นามสกุลของรัสเซียปรากฏอย่างไรและเหตุใดจึงไม่สามารถเปลี่ยนเสียงขรมเป็นไซบีเรียนได้เสมอไป ประวัติความเป็นมาของนามสกุลรัสเซีย (โครงการวิจัย)

นามสกุลในภาษามาตุภูมิเริ่มปรากฏตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 12-13 จนถึงศตวรรษที่ 19 และหลังจากศตวรรษที่ 19 นามสกุล "สมัยใหม่" ใหม่ ๆ จำนวนมากก็ปรากฏขึ้นมาแทนที่นามสกุลเก่า ที่มาของนามสกุลนั้นแตกต่างกันไปสำหรับทุกคน แต่สามารถแยกแยะได้หลายตัวเลือกโดยรวมนามสกุลหลายร้อยชื่อเข้าด้วยกัน

ชื่อเล่น หนึ่งในกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด การกล่าวถึงนามสกุลดังกล่าวครั้งแรกถูกบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 12-13 ส่วนใหญ่แล้วรากจะมีชื่อผู้ปกครอง สถานที่อยู่อาศัย และประเภทของกิจกรรม หลายนามสกุลลงท้ายด้วย –ich ตัวอย่างเช่น นิกิติช, โปโปวิช แต่นามสกุลที่มี -ov ก็ปรากฏขึ้นแล้ว

นามสกุลของโบยาร์และขุนนางหลายแห่งในศตวรรษที่ 14 และ 15 มาจากชื่อเล่น ในเวลานี้สิ่งที่เรียกว่า "กลุ่มพันธุกรรม" ปรากฏขึ้นแล้ว - Shuisky, Gorbatov, Travin, Trusov, Kobylin เพราะคนทั่วไปจะสังเกตเห็น ลักษณะเชิงลบรูปร่างหน้าตาและตัวละครไม่ใช่ชื่อเล่นที่ "สวย" ที่สุดซึ่งกลายเป็นนามสกุล - Krivosheev, Chernoskulov, Kosoglazov

นามสกุลชาวนาเกือบทั้งหมดได้มาจากชื่อเล่น Zhdanov และ Lyubimov แต่ในขณะเดียวกันข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือชื่อนี้มักเป็นเครื่องรางชนิดหนึ่งหรือประดิษฐ์ขึ้นเป็นพิเศษเพื่อนำชีวิตของบุคคลไปใน "ทิศทางที่ถูกต้อง" ซึ่งตรงกันข้ามกับโชคชะตา ตัวอย่างเช่น Nekras (Nekrasovs ปรากฏ), Golod (Golodovs ปรากฏ) เป็นเรื่องปกติมากที่จะสร้างชื่อเล่นและนามสกุลในนามของพ่อ - ลูกชายของ Ivanov, ลูกชายของ Petrov, ลูกชายของ Frolov

นามสกุลต่างประเทศ ปรากฏในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เมื่อมีการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับประเทศตะวันตกและตะวันออกตลอดจนการยืมจากภาษาของชาวเตอร์กแห่งมาตุภูมิ การปรากฏตัวของนามสกุลใหม่เกิดขึ้นจนถึงศตวรรษที่ 20 - Yusupov, Karamzin, Baskakov รายละเอียดที่น่าสนใจคือภายใต้ปีเตอร์มหาราชได้มีการแนะนำสิ่งที่เรียกว่า "จดหมายเดินทาง" ซึ่งมีการระบุชื่อและนามสกุล (หรือชื่อเล่น) เช่น ผู้คนเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์มีนามสกุล (ชื่อเล่น) อย่างน้อยก็ไม่เป็นทางการ แต่นี่เป็นหนึ่งในประชากรชาวรัสเซียในรัสเซียตอนกลาง ในเขตชานเมืองพวกเขาอาจไม่มีนามสกุลจนกระทั่งถึงสหภาพโซเวียตนั่นเอง

นามสกุลตามอาชีพและสถานที่อยู่อาศัย ในช่วงศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 นามสกุลปรากฏตามอาชีพของบุคคลแม้ว่าในตอนแรกสิ่งเหล่านี้อาจเป็นชื่อเล่น - Popov, Rybin, Kovalev, Goncharov ในเวลาเดียวกันนามสกุลตามสถานที่เกิดหรือถิ่นที่อยู่ก็ปรากฏขึ้นโดยเฉพาะหลายนามสกุลปรากฏขึ้นในระหว่างการตั้งถิ่นฐานของดินแดนที่อยู่นอกเทือกเขาอูราล - Ustyugov, Verkhoturtsev

นามสกุลของพระสงฆ์ เนื่องจากนามสกุลส่วนใหญ่มักถูกสร้างขึ้นจากตำบลจึงมีจุดสิ้นสุด - й (แม้ว่าพวกเขาจะสับสนกับนามสกุลโปแลนด์ก็ตาม) - Dubrovsky, Pokrovsky, Uspensky ในเวลาเดียวกันนามสกุลสามารถถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ได้เสียงที่ดีขึ้น - Dobromyslov, Dobrolyubov

นามสกุลแรกของรัสเซียปรากฏในศตวรรษที่ 13 แต่ส่วนใหญ่ยังคง "ไม่มีชื่อเล่น" ต่อไปอีก 600 ปี สิ่งที่คุณต้องมีคือชื่อ นามสกุล และอาชีพของคุณ

นามสกุลปรากฏใน Rus' เมื่อใด

แฟชั่นสำหรับนามสกุลมาจากมาตุภูมิจากราชรัฐลิทัวเนีย ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 Veliky Novgorod ได้สร้างการติดต่อใกล้ชิดกับรัฐนี้ Noble Novgorodians ถือได้ว่าเป็นเจ้าของนามสกุลอย่างเป็นทางการคนแรกใน Rus '

ในชั้นทางสังคมต่าง ๆ นามสกุลรัสเซียก็ปรากฏขึ้น เวลาที่แตกต่างกัน- คนแรกในดินแดนรัสเซียที่ได้รับนามสกุลคือพลเมืองของเวลิกี นอฟโกรอด และดินแดนอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือ ทอดยาวจากทะเลบอลติกไปจนถึงเทือกเขาอูราล นักประวัติศาสตร์โนฟโกรอดกล่าวถึงนามสกุลและชื่อเล่นมากมายในศตวรรษที่ 13 ดังนั้นในปี 1240 ในบรรดาชาว Novgorodians ที่ตกอยู่ใน Battle of the Neva นักประวัติศาสตร์จึงกล่าวถึงชื่อ: “Kostyantin Lugotinits, Gyurata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov ลูกชายของช่างฟอกหนัง…”(พงศาวดารโนฟโกรอดฉบับแรกของฉบับเก่า ค.ศ. 1240) นามสกุลช่วยในการทูตและบันทึกกองทหาร ทำให้แยกแยะอีวานคนหนึ่งจากอีกอีวานได้ง่ายขึ้น

ต่อมาบ้าง. ศตวรรษที่ XIV-XV นามสกุลปรากฏในหมู่เจ้าชายและโบยาร์ เจ้าชายได้รับฉายาตามชื่อมรดกของพวกเขาและช่วงเวลาของการปรากฏตัวของนามสกุลควรได้รับการพิจารณาช่วงเวลาที่เจ้าชายสูญเสียมรดกยังคงรักษาชื่อของเขาไว้เป็นชื่อเล่นสำหรับตัวเขาเองและลูกหลานของเขา: Shuisky, Vorotynsky , Obolensky, Vyazemsky ฯลฯ ชนกลุ่มน้อย ครอบครัวเจ้ามาจากชื่อเล่น: Gagarins, Humpbacked, Glazatye, Lykovs ฯลฯ นามสกุลเช่น Lobanov-Rostovsky เชื่อมโยงชื่อรัชสมัยกับชื่อเล่น

โบยาร์และตระกูลเจ้าชาย

นามสกุลโบยาร์และรัสเซียผู้สูงศักดิ์ก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่นหรือจากชื่อของบรรพบุรุษ กระบวนการสร้างนามสกุลโบยาร์จากชื่อเล่นทางพันธุกรรมนั้นแสดงให้เห็นได้ดีจากประวัติของตระกูลโบยาร์ (ต่อมาเป็นราชวงศ์) ของโรมานอฟ
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 นามสกุลแรกของแหล่งกำเนิดต่างประเทศปรากฏในหมู่ขุนนางรัสเซียส่วนใหญ่เป็นนามสกุลของผู้อพยพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและกรีก (เช่นนักปรัชญา) ในศตวรรษที่ 17 มีการเพิ่มนามสกุลที่มีต้นกำเนิดจากตะวันตกเช่น Fonvizins และ Lermontovs นามสกุลของลูกหลานของผู้อพยพชาวตาตาร์ชวนให้นึกถึงชื่อของผู้อพยพเหล่านี้: Yusupov, Akhmatov, Kara-Murza, Karamzin (จาก Kara-Murza ด้วย)
แต่ควรสังเกตว่าที่มาทางทิศตะวันออกของนามสกุลไม่ได้ระบุเสมอไป ต้นกำเนิดตะวันออกผู้ถือ: บางครั้งมาจากชื่อเล่นของตาตาร์ซึ่งเป็นที่นิยมใน Muscovite Rus ' นี่คือนามสกุล Bakhteyarova ซึ่งเกิดจากสาขาของเจ้าชาย Rostov Rurik (จาก Fyodor Priimkov-Bakhteyar) หรือนามสกุล Beklemishev ซึ่งมาจากชื่อเล่น Beklemish (เตอร์ก - ผู้พิทักษ์, ผู้พิทักษ์) ซึ่งเกิดจาก Fyodor Elizarovich โบยาร์ของ Vasily I.

ในศตวรรษที่ XIV-XV เจ้าชายและโบยาร์รัสเซียเริ่มใช้นามสกุล นามสกุลมักถูกสร้างขึ้นจากชื่อของดินแดน ดังนั้นเจ้าของที่ดินในแม่น้ำ Shuya จึงกลายเป็น Shuiskys บน Vyazma - the Vyazemskys บน Meshchera - the Meshcherskys เรื่องเดียวกันกับ Tverskys, Obolenskys, Vorotynskys และอื่น ๆ -skys
ต้องบอกว่า -sk- เป็นคำต่อท้ายสลาฟทั่วไปซึ่งสามารถพบได้ใน นามสกุลเช็ก(Comenius) และในภาษาโปแลนด์ (Zapototsky) และในภาษายูเครน (Artemovsky)
โบยาร์มักจะได้รับนามสกุลจากชื่อบัพติศมาของบรรพบุรุษหรือชื่อเล่นของเขา: นามสกุลดังกล่าวตอบคำถาม "ของใคร" อย่างแท้จริง (บอกเป็นนัยว่า “ลูกชายของใคร”, “ประเภทไหน?”) และรวมถึงคำต่อท้ายแสดงความเป็นเจ้าของ
คำต่อท้าย -ov- ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อทางโลกที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะแข็ง: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov
เพิ่มคำต่อท้าย -Ev- ในชื่อและชื่อเล่นด้วย สัญญาณอ่อน, -y, -ey หรือ h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev
คำต่อท้าย -นามสกุลที่ได้รับเกิดขึ้นจากชื่อที่มีสระ "a" และ "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin

ทำไมโรมานอฟถึงเป็นโรมานอฟ?

ที่สุด นามสกุลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซีย - โรมานอฟ บรรพบุรุษของพวกเขา Andrei Kobyla (โบยาร์ตั้งแต่สมัย Ivan Kalita) มีลูกชายสามคน: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin และ Fyodor Koshka จากนั้นพวกเขาก็สืบเชื้อสายมาจาก Zherebtsovs, Kobylins และ Koshkins ตามลำดับ ทายาทของ Fyodor Koshka มาหลายชั่วอายุคนมีชื่อเล่น - นามสกุล Koshkins (ไม่ใช่ทั้งหมด: Alexander Bezzubets ลูกชายของเขากลายเป็นบรรพบุรุษของ Bezzubtsevs และลูกชายอีกคน Fyodor Goltyai กลายเป็นบรรพบุรุษของ Goltyaevs) ชื่อลูกชายของเขาอีวานและหลานชาย Zakhary Ivanovich คือ Koshkins
ในบรรดาลูก ๆ ในยุคหลัง Yakov Zakharovich Koshkin กลายเป็นผู้ก่อตั้งตระกูลขุนนางของ Yakovlevs และ Yuri Zakharovich เริ่มถูกเรียกว่า Zakharyin-Koshkin ในขณะที่ลูกชายคนหลังถูกเรียกว่า Roman Zakharyin-Yuryev แล้ว นามสกุล Zakharyin-Yuryev หรือเรียกง่ายๆว่า Zakharyin ก็เกิดจาก Nikita Romanovich ลูกชายของโรมัน (เช่นเดียวกับ Anastasia น้องสาวของเขาซึ่งเป็นภรรยาคนแรกของ Ivan the Terrible); อย่างไรก็ตาม ลูกและหลานของ Nikita Romanovich ถูกเรียกว่า Romanovs แล้ว รวมถึง Fyodor Nikitich (Patriarch Filaret) และ Mikhail Fedorovich (ซาร์)

นามสกุลของชนชั้นสูง

ชนชั้นสูงของรัสเซียในตอนแรกมีรากฐานอันสูงส่ง และในหมู่ขุนนางก็มีผู้คนจำนวนมากที่เข้ามารับราชการรัสเซียจากต่างประเทศ ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยนามสกุลของต้นกำเนิดกรีกและโปแลนด์ - ลิทัวเนียเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 และในศตวรรษที่ 17 พวกเขาเข้าร่วมโดย Fonvizins (เยอรมัน von Wiesen), Lermontovs (Scottish Lermont) และนามสกุลอื่น ๆ ที่มีรากฐานมาจากตะวันตก
นอกจากนี้นามสกุลที่มอบให้กับลูกนอกสมรสของผู้สูงศักดิ์ก็มีฐานภาษาต่างประเทศ: Sherov (ภาษาฝรั่งเศส cher "ที่รัก"), Amantov (ภาษาฝรั่งเศส amant "ที่รัก"), Oksov (เยอรมัน Ochs "วัว"), Herzen (เยอรมัน Herz " หัวใจ" ").
ผลพลอยได้โดยทั่วไปแล้ว เด็ก ๆ “ต้องทนทุกข์” มากมายจากจินตนาการของพ่อแม่ บางคนไม่สนใจที่จะสร้างนามสกุลใหม่ แต่เพียงย่อนามสกุลเก่าให้สั้นลง: นี่คือวิธีที่ Pnin เกิดจาก Repnin, Betskoy จาก Trubetskoy, Agin จาก Elagin และ "ชาวเกาหลี" Go และ Te จาก Golitsyn และ Tenishev . พวกตาตาร์ยังทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ในนามสกุลของรัสเซียด้วย นี่คือวิธีที่ Yusupovs (ลูกหลานของ Murza Yusup), Akhmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (การลงโทษตาตาร์ "ดำ", Murza "ลอร์ด, เจ้าชาย"), Kudinovs (บิดเบือน Kaz.-Tatar) Kudai "พระเจ้า อัลลอฮฺ”) และอื่นๆ

นามสกุลของทหาร

ใน ศตวรรษที่ XVIII-XIXนามสกุลเริ่มแพร่หลายในหมู่พนักงานระดับพ่อค้า ในตอนแรกมีเพียงผู้ที่ร่ำรวยที่สุดเท่านั้น - "พ่อค้าที่มีชื่อเสียง" เท่านั้นที่ได้รับนามสกุล ใน ศตวรรษที่ XV-XVIมีเพียงไม่กี่แห่งและส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากรัสเซียตอนเหนือ ตัวอย่างเช่น พ่อค้า พ่อค้า - ในสมัยก่อน: พ่อค้าผู้มั่งคั่ง เจ้าของกิจการการค้า Kalinnikovs ผู้ก่อตั้งเมือง Sol Kamskaya ในปี 1430 หรือ Stroganovs ที่มีชื่อเสียง พวกเขาเช่นเดียวกับเจ้าชายมักถูกเรียกตามสถานที่อยู่อาศัยของพวกเขาโดยมีคำต่อท้าย "ง่ายกว่า" เท่านั้น: ครอบครัวที่อาศัยอยู่ใน Tambov กลายเป็น Tambovtsevs ใน Vologda - Vologzhaninovs ในมอสโก - Moskvichevs และ Moskvitinovs บางคนพอใจกับคำต่อท้าย "ไม่ใช่ครอบครัว" ซึ่งหมายถึงผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่กำหนดโดยทั่วไป: Belomorets, Kostromich, Chernomorets ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับชื่อเล่นโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ - ด้วยเหตุนี้ Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava และคนอื่น ๆ
ในบรรดานามสกุลของพ่อค้ามีหลายนามสกุลที่สะท้อนถึง "ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง" ของผู้ถือครอง ตัวอย่างเช่นนามสกุล Rybnikov ซึ่งได้มาจากคำว่า rybnik นั่นคือ "พ่อค้าปลา" เราสามารถจำพลเมือง Kuzma Minin ได้ - ดังที่ทราบกันดีว่าเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มคนชั้นสูง ขุนนางเป็นหนึ่งในชนชั้นสูงสุดของสังคมศักดินา (พร้อมกับนักบวช) ซึ่งมีสิทธิพิเศษที่ประดิษฐานอยู่ในกฎหมายและสืบทอดมา พื้นฐานของอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองของชนชั้นสูงคือการเป็นเจ้าของที่ดิน ในปี ค.ศ. 1762 ขุนนางได้รับการยกเว้นจากการรับราชการทหารและพลเรือน ราชการแนะนำโดย Peter I; ขุนนางไม่อยู่ภายใต้การลงโทษทางร่างกายและได้รับการยกเว้นจากภาษีทหารเกณฑ์และภาษีส่วนบุคคล กฎบัตร (1785) ของ Catherine II (เพื่อสิทธิในเสรีภาพและข้อได้เปรียบของขุนนางรัสเซีย) ก่อตั้งขึ้น วงกลมกว้างสิทธิพิเศษส่วนบุคคลของขุนนางแนะนำการปกครองตนเองอันสูงส่ง ชนชั้นสูงถูกยุบหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม แต่มีนามสกุลเป็นของตัวเองอยู่แล้ว ปลายเจ้าพระยาในช่วงต้นศตวรรษที่ 17

นามสกุลของพระสงฆ์

พระสงฆ์เริ่มมีนามสกุลเฉพาะกับ กลางศตวรรษที่ 18ศตวรรษ. โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นจากชื่อของตำบลและโบสถ์ (Blagoveshchensky, Kosmodemyansky, Nikolsky, Pokrovsky, Preobrazhensky, Rozhdestvensky, Uspensky ฯลฯ ) ก่อนหน้านี้ นักบวชมักถูกเรียกว่าคุณพ่ออเล็กซานเดอร์, คุณพ่อวาซิลี, คุณพ่อหรือคุณพ่ออีวาน โดยไม่มีนามสกุลใดบอกเป็นนัย หากจำเป็นลูก ๆ ของพวกเขามักจะได้รับนามสกุลโปปอฟ
นักบวชบางคนได้รับนามสกุลเมื่อสำเร็จการศึกษาจากเซมินารี: Athensky, Dukhososhestvensky, Palmin, Kiparisov, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tikhomirov, Myagkov, Liperovsky (จากรากกรีกหมายถึง "เศร้า"), Gilyarovsky (จากรากภาษาละตินหมายถึง " ร่าเริง") "). ในเวลาเดียวกัน นักเรียนที่เก่งที่สุดจะได้รับนามสกุลที่ไพเราะที่สุดและนามสกุลที่มีความหมายเชิงบวกล้วนๆ ในรูปแบบภาษารัสเซียหรือละติน ภาษาวรรณกรรม- 3-2 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช บน: Brilliantov, Dobromyslov, Benemansky, Speransky (อะนาล็อกรัสเซีย: Nadezhdin), Benevolensky (อะนาล็อกรัสเซีย: Dobrovolsky), Dobrolyubov ฯลฯ ; ตรงกันข้าม นักเรียนที่ชั่วร้ายถูกประดิษฐ์ขึ้น นามสกุลดังเช่น ยิบรอลตาร์ หรือเกิดจากชื่อเชิงลบ ตัวละครในพระคัมภีร์(เซาลอฟ, ฟาโรห์) สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือสิ่งที่แปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาละตินและได้รับคำต่อท้าย "เจ้าชาย" -sk- ดังนั้น Bobrov จึงกลายเป็น Kastorsky (ภาษาละตินละหุ่ง "บีเวอร์"), Skvortsov กลายเป็น Sturnitsky (ละติน sturnus "สตาร์ลิ่ง") และ Orlov กลายเป็น Aquilev (ละติน aquila "นกอินทรี")

นามสกุลชาวนา

ในช่วงเวลานี้ ชาวนารัสเซียมักไม่มีนามสกุล หน้าที่ของพวกเขาดำเนินการโดยชื่อเล่นและนามสกุลตลอดจนการกล่าวถึงเจ้าของของพวกเขาเนื่องจากในศตวรรษที่ 16 ชาวนาในรัสเซียตอนกลางตกอยู่ภายใต้การเป็นทาสจำนวนมาก ตัวอย่างเช่นในเอกสารสำคัญในเวลานั้นสามารถค้นหารายการต่อไปนี้: "ลูกชายของ Ivan Mikitin และชื่อเล่นของเขาคือ Menshik" รายการจากปี 1568; “ ลูกชายของ Onton Mikiforov และชื่อเล่นคือ Zhdan” เอกสารจากปี 1590 “ Guba Mikiforov ลูกชายของ Crooked Cheeks เจ้าของที่ดิน” รายการจากปี 1495; “ Danilo Soplya ชาวนา”, 1495; “ Efimko Sparrow ชาวนา” 1495
ในบันทึกเหล่านี้เราสามารถเห็นข้อบ่งชี้ถึงสถานะของชาวนาที่ยังคงเป็นอิสระ (เจ้าของที่ดิน) รวมถึงความแตกต่างระหว่างนามสกุลและนามสกุล (ลูกชายของคนดังกล่าวและเช่นนั้น) ชาวนา รัสเซียตอนเหนืออดีตสมบัติของโนฟโกรอดอาจมีนามสกุลจริงในยุคนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความเป็นทาสไม่ได้ใช้กับพื้นที่เหล่านี้ น่าจะเป็นที่สุด ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคนประเภทนี้คือมิคาอิโลโลโมโนซอฟ คุณยังสามารถจำ Arina Rodionovna Yakovleva หญิงชาวนา Novgorod พี่เลี้ยงของ Alexander Sergeevich Pushkin คอสแซคก็มีนามสกุลด้วย นอกจากนี้ นามสกุลยังได้รับการมอบให้กับส่วนสำคัญของประชากรในดินแดนที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย - เบลารุสไปจนถึงสโมเลนสค์และวยาซมา ลิตเติ้ลรัสเซีย
ภายใต้ Peter I โดยพระราชกฤษฎีกาของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1719 ที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำภาษีการเลือกตั้งและการเกณฑ์ทหาร เอกสารการลงทะเบียนของตำรวจที่เก่าแก่ที่สุดถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ - เอกสารการเดินทาง (หนังสือเดินทาง) ในหนังสือเดินทางประกอบด้วยข้อมูล: ชื่อ นามสกุล (หรือชื่อเล่น) เขามาจากไหน ที่ที่เขาไป ถิ่นที่อยู่ ลักษณะประเภทกิจกรรมของเขา ข้อมูลเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวที่เดินทางไปกับเขา บางครั้งข้อมูลเกี่ยวกับพ่อของเขาและ ผู้ปกครอง.
ตามพระราชกฤษฎีกาวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2340 จักรพรรดิพอลที่ 1 ทรงสั่งให้รวบรวมหนังสืออาวุธทั่วไปของตระกูลขุนนาง ซึ่งรวบรวมชื่อสกุลและตราแผ่นดินของผู้สูงศักดิ์มากกว่า 3,000 ชื่อ
ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2431 มีการเผยแพร่พระราชกฤษฎีกาพิเศษของวุฒิสภาซึ่งมีข้อความว่า:

ตามการปฏิบัติเผยให้เห็นแม้ในหมู่บุคคลที่เกิดในการแต่งงานตามกฎหมายก็มีคนจำนวนมากที่ไม่มีนามสกุลนั่นคือใช้นามสกุลนามสกุลซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างมีนัยสำคัญและแม้กระทั่งบางครั้งการละเมิด... ที่ถูกเรียกโดยบางคน นามสกุลไม่เพียงแต่เป็นสิทธิเท่านั้นแต่ยังเป็นหน้าที่ของบุคคลครบถ้วนทุกคนด้วยและการตั้งชื่อนามสกุลในเอกสารบางฉบับก็เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนดนั่นเอง
ขั้นตอนในการนำกฎหมายมาใช้นั้นถูกกำหนดโดยรัฐธรรมนูญ กฎหมายเป็นพื้นฐานของระบบกฎหมายของรัฐและมีอำนาจทางกฎหมายสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการเชิงบรรทัดฐานของหน่วยงานของรัฐอื่นๆ


ในภาคกลางของรัสเซีย นามสกุลในหมู่ชาวนาค่อนข้างหายากจนถึงศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม เราสามารถจำตัวอย่างบางส่วนได้ - อีวานผู้โด่งดังซูซานิน.
ความทรงจำของซูซานินได้รับการเก็บรักษาไว้ในนิทานพื้นบ้านและประเพณีแบบปากเปล่า ความสำเร็จของเขาสะท้อนให้เห็นใน นิยายและในโอเปร่าของมิคาอิล อิวาโนวิช กลินกาเรื่อง A Life for the Tsar (“Ivan Susanin”) อนุสาวรีย์ของซูซานินซึ่งอาศัยอยู่ ศตวรรษที่ XVI-XVII- นอกจากนี้ยังรู้จักชื่อของชาวนาบางคน - ผู้เข้าร่วมในสงครามการรณรงค์การป้องกันเมืองหรืออารามและภัยพิบัติทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม จนถึงศตวรรษที่ 19 การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวนา รัสเซียตอนกลางไม่มีนามสกุล แต่นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องกล่าวถึงชาวนาทั้งหมดโดยสิ้นเชิงและไม่มีเอกสารใดที่กล่าวถึงชาวนาโดยไม่มีข้อยกเว้นหรือส่วนใหญ่เป็นส่วนใหญ่ และสำหรับการไหลของเอกสารทางการในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หากมีการกล่าวถึงชาวนาในนั้น ก็มักจะเพียงพอที่จะกล่าวถึงหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เจ้าของที่ดินที่เขาอยู่ และชื่อส่วนตัวของเขา ซึ่งบางครั้งอาจรวมถึงอาชีพของเขาด้วย ชาวนาส่วนใหญ่ในใจกลางรัสเซียได้รับนามสกุลอย่างเป็นทางการซึ่งบันทึกไว้ในเอกสารหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสเท่านั้น
ในศตวรรษที่ 12 ลักษณะคล้ายคลึงกับการเป็นทาสคือการแสวงประโยชน์จากการซื้อแบบม้วน (ทำกิน) และรอยเปื้อนในคอร์วี ตามที่ Russian Pravda เจ้าชายถูก จำกัด ในด้านทรัพย์สินและสิทธิส่วนบุคคล (ทรัพย์สินที่ตกทอดของเขาตกเป็นของเจ้าชายชีวิตของ smerd เท่ากับชีวิตของทาส: ค่าปรับแบบเดียวกันนี้ถูกกำหนดไว้สำหรับการฆาตกรรม - 5 Hryvnia) . ในปี พ.ศ. 2404

นามสกุลบางส่วนเกิดจากนามสกุลของเจ้าของที่ดิน ชาวนาบางคนได้รับนามสกุลเต็มหรือเปลี่ยนแปลงของเจ้าของเดิมเจ้าของที่ดิน - นี่คือลักษณะที่หมู่บ้านทั้งหมดของ Polivanovs, Gagarins, Vorontsovs, Lvovkins ฯลฯ ปรากฏขึ้น
ที่รากของนามสกุลบางชื่อคือชื่อ การตั้งถิ่นฐาน(หมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ) ซึ่งเป็นที่มาจากชาวนาเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นนามสกุลที่ลงท้ายด้วย -"sky" เช่น - Uspensky, Lebedevsky
อย่างไรก็ตาม นามสกุลส่วนใหญ่เป็นชื่อเล่นของครอบครัวโดยกำเนิด ซึ่งในทางกลับกันมาจากชื่อเล่น "ถนน" ของสมาชิกในครอบครัวหนึ่งหรืออีกคนหนึ่ง สำหรับชาวนาส่วนใหญ่ชื่อเล่น "ถนน" นี้ถูกเขียนลงในเอกสารซึ่งอีกครอบครัวหนึ่งอาจมีได้มากกว่าหนึ่งครอบครัว ชื่อเล่นปรากฏเร็วกว่าชื่อสกุลสากลมาก ชื่อเล่นของครอบครัวเดียวกันเหล่านี้ ซึ่งบางครั้งมีรากฐานมาจากหลายชั่วอายุคน จริงๆ แล้วใช้เป็นนามสกุลในหมู่ชาวนาในรัสเซียตอนกลาง - ในชีวิตประจำวัน แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะรวมเข้าด้วยกันในระดับสากลด้วยซ้ำ พวกเขาเป็นคนแรกที่รวมอยู่ในแบบฟอร์มการสำรวจสำมะโนประชากร และในความเป็นจริงแล้ว ทะเบียนครอบครัวเป็นเพียงการบันทึกชื่อเล่นเหล่านี้ในเอกสาร


ดังนั้นการให้นามสกุลแก่ชาวนาจึงมักย่อมาจาก การรับรู้อย่างเป็นทางการการทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย การกำหนดชื่อเล่นของครอบครัวหรือส่วนตัวให้กับผู้ถือของพวกเขา สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่าในยุคก่อนการจัดสรรนามสกุลจำนวนมากให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางเรายังรู้จักชื่อและนามสกุลของแต่ละบุคคลของชาวนาที่เข้าร่วมในบางประเทศ เหตุการณ์สำคัญ- เมื่อจำเป็นต้องกล่าวถึงชาวนาในพงศาวดารหรือในการบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่างที่เขาเป็นผู้มีส่วนร่วม ชื่อเล่นที่เกี่ยวข้องนั้นจะถูกระบุเพียงนามสกุลของเขา - ของเขาเองหรือของครอบครัวของเขา จากนั้นในระหว่างการมอบหมายนามสกุลทั่วไปให้กับชาวนาในรัสเซียตอนกลางซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการยกเลิกการเป็นทาสชื่อเล่นเดียวกันเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับและมอบหมายอย่างเป็นทางการ
นามสกุลทางโลกถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของชื่อทางโลก ชื่อทางโลกมาจากสมัยนอกรีต เมื่อยังไม่มีชื่อคริสตจักรหรือไม่ได้รับการยอมรับจากคนทั่วไป ท้ายที่สุดแล้วศาสนาคริสต์ไม่ได้ดึงดูดจิตใจของชาวสลาฟในทันทีแม้แต่จิตวิญญาณ ประเพณีเก่าแก่ถูกรักษาไว้เป็นเวลานานพันธสัญญาของบรรพบุรุษได้รับการเคารพอย่างศักดิ์สิทธิ์ ทุกครอบครัวจำชื่อบรรพบุรุษของตนได้จนถึงรุ่นที่ 7 และลึกซึ้งยิ่งขึ้นไปอีก ตำนานจากประวัติความเป็นมาของครอบครัวได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เรื่องราวที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการกระทำในอดีตของบรรพบุรุษ (บรรพบุรุษ - บรรพบุรุษที่ห่างไกล, บรรพบุรุษ) ได้รับการเล่าให้ฟังในตอนกลางคืนแก่ผู้สืบทอดรุ่นเยาว์ของครอบครัว ชื่อทางโลกหลายคนเป็นชื่อที่ถูกต้อง (Gorazd, Zhdan, Lyubim) ชื่ออื่น ๆ เกิดขึ้นเป็นชื่อเล่น แต่ต่อมาก็กลายเป็นชื่อ (Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy) ควรสังเกตที่นี่ว่าใน ระบบรัสเซียเก่าชื่อก็เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกชื่อป้องกันทารกพระเครื่อง - ชื่อที่มีเนื้อหาเชิงลบ - เพื่อการป้องกันทำให้หวาดกลัว กองกำลังชั่วร้ายหรือการกระทำย้อนกลับของชื่อ นี่เป็นธรรมเนียมที่จะดุผู้ที่เข้าสอบ หรืออวยพรให้นักล่า “ไม่มีขน ไม่มีขนนก” เชื่อกันว่า Dur จะเติบโตขึ้นอย่างชาญฉลาด Nekras จะเติบโตขึ้นอย่างหล่อ และความหิวโหยจะได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีเสมอ ชื่อป้องกันก็กลายเป็นชื่อเล่นที่คุ้นเคยและนามสกุล
สำหรับบางคน นามสกุลถูกบันทึกเป็นนามสกุล พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการสำรวจสำมะโนประชากรมักจะกำหนดว่าทุกคนควรได้รับการบันทึก “ตามชื่อและชื่อเล่น” ซึ่งได้แก่ ชื่อจริง นามสกุล และนามสกุล แต่ในช่วง XVII - ครึ่งแรก ศตวรรษที่สิบแปดชาวนาไม่มีนามสกุลทางพันธุกรรมเลย ครอบครัวชาวนาอาศัยอยู่เพียงชีวิตเดียว ตัวอย่างเช่น Procopius เกิดในตระกูล Ivan และในบันทึกเมตริกทั้งหมดเขาเรียกว่า Procopius Ivanov เมื่อ Vasily เกิดมาเพื่อ Procopius ทารกแรกเกิดกลายเป็น Vasily Prokopyev ไม่ใช่ Ivanov เลย
การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกของปี พ.ศ. 2440 พบว่าประชากรมากถึง 75% ไม่มีนามสกุล (อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ใช้กับผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองของประเทศมากกว่าชาวรัสเซียพื้นเมือง) ในที่สุดนามสกุลปรากฏสำหรับประชากรทั้งหมดของสหภาพโซเวียตเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 20 ในยุคของหนังสือเดินทางสากล (การแนะนำระบบหนังสือเดินทาง)
หลังจากการยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 สถานการณ์ก็เริ่มดีขึ้นและเมื่อถึงเวลาของหนังสือเดินทางสากลในช่วงทศวรรษที่ 1930 ผู้อยู่อาศัยในสหภาพโซเวียตทุกคนก็มีนามสกุล
พวกมันถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว: คำต่อท้าย -ov-, -ev-, -in- ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อชื่อเล่นสถานที่อยู่อาศัยและอาชีพ

โครงสร้างของนามสกุลรัสเซีย

มานุษยวิทยา- ส่วนหนึ่งของ onomastics ที่ศึกษาที่มา การเปลี่ยนแปลง การกระจายทางภูมิศาสตร์ และการทำงานทางสังคมของชื่อเฉพาะของบุคคล นามสกุลระบุว่านามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มักเกิดจากชื่อส่วนตัวผ่าน คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ- นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มีคำต่อท้าย -ov/-ev, -in จากคำตอบของคำถาม "ของใคร" ความแตกต่างนั้นเป็นทางการอย่างแท้จริง: -ov ถูกเพิ่มเข้ากับชื่อเล่นหรือชื่อที่มีพยัญชนะแข็ง (Ignat - Ignatov, Mikhail - Mikhailov), -ev สำหรับชื่อหรือชื่อเล่นที่มีพยัญชนะอ่อน (Ignaty - Ignatiev, Golodyay - Golodyaev), -in ลำต้นด้วย a, I (Putya - Putin, Erema - Eremin, Ilya - Ilyin) นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าตัวอย่างเช่นนามสกุล Golodaev และ Golodyaev ซึ่งมีรากเดียวกันนั้นมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ Golodov, Golodnov, Golodny ภายนอกที่คล้ายกันนั้นไม่เกี่ยวข้องกัน
นามสกุลรัสเซียส่วนใหญ่มาจาก dedichestvo ซึ่งเป็นนามสกุลชั่วคราวของบิดา นั่นคือชื่อของปู่ ดังนั้นจึงรักษาชื่อทางพันธุกรรมในรุ่นที่สาม ทำให้ง่ายต่อการกำหนดตระกูลที่มีรากเดียวกัน หากปู่ซึ่งมีชื่อเป็นพื้นฐานของนามสกุลที่กำหนดมีสองชื่อ - หนึ่งบัพติศมาและอีกชื่อหนึ่งทุกวันนามสกุลนั้นก็ถูกสร้างขึ้นจากชื่อที่สองเนื่องจากชื่อบัพติศมาไม่แตกต่างกันในความหลากหลาย
คุณควรรู้ว่าเจ้าหน้าที่รัสเซียใช้ชื่อปู่ในการลงทะเบียน ปลาย XIX- ต้นศตวรรษที่ 20 และนามสกุลของผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมือง ดังนั้นนามสกุลส่วนใหญ่ในทรานคอเคเซียและเอเชียกลางจึงเกิดขึ้น

ทำไมพวกเขาถึงเปลี่ยนชื่อและเมื่อไหร่?

เมื่อชาวนาเริ่มได้รับนามสกุลด้วยเหตุผลที่เชื่อโชคลางจากตาชั่วร้ายพวกเขาจึงตั้งชื่อลูก ๆ ของพวกเขาที่ไม่น่าพอใจที่สุด: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina หลังการปฏิวัติ ผู้คนเริ่มเข้าคิวที่สำนักงานหนังสือเดินทางจากผู้ที่ต้องการเปลี่ยนนามสกุลเป็นนามสกุลที่ไพเราะมากขึ้น

นามสกุลคืออะไร? นามสกุลมาจากไหน? มีหลายทฤษฎีและเวอร์ชันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในปัจจุบัน นามสกุลเป็นชื่อสกุลที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม ซึ่งแสดงว่าบุคคลนั้นเป็นของบรรพบุรุษร่วมกันหรือในความหมายแคบคือเป็นของครอบครัวเดียวกัน คำว่า "นามสกุล" มีต้นกำเนิดมาจากโรมัน ในกรุงโรมโบราณ นามสกุลคือชื่อที่ตั้งให้กับครอบครัวของบุคคลทั้งหมดและทาสที่เป็นของเขา

เป็นเวลานานคำนี้มีความหมายเดียวกันในยุโรปและมาตุภูมิ แม้แต่ในศตวรรษที่ 19 ชาวนาที่เป็นอิสระก็มักจะได้รับนามสกุลของเจ้าของคนก่อน ปัจจุบันนามสกุลเป็นชื่อสามัญที่เพิ่มเข้าไปในชื่อส่วนบุคคล ผู้คนทั่วโลกมีนามสกุลในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ยกเว้นชาวไอซ์แลนด์ซึ่งมีนามสกุลเป็นนามสกุล ชาวทิเบตไม่มีนามสกุลเช่นกัน

นามสกุลของชั้นเรียนต่าง ๆ มาจากไหน?

นามสกุล คนธรรมดาพระภิกษุและขุนนางก็มี ต้นกำเนิดที่แตกต่างกันหรือค่อนข้างจะมีเหตุผลที่แตกต่างกันสำหรับการปรากฏตัวของพวกเขา พวกมันก่อตัวในเวลาที่ต่างกันด้วยซ้ำ ที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซียคือโบยาร์และ ตระกูลขุนนางต้นกำเนิดโทโพนิมิก ขุนนางได้รับการจัดสรร "เพื่อการเลี้ยงดู" ดังนั้นเพื่อแยกแยะระหว่างผู้ปกครองที่มีชื่อเดียวกันจึงถูกเรียกโดยการจัดสรร นี่คือลักษณะของ Tverskaya, Shuisky, Starodubsky และคนอื่น ๆ อีกมากมาย ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าผู้คนภูมิใจในชื่อสกุลดังกล่าวมาก พวกเขาเป็นที่รัก และบางครั้งแม้แต่การใช้นามสกุลดังกล่าวก็ถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่ง

ตอนนี้คุณสามารถค้นหานามสกุลที่เก่าแก่น้อยกว่าของแหล่งกำเนิดโทโพนิมิก: Varshavsky (Warshaver), Berdichev, Lvovsky และอื่น ๆ นามสกุลเหล่านี้ปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 18-19 เท่านั้น ซึ่งเป็นนามสกุลของชาวยิวแบบคลาสสิก นามสกุลของชนพื้นเมืองรัสเซียบางคน (เช่น Tuvinians) อาจมีต้นกำเนิดจากชื่อทางภูมิศาสตร์ แต่บ่อยครั้งที่นามสกุลรัสเซียมาจากชื่อ (บัพติศมาหรือฆราวาส) ของพ่อของบุคคลนั้น ลองนึกถึงตัวอย่างของชาวไอซ์แลนด์: ในหมู่พวกเขาบุคคลหนึ่งได้รับนามสกุลตามชื่อพ่อของเขาซึ่งทำหน้าที่เป็นนามสกุล นั่นคือ Torvard ลูกชายของ Sven จะเป็น Svensson และลูกชายของเขาจะถูกเรียกว่า Thorvardsson แล้ว ระบบที่คล้ายกันนี้พบเห็นได้ทั่วไปในรัสเซียในศตวรรษที่ 14 และ 15

ตระกูลขุนนางมาจากไหน?

มีประวัติที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตระกูล Romanov สมาชิกของพวกเขาถูกเรียกว่า Zakharyins จากนั้น Koshkins จากนั้น Yuryevs จนกระทั่งในที่สุดนามสกุลที่จัดตั้งขึ้นก็ปรากฏชื่อ Roman Zakharyin-Yuryev หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ ของผู้ก่อตั้งครอบครัว Andrei Kobyla ชื่อที่พบบ่อยที่สุดในโลกบางส่วนได้มาจากชื่อบัพติศมา ช่วงเวลานี้นามสกุล: Ivanov และ Petrov ชื่อ "อีวาน" แปลว่า "ของขวัญจากพระเจ้า" โดยทั่วไปแล้วเป็นชื่อผู้ชายที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ชาวนา ชื่อ "ปีเตอร์" นั้นพบได้น้อยกว่าเล็กน้อย Sidorov มักถูกเพิ่มเข้าไปในบริษัทของ Ivanov และ Petrov แต่อย่างน้อยก็แปลก ชื่อ "Sidor" ไม่พบบ่อยในรัสเซีย

ตระกูลขุนนางรัสเซียจำนวนหนึ่งมีต้นกำเนิดของชาวตาตาร์ที่ชัดเจนหรือเป็นที่โต้แย้งกัน ตัวอย่างเช่นเชื่อกันว่านามสกุลนับที่รู้จักกันดี "Buturlin" มีต้นกำเนิดในตำนาน Ratsha ซึ่งมารับใช้ Alexander Nevsky "จากชาวเยอรมัน" (ครอบครัวของ Romanovs, Pushkins, Muravyovs และคนอื่น ๆ ก็สืบเชื้อสายมาจาก จากเขา). นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ เชื่อว่านามสกุล “บูเทอร์ลิน” ต้นกำเนิดตาตาร์จากคำว่า "buturlya" - "คนกระสับกระส่าย" นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่บรรพบุรุษของ Buturlins เป็นหลานชายของ Ivan Buturlya ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของ Horde สิ่งนี้ค่อนข้างเป็นไปได้เมื่อพิจารณาว่าในศตวรรษที่ 18-19 เป็นเรื่องที่ทันสมัยที่จะติดตามครอบครัวของตนกลับไปหาบรรพบุรุษทางตอนเหนือและไม่ใช่ไปยังชาวมองโกล - ตาตาร์กึ่งป่า

อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงยังคงอยู่ว่าตระกูลขุนนางหลายตระกูล (Arakcheevs, Bunins, Godunovs, Ogarevs) มีต้นกำเนิดจากตาตาร์ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในรัสเซียมีผู้ปกครองชาวตาตาร์หลายคนซึ่งหลังจากการอ่อนแอลงของฝูงชนได้รับบัพติศมาจำนวนมากเข้าสู่ออร์โธดอกซ์และเข้ารับราชการของเจ้าชายรัสเซีย ตอนนี้เราจะเรียกพวกเขาว่า "ผู้จัดการที่มีประสบการณ์" ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับตำแหน่งและมรดกที่ดี ต้องบอกว่าพวกเขาไม่ได้รับใช้ด้วยความกลัว แต่ด้วยมโนธรรมตามธรรมเนียมใน Horde และถ้าเราจำได้ว่าโดยหลักการแล้วความเป็นรัฐของรัสเซียนั้นเป็นทายาทของ Horde และไม่ใช่ของคนต่างด้าว Varangians (ซึ่งตอนนั้นไม่มีรัฐด้วย) ดังนั้นความชุกทางตรรกะ นามสกุลตาตาร์ในรัสเซียก็ชัดเจน

นามสกุลของพระสงฆ์มาจากไหน?

สิ่งที่น่าขบขันและอยากรู้อยากเห็นที่สุดคือที่มาของนามสกุลของนักบวช ตามกฎแล้วนี่คือนามสกุลที่สวยงามและมีเสียงดังมาก: Giatsintov, Bogoyavlensky, Voskresensky และอื่น ๆ อีกมากมาย นามสกุลของต้นกำเนิด "คริสเตียน" อย่างชัดเจนถูกมอบให้กับนักบวชตามชื่อของคริสตจักร: เสด็จขึ้นสู่สวรรค์, Krestovozdvizhensky, Pokrovsky, Preobrazhensky นักบวชรุ่นเยาว์ได้รับนามสกุลในเซมินารีซึ่งเป็นนามสกุลที่มีเสียงดังซึ่งมีความหมายเชิงบวก: Gilyarovsky, Dobrovolsky, Speransky และอื่น ๆ พระสงฆ์เริ่มได้รับนามสกุลตามหลัง การปฏิรูปคริสตจักรปีเตอร์ ไอ. นามสกุลชาวนามาจากไหน?

ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ นามสกุลชาวนาดังที่ได้กล่าวมาแล้วนั้นมาจากชื่อบุคคลแต่ก็มีนามสกุลที่มาจากอาชีพ อย่างไรก็ตามหากนามสกุลที่พ่อมอบให้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ (เช่นชาวไอซ์แลนด์) นามสกุล "มืออาชีพ" ก็เป็นปรากฏการณ์ที่คงทนกว่าเนื่องจากอาชีพนี้มักถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูก “ Kuznetsov” เป็นนามสกุลที่พบบ่อยเป็นอันดับสามในรัสเซีย แต่ไม่ใช่เพราะมีช่างตีเหล็กจำนวนมาก (ค่อนข้างตรงกันข้าม) แต่เป็นเพราะทุกคนในหมู่บ้านรู้จักช่างตีเหล็กและสามารถระบุได้ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน โดยวิธีการคลาสสิก นามสกุลภาษาอังกฤษ"Smith" ยังแปลว่า "ช่างตีเหล็ก"

แหล่งกำเนิดมืออาชีพก็มีมากมาย นามสกุลชาวยิว- เหล่านี้รวมถึง Shuster (ช่างทำรองเท้า), Furman (ผู้ให้บริการ), Kramarov (จากคำภาษาเยอรมัน "kramer" - เจ้าของร้าน) หากนามสกุลนั้นไม่ได้เกิดจากช่างฝีมือ แต่เป็นของลูกชายของเขา ดังนั้นรูปแบบ -son (-zon) จะถูกเพิ่มเข้าไปในคำว่า: Mendelson, Glezerson ในประเทศสลาฟมักใช้รูปแบบ -ovich ดังนั้นที่มาของนามสกุลอาจแตกต่างกัน: นามสกุลอาจปรากฏจากชื่อบัพติศมาหรือทางโลก, อาชีพของบุคคลหรือพ่อของเขา, พื้นที่ที่ครอบครัวอาศัยอยู่และลักษณะอื่น ๆ อีกมากมาย หน้าที่หลักของนามสกุลตลอดเวลาคือการแยกแยะบุคคลหนึ่งออกจากอีกบุคคลหนึ่ง

ครอบครัวเป็นหน่วยพื้นฐานของสังคมและเป็นครอบครัวที่เล่น บทบาทหลักในชีวิตของทุกคน คนทันสมัยดังนั้นการรู้จักครอบครัวและบรรพบุรุษร่วมกันจึงเป็นประเด็นที่สำคัญและสำคัญที่สุดสำหรับทุกคน บุคคลเติบโตและเข้าใจแก่นแท้ของชีวิตอย่างแม่นยำในแวดวงครอบครัวที่ใกล้ชิดและอุทิศตน ซึ่งพ่อและปู่ของเขาได้เรียนรู้ชีวิตในช่วงเวลานั้นและเข้าใจพื้นฐานของการดำรงอยู่ เราแต่ละคนไม่สามารถแยกออกจากกลุ่มของเราเองได้ ดังนั้นการรู้ว่าหนังสือสายเลือด ตราประจำตระกูล และลำดับวงศ์ตระกูลมีความสำคัญขั้นพื้นฐานอย่างไร ทุกองค์ประกอบของความรู้ดังกล่าวและทุกเมล็ดของคำสอนนี้ได้รับการถ่ายทอดอย่างระมัดระวังจากรุ่นสู่รุ่น และการฟื้นฟูบรรพบุรุษก็เพียงพอแล้ว กระบวนการที่ยากลำบากซึ่งต้องใช้ความรู้และประสบการณ์มากมายในเรื่องนี้

สายเลือดเป็นลักษณะพิเศษของศาสตร์แห่งชีวิต สายเลือดที่มีอยู่ทั้งหมดมีความแตกต่างกันในด้านรูปแบบ การออกแบบ ความบริสุทธิ์ และการรู้หนังสือ และการทำความเข้าใจเอกสารที่มีอยู่มากมายเกี่ยวกับสกุลเฉพาะนั้นต้องอาศัยความรู้เฉพาะทางระดับมืออาชีพและความอดทนอย่างมาก มาก บทบาทสำคัญในการสอนเกี่ยวกับวงศ์ตระกูลและลำดับวงศ์ตระกูลนั้น ประวัติศาสตร์ ที่มา และความหมายของแต่ละนามสกุลซึ่งเป็นชื่อทางพันธุกรรมของครอบครัวที่พูดถึงการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่มีอยู่บางกลุ่มมีบทบาท

นามสกุลปรากฏที่ไหนและเมื่อไหร่?

ความหมายของคำว่า pedigree และ family surname นั้นเชื่อมโยงกันอย่างมาก และทุกคนที่เคารพตนเองในยุคปัจจุบันควรรู้ประวัติของนามสกุลและครอบครัวของเขา ตลอดจนรู้แผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลของเขาด้วย คำว่านามสกุลแปลมาจากภาษาละตินว่า Family ซึ่งหมายถึงชุมชนบางแห่งที่อยู่ในครอบครัวเดียวกัน แต่สิ่งนี้ไม่เพียงนำไปใช้กับสมาชิกโดยตรงและเจ้าของครอบครัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทาสของพวกเขาด้วย เป็นทาสที่ได้รับนามสกุลของเจ้านายในเวลาต่อมาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นสมาชิกของกลุ่มที่กำหนด แต่ปัจจุบันแนวคิดนี้เป็นเพียงชื่อทางพันธุกรรมที่เพิ่มเข้าไปในชื่อที่มีอยู่ส่วนบุคคลของบุคคล

นามสกุลใด ๆ ประกอบด้วยรากส่วนร่วมซึ่งเป็นพื้นฐาน ส่วนนี้มักจะมีความหมายเฉพาะทางคำศัพท์และมีรากศัพท์เฉพาะของตัวเอง ส่วนใหญ่มาจาก มอบให้กับบุคคลชื่อเล่น ตลอดจนจากอาชีพหรือตำแหน่งที่ดำรงอยู่ เช่น Kuptsov มาจากครอบครัวพ่อค้า และ Melnik จากคนงานในโรงงาน เป็นต้น นอกจากฐานแล้ว นามสกุลยังรวมถึงคำนำหน้า คำต่อท้าย และคำลงท้ายที่กำหนดคำว่าลูกชายหรือลูกสาวเป็นหลัก นั่นคือในหลายประเทศ ชื่อสกุลชายและหญิงแตกต่างกัน

การศึกษาปัญหาที่มาของนามสกุลปรากฏค่อนข้างช้า เป็นครั้งแรกที่สถาบันมรดกและการลงทะเบียนสายเลือดก่อตั้งขึ้นในอิตาลีในศตวรรษที่ 10 เท่านั้นจากนั้นกระบวนการก่อตัวนี้ครอบคลุมฝรั่งเศสอังกฤษและจากนั้น ทั้งหมดของยุโรปและรัสเซีย ตอนนั้นเองที่ขุนนาง ผู้สูงศักดิ์ และพ่อค้าที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมาได้รับนามสกุลที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ซึ่งถูกกล่าวถึงพร้อมกับชื่อเล่นส่วนตัว ชื่อจริง นามสกุล ปู่ กลุ่มชาติพันธุ์ และพูดถึงสายเลือดสูง ก่อนหน้านี้สิ่งนี้ใช้กับคนมีเกียรติและมีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ทาสและทาสไม่มีสิทธิ์ใช้นามสกุลส่วนตัว สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปในยุโรปเฉพาะในศตวรรษที่ 17-18 เมื่อทาสได้รับนามสกุลของเจ้านายของพวกเขา ในประเทศต่าง ๆ ของโลกชื่อสายเลือดถูกสร้างขึ้นตามกฎที่แตกต่างกันเช่นนามสกุลลัตเวียจีนและอาเซอร์ไบจันมีกฎแหล่งกำเนิดและรูปแบบของตัวเอง

นามสกุลในภาษารัสเซีย

นามสกุลในมาตุภูมิปรากฏช้ากว่าในยุโรปและส่วนใหญ่มาจากนามสกุลของบรรพบุรุษคนใดคนหนึ่ง จากบรรพบุรุษ หรือจากชื่อเล่นและประเภทของกิจกรรม คนกลุ่มแรกที่ได้รับสิ่งเหล่านี้จากเราคือชาวเมืองเวลิกี นอฟโกรอด ซึ่งเป็นคนแรกที่รับเอาประเพณีที่สำคัญนี้จากอาณาเขตลิทัวเนียมาใช้ ต่อมาโบยาร์และเจ้าชายในมอสโกเริ่มได้รับนามสกุล จากนั้นประเพณีนี้ก็แพร่กระจายไปทั่วศตวรรษที่ 14-15 ทั่วรัสเซีย สิ่งนี้ใช้กับผู้สูงศักดิ์และมีชื่อเสียงเท่านั้น แต่จนถึงต้นศตวรรษที่ 18 ประชากรทั่วไปส่วนใหญ่ของรัสเซียไม่มีนามสกุล สถานการณ์นี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1861 เมื่อความเป็นทาสถูกยกเลิกในรัสเซีย

กระบวนการทั่วไปในการได้รับนามสกุลโดยประชากรสิ้นสุดลงในปี 2473 เท่านั้น ในขณะที่โครงสร้างของชื่อดังกล่าวที่ชาวนาได้รับนั้นค่อนข้างเรียบง่ายและมีพยางค์เดียว ศาสนามีบทบาทอย่างมากในการสร้างชื่อดังกล่าว ตัวอย่างเช่น ในรัสเซียพวกเขาเริ่มได้รับบ่อยมาก ชื่อคริสตจักรเกิดจาก วันหยุดทางศาสนาชื่อเล่นคริสตจักรหรือชื่อนักบุญ บ่อยครั้งที่พวกเขามาจากชื่อของพื้นที่ที่บุคคลนั้นอาศัยอยู่เช่นเดียวกับจากชื่อของปู่ แต่ส่วนใหญ่มักจะมาจากอาชีพของบุคคลนั้นเช่นช่างปั้นกลายเป็น Goncharov มิลเลอร์ Melnikov และพ่อค้า Torgovtsev นามสกุลที่มาจากชื่อเล่นนั้นน่าสนใจมาก เช่น ถ้าคน ๆ หนึ่งมีชื่อเล่นว่า Elephant มาก่อน เขาก็จะกลายเป็น Slonov และถ้าเขามีชื่อเล่นว่า Evil ก็คือ Zlobin นามสกุลที่เก่าแก่ที่สุดใน Rus มีรากฐานมาจากสมัยนอกรีตเมื่อยังไม่มีชื่อคริสตจักรดังนั้น Chertov, Domovukhin, Rusalkin, Besov หรือ Pagans และ Ugomonov จึงปรากฏขึ้น

คำถามเกี่ยวกับการสร้างชื่อนามสกุลและนามสกุลนั้นน่าสนใจอยู่เสมอ เราขอแนะนำอีกหนึ่งเนื้อหา:

วันนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงชีวิตของคนสมัยใหม่ที่ไม่มีนามสกุล มันเชื่อมโยงผู้คนกับสมาชิกในครอบครัวและทั้งกลุ่ม นี่คือวิธีที่บรรพบุรุษที่อาศัยอยู่เมื่อหลายร้อยปีก่อนระบุตัวเอง มีหลายนามสกุลในรัสเซียที่มาจากอดีตอันไกลโพ้น แต่ก็มีนามสกุลที่พบบ่อยกว่าเช่นกัน

ที่มาของนามสกุลรัสเซีย

ในรัสเซียเริ่มแรกไม่มีนามสกุล สิ่งที่ดูเหมือนชื่อสกุลในพงศาวดารมีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น Ivan Petrov หมายถึง Ivan ลูกชายของ Peter รูปแบบที่พบบ่อยที่สุด (Chobot, Shemyaka, Upyr) เป็นชื่อเล่นที่ตั้งให้กับคุณสมบัติส่วนตัวของบุคคลหรืออาชีพของเขา พวกเขาเป็นรายบุคคลและไม่ได้ส่งต่อไปยังลูกหลาน

ประวัติความเป็นมาของนามสกุลในหมู่ชนชั้นสูงที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยหรือของราชวงศ์ ดังนั้นเจ้าชาย Vyazemsky จึงถูกเรียกเพราะทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในเมือง Vyazma เจ้าชาย Rzhevsky - เพราะเมือง Rzhev และอื่น ๆ การก่อตัวของตระกูลในรัสเซียเริ่มต้นโดยการเปลี่ยนตอนจบ คำนำหน้า คำต่อท้าย หรือโดยการเชื่อมต่อระบบรูทกับชื่อหรือชื่อเล่นของผู้ก่อตั้งกลุ่ม

กระบวนการก่อตั้งราชวงศ์โบยาร์แสดงให้เห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบจากประวัติศาสตร์ของราชวงศ์โรมานอฟซึ่งบรรพบุรุษอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 14 ผู้ก่อตั้งคือ Andrei Koshka Kobylin และลูกหลานของเขาถูกเรียกว่า Koshkins ลูกคนหนึ่งของหลานชายของ Kobylin เริ่มถูกเรียกว่า Zakharyin-Koshkin และลูกชายคนหลังชื่อ Roman จากนั้นนิกิตาโรมาโนวิชก็เกิดซึ่งลูกและหลานถูกเรียกว่าโรมานอฟแล้ว นี่ยังคงเป็นนามสกุลรัสเซียทั่วไป

พวกเขาปรากฏตัวเมื่อไหร่

การตั้งชื่อครอบครัวครั้งแรกในภาษามาตุภูมิเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 แหล่งที่มาดังที่ได้กล่าวไปแล้วคืออาชีพของผู้ก่อตั้งชื่องานฝีมือหรือ ชื่อทางภูมิศาสตร์- ประการแรก ชนชั้นสูงได้รับชื่อกลุ่ม ส่วนคนยากจนและชาวนาได้ชื่อมาเป็นอันดับสุดท้าย เนื่องจากพวกเขาเป็นทาส การเกิดขึ้นของนามสกุลในรัสเซียที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศเกิดขึ้นครั้งแรกในหมู่ขุนนางที่มาจากตระกูลกรีก โปแลนด์ หรือลิทัวเนีย

ในศตวรรษที่ 17 มีการเพิ่มลำดับวงศ์ตระกูลตะวันตก เช่น Lermontovs และ Fonvizins ชื่อทั่วไปของผู้อพยพชาวตาตาร์ ได้แก่ Karamzins, Akhmatovs, Yusupovs และอื่น ๆ อีกมากมาย ราชวงศ์ที่พบมากที่สุดในรัสเซียในเวลานั้นคือ Bakhteyarov ซึ่งเจ้าชาย Rurik จากสาขา Rostov สวมใส่ นอกจากนี้ในด้านแฟชั่นยังมี Beklemishevs ซึ่งมีชื่อว่าโบยาร์ของ Vasily I Fyodor Elizarovich

ในช่วงเวลานี้ ชาวนามีเพียงนามสกุลหรือชื่อเล่นเท่านั้น เอกสารในเวลานั้นมีรายการดังต่อไปนี้: "Danilo Soplya ชาวนา" หรือ "ลูกชาย Efimko แก้มคดเคี้ยวเจ้าของที่ดิน" เฉพาะทางตอนเหนือของประเทศเท่านั้นที่ชาวนามีชื่อสายเลือดที่แท้จริงเนื่องจากความเป็นทาสไม่ได้ใช้กับดินแดนโนฟโกรอด

ครอบครัวของชาวนาอิสระที่พบบ่อยที่สุดคือ Lomonosov, Yakovlev ปีเตอร์มหาราชตามพระราชกฤษฎีกาของเขาในปี 1719 ได้แนะนำเอกสารอย่างเป็นทางการ - เอกสารการเดินทางซึ่งมีชื่อชื่อเล่นสถานที่อยู่อาศัยและข้อมูลอื่น ๆ ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป ราชวงศ์ของพ่อค้า ลูกจ้าง นักบวช และต่อมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 ก็เริ่มมีการสถาปนาราชวงศ์ในหมู่ชาวนาขึ้น

นามสกุลรัสเซียที่พบบ่อยที่สุดคืออะไร?

นามสกุลที่สวยงามและเป็นที่นิยมแม้กระทั่งทุกวันนี้จึงถูกมอบให้กับตัวแทนของพระสงฆ์ พื้นฐานคือชื่อของโบสถ์หรือตำบล ก่อนหน้านี้นักบวชถูกเรียกง่ายๆว่า: Father Alexander หรือ Father Fedor หลังจากนั้นพวกเขาได้รับชื่อสามัญเช่น Uspensky, Blagoveshchensky, Pokrovsky, Rozhdestvensky ราชวงศ์ที่ไม่ใช่คริสตจักรในรัสเซียมีความเกี่ยวข้องกับชื่อเมือง - Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov มอบผู้สำเร็จการศึกษาเซมินารีที่ประสบความสำเร็จ ชื่อที่สวยงามเพชร, Dobrolyubov, Pharaohs ซึ่งยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้

สำหรับผู้ชาย

คุ้มค่ามากสำหรับ คนสมัยใหม่มีนามสกุลที่สมควร ชื่อสกุลที่มีความหมายเชิงความหมายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชาย ตัวอย่างเช่นชื่อของลูกหลานที่ทุกคนรู้จักนั้นมาจากชื่อเล่นมืออาชีพ Bondarchuk (cooper), Kuznetsov (ช่างตีเหล็ก), Bogomazov (จิตรกรไอคอน), Vinokur (ผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์)

ชาวรัสเซียที่น่าสนใจ นามสกุลชายมีการออกเสียงที่ดังและดัง - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Tsezarev ชื่อสามัญของรัสเซียที่สวยงามและเป็นที่นิยมในปัจจุบันมาจากต้นกำเนิดเล็กน้อย - Mikhailov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov ความสำเร็จไม่น้อยตามชื่อของนกและสัตว์คือ Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov ต้นไม้และพุ่มไม้ก็ทิ้งร่องรอยไว้เช่นกัน ตระกูลยอดนิยมนั้นเกิดจากชื่อพืช - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov

ของผู้หญิง

ตามที่ประวัติศาสตร์บอกเรา ชื่อสามัญของผู้หญิงถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับชื่อผู้ชาย - ผ่านคำนำหน้าและคำต่อท้าย นามสกุลรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงมาจากชื่อที่เหมาะสม ชื่อสัตว์ นก Morozova, Vorontsova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol และคนอื่น ๆ ฟังดูดี รายชื่อสายเลือดสำหรับเด็กผู้หญิงที่สืบเชื้อสายมาจากตัวแทนของพืชและสัตว์ฟังดูสวยงามไม่น้อย - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova

ได้รับความนิยมไม่น้อยเกิดขึ้นจากความหมายเชิงลึกโดยเน้นที่พยางค์แรก: สลาฟ, ปรีชาญาณ, Shchedraya, Rodina พวกเขาได้ยินและออกเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบ - Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova ในบรรดาชื่อสามัญต่างประเทศยังมีชื่อที่สวยงามอีกมากมาย:

• เยอรมัน: เลห์มันน์, แวร์เนอร์, เบราน์, เวเบอร์;
• อังกฤษ: มิลส์, เรย์, เทย์เลอร์, สโตน, แกรนท์;
• โปแลนด์: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
• เบลารุส: Larchenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
• บัลแกเรีย: โตเนวา, บลาโกเอวา, แองเจโลวา, ดิมิโทรวา

นามสกุลรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุด

นักวิจัยด้านสถิติของชื่อทางพันธุกรรมของรัสเซียอ้างว่าชื่อเหล่านี้มักมาจากภูมิภาคที่มีประชากร วันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ หรือชื่อของผู้ปกครอง บางครั้งนามสกุลจะถูกมอบให้ในหมู่ขุนนางและเจ้าของที่ดินโดยการตัดชื่อนามสกุลเต็มออก และมักจะถูกกำหนดให้เป็นบุตรโดยธรรมชาติ ในหมู่พวกเขา: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin) ใน รัสเซียสมัยใหม่ตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดของศิลปินทางพันธุกรรม ได้แก่ Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov

รายชื่อนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในรัสเซีย

จากผลการวิจัยหลายปี นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมรายชื่อชื่อสามัญ 500 ชื่อที่ใช้กันทั่วไปในรัสเซีย สิบรายการที่ได้รับความนิยมสูงสุด ได้แก่ :

1. สมีร์นอฟ. ไม่มีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่มา นำเสนอ รุ่นที่แตกต่างกันจากการรู้จักชาวนาที่ล้าหลังกับ "โลกใหม่" ไปจนถึงความเกี่ยวข้องกับชื่อสมีร์นาซึ่งในภาษามาตุภูมิมีลักษณะเป็นคนง่ายๆและสงบสุข เวอร์ชันที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่านั้นคือเวอร์ชันที่อิงตามชื่อของคนที่ถ่อมตัวต่อพระพักตร์พระเจ้า
2. อีวานอฟ. เดาได้ไม่ยากว่าต้นกำเนิดนั้นเชื่อมโยงกับชื่ออีวานของรัสเซียซึ่งเป็นที่นิยมตลอดเวลา
3. คุซเนตซอฟ. เขาเป็นที่นับถือมากที่สุดในหมู่คนในหมู่บ้าน ในทุกหมู่บ้านช่างตีเหล็กได้รับความเคารพและมี ครอบครัวใหญ่ส่วนผู้ชายก็มีงานทำจนสิ้นอายุขัย ในภาษาถิ่นของภูมิภาคตะวันตกและทางใต้ของรัสเซียมีคำว่า koval แทนที่จะเป็นช่างตีเหล็กดังนั้นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงของ Kuznetsov ก็คือ Kovalev
4. วาซิลีฟ. แม้ว่าวาซิลีจะเข้า โลกสมัยใหม่มักไม่ค่อยมีการตั้งชื่อเด็ก นามสกุลนั้นติดแน่นอยู่ในสิบอันดับแรกที่พบบ่อยที่สุด
5. โนวิคอฟ ความนิยมเกิดจากการที่ผู้มาใหม่หรือผู้มาใหม่ทุกคนเคยเรียกว่า Novik ชื่อเล่นนี้ส่งต่อไปยังลูกหลานของเขา
6. ยาโคฟเลฟ. มาจากชื่อผู้ชายยอดนิยม ยาโคบเป็นฆราวาสเทียบเท่ากับชื่อคริสตจักรยาโคบ
7. โปปอฟ ในตอนแรก ชื่อเล่นนี้ตั้งให้กับลูกชายของนักบวชหรือคนงาน (ในฟาร์ม) ของนักบวช
8. เฟโดรอฟ พื้นฐานก็คือ ชื่อผู้ชายซึ่งพบได้บ่อยมากในภาษารัสเซีย นามสกุล Khodorov จากชื่อ Khodor มีรากเดียวกัน
9. คอซลอฟ. ก่อนที่จะมีการนำคริสต์ศาสนาเข้ามา ชาวสลาฟเป็นคนนอกรีต ดังนั้นการตั้งชื่อบุคคลตามพืชหรือสัตว์จึงเป็นประเพณี แพะถือเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความมีชีวิตชีวามาโดยตลอดซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ชาวสลาฟ ตัวละครในเทพนิยาย- สัตว์กลายเป็นสัญลักษณ์ของปีศาจหลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์
10. โมโรซอฟ ยังเป็นชื่อสามัญที่ไม่ใช่คริสตจักรใน Rus' ก่อนหน้านี้ชื่อฟรอสต์ตั้งให้กับทารกที่เกิดในฤดูหนาว นี่คือภาพลักษณ์ของฮีโร่ผู้มีพลังไร้ขีดจำกัดในฤดูหนาว

วิดีโอ: