ТОП греческих мужских имен. Список редких, красивых и современных вариантов со значениями. Мифические мужские и женские имена и их значение

Многие имена, которые кажутся исконно русскими, на самом деле греческие: Степан, Тимофей, Федор, Макар, Василий, Алексей. Список известных греческих мужских имен можно продолжать долго. Людям нравятся греческие имена, потому что по смыслу они означают положительные характеристики человека: мудрость, доброту, надежность, смелость, мужественность. А ведь именно этих качеств общество ожидает от мужчины.

История происхождения греческих мужских имен

Как к нам попали мужские имена греческого происхождения? Отчасти через мифологию, но в основном из религии. Греки вообще оказали колоссальное влияние на мировую культуру и быт.

С распространением христианства древнегреческие слова вошли в наш обиход и переплелись с ним так тесно, что сложно сходу определить, где слово славянского происхождения, а где греческого.

Евангелия и Послания апостолов распространялись на греческом языке. Русская православная церковь одно время называлась «греко-кафолической» или «церковью греческого обряда». Сами же греческие имена (до того, как попали к нам) вышли из древнегреческого и латинского языков.

Занятная информация: у греков женщина, выходя замуж, берет не только фамилию, но и отчество мужа.

Список красивых имен для мальчика

Все они красивые, просто некоторые непривычны на слух, зато другие особенно звучные:

• Аристарх в переводе значит «лучший руководитель». Жизненное кредо: «Поспешишь - людей насмешишь»;
• Аркадий. Имя происходит от названия области Аркадия (территория Греции);
• Артемий трактуется как «здоровый»;
• Арсений - «зрелый», «мужественный», что является самыми ценными качествами для мужчины;
• Георгий - «земледелец»;
• Евсей переводится как «благочестивый», то есть высоко нравственный, устойчивый к соблазнам;
• Елисей является одним из вариантов имени Одиссей («сердитый»). Да, перевод грозный, но зато звучит красиво и характер у такого человека хороший: он надежный, умный, справедливый;
• Леонид это «сын льва» и по переводу, и по личностным качествам;
• Родион образовался от древнегреческого Иродион («герой», «героический»);
• Севастьян - «высокочтимый»;
• Феликс с греческого переводится как «благополучный». Тот случай, когда внешность обманчива: люди могут считать Феликса беспечным, а на самом деле он тверд в своих намерениях, ставит себе цели и идет к ним;
• Филипп - «любящий коней». У греков конь олицетворяет мужество и власть.

Редкие мужские имена греческого происхождения

Редкими будем считать имена, которые в статистике ЗАГСов встречаются у 10 и менее новорожденных в месяц:

• Герасим - «уважаемый»;
• Демьян - «покорный»;
• Демид трактуется как «забота Бога»;
• Евстахий значит «плодородный»;
• Ираклий состоит из двух слов: «Гера» (имя богини) и «клеос» («слава»);
• Орест - «гора»;
• Платон в переводе с греческого - «широкоплечий»;
• Прохор значит «управляющий хором»;
• Панкрат - «всевластный»;
• Трофим переводится как «кормилец».

Их редкость возможно обоснована устаревшим звучанием. Тем не менее, каждое значение имени довольно приятное.

Современные популярные имена и их значение

Несмотря на тенденцию называть детей сложными редкими именами, привычные тоже не сдают позиции.

Современные греческие имена следующие:

• Артем. Твердо стоит на своем, точно знает, что хочет от жизни, чрезвычайно трудолюбивый. Уважает авторитеты, но не раболепствует перед ними;
• Александр. Стремится делать все на «отлично» с первого раза. Редко позволяет себе проявлять эмоции на людях. Не станет вести пустую болтовню, однако грамотно поддержит предметную беседу;
• Антон - человек основательный, независимый и при этом достаточно застенчивый;
• Алексей недаром переводится как «защитник», такой характеристике полностью соответствует;
• Андрей - душа компании, а потому человек с хорошими связями. Представитель творческой профессии;
• Виктор означает «победитель». Любитель приключений, но отнюдь не легкомысленный, ведь обладает развитым чувством ответственности;
• Василий отличается безграничным терпением и уравновешенностью. Сильный интуит, однако в суждениях опирается на логику и факты;
• Григорий - от греческого «бодрствующий». Чувствительная натура и способный «технарь». Верный семьянин, ценит домашний уют;
• Денис - мальчик подвижный, любопытный. Взрослея, становится аккуратным и усидчивым;
• Евгений - прирожденный дипломат: неконфликтный, умеет договориться и найти компромисс;
• Егор - это русская разновидность греческого имени Георгий («возделывающий землю»);
• Николай переводится как «народный победитель». Ничто не может вывести его из себя, он чрезвычайно устойчив;
• Никита. Ключевая черта характера - обаяние, это привлекает к нему множество людей.

Интересный факт: есть греческие имена, которые у всех на слуху, однако за последний год их популярность резко упала. Например, к таким именам относятся Анатолий, Валентин, Геннадий, Валерий.

Древние и забытые имена

Некоторые имена устарели в связи со стремлением называть детей по-европейски, а некоторые по историческим причинам или из-за своего толкования, например:

• Никодим переводится как «побеждающий народ». У населения никогда не было популярно, поскольку звучит недружелюбно;
• Агафон - «добрый». Употреблялось лишь в низших сословиях;
• Анфим значит «цветок», что по современным меркам звучит не очень мужественно;
• Агап, Агапит. Перевод с греческого - «любимый», ныне слово забыто;
• Анастасий - «воскрешенный», превратился в женское имя Анастасия;
• Ефим - «предвещающий добро». Так называли священнослужителей, в народе не использовали;
• Евдоким - «почетный». Это имя давали при постриге в монахи;
• Лука значит «свет». Вышло из употребления, поскольку ассоциируется со словом «лукавство» (неискренность, хитрость);
• Макарий - «благословенный», но также переводится как «блаженный», что в современном обществе понимается как «странный», «чудаковатый»;
• Потап в переводе означает «странник». Утратило популярность из-за старомодного звучания.

Вы заметили, что такие имена частенько берут себе в качестве псевдонима звезды эстрады? Слова редкие, то есть добавляют уникальности носителю; при этом они звучные, хорошо запоминаются.

Как выбрать греческое имя для мальчика

Верующие люди следуют обычаю имянаречения в честь святого по дате рождения или соседним числам. Вариантов имени для мальчика в церковном календаре много, по несколько имен почитаемых старцев и мучеников. Например, сын родился 31 января. Открываем календарь и видим, что в этот день почитают Кирилла, Дмитрия, Емельяна. Будут и другие варианты, не греческие.

Еще можно оттолкнуться от желаемого смысла, некого образа, значимого для родителей. Например, женщина, которой долго не удавалось забеременеть, может назвать сына Федот («данный Богом», «подаренный») или Харитон («благодать»).

Бывает, что родители хотят назвать сына в честь персонажа из мифов Древней Греции, чтобы он был таким же уважаемым и значимым. Например, Зенон («принадлежащий Зевсу»), Зиновий («сила Зевса»), Исидор («дар Исиды»), Тарас (сын Посейдона в мифологии), Тихон (в честь богини удачи Тюхе).

Имя следует согласовать по звучанию с отчеством. Произносите вслух и отсекайте несочетающиеся, нелепые, сложно произносимые пары: например, Нестор Александрович менее благозвучен, чем Петр Александрович. Зато гармонично звучат сочетания, где имя и отчество начинаются на одну и ту же букву (Василий Витальевич) или повторяется одна и та же согласная (Кузьма Михайлович).

Выбирая имя, помните, что человеку предстоит носить его всю жизнь. Акакий мило звучит для маленького мальчика, но создаст дискомфорт и будет вызывать не самые лучшие ассоциации для взрослого мужчины.

Аид – бог – владыка царства мертвых.

Антей – герой мифов, великан, сын Посейдона и Земли Геи. Земля давала своему сыну силу, благодаря которой никто не мог совладать с ним.

Аполлон – бог солнечного света. Греки изображали его в виде прекрасного юноши.

Арес – бог вероломной войны, сын Зевса и Геры

Асклепий – бог врачебного исскуства, сын Аполлона и нимфы Корониды

Борей - бог северного ветра, сын титанидов Астрея (звездного неба) и Эос (утренней зари), брат Зефира и Нота. Изображался крылатым, длинноволосым, бородатым, могучим божеством.

Вакх - одно из имен Диониса.

Гелиос (Гелий ) - бог Солнца, брат Селены (богини Луны) и Эос (утренней зари). В поздней античности отождествлялся с Аполлоном, богом солнечного света.

Гермес - сын Зевса и Майи, один из самых, многозначных греческих богов. Покровитель странников, ремесел, торговли, воров. Обладающий даром красноречия.

Гефест - сын Зевса и Геры, бог огня и кузнечного дела. Считался покровителем ремесленников.

Гипнос - божество сна, сын Никты (Ночи). Его изображали в виде крылатого юноши.

Дионис (Вакх) - бог виноградарства и виноделия, объект целого ряда культов и мистерий. Изображался то в виде тучного пожилого мужчины, то в виде юноши с венком из виноградных листьев на голове.

Загрей — бог плодородия, сын Зевса и Персефоны.

Зевс - верховный бог, царь богов и людей.

Зефир - бог западного ветра.

Иакх - бог плодородия.

Кронос - титан , младший сын Геи и Урана, отец Зевса. Правил миром богов и людей и был сверг-нут с престола Зевсом..

Мом - сын богини Ночи, бог злословия.

Морфей - один из сыновей Гипноса, бог сновидений.

Нерей - сын Геи и Понта, кроткий морской бог.

Нот - бог южного ветра, изображался с бородой и крыльями.

Океан - титан , сын Геи и Урана, брат и супруг Тефиды и отец всех рек мира.

Олимпийцы - верховные боги младшего поколения греческих богов во главе с Зевсом, обитавшие на вершине горы Олимп.

Пан - лесной бог, сын Гермеса и Дриопы, козлоногий мужчина с рогами. Считался покровите-лем пастухов и мелкого скота.

Плутон - бог подземного царства, нередко отождествлявшийся с Аидом, но в отличие от него, владевший не душами умерших, а богатствами подземного мира.

Плутос - сын Деметры, бог, дарующий людям богатство.

Понт - одно из старших греческих божеств, порождение Геи, бог моря, отец многих титанов и богов.

Посейдон - один из богов-олимпийцев, брат Зевса и Аида, властвующий над морской стихией. Посейдону были также подвластны земные недра,
он повелевал бурями и землетрясениями.

Протей - морское божество, сын Посейдона, покровитель тюленей. Обладал даром перевоплощения и пророчества.

Сатиры - козлоногие существа, демоны плодородия.

Танатос - олицетворение смерти, брат-близнец Гипноса.

Титаны - поколение греческих богов, предки олимпийцев.

Тифон - стоглавый дракон, рожденный Геей или Герой. Во время битвы олимпийцев и титанов был повержен Зевсом и заключен под вулканом Этна на Сицилии.

Тритон - сын Посейдона, одно из морских божеств, человек с рыбьим хвостом вместо ног, держащий в руках трезубец и витую раковину — рог.

Хаос — бесконечное пустое пространство, из которого в начале времен возникли древнейшие боги греческой религии - Никта и Эреб.

Хтонические боги - божества подземного мира и плодородия, родственники олимпийцев. К ним относились Аид, Геката, Гермес, Гея, Деметра, Дионис и Персефона.

Циклопы - великаны с одним глазом посредине лба, дети Урана и Геи.

Эвр (Евр) — бог юго-восточного ветра.

Эол - повелитель ветров.

Эреб - олицетворение тьмы подземного мира, сын Хаоса и брат Ночи.

Эрот (Эрос) - бог любви, сын Афродиты и Ареса. В древнейших мифах - самовозникшая сила, способствовавшая упорядочению мира. Изображался в виде крылатого юноши (в эллинистическую эпоху - мальчика) со стрелами, сопровождающего мать.

Эфир - божество неба

Богини древней Греции

Артемида – богиня охоты и природы.

Атропос - одна из трех мойр, перерезающая нить судьбы и обрывающая челове-ческую жизнь.

Афина (Паллада, Парфенос) - дочь Зевса, родившаяся из его головы в полном боевом вооружении. Одна из наиболее почитаемых греческих богинь, богиня справедливой войны и мудрости, покровительница знаний.

Афродита (Киферея, Урания) - богиня любви и красоты. Она родилась от брака Зевса и богини Дионы (по другой легенде - вышла из морской пены)

Геба - дочь Зевса и Геры, богиня юности. Сестра Ареса и Илифии. Прислуживала богам-олимпийцам на пирах.

Геката - богиня мрака, ночных видений и чаро-действа, покровительница колдунов.

Гемера - богиня дневного света, олицетворения дня, рожденная Никтой и Эребом. Часто отождествлялась с Эос.

Гера - верховная олимпийская богиня, сестра и третья супруга Зевса, дочь Реи и Кроноса, сестра Аида, Гестии, Деметры и Посейдона. Гера счита-лась покровительницей брака.

Гестия - богиня домашнего очага и огня.

Гея - мать-земля, праматерь всех богов и людей.

Демитра - богиня плодородия и земледелия.

Дриады - низшие божества, нимфы, обитавшие в деревьях.

Диа́на —богиня охоты

Илифия - богиня-покровительница рожениц.

Ирида - крылатая богиня, помощница Геры, вестница богов.

Каллиопа - муза эпической поэзии и науки.

Керы - демонические существа, дети богини Никты, приносящие людям беды и смерть.

Клио - одна из девяти муз, муза истории.

Клото («прядущая») - одна из мойр, прядущая нить человеческой жизни.

Лахесис - одна из трех сестер-мойр, определяющая судьбу каждого человека еще до рождения.

Лето - титанида, мать Аполлона и Артемиды.

Майя - горная нимфа, старшая из семи плеяд - дочерей Атланта, возлюбленная Зевса, от которого у нее родился Гермес.

Мельпомена - муза трагедии.

Метида - богиня мудрости, первая из трех жен Зевса, зачавшая от него Афину.

Мнемосина - мать девяти муз, богиня памяти.

Мойры - богини судьбы, дочери Зевса и Фемиды.

Музы - богини-покровительницы искусств и наук.

Наяды - нимфы-хранительницы вод.

Немесида - дочь Никты, богиня, олицетворяв-,шая судьбу и возмездие, каравшая людей в соответствии с их грехами.

Нереиды - пятьдесят дочерей Нерея и океаниды Дориды, морские божества.

Ника - персонификация победы. Часто ее изображали с венком, распространенным в Греции символом триумфа.

Нимфы - низшие божества в иерархии греческих богов. Олицетворяли силы природы.

Никтa - одно из первых греческих божеств, богиня - олицетворение первозданной Ночи

Орестиады - горные нимфы.

Оры - богини времен года, спокойствия и порядка, дочери Зевса и Фемиды.

Пейто - богиня убеждения, спутница Афродиты, нередко отождествлявшаяся со своей покровительницей.

Персефона - дочь Деметры и Зевса, богиня плодородия. Супруга Аида и царица подземного мира, ведавшая секретами жизни и смерти.

Полигимния - муза серьезной гимнической поэзии.

Тефида - дочь Геи и Урана, жена Океана и мать нереид и океанид.

Рея - мать богов-олимпийцев.

Сирены - демоны женского пола, полуженщины-полуптицы, способные изменять погоду на море.

Талия - муза комедии.

Терпсихора - муза танцевального искусства.

Тисифона - одна из эриний.

Тихе - богиня судьбы и случая у греков, спутница Персефоны. Ее изображали в виде крылатой женщины, стоящей на колесе и держащей в руках рог изобилия и корабельный руль

Урания - одна из девяти муз, покровительница астрономии.

Фемида - титанида, богиня правосудия и закона, вторая жена Зевса, мать гор и мойр.

Хариты - богини женской красоты, воплощение доброго, радостного и вечно юного начала жизни.

Эвмениды - другая ипостась эриний почитавшиеся как богини благожелательности, предотвращавшие несчастья.

Эрида - дочь Никты, сестра Ареса, богиня раздора.

Эринии - богини мщения, порождения подзем-ного царства, каравшие несправедливость и преступления.

Эрато - Муза лирической и эротической поэзии.

Эос - богиня утренней зари, сестра Гелиоса и Селены. Греки именовали ее «розовоперстой».

Эвтерпа - муза лирического песнопения. Изображалась с двойной флейтой в руке.

В этой статье мы рассмотрим греческие женские имена: значение и происхождение наиболее популярных, а также редких древнегреческих имен. О мужских греческих именах можно прочитать .

Какие же из женских имен пришли к нам из Греции? Давайте разбираться.

Греческие женские имена: значение и происхождение

Женские имена и мифы Древней Греции

Имя Галина произошло от древнегреческого слова γαλήνη - «спокойствие, безмятежность». Одну из нереид (это морские божества, похожие на русалок) звали Галена.

Еще пример - имя Ирина (Εἰρήνη - мир, покой). Ирини (Эйрена) - так зовут древнегреческую богиню мира. Ирини является дочерью Зевса и Фемиды.

А вот красивое, но уже редкое имя Аполлинария . Считается, что оно древнеримского происхождения (от лат. Apollinaris - «принадлежащая Аполлону», «солнечная»), но происходит оно от имени древнегреческого бога Аполлона. Полина - сокращенная форма, которая сейчас стала самостоятельным именем. Выдвигаются другие версии его возникновения - например, французская (Pauline).

Имя Майя (Μαϊα) переводится как «матушка». Оно произошло от имени греческой богини (плеяды) Майи, матери Гермеса. Правда, это лишь одна из гипотез происхождения имени - есть и латинская (от Majus - «май»), и еврейская (от ‏מים‏‎ - маим - «вода»). Кстати, греческое слово μαία (читается мЭа) означает «повитуха», «принимающая роды».

От имени богини победы Ники (Νίκη) происходит имя Ника. Это самостоятельное имя, хотя часто бывает, что до Ники сокращают другие имена, например, Вероника (от древнегреческого Φερενίκη - «приносящая победу»: φέρω - «приносить» и νίκη - «победа»). Аналог имени Вероника - Береника.

Зинаида (Ζηναις) - еще одно имя, связанное с мифологией. Предположительно, оно связано с именем Зевса (Ζεύς, форма родительного падежа - Ζηνός).

Женские имена и географические названия

Еще до нашей эры (в VII веке) в Малой Азии была страна под названием Лидия (Λυδία) , от него и произошло женское имя Лидия.

Имя Лариса образовано от названия греческого города Лариса (Ларисса). Λάρῑσ(σ)α с греческого переводится как «чайка». В греческой мифологии у Посейдона, бога моря, была внучка Ларисса, нимфа. Есть гипотеза, что в честь нее и был назван город. Ее изображение можно встретить на древних монетах:

Рядом с городом Аргос есть крепость Лариса:

• «Говорящие» имена

  Если мужские имена у греков воспевали такие качества, как благородство, храбрость и сила, то женские - целомудрие, красоту, плодовитость и прочее. Сейчас большинство из них довольно редко встречаются.

  Например, Агния (от древнегреческого ἁγνὴ) означает «чистая», «непорочная». АгнИ ПарфЕне (Αγνή Παρθένε) - Чистая Дева - гимн Пресвятой Богородице.

  Зоя (Ζωή) с древнегреческого переводится как «жизнь». София (Софья) происходит от греческого σοφία - «мудрость». Имя Пелагея (Пелагия) образовано от πέλαγος - «море».

  Имя Ангелина (Αγγελίνα) происходит от ἄγγελος - “вестник” (ангел).

  А вот пример имени, говорящим о красоте - Анфиса (Ἀνθούσα - звучит как “Антуса”). Оно происходит от слова ἄνθος, что в переводе означает «цветок».

  Анастасия - парное имя к Анастасий (Ἀναστάσιος). Слово ἀνάστασις, от которого оно произошло, означает «воскрешение». Καλή Ανάσταση! (С праздником Христова Воскресения!) - именно так греки поздравляют друг друга с Пасхой.

  Другие парные имена: Василиса (βασίλισσα) - от Василий, переводится как «царица», Евгения, Александра, Кира (Κύρα). Они имеют те же значения, что и мужские варианты.

  Имя Параскева (Прасковья) происходит от слова παρασκευή - “пятница”. Параскева Пятница - покровительница женщин в славянской православной мифологии. С ней связано множество поговорок, а еще запреты: в пятницу нельзя было пахать, прясть и шить (по пятницам мужики не пашут, бабы не прядут).

  Есть имена, этимологию которых до сих пор не могут точно установить. Например, Екатерина (Αικατερίνη) . О происхождения этого имени нет единого мнения. Самая распространенная версия — от слова καθαρή - чистый, непорочный. Однако некоторые специалисты (например, знаменитый лексикограф М. Фасмер) не согласны с ней. Есть еще одна гипотеза о том, что оно образовано от имени Гекаты (Ἑκάτη), древнегреческой богини лунного света и колдовства, но и она довольно спорная.

  

  Все слышали о легендарной Елене Троянской. У имени Елена (Ἑλένη) тоже нет ясной этимологии. Согласно одной версии, оно связано с именем Гелиоса (Ἥλιος) , бога Солнца. Вторая версия утверждает, что имя созвучно со словом Ἕλληνες - эллины (то есть греки), третья - что оно происходит от слова ἑλένη (ἑλάνη) - «факел». Ни одна из гипотез толком не подтверждена.

  

  У имени Ксения (Ξένια) два варианта перевода: от древнегреческого ξενία - «гостеприимство» и ξένος - «чужой», «чужеземный». Имена Аксинья и Оксана - производные, и сейчас употребляются как самостоятельные имена. Похожее по значению имя Варвара от βαρβαρικός - «чужеземный».

  И напоследок - довольно неожиданное имя Фёкла (Θέκλα) . На первый взгляд - наше, русское… но нет. Тоже древнегреческого происхождения, и переводится оно как «Божья слава»: θεός - «Бог» и κλέος - «слава».

  Теперь вы знаете о распространенных (и не очень) в России женских именах греческого происхождения и об их значениях.

  Женские имена, популярные в самой Греции

  Здесь с большим отрывом (кто бы сомневался!) лидирует Мария — Μαρία , с 9,82%. То есть практически каждая десятая гречанка носит это имя!

  С большим отрывом за ней следует имя Ελένη — Елена, с 6,72%.

  На третьем месте Катерина — Κατερίνα с 4,69%, на четвертом — Βασιλική — Василики с 3,45%. Первую пятерку завершает Παναγιώτα — Панайота с 2,69%.

  В следующей пятерке — София (Σοφία) с 2,53%, Ангелики (Αγγελική) с 2,24%, Георгия — (Γεωργία) с 2,153% и почти с тем же результатом Евангелия — (Ευαγγελία) с 2,15%. А завершает первую десятку самых популярных женских имен Ирини — (Ειρήνη) с 1,92%.

  Достаточно популярные имена Димитра (Δήμητρα) , Иоанна (Ιωάννα) , Константина (Κωνσταντίνα), Анастасия (Αναστασία), Параскеви (Παρασκευή), Христина (Χριστίνα), Ставрула (Σταυρούλα), Деспина (Δέσποινα) , Каллиопи (Καλλιόπη) входят во второй десяток списка и каждое из них имеет показатель менее 2% . Недалеко от них ушли имена Фотини (Φωτεινή), Александра (Αλεξάνδρα), Хриса (Χρύσα), АфинА (Αθηνά), Теодора (Θεοδώρα) .

  Древнегреческие женские имена

  Такие имена мы встречаем в мифах и поэмах, многие из них дошли до наших дней и используются не так часто, как имена, приведенные выше.

  • Αριάδνη — Ариадна: невиннейшая,
  • Ακτίς — АктИс: так звали дочь астронома Эвдокса,
  • Aλκηστις — Алкистис: радость семьи, домашнего очага,
  • Ανδρομάχη — Андромаха: сражающаяся на подступах,
  • Αφροδίτη — Афродита: рожденная из морской пены,
  • Αρσινόη — Арсиноя: возвышенная,
  • Αρετή — Арети: добродетель,
  • Εριφύλη — Эрифили: превосходнейшая из женщин,
  • Ευδοξία — Эвдоксия: славная,
  • Ελπινίκη — Элпиника: надежда на победу,
  • Ευρυδίκη — Эвридика: очень справедливая,
  • Ηλέκτρα — Электра: сияющая обаянием,
  • Ηρώ — Ира (Гера): олицетворение Геры,
  • Ίρις — Ирис: вестница богов,
  • Ιφιγένεια — Ифигения: очень сильная,
  • Καλλιόπη — Каллиопи (Каллиопа): прекрасноокая,
  • Καλλιρρόη — Каллироя: свежая, как родниковая вода,
  • Κλεοπάτρα — Клеопатра: слава Родины,
  • Μελπομένη — Мельпомена (Мелпо): нежащая своим пением,
  • Μυρτώ — МиртО: приятная, как мирт,
  • Ναυσικά — НафсикА: прославляемая моряками,
  • Νεφέλη — Нефели: предлагающая живую воду,
  • Ξανθίππη — Ксантиппа: светловолосая всадница,
  • Πηνελόπη — Пенелопа: искусная ткачиха,
  • Πολυξένη — Поликсена: очень гостеприимная,
  • Φαίδρα — Федра: светлая, сияющая,
  • Χλόη — Хлоя: трава. Одно из имен Деметры, как защитницы растительного мира.

  Безусловно, в одной статье невозможно охватить всё разнообразие женских имен. Но надеюсь, что что-то новое вы для себя узнали. Стал ли какой-то факт для вас открытием? Поделитесь в комментариях.

Греция – страна с древней культурой, с которой ассоциируются красивые женские и мужские греческие имена богов и мифологических существ.

История происхождения греческих имен

Происхождение большинства современных греческих мужских имен тесно связано либо с античной мифологией, либо с христианством.

До распространения на территории современной Греции христианства эта страна была империей с многовековой историей и развитой мифологией. Потому греческие имена несут особый смысл, зачастую связанный с античными легендами. Это Афродита, Пенелопа, Одиссей.

Большинство древнегреческих имен имели две формы: мужскую и женскую. Некоторые из таких разделений (к примеру, Анастасия и Анастасий) потерялись в веках, иные – сохранились до сих пор: Александр соседствует с именем Александра, Василий с Василисой.

Большой пласт греческих имен связан с населенными пунктами. После пятого века нашей эры в Греции началось распространение христианства. В Греции начали встречаться христианские имена как греческого, так и древнееврейского происхождения, а также произошедшие от латыни: Георгий, Константин, Василий, Анна.

Как правило, значение имени для древних греков было очень важным. Потому большинство имен греческого происхождения означают нечто положительное: Артемий и производное от него Артем означают «здоровый», Себастьян – «высокочтимый», Елена – «святая», Парфений – «целомудренный».

Но и в греческой культуре не обошлось без заимствований. С наступлением ХХ века в стране началась мода на английские и американские заимствования. Но чтобы иностранные имена не слишком выделялись среди греческих, их модифицировали, и в итоге американец Роберт стал жителем Афин Робертосом.

Список красивых имен для мальчиков

Непривычные на слух, но от этого не менее красивые греческие имена заимствуются во всех уголках мира.

Самые благозвучные имена для мальчиков:

• Аристарх – «руководитель».
• Арсений – «мужественный защитник».
• Георгий – «земледелец».
• Евсей – «нравственный», «устойчивый к соблазнам».
• Елисей – «надежный», «справедливый».
• Леонид – «храбрый победитель».
• Родион – «освободитель».
• Феликс – «благополучный», «твердый в намерениях», «целеустремленный».
• Филипп – «мужественный», «властный».

Красивое звучание греческих имен привело к завоеванию ими популярности во всех уголках земного шара. Даже, казалось бы, исконно русские Алексей, Лука, Егор и Кирилл имеют греческие корни.

Самые популярные греческие имена

Многие привычные нашему уху имена, давно пришедшие на территорию Руси, на самом деле зародились в Греции.

Из всего многообразия можно выделить такие популярные имена:

• Алексис, Александр – «защитник».
• Анатолий – «неоценимый».
• Арес – «воитель».
• Дайомедес – «хитрый Зевс».
• Исос – «Господь».
• Линос – «горький».
• Парис – «риск».
• Птолемей – «агрессия».
• Филон – «любящий».
• Антон – «независимый».
• Виктор – «победитель».
• Николай – «устойчивый.

Также на слуху остаются такие красивые греческие имена как Матвей и Валентин, но их популярность в последние годы заметно спала.

Древние и забытые имена

Из-за стремления греков называть своих детей заимствованными европейскими и американскими именами некоторые исконно греческие постепенно забываются.

К примеру:

• Агап – «любимый» с древнегреческого.
• Анастасий – «воскрешенный», на данный момент мужская форма имени Анастасия забыта и не используется.
• Ефим – «добрый».
• Лука – «светлый».
• Потап – «странник».
• Павлос – «маленький».
• Приамос – «искупление».
• Титос – «глиняный».

Стоит отметить, что древнегреческие имена пользуются популярностью среди людей творческой направленности. Они звучны, легко запоминаются и приятны на слух.

Имена, имеющие религиозное значение

Греческие имена часто используются на территории России в качестве крестильных.

Выделить можно такие:

1. Степан. Небесным покровителем мальчика с таким церковным именем станет великомученик Стефан, а также святой Стефан слепой.
2. Кирилл. Это имя не раз упоминалось в Библии, в том числе его носил КириллИерусалимский.
3. Платон. Покровителем может стать мученик Платон Антиохийский.

Религиозное значение есть у большинства греческих имен, появившихся после распространения в Греции христианства.

Как выбрать имя для мальчика в зависимости от даты рождения

Имя не может определить судьбу человека, но в состоянии оставить видимый отпечаток на его характере. Каждый родитель хочет, чтобы характер ребенка помог ему в будущем добиться поставленных целей. Чтобы малыш обладал наиболее выгодными чертами, некоторые советуют подбирать имя в соответствии со знаком зодиака. Так можно снизить влияние негативных черт характера и усилить положительные.

• Овны: Амон, Кондрат, Иероним.
• Тельцы: Аргос, Кирилл, Дорофей.
• Близнецы: Аристон, Никон, Нестор.
• Рак: Дориус, Яннис, Хермес.
• Лев: Николай, Лука, Константин, Зевс.
• Дева: Андрей, Артемий, Кир.
• Весы: Егор, Радий, Олесь, Никита.
• Скорпион: Гордей, Илиан, Ионос.
• Стрелец: Богдан, Иероним, Клаус, Мирон.
• Козерог: Севастьян, Артур, Демид.
• Водолей: Демьян, Платон, Ясон.
• Рыбы: Демид, Панкрат, Креон.

Имя можно подбирать не только по знаку зодиака, но и сезону рождения. Тактика остается такой же: недостатки характера ребенка нейтрализуются, а достоинства усиливаются.

Зима

Рожденные зимой мужчины и женщины очень талантливы. Они – мудрые личности, с которыми нелегко в общении: они противоречивы, самовлюбленны и раздражительны. Потому «зимним детям» подойдут имена, которые смягчат их желание спорить с близкими по пустякам.

Подойдут: Кирилл, Никита, Георгий, Себастьян.

Весна

Весенние люди умственно одарены, но не всегда находят в себе смелость показать свои способности. Потому имена им стоит давать воинственные и уверенные. Это подарит податливым и осторожным детям какое-то количество смелости. После этого подросшие «весенние мальчики» не будут бояться показывать свои лидерские качества и обязательно добьются поставленных целей.

Имена, которые придадут смелости: Виктор, Александр, Константин, Афанасий, Аристон.

Лето

Это трудолюбивые и умственно одаренные, но очень импульсивные люди. Они готовы на многое ради любимого человека, но это не мешает им срываться на возлюбленных по мелочам. Если «летний» мужчина раздражен, своей эмоциональностью он может довести до слез самых стойких дам. Также некоторые считают излишнюю импульсивность таких людей наигранной, и не воспринимают их всерьез.

Эти имена принесут немного спокойствия и стабильности: Василий, Григорий, Иреней.

Осень

Две самые яркие черты «осенних людей» - мудрость и постоянное чувство грусти. Даже когда у «осеннего» в жизни все стабильно и хорошо, он временами впадает в меланхолию, из которой очень тяжело выбирается.

Эти люди умны и неспешны, потому часто не успевают доделать задания по работе и учебе вовремя. Неспешность становится также причиной их постоянных опозданий. «Осенние» всю жизнь учатся доверять людям, и если один раз им не везет с партнером, они уже никогда не раскрывают свою душу полностью.

Чтобы спасти ребенка от приступов подавленного состояния в будущем, родителям стоит дать рожденному осенью одно из следующих имен: Емельян, Лука, Дмитрий, Егор.

Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать для мальчика будет совсем несложно.

Происхождение и значение имен

Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии. Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью. Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.

Все греческие как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.

Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает "подобный льву", а Прокопиос (Прокопий) переводится как "опережающий". В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.

Самые распространенные мужские имена

Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.

На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков - следующие десять:

1. Георгиос. В переводе с древнегреческого означает "земледелец". В церковном и историческом контексте - также Георгий.
2. Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос - "посвященный Деметре" Произносится также как Димитрий.
3. Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает "постоянный". В историческом контексте читается как Констанций.
4. Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает "милость Господня".
5. Николаос, или Николай - в переводе с древнегреческого "победитель народов". Происходит от имени богини победы Ники.
6. Христос - "помазанный".
7. Панагиотис - с греческого переводится как "весь святой".
8. Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает "царь".
9. Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого - "бессмертный".
10. Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает "благая весть, Евангелие".

Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.

В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.

Самые редкие греческие имена мальчиков

С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.

Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:

• Аристотелес - переводится как "превосходство, направленное на определенную цель".
• Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает "владеющий мыслями".
• Демокритос - переводится как "имеющий право судить других".
• Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
• Космос - "олицетворяющий красоту".
• Македон - "высокий".
• Плетон - переводится как "богатство".
• Эрос - символизирует любовь.

Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.

Современные мужские имена греческого происхождения

Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей - это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.

Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.

Топ-5 греческого происхождения в России

Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.

1. Артем.
2. Александр.
3. Дмитрий.
4. Никита.
5. Кирилл.

Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.