கொரிய மொழியின் தோற்றம் பற்றி. வட கொரியா மற்றும் தென் கொரியா இடையே கொரிய வேறுபாடுகள்

கொரிய மொழியின் தோற்றம் இன்னும் அனைத்து மொழியியலாளர்களிடையேயும் சூடான விவாதத்திற்கும் சூடான விவாதத்திற்கும் உட்பட்டது. இந்த கேள்வி முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுப்பப்பட்டது. மேற்கத்திய விஞ்ஞானிகள் கொரியாவிற்கும் பிற நாடுகளுக்கும் இடையிலான முதல் தொடர்புகள் தொடங்கியபோது. மேற்கு. பின்னர் பல்வேறு கோட்பாடுகள் தோன்றின, அதன்படி கொரிய மொழி யூரல்-அல்டாயிக், ஜப்பானிய, திபெத்திய, துங்கஸ்-மஞ்சு மற்றும் பிற மொழிகளுடன் தொடர்புடையது. ஒப்பீட்டு மொழியியலில் ஈடுபட்டுள்ள மொழியியலாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது கொரிய மொழிக்கும் அல்டாயிக் மொழிகளின் குடும்பத்திற்கும் இடையிலான மரபணு உறவின் கோட்பாடு (இந்த குடும்பத்தில் துருக்கிய, மங்கோலியன் மற்றும் துங்கஸ்-மஞ்சு மொழிகள் அடங்கும்). பெரும்பாலும், இந்த கோட்பாட்டின் ஆதரவாளர்கள் கொரிய மற்றும் அல்டாயிக் மொழிகள் இரண்டும் ஒருங்கிணைந்த மொழிகளுக்கு சொந்தமானது என்பதன் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டனர். திரட்டுதலுடன், வழித்தோன்றல் சொற்கள் மற்றும் இலக்கண வடிவங்கள் மூலத்துடன் இணைப்புகளை (முன்னொட்டுகள், பின்னொட்டுகள், பின்னொட்டுகள்) இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படுகின்றன, அவை குறிப்பிடத்தக்க ஒலி மாற்றங்களுக்கு உட்படாமல் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்படுகின்றன. திரட்டலில், ஒவ்வொரு இணைப்புக்கும் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது இலக்கண பொருள், எடுத்துக்காட்டாக, எண் அல்லது வழக்கு, கசாக்கில் உள்ளது: at - குதிரை, அத்தர் - குதிரை, அட்டா - ஒரு குதிரை மீது. அதி முக்கிய பொதுவான அம்சங்கள்கொரிய மற்றும் அல்தாய் மொழிகள் உயிரெழுத்துகளின் மேலும் euphony, உறவினர் பிரதிபெயர்கள் மற்றும் இணைச்சொற்கள் இல்லாமை, மெய் மற்றும் உயிரெழுத்துகளின் மாற்று இல்லாமை, ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மெய்யெழுத்துக்களின் கட்டுப்பாடு (ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் சில மெய் எழுத்துக்கள் தோன்றாதபோது, உதாரணமாக, ஆரம்பத்தில் கொரிய மற்றும் அல்தாய் மொழிகளில் "r", "b" போன்றவற்றில் தொடங்கும் வார்த்தைகள் இல்லை.

கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளின் பொதுவான தோற்றம் பற்றிய கோட்பாடு எழுந்தது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் திருப்பம்மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு பிந்தையவரின் வம்சாவளியைக் கண்டறியும் முயற்சிகள் காரணமாக. கொரிய மற்றும் அல்டாயிக் மொழிகளுக்கு இடையிலான பொதுவான அம்சங்களின் தொகுப்பு ஜப்பானிய மொழிக்கும் செல்லுபடியாகும், உயிரெழுத்து euphony அம்சத்தைத் தவிர. கொரிய மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளின் கட்டமைப்பு ஒற்றுமை வெளிப்படையானது, இது லெக்சிகோ-இலக்கண அடிப்படையில் சொல்ல முடியாது. கொரிய மொழியின் வரலாற்றின் நன்கு அறியப்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர், லீ கி-மூன், மொழியியலாளர்கள் இரு மொழிகளிலும் மிகவும் ஒத்ததாக இருக்கும் 200 சொற்களையும் 15 முடிவுகளையும் மட்டுமே கணக்கிட்டுள்ளனர் என்று குறிப்பிடுகிறார்.

எனவே, பெரும்பாலான நவீன மொழியியலாளர்கள் கொரிய மற்றும் அல்டாயிக் மொழிகளுக்கு இடையே நெருங்கிய உறவை விட தொலைதூரத்தை அங்கீகரிக்கின்றனர். இதற்கு நேர்மாறாக, மூவருக்கும் இடையிலான நெருங்கிய தொடர்புகளின் கோட்பாடு அவர்களிடையே மிகவும் பரவலாக உள்ளது. மொழி குழுக்கள்: துருக்கிய, மங்கோலியன் மற்றும் துங்குசிக். அவர்கள் ஒரு பொதுவான புரோட்டோ-மொழியிலிருந்து (அல்தாய்) கிளைத்துள்ளனர் என்று கருதலாம். இப்போது கேள்விக்கு பதிலளிப்பது இன்னும் கடினமாக உள்ளது: கொரிய மொழிக்கும் (புயோ-கான் ப்ரோடோ-லாங்குவேஜ்) மற்றும் பண்டைய அல்தாய் மொழிக்கும் இடையே என்ன வகையான தொடர்பு இருந்தது. புயோ-கான் அல்தாய் ப்ரோட்டோ மொழியின் ஒரு கிளையாக இருக்கலாம் அல்லது அவை இரண்டும் மிகவும் பழமையான மொழிக்கு சென்றிருக்கலாம். பொது மொழி.

பண்டைய கொரிய மொழியை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்: வடக்கு - "புயோ" மற்றும் தெற்கு "ஹான்" முதல் குழுவின் மொழி வட கொரியாவின் மஞ்சூரியாவில் வசிக்கும் பழங்குடியினரால் பேசப்பட்டது, அதாவது புயோ, கோகுரியோ. , ஓக்சோ மற்றும் யே, இதில் கோகுரியோ பழங்குடியினர் ஆக்கிரமித்துள்ள மொழி "கான்" தென் கொரிய பழங்குடியினரால் பேசப்பட்டது, அவர்கள் மூன்று கான் மாநிலங்களை நிறுவினர்: சின்-ஹான், மஹான் மற்றும் பியோஹான் - இந்த மூன்று மாநிலங்களில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை. சில்லா இராச்சியத்தை நிறுவினார், இது 660 இல், தென்மேற்கில் உள்ள பெக்ஜே மாநிலத்தையும், வடக்கில் கோகுரியோவையும் கைப்பற்றியது 7-8 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், சில்லா ஒரு சக்திவாய்ந்த மையப்படுத்தப்பட்ட மாநிலமாக மாறியது, இது தலைநகரில் உள்ள மத்திய துறைகள் மற்றும் 9 பிராந்தியங்கள் மற்றும் 400 மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது , அத்துடன் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் வர்த்தகம், சில்லாவில் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது. அறிவியல், கல்வி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. வாய்வழி நாட்டுப்புற கலை, கிளாசிக்கல் கற்பனை, குறிப்பாக பாடல் கவிதை. இதன் விளைவாக, நாட்டின் மொழி ஒற்றுமை சில்லா மொழியை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

7 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில். சில்லா மாநிலம் படிப்படியாக குறைந்து வருகிறது. நாடு அதிருகிறது விவசாயிகள் எழுச்சிகள்மற்றும் உள் சண்டை. நாட்டின் புதிய ஒருங்கிணைப்பு பிரபல தளபதி வாங் கோனால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, அவர் 918 இல் தன்னை அறிவித்தார். கொரியோ மாநிலத்தின் அரசர், அது எங்கிருந்து வந்தது நவீன பெயர்கொரியா. அரசியல் மற்றும் கலாச்சார மையம்புதிய பொது கல்விதீபகற்பத்தின் நடுவில் அமைந்துள்ள கேசோங் நகருக்கு மாற்றப்பட்டது. இதனால், கேசோங் பேச்சுவழக்கு நாட்டின் ஒருங்கிணைந்த தேசிய மொழியின் நெறிமுறையாக மாறியது.

1392 இல் பிரபல தளபதியும் அரசியல்வாதியுமான லி சோங்யே பதவி கவிழ்த்தார் கடைசி அரசன்கோரியோ மாநிலம் மற்றும் 1910 வரை கொரியாவை ஆட்சி செய்த ஒரு புதிய வம்சத்தின் ராஜாவாக தன்னை அறிவித்தார். பண்டைய ஜோசனின் நினைவாக பெயரிடப்பட்ட ஜோசன் மாநிலத்தின் தலைநகரம் மாற்றப்பட்டது சிறிய நகரம் Hanseong, பின்னர் சியோல் என மறுபெயரிடப்பட்டது. புதிய தலைநகரம் புவியியல் ரீதியாக கேசோங்கிலிருந்து வெகு தொலைவில் அமைந்திருந்ததால், கொரிய மொழியின் உருவாக்கம் தொடர்ந்தது மேலும் வளர்ச்சி.

கொரிய மொழியின் தோற்றம் நீண்ட மற்றும் சில நேரங்களில் சக்திவாய்ந்த அரசியல் மற்றும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல் புரிந்து கொள்ள முடியாது கலாச்சார தாக்கம்சீனா, எழுதப்பட்ட மற்றும் பேசும் கொரிய மொழிகளால் தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் கொரிய வார்த்தைகளில் 60% க்கும் அதிகமானவை சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை என்று நம்புகிறார்கள். ஜப்பானின் 25 ஆண்டுகால காலனித்துவ ஆட்சி, கட்டாய ஒருங்கிணைப்பு கொள்கை, பயன்பாட்டிற்காக பழிவாங்கும் நிலையை எட்டியது என்பதையும் அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். தாய் மொழி, தெளிவாக உறுதியான "ஜப்பானிய தடயத்தை" விடவில்லை கொரியன், இருப்பினும், நிச்சயமாக, அவர்கள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சியின் செயல்முறையை கணிசமாகக் கட்டுப்படுத்தினர்.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு வெவ்வேறு அரசியல் ஆட்சிகளைக் கொண்ட இரண்டு கொரிய மாநிலங்களின் உருவாக்கம், சகோதரச் சண்டை இரத்தக்களரி போர்மற்றும் நாட்டின் பிளவு தவிர்க்க முடியாமல் மொழி கட்டுமானத்தின் வெவ்வேறு பாதைகளுக்கு இட்டுச் சென்றது. ஒரு மொழியில் சொல்லகராதி மிகவும் மாறக்கூடியது என்பதால், இன்று சொல்லகராதியில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு எழுந்துள்ளது, குறிப்பாக நியோலாஜிஸங்கள், விதிமுறைகள் மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சமூக-அரசியல் விஷயங்களில். தென் கொரிய பத்திரிகை மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் காலப்போக்கில் யூகிக்க கடினமாக இல்லை பேச்சுவழக்குஇருந்து நிறைய கடன்களை உள்ளடக்கியது ஆங்கிலத்தில்மற்றும் அமெரிக்கவாதங்கள். வட கொரியாவில், அவர்கள் சோவியத் பொருட்களை மட்டும் பயன்படுத்தவில்லை என்று கருத வேண்டும் நிதி உதவி, ஆனால் சோசலிச கட்டுமானத்தின் அனுபவம், இயற்கையாகவே பொருத்தமான கருத்தியல் சொற்கள் தேவை - ரஷ்ய மொழியிலிருந்து கடன் வாங்குதல். மேற்கூறியவை முற்றிலும் பொருந்தும் ஜெர்மன் மொழிமுன்னாள் ஜிடிஆர் மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியில், ஆனால் தனி ஜெர்மன் மாநிலங்களில் எப்போதும் (சிறிய வேறுபாடுகளுடன்) ஒற்றை எழுத்து மற்றும் எழுத்து முறை இருந்தது, இது 38 வது இணையால் பிரிக்கப்பட்ட மாநிலங்களைப் பற்றி கூற முடியாது. வட கொரியா "பிற்போக்கு, மக்கள் விரோத" தன்மையை முற்றிலுமாக கைவிட்டாலும், தெற்கில் அவை தொடர்ந்து பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இரண்டு கொரிய மாநிலங்களுக்கிடையேயான பெரிய வித்தியாசத்தைக் காண, கடை ஜன்னல்களில் மட்டுமல்ல, அவற்றின் அறிகுறிகளையும், அதாவது என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது, எப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பார்ப்பது போதுமானது.

கொரிய குடியரசின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி கொரியன். கொரிய மொழி என்பது "கொரிய தீபகற்பத்தில் முதன்மையாக கொரியர்களால் பேசப்படும் மொழியை" குறிக்கிறது. தற்போது, ​​​​இந்த மொழி தெற்கு மற்றும் வட கொரியாவில் வசிக்கும் சுமார் 70 மில்லியன் கொரியர்களாலும், வெளிநாட்டில் சுமார் 3 மில்லியன் 500 ஆயிரம் தோழர்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

கொரிய மொழியின் தோற்றம்

கொரிய மொழியின் தோற்றம் பற்றிய மிகவும் உறுதியான கோட்பாடு இந்த மொழி அல்தாய் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது என்ற கோட்பாடு ஆகும். அல்தாய் மொழிகளின் குடும்பம் அல்தாய் மொழிகளின் குடும்பம் துங்கஸ்-மஞ்சு, மங்கோலியன் மற்றும் துருக்கிய கிளைகளை உள்ளடக்கியது. சைபீரியாவிலிருந்து வோல்கா வரையிலான பிரதேசத்தில் வசிக்கும் மக்களிடையே இது பொதுவானது. கொரிய மொழி மற்றும் அல்தாய் மொழி குடும்பம் அல்தாய் குடும்பத்தின் மொழிகளுடன் கொரிய மொழியின் உறவின் கோட்பாடு அவற்றின் கட்டமைப்பு ஒற்றுமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. குறிப்பாக, கொரிய மொழியின் குரல், அதே போல் பெரும்பாலான அல்தாய் மொழிகள், சின்ஹார்மோனிசத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன - ஒரு வார்த்தையில் உயிரெழுத்து ஒலிகளை வேர் உயிருடன் ஒப்பிடுவது. கொரிய மொழியில் மெய்யெழுத்துக்களின் அம்சங்கள் (குறிப்பாக, ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் நிலைகளில் ஒலிப்புகள் ஏற்படுவதற்கான கட்டுப்பாடுகள்) அல்தாய் குடும்பத்தின் மொழிகளின் ஒலியியல் அமைப்புகளின் சிறப்பியல்பு அம்சத்திற்கும் காரணமாக இருக்கலாம். உருவ அமைப்பைப் பொறுத்தவரை, கொரிய மொழி, மற்ற அல்தாய் மொழிகளைப் போலவே, ஒருங்கிணைக்கக்கூடியது, அதாவது, வார்த்தையின் மாறாத அடித்தளத்துடன் இணைப்புகளின் இயந்திர இணைப்பால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

தென் மற்றும் வடக்கில் கொரிய மொழி

நாடு வடக்கு மற்றும் தெற்காகப் பிரிக்கப்பட்ட ஆண்டுகள் கொரிய மொழியின் வேறுபாடு மற்றும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு மாறுபாடுகளை உருவாக்க வழிவகுத்தது. இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் பயன்பாட்டில் வேறுபாடுகள் தோன்றுவதைப் பற்றியும், நவீன சொற்களைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றியும் நாம் பேசலாம் என்றாலும், உரையாசிரியரின் பேச்சைப் புரிந்துகொள்வதற்கு இது ஒரு கடுமையான தடையாக இல்லை. இரண்டு கொரியாக்களிலும் பயன்படுத்தப்படும் மொழிகளில் உள்ள வேறுபாடு ஒரே மொழியின் இரண்டு பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடாகக் கருதப்பட வேண்டும். தற்போதுள்ள மொழி வேறுபாடுகளை சுமூகமாக்குவதற்கான முயற்சிகள் தற்போது மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. இதனால் வடக்கு மற்றும் தெற்கு விஞ்ஞானிகள் இணைந்து ஆய்வு மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.

கொரிய பேச்சுவழக்குகள்

கொரிய மொழியில் ஆறு பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன. இவை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன: வடகிழக்கு ㅡ என்பது வடக்கில் உள்ள ஹம்கியோங்-புக்-டோ, ஹம்கியோங்-நாம்டோ மற்றும் யாங்காங்-டோ ஆகிய மாகாணங்களின் பேச்சுவழக்குகளை உள்ளடக்கியது; வடமேற்கு ㅡ இது பியோங்கன்-புக்-டோ, பியோங்கன்-நாம்டோ, சாகாங்-டோ மற்றும் ஹ்வாங்கே-டோ மாகாணத்தின் வடக்குப் பகுதி போன்ற வட கொரிய மாகாணங்களின் பேச்சுவழக்குகளை உள்ளடக்கியது; Gyeongsangbuk-do, Gyeongsangnam-do மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் பேசப்படும் தென்கிழக்குㅡ; தென்மேற்குㅡ ஜியோல்லாபுக்-டோ மற்றும் ஜியோல்லானம்-டோ மாகாணங்களில் பொதுவானது; ஜெஜு தீவு மற்றும் சுற்றியுள்ள தீவுகளின் பேச்சுவழக்கு; மத்தியㅡ தெற்கில் உள்ள ஜியோங்கி-டோ, சுங்சியோங்-புக்-டோ, சுங்சியோங்-நாம்-டோ, கேங்வோன்-டோ - மற்றும் வடக்கில் உள்ள பெரும்பாலான ஹ்வாங்ஹே-டோ மாகாணங்களின் பேச்சுவழக்குகள் உட்பட.

கொரிய எழுத்து

கொரிய ஹங்குல் எழுத்துக்கள் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் அசல் எழுத்து முறைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

கொரிய எழுத்துக்களின் உருவாக்கம்

கொரிய ஹங்குல் எழுத்துக்கள் 1443 இல் ஜோசோன் வம்சத்தின் நான்காவது ஆட்சியாளரான வாங் செஜோங்கின் தலைமையில் அவரது ஆட்சியின் 25 வது ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டது. தொடர்புடைய அரச ஆணை 1446 இல் அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் "ஹாங்மின் சோங்கும்" ("மக்களுக்கு அறிவுறுத்தல் சரியான உச்சரிப்பு"). இது முக்கிய உரை மற்றும் கொரிய எழுத்துக்களை உருவாக்கும் கொள்கைகள் மற்றும் அவற்றின் பயன்பாடு பற்றிய வர்ணனை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. கொரிய எழுத்துக்கள் முதலில் 28 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்தன: 11 உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் 17 மெய் எழுத்துக்கள், அவை எழுத்துக்களை உருவாக்குகின்றன. எழுத்து மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது: "ஆரம்ப" (மெய்), "நடு" (உயிரெழுத்து) மற்றும் "இறுதி" (மெய்) ஒலிகள்.

கொரிய எழுத்துக்கு "மாநில எழுத்து" நிலையை வழங்குதல்

கொரிய எழுத்துக்களின் இந்த முதல் நினைவுச்சின்னம் வெளியிடப்பட்ட பிறகும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்கள்பண்டைய சீன மொழியில் தொகுக்கப்பட்டன. கொரிய ஸ்கிரிப்ட் "மாநில ஸ்கிரிப்டாக" மாறுவதற்கு மேலும் 450 ஆண்டுகள் ஆனது, இதன் மூலம் பண்டைய சீன மொழிக்கு பதிலாக: இந்த நிலை நவம்பர் 1894 இல் ஹாங்கேலுக்கு வழங்கப்பட்டது. மிக உயர்ந்த ஆணையால்எண். 1 "அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களின் வடிவத்தில்."

நவீன காலத்தில் கொரிய எழுத்து

உண்மையில், "ஹங்குல்" என்ற சொல் முதன்முதலில் கொரிய மொழியியலாளர் சூ சி-கியுங் (1876 - 1914) என்பவரால் முன்மொழியப்பட்டது, மேலும் 1913 இல் புழக்கத்திற்கு வந்தது. மேலும் 1927 ஆம் ஆண்டு முதல், "ஹங்குல்" இதழ் வெளியிடத் தொடங்கியது, இது ஒரு கால இதழாக மாறியது. பரவலாக. இந்த வார்த்தையே "கொரிய எழுத்து" என்றும், "சிறந்த எழுத்து" மற்றும் "உலகின் சிறந்த எழுத்து" என்றும் மொழிபெயர்க்கப்படலாம், இது அசல் மூலமான "ஹன்மின் ஜியோங்கும்" என்ற கட்டுரையின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. 1933 ஆம் ஆண்டில், கொரிய மொழியின் ஆய்வுக்கான சங்கம், கொரிய மொழியில் எழுத்துப்பிழைகளை ஒருங்கிணைக்க ஒரு திட்டத்தை முன்மொழிந்தது, அதன்படி ஏற்கனவே இருந்த நான்கு எழுத்துக்கள் நீக்கப்பட்டன. அப்போதிருந்து, கொரிய ஸ்கிரிப்ட் 24 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 10 உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் 14 மெய் எழுத்துக்கள்.

கொரிய எழுத்தில் எழுத்துக்களின் கலவை

கொரிய எழுத்துக்களின் மூன்று எழுத்துக்கள், "ஆரம்ப", "நடுத்தர" மற்றும் "இறுதி" என்று அழைக்கப்படுபவை, ஒரு எழுத்தை உருவாக்க ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் எழுதப்பட்டுள்ளன. "ஆரம்ப" எழுத்து மெய்யெழுத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. கொரிய எழுத்துக்களின் பதினான்கு எளிய மெய் எழுத்துக்கள் ஒன்றோடொன்று பல்வேறு சேர்க்கைகளை உருவாக்குகின்றன; இதனால், மொத்த எண்ணிக்கைமேலும் மெய்யெழுத்துக்கள் உள்ளன. கொரிய எழுத்தில் உள்ள "நடுத்தர" எழுத்து ஒரு உயிரெழுத்து. பத்து எளிய உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை சேர்க்கைகளை உருவாக்குகின்றன, கொரிய எழுத்துக்களில் உயிரெழுத்துகளின் உண்மையான எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கின்றன. "இறுதி" எழுத்து, "ஆரம்ப" எழுத்து போன்றது, ஒரு மெய். இது ஒரு எழுத்தில் இருக்கலாம், ஆனால் அது இல்லாமல் இருக்கலாம் கொரிய எழுத்துகளின் சேர்க்கைகள் மெய் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களை உருவாக்குகின்றன, இது மிகவும் அறிவியல் மற்றும் அதே நேரத்தில் எளிதாகக் கற்கக்கூடிய முறையாக மதிப்பிடப்படுகிறது. கிரகத்தின் மிக அறிவியல் எழுத்து "கிரகத்தின் மிக அறிவியல் எழுத்து" - ஹங்குலின் இந்த மதிப்பீடு உலகில் பரவலான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளது. இந்த அறிக்கையின் அடிப்படையானது கொரிய எழுத்தின் அசல் தன்மை மற்றும் கலவையின் செயல்திறன் ஆகும் பல்வேறு பாத்திரங்கள். உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய் எழுத்துக்கள் ஒருவருக்கொருவர் எளிதில் வேறுபடுகின்றன, எழுத்துக்களின் 28 எளிய எழுத்துக்கள் ஒரு தெளிவான வரிசையில் வைக்கப்பட்டு, பல்வேறு சேர்க்கைகளில் நுழைகின்றன. செங்குத்து அச்சு, மற்றும் கிடைமட்டமாக, மற்றும் ஒரு நேர்த்தியான சதுரத்தை உருவாக்குகிறது. குறிப்பாக கவனிக்க வேண்டியது அறிவியல் தன்மைஎழுதும் மெய் எழுத்துக்கள், அவை உச்சரிக்கும்போது உதடுகள், வாய் மற்றும் நாக்கின் நிலையை அவற்றின் உருவத்தால் தெளிவாக பிரதிபலிக்கின்றன.

தென் மற்றும் வட கொரியாவிலும், சீனாவின் தன்னாட்சிப் பகுதியான யான்பனிலும், அதிகாரப்பூர்வ மொழி கொரிய மொழியாகும். இந்த மொழி பல்வேறு நாடுகளில் உயிருடன் உள்ளது: கிர்கிஸ்தான் முதல் கனடா மற்றும் ஜப்பான் வரை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பெரிய கொரிய புலம்பெயர்ந்தோர் தங்கள் பிரதேசங்களில் வாழ்கிறார்கள், அவர்களின் மரபுகளைப் பாதுகாக்கிறார்கள்.

வெளிநாட்டிற்குச் செல்வதற்கு, நீங்கள் தங்கியிருக்கும் போது தேவைப்படும் அனைத்து விவரங்களையும் நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது பயனுள்ள தலைப்புகள்யார் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளனர் நிரந்தர இடம்தொடர்புடைய நாட்டில் வசிக்கும் (அல்லது வெறுமனே சுற்றுலாப் பயணியாக அதைப் பார்வையிடவும்), கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்க்கை முறையைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள், மேலும் புதியவற்றைக் கற்றுக்கொள்ள ஆர்வமுள்ள பாலிகிளாட்களுக்கும் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும். அந்நிய மொழி. இந்த அற்புதமான பேச்சுவழக்கைப் பேச, நீங்கள் எளிய விதிகளைப் பின்பற்றி படிப்படியாகக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

முதல் படி

தொடங்குவதற்கு, மற்ற மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வது போல, நீங்கள் எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். படிக்கவும் எழுதவும் இது அவசியம். கொரிய மொழியை புதிதாகக் கற்றுக்கொள்வது முதல் கட்டத்தில் சில சிரமங்களை ஏற்படுத்தலாம், ஆனால் நீங்கள் அவற்றைக் கடந்துவிட்டால், மொழியே மாணவர்களை ஈர்க்கும்.

எழுத்துக்களைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசுவது மதிப்பு. பேச்சில் இதைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு இது கொஞ்சம் விசித்திரமாகத் தோன்றும். இருப்பினும், ஆசிய மொழிகளின் மூவரில் - ஜப்பானிய, சீன மற்றும் விவரிக்கப்பட்ட ஒன்று - இது எளிதானது. கொரியன் 1443 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, இது 24 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 10 உயிரெழுத்துக்கள். அன்று ஆரம்ப கட்டங்களில்இந்த அறிவு அடிப்படை மொழியில் தேர்ச்சி பெற போதுமானதாக இருக்கும்.

கொரிய மொழியில் டிப்தாங்ஸ் மற்றும் ஹஞ்சு உள்ளது. முதல் இரண்டில் 16 உள்ளன. அதன்படி, முழுமையான எழுத்துக்கள் 40 வெவ்வேறு எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. கஞ்சா என்றால் என்ன? சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, கொரிய மொழி வளரும் போது, ​​பல சீன சொற்கள் அதில் தோன்றத் தொடங்கின, அவை இன்றுவரை விவரிக்கப்பட்ட கட்டமைப்பில் ஒப்புமைகளைக் காணவில்லை. எனவே, சராசரி கொரியனுக்கு 3 ஆயிரம் தெரியும் ஜப்பானியர்வெளிநாட்டு உச்சரிப்பு வார்த்தைகள் அன்றாட உரையாடல்களில் கடந்துவிட்டன, பின்னர் கொரிய அதன் தூரத்தை வைத்திருக்கிறது - அவை மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன அதிகாரப்பூர்வ கடிதங்கள், மத தலைப்புகள், அகராதிகள் மற்றும் கிளாசிக்கல் படைப்புகள். பிரதேசத்தில் ஹஞ்சா பயன்படுத்தப்படவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது.

எழுத்துக்கள் ஏன் மிகவும் எளிதானது? அடிப்படைத் தகவல்களை அறிந்துகொள்வது, கொரிய மொழியை புதிதாகக் கற்றுக்கொள்வது போன்ற நேரத்தைச் செலவழிக்கும் செயல்முறைக்கு உதவும். ஹைரோகிளிஃப்களைப் பயன்படுத்தும் ஜப்பானிய மற்றும் சீன மொழிகளைப் போலல்லாமல், வார்த்தைகள் எழுத்துக்களால் ஆனவை. எழுத்துக்களை உருவாக்கும் தனிப்பட்ட குறியீடுகள் ஒன்று மட்டுமே (சில நேரங்களில் இரண்டு, என்றால் பற்றி பேசுகிறோம்ஒரு ஜோடி குரல்-குரல் இல்லாத) கடிதங்கள்.

படி இரண்டு

எழுத்துக்களில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, நீங்கள் எண்களைப் படிக்கத் தொடங்க வேண்டும். இங்கே முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், கொரிய எண் அமைப்பு எப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் சீன எண் பயன்படுத்தப்படும் போது உடனடியாக வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்வது. 1 முதல் 99 வரை எண்ணுவதற்கும், எந்தப் பொருளின் வயதைக் குறிப்பிடுவதற்கும் பொதுவாக முதலாவது அவசியம். உதாரணமாக, ஒன்று "கானா", இரண்டு "துல்", மூன்று "செட்". இரண்டாவது, தெருக்கள், வீடுகள், தேதிகள், பணம் மற்றும் தொலைபேசி எண்களின் பெயர்களில் 100 க்குப் பிறகு எண்ணும் போது மக்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, ஒன்று "இல்", இரண்டு "மற்றும்", மூன்று "அவன்". அதே நேரத்தில், கடிதங்கள் அவற்றின் எழுத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் இது கடினமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் மேலும் இது இன்னும் கடினம், மேலும் இதை மாஸ்டர் செய்யாமல், மேலும் உருவாக்குவது மிகவும் கடினம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது போன்ற ஒரு பணியை ரஷ்ய மொழியைச் சேர்ந்த சில ஸ்லாவிக் அமைப்புகளில் தேர்ச்சி பெற முயற்சிப்பதுடன் ஒப்பிட முடியாது.

படி மூன்று

படி மூன்று சிறிய சொற்றொடர்கள் மற்றும் பல டஜன் அடிப்படை வார்த்தைகள் கற்றல் அடங்கும். நீங்கள் தொடங்க வேண்டும், கொரிய சேர்க்கைகள் உங்கள் தலையில் எவ்வாறு தோன்றத் தொடங்குகின்றன என்பதை நீங்கள் உடனடியாக கவனிப்பீர்கள்.

சில வார்த்தைகளை எப்படி உச்சரிப்பது என்று எழுதக்கூடிய சிறிய நோட்புக் உங்களிடம் இருப்பது அவசியம். புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு சிறந்த வழி, முக்கிய இடங்களில் சொற்றொடர்களுடன் கூடிய ஸ்டிக்கர்களை ஒட்டுவது. இந்த வழியில் மூளை புதிய தகவல்களை சிறப்பாக ஒருங்கிணைக்கும்.

மூன்றாவது படியில் மிக முக்கியமான செயல்முறை கொரிய-ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பை மட்டுமல்ல, ரஷ்ய-கொரிய மொழிபெயர்ப்பையும் கற்றுக்கொள்வது. எனவே மொழியைப் பேசக் கற்றுக்கொள்வது சாத்தியமாகும், அதைப் புரிந்துகொள்வது மட்டுமல்ல.

படி நான்கு

சொந்தமாக கொரிய மொழியை புதிதாகக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, ​​“ஹலோ” அல்லது “பை” போன்ற அடிப்படை வார்த்தைகளை மறந்துவிடக் கூடாது. மிகவும் படிக்காத பலமொழிகளுக்கு கூட அவை அவசியம் மற்றும் சொந்த பேச்சாளருடன் பேசும்போது எப்போதும் உதவும். நிலையான சொற்களில் பின்வருபவை: ஆம் (“நே”), இல்லை (“அனி”), நன்றி (“கம்சம்னிடா”), ஹலோ (“அன்னென்”).

படி ஐந்து

IN கொரிய கலாச்சாரம்மொழியின் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற வடிவங்களுக்கு இடையே தெளிவான பிரிவு உள்ளது. தொடர்பு கொள்ளும்போது எதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் ஒரு குறிப்பிட்ட நபர், பின்வரும் காரணிகளிலிருந்து தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும்: உரையாசிரியரின் வயது, அவரது தொழில் மற்றும் சாதனைகள், சமூக அந்தஸ்து. உரையாடலில் சம்பிரதாயம் மூன்று நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது:

• அதிகாரி. பெரியவர்கள், முதலாளிகள் மற்றும் அறிமுகமில்லாதவர்களுடன் பேசுவது வழக்கம்.
• அதிகாரப்பூர்வமற்றது. எதிரி நெருங்கிய நண்பராகவோ, உறவினராகவோ அல்லது வயதில் சிறியவராகவோ இருந்தால் அது மிகவும் பொருத்தமானது.
• மரியாதைக்குரியவர். இது அன்றாட பேச்சில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் தொலைக்காட்சியில் அறிவியல் மற்றும் செய்தி நிகழ்ச்சிகளிலும், இராணுவத்திலும் கேட்கலாம்.

புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்பவர்கள், இந்தப் பிரிவைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். சம்பிரதாயங்களைக் கடைப்பிடிக்காதவர்கள் கண்ணியமற்றவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள், இதன் மூலம் அந்த நபர் மற்றவர்களுடனான உறவைக் கெடுக்கிறார்.

படி ஆறு

இப்போது நீங்கள் இலக்கணத்தில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். இது ஒரே ஒரு வழியில் கடினம் - இல் ஒரு பெரிய எண்ஒரே வினைச்சொல்லின் வெவ்வேறு வடிவங்கள். மேலும் அவை அனைத்தையும் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

மிகவும் பொதுவான இலக்கண விதிகளில் பின்வருபவை:

1. வாக்கியத்தில் உள்ள வினைச்சொல் கடைசி இடத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
2. என்ன அல்லது யாரைப் பற்றி பேசப்படுகிறது என்பது சூழலில் இருந்து அல்லது முந்தைய வாக்கியத்திலிருந்து தெளிவாக இல்லை என்றால் மட்டுமே பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

படி ஏழு

முக்கியமான படி பயிற்சி. எப்படி அதிக மக்கள்பேசுகிறார் மற்றும் எழுதுகிறார், அவருடைய திறமைகள் சிறப்பாக இருக்கும்.

புதிதாக கொரிய மொழியைக் கற்கத் தொடங்க பயப்பட வேண்டாம். இது தார்மீக ரீதியாக கடினமானது, இருப்பினும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக கடினமாக இல்லை. முக்கிய விஷயம் ஆசை மற்றும் விடாமுயற்சி. நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

மொழியியலாளர்கள் கொரிய மொழியை யூரல்-அல்டாயிக் குழுவின் உறுப்பினராக வகைப்படுத்துகின்றனர், இதில் துருக்கிய, மங்கோலியன், ஹங்கேரிய மற்றும் ஃபின்னிஷ் மொழிகளும் அடங்கும். இன்று இது சுமார் 78 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் கொரிய தீபகற்பத்தில் வாழ்கின்றனர். கொரிய சமூகங்களும் உலகம் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன.

1. கொரிய மொழியில் தென் கொரியாவில் ஐந்து முக்கிய பேச்சுவழக்குகளும் வட கொரியாவில் ஒன்றும் உள்ளன. பேச்சுவழக்குகளின் புவியியல் மற்றும் சமூக-அரசியல் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், கொரியன் ஒப்பீட்டளவில் ஒரே மாதிரியான மொழியாகும். பேச்சாளர்கள் பல்வேறு பகுதிகள்முயற்சி இல்லாமல் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியும்.

2. கொரிய மொழி உலகின் மிகவும் கண்ணியமான மொழிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. இது ஐரோப்பியர்களுக்கு அதைப் படிப்பதில் பல சிரமங்களை உருவாக்குகிறது. உண்மை என்னவென்றால், சரியாக தொடர்புகொள்வதற்கு, உரையாசிரியரின் நிலையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது மற்றும் பொருத்தமான சொற்கள் மற்றும் முடிவுகளைப் பயன்படுத்துவது அவசியம். இது மொழியின் நல்ல அறிவை மட்டுமல்ல, கலாச்சாரத்தையும் முன்வைக்கிறது.

3. முதல் பார்வையில், கொரியர்கள் எழுதுவதற்கு ஹைரோகிளிஃப்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று தோன்றலாம். ஆனால் இது அவ்வாறு இல்லை, கொரிய மொழியின் முக்கிய (மற்றும் வட கொரியாவில் - ஒரே) எழுத்துக்கள் ஹங்குல் (한글, ஹங்குல்) ஆகும், இது 1443 ஆம் ஆண்டில் ஆட்சியாளர் (வான்) செஜோங்கின் வேண்டுகோளின் பேரில் விஞ்ஞானிகள் குழுவால் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டது. நன்று. இருப்பினும், இந்த எழுத்துக்கள் புத்த துறவி சோல் சியோனால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு புராணக்கதையும் உள்ளது. ஹங்குல் கற்றுக்கொள்வதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம், ஆனால் நீங்கள் செயல்முறையை விரைவுபடுத்தலாம்.

4. ஹங்குல் வருவதற்கு முன்பு, கொரியர்கள் "ஹன்ஜா" (சீன "ஹன்சி" - "எழுத்து") என்ற எழுத்து முறையைப் பயன்படுத்தினர், இது சீன எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சுவாரஸ்யமாக, தென் கொரியாவில் இது இன்றுவரை பிழைத்து வருகிறது, அங்கு ஹஞ்சா சில சமயங்களில் இலக்கியம் மற்றும் அறிவியலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, அகராதிகளில், சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள் பொதுவாக இரண்டு அமைப்புகளிலும் காட்டப்படும். எவ்வாறாயினும், எந்தவொரு நவீன கொரிய வார்த்தையையும் ஹங்குலைப் பயன்படுத்தி எழுத முடியும் என்பதால், இது பாரம்பரியத்திற்கு ஒரு அஞ்சலி. வட கொரியாவில், ஒரு உண்மையான போர் அறிவிக்கப்பட்டது, இதன் நோக்கம் வெளிநாட்டு அனைத்தையும் நிராகரிப்பதாகும்.

5. ஹங்குலை உருவாக்கும் போது விஞ்ஞானிகள் சரியாக என்ன வழிகாட்டினார்கள் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. மிகவும் பொதுவான அனுமானம் இது மங்கோலியன் சதுர ஸ்கிரிப்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மற்றொரு புராணக்கதை, சிக்கிய மீன்பிடி வலையைப் பார்த்தபோது, ​​​​அத்தகைய கடிதங்களுக்கான யோசனை செஜோங்கிற்கு வந்தது என்று கூறுகிறது. மற்றொரு அனுமானம் என்னவென்றால், அத்தகைய இயக்கங்கள் மனித வாயால் செய்யப்படுகின்றன, தொடர்புடைய ஒலிகளை உச்சரிக்கின்றன. இறுதியாக, 1910-1945 வரை கொரியாவின் ஆக்கிரமிப்பின் போது ஜப்பானியர்களால் தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்யப்பட்ட ஒரு வெளிப்படையான ஆபாசக் கோட்பாடு உள்ளது. இந்த வழியில், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் மக்களின் தாய்மொழியின் மதிப்பைக் குறைத்து மதிப்பிட முயன்றனர்.

6. கொரிய மொழியில் 50% சொற்கள் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. நிச்சயமாக, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சுமார் 2000 ஆண்டுகளாக கொரிய தீபகற்பத்தின் (தெற்கு மற்றும் வட கொரியா இப்போது அமைந்துள்ள) பிரதேசத்தை சீனா வைத்திருந்தது. ஜப்பானிய மற்றும் வியட்நாமியர்களிடமிருந்தும் பல கடன்கள் உள்ளன.

7. க்கு கடந்த தசாப்தங்கள்நிறைய கடன்கள் கொரிய மொழியில் இருந்து வந்தன. மேலும், அவை பெரும்பாலும் கூடுதல் அர்த்தங்களைப் பெற்றன. எனவே, "சேவை" என்ற சொல் 서비스 (seobiseu) ஆக மாறியுள்ளது, இது அதன் அடிப்படை அர்த்தத்துடன் கூடுதலாக இலவசமாக வழங்கப்படும் கூடுதல் ஒன்றைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. உதாரணமாக, ஒரு உணவகத்தில் இலவச இனிப்பு அல்லது கூடுதல் இலவச சேவைஒரு ஹோட்டலில்.

8. கொரியாவில் சுவிஸ் ராணுவ கத்தி 맥가이버칼 (maekgaibeo kal) என்று அழைக்கப்படுகிறது. மேலும், "கத்தி" என்று பொருள்படும் 칼 (kal) என்ற வார்த்தை கொரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. முதல் பகுதி MacGyver என்ற பெயரில் இருந்து வந்தது. உண்மை என்னவென்றால், அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடருக்கு நன்றி கொரியர்கள் இந்த கருவியுடன் பழகினார்கள். இரகசிய முகவர் MacGyver", முக்கிய கதாபாத்திரம்யார், அவருக்கு நன்றி, மிகவும் கற்பனை செய்ய முடியாத சூழ்நிலைகளில் இருந்து வெளியேற முடிந்தது.

9. சில கடன்கள் கொரிய மொழியில் மிகவும் சிக்கலான முறையில் தோன்றின. எனவே, இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மனியின் கூட்டாளியாக இருந்த மற்றும் கொரியாவை ஆக்கிரமித்த ஜப்பானியர்களிடமிருந்து வேறு வார்த்தைகள் வந்தன. எடுத்துக்காட்டாக, 아르바이트 (aleubaiteu) என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "வேலைக்குறைவு".

10. கொரிய மொழியில் பல கருத்துக்கள் ஒரு கட்டமைப்பாளரின் கொள்கையின்படி உருவாகின்றன. கூறுகளின் மொழிபெயர்ப்பை அறிந்துகொள்வதன் மூலம் அவற்றின் அர்த்தத்தை நீங்கள் யூகிக்க முடியும். எல்லாம் கவிதையாகவே தெரிகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, "பூ" (꽃병, kkochbyeong) என்ற வார்த்தை "பூ" (꽃, kkoch) மற்றும் "பாட்டில்" (병, ப்யோங்) ஆகிய சொற்களை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. மேலும் "நாசி" (콧 구멍, கோஸ் குமியோங்) என்பது "மூக்கு" (코, கோ) மற்றும் "துளை" (구멍, குமியோங்) ஆகும்.

11. நவீன கொரிய பெயர்கள்பொதுவாக மூன்று எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கும். இந்த வழக்கில், முதல் எழுத்து குடும்பப்பெயரையும், மற்ற இரண்டு தனிப்பட்ட பெயரையும் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, கிம் இல் சுங் அல்லது லீ மியுங் பார்க். இருப்பினும், பெரும்பாலான பெயர்களில் பாலினத்தைக் குறிக்கும் பண்புகள் எதுவும் இல்லை. அதாவது, அவர்கள் ஒரு ஆண் மற்றும் பெண் இருவருக்கும் சொந்தமானவர்கள். பெயர் சொல்லி அழைப்பது நெருங்கிய உறவினர்கள் அல்லது நண்பர்களிடையே மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அந்நியன்இதை அவமானமாக எடுத்துக்கொள்ளலாம். ஒருவரைப் பற்றி பேசும்போது, ​​ஒரு நபரின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு வார்த்தை அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது: "மிஸ்டர்", "ஆசிரியர்"

12. கொரிய மொழி இரண்டைப் பயன்படுத்துகிறது பல்வேறு வகையானஎண்கள்: முதலில் கொரிய மற்றும் சீன வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். முதல் எண்கள் பொதுவாக நூற்றுக்கும் குறைவான எண்களுக்கும், இரண்டாவது பெரியவைகளுக்கும், அதே போல் நேரத்தை எண்ணும் போதும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் பொதுவாக, பல்வேறு எண்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் மிகவும் குழப்பமானவை, இது ஏற்படலாம் சில சிரமங்கள்மொழி கற்பவர்களுக்கு.

கொரிய மொழி கற்க பலருக்கு தெரியாது. பகிர்ந்து கொள்வோம் பயனுள்ள குறிப்புகள், குறிப்புகள் மற்றும் எளிய பயிற்சிகள். வா!

தென் கொரியா பொருளாதார ரீதியாக வளர்ந்த, அழகான மற்றும் வசதியான நாடு, அங்கு ஐரோப்பியர்கள் - சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் குடியேறியவர்கள் - நன்றாக நடத்தப்படுகிறார்கள்.

நீங்கள் ஓய்வெடுக்க ஓரிரு வாரங்கள் இங்கு வந்திருந்தால், அது உங்களுக்கு போதுமானதாக இருக்கும்.

ஆனால் இங்கே வாழவும் வேலை செய்யவும் உங்கள் திட்டங்கள் இருந்தால், நீங்கள் இந்த நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.

கொரிய மொழியை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வதுவிரைவாக மற்றும் அதிக மன அழுத்தம் இல்லாமல்?

உங்களுக்காக நீங்கள் என்ன அமைத்தீர்கள் என்று சொல்ல முடியாது எளிய பணி, ஏனெனில் கொரிய மொழி எளிதில் கற்கக்கூடிய மொழிகளில் ஒன்றல்ல.

இன்னும் இந்த பணியை எளிதாக முடிக்க முடியும் உணர்வுள்ள மனிதன்வரும் சிரமங்களுக்கு அஞ்சாதவர்.

கொரிய மொழியைக் கற்க 7 காரணங்கள்

எனது வாசகர்களில் சிலர் கோபப்படுவார்கள்:

“இது என்ன வகையான தலைப்பு? சரி, நீங்கள் ஆங்கிலம் அல்லது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சர்வதேச தொடர்புகளின் முக்கிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பது தெளிவாகிறது. சீன மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது நல்லது - தொடக்க வாய்ப்புகளின் பார்வையில், அல்லது அழகான ஐரோப்பிய மொழிகளில் ஒன்று - ஆத்மாவுக்கு. ஆனால் கொரியனுக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? கொரியர்கள் அவருக்கு கற்பிக்கட்டும்!

என்னுடைய இந்த வாசகர்கள் தவறாக இருப்பார்கள்!

இது உங்கள் முன்னோர்களின் மொழியாக இல்லாவிட்டாலும், உங்களுக்கு இது தேவையில்லை என்று அர்த்தமல்ல.

குறைந்தது 7 உள்ளன நல்ல காரணங்கள்கொரிய மொழி கற்க:

1. மொழி பிரபலத்தின் தரவரிசையில், கொரியன் 12 வது இடத்தில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் ஜெர்மன், பிரஞ்சு மற்றும் பிற பிரபலமான மொழிகள் அதற்குப் பின்னால் உள்ளன.
2. மொத்தத்தில், கிட்டத்தட்ட 80 மில்லியன் மக்கள் கொரிய மொழி பேசுகிறார்கள்.
   இவர்கள் தென் கொரியா மற்றும் இருண்ட DPRK இல் வசிப்பவர்கள் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் சிதறியுள்ள புலம்பெயர்ந்தோரின் ஏராளமான பிரதிநிதிகள்.
3. கொரியாவின் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகள் பண்டைய வேர்களைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை, ஆனால் நீங்கள் கொரிய மொழியைப் பேசினால் மட்டுமே அவற்றைப் படிக்க முடியும்.
4. தென் கொரியா ஒரு சக்திவாய்ந்த பொருளாதாரம் கொண்ட நாடு, இது வெளிநாட்டவர்களுக்கு வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகளை வழங்க மிகவும் தயாராக உள்ளது.
   இங்கே அறிவு இல்லாமல் மாநில மொழிபோதாது.
5. 2018 குளிர்கால ஒலிம்பிக்ஸ் பியோங்சாங்கில் நடைபெறும், நீங்கள் அங்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய விரும்பினால், கொரிய மொழியைக் கற்க முயற்சிப்பது மிகவும் தாமதமாகாது.
6. பல கொரிய நிறுவனங்கள் ரஷ்யாவில் இயங்குகின்றன.
   அவர்களின் மொழியை அறிந்திருப்பது வேலைவாய்ப்பில் ஒரு சக்திவாய்ந்த நன்மையாக இருக்கும்.
7. தென் கொரிய பல்கலைக்கழகங்கள் நல்ல நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் விருப்பத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கின்றன வெளிநாட்டு மாணவர்கள்இருப்பினும், அவற்றில் உள்ள அறிவுறுத்தல்கள் மாநில மொழியில் நடத்தப்படுகின்றன.

எழுத்துக்கள் மற்றும் அடிப்படை வார்த்தைகள் தெரியாமல் கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள முடியாது.

இயற்கையாகவே, படிப்பு அதன் எழுத்துக்களை மாஸ்டரிங் செய்வதோடு தொடங்க வேண்டும்.

கொரிய மொழியில் சிரிலிக் அல்லது லத்தீன் எழுத்துக்களுக்குப் பழகியவர்களுக்கு மிகவும் கவர்ச்சியாகத் தோன்றும் ஹைரோகிளிஃப்களின் அமைப்பு உள்ளது, ஆனால் இது முதலில் மட்டுமே.

இன்றும் பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துக்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் ஜோசான் இம்பீரியல் வம்சத்தின் அரசாங்கத்தின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

இப்போது 24 எழுத்துக்கள் மட்டுமே உள்ளன (மெய்யெழுத்துக்கள் - 14, உயிரெழுத்துக்கள் - 10), ஆனால் இந்த கண்டுபிடிப்பில் மகிழ்ச்சியடைய அவசரப்பட வேண்டாம், ஏனென்றால் இரட்டை மெய் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களும் உள்ளன, அவற்றுடன் 40 எழுத்துக்கள் கிடைக்கும்.

அதெல்லாம் "நல்ல" செய்திகள் அல்ல: கொரியர்கள் தங்கள் சொந்த ஹைரோகிளிஃப்ஸ் தங்களுக்குப் போதாது என்று முடிவு செய்தனர், எனவே அவர்கள் சீனர்களிடமிருந்து மேலும் 3,000 அற்புதமான எழுத்துக்களை கடன் வாங்கினார்கள்.

அவை குறிப்பாக சீன வார்த்தைகள் மற்றும் கருத்துகளைக் குறிக்கப் பயன்படுகின்றன.

இப்பதான் படிக்க ஆரம்பிச்சீங்கன்னா இப்போதைக்கு இவற்றைத் தொடாதே. சீன எழுத்துக்கள், அடிப்படை எழுத்துக்களில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

நீங்கள் எழுத்துக்களில் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், அடிப்படை வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்ய செல்லவும்:

• எண்களின் பெயர்கள், மாதங்கள், வாரத்தின் நாட்கள்;
• வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வழியனுப்புதல்;
• இயங்கும் வினைச்சொற்கள்;
• "சுற்றுலா சொற்றொடர்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை போன்றவை.

நீங்களே புரிந்துகொள்கிறீர்கள், உங்களிடம் அதிகமாக உள்ளது அகராதி, எவ்வளவு வேகமாக நீங்கள் சரளமாக பேசுவீர்கள்.

சொந்தமாக கொரிய மொழியை கற்றுக்கொள்வது எப்படி?

பல்வேறு காரணங்களுக்காக மக்கள் புதிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறார்கள்.

மற்றும், நிச்சயமாக, முடிந்தவரை விரைவாக நல்ல முடிவுகளைக் காண்பிப்பதற்காக எல்லோரும் தங்களுக்குப் படிக்க மிகவும் வசதியான வழியைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.

சிலர், குறிப்பாக தைரியமானவர்கள், தாங்களாகவே கொரிய மொழியைக் கற்க முடிவு செய்கிறார்கள்.

நீங்கள் அவர்களில் இருந்து தேர்வு செய்திருந்தால் சுய கல்வி(அதாவது, ஒரு ஆசிரியர் அல்லது படிப்புகள் இல்லாமல்), நீங்கள் எளிதான வழிகளைத் தேடாதவர்களில் ஒருவர்.

கொரிய மொழியை மிகவும் எளிமையானது என்று அழைக்க முடியாது, மேலும் ஹைரோகிளிஃப்ஸ் பலரை குழப்புகிறது.

உங்கள் பணியை எளிதாக்க, நீங்கள் பல்வேறு கருவிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்:

ஆடியோ மற்றும் வீடியோ பாடங்கள்.

கொரிய மொழி மிகவும் பிரபலமாகி வருவதால் (குறிப்பாக இளைஞர்கள் மத்தியில்), நீங்கள் இணையத்தில் சில தளங்களைக் காணலாம் சிறப்பு பயிற்சிகள், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு நல்ல முடிவுகளைக் காட்ட உதவும் பாடங்கள் மற்றும் படிப்புகள் (சரியான விடாமுயற்சியுடன், நிச்சயமாக).

பின்வரும் ஆதாரங்களில் நீங்கள் உதவியை நாடலாம்:

• http://lingust.ru/korean/korean-lessons,
• http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/russki-koreyskiy-online.html,
• https://hosgeldi.com/kor/

மற்றும் பலர்.

சுய அறிவுறுத்தல் புத்தகங்கள் மற்றும் அகராதிகள்.

புதிய அறிவை பழைய முறையில் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், புத்தகக் கடைக்குச் செல்லுங்கள்.

நிச்சயமாக, அகராதிகள், பயிற்சிகள் மற்றும் சொற்றொடர் புத்தகங்களின் வரம்பு, எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலத்தில் பணக்காரராக இருக்காது, ஆனால் நீங்கள் நிச்சயமாக எதையாவது கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

1. பயன்பாடு https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bravolang.korean&hl=ru, இதை நீங்கள் உங்கள் ஸ்மார்ட்போனில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம், இதன் மூலம் நீங்கள் வீட்டில் படிக்கலாம், ஆனால் அனைத்தையும் இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம். கற்றலுக்கான நிமிடம்.

கொரிய மொழியில் திரைப்படங்கள் மற்றும் டிவி தொடர்கள் மற்றும் அவர்களின் தாய்மொழியில் வசனங்கள்.

இந்த ஆதாரத்தில் இந்த முறையைப் பற்றி மேலும் அறியலாம்: http://maximof.com/kor.html.

தகுதிவாய்ந்த உதவியுடன் கொரிய மொழியை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வது?

கொரிய எழுத்தை நீங்களே கற்றுக்கொள்வதற்கான வலிமையை நீங்கள் காணவில்லை என்றால், கோழைத்தனம் மற்றும் கோழைத்தனத்திற்காக யாரும் உங்களைக் குறை கூற மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அது மிகவும் கடினம்.

இன்று மணிக்கு முக்கிய நகரங்கள்ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் நீங்கள் எந்த மொழியையும் கற்கக்கூடிய படிப்புகள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் உள்ளனர்.

உன்னால் முடியும்:

1. அதிக எண்ணிக்கையிலான சாட்சிகளால் நீங்கள் சங்கடப்படாவிட்டால் குழு வகுப்புகளில் கலந்துகொள்ளுங்கள் மற்றும் புதிய தகவல்களை விரைவாகப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
2. வீட்டில் ஒரு ஆசிரியருடன் படிப்பது என்பது ஆசிரியரின் முழு கவனமும் உங்களிடம் மட்டுமே செலுத்தப்படும் என்பதாகும், மேலும் தனிப்பட்ட பயிற்சி உங்களுக்குத் தேவையான பாடங்களைத் திட்டமிட உங்களை அனுமதிக்கிறது.
3. ஸ்கைப் மூலம் ஒரு ஆசிரியருடன் படிப்பது ஒப்பீட்டளவில் புதிய முறையாகும், ஆனால் வேகத்தை அதிகரித்து வருகிறது.

கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான படிப்படியான உதவிக்குறிப்புகள்

வீடியோவில் வழங்கப்படுகிறது:

ஒரு மொழி சூழலில் மூழ்குவது கொரிய மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் பயனுள்ள வழியாகும்.

இயற்கையாகவே, மொழியியல் பள்ளிகள், படிப்புகள், ஆசிரியர்கள், பயிற்சிகள், ஆன்லைன் பாடங்கள் அல்லது பிற கருவிகள் இந்த முறையைப் போல் பயனுள்ளதாக இருக்காது.

மொழி சூழலில் உங்களை முழுமையாக மூழ்கடித்து, ஒரு மாதத்திற்குள் நீங்கள் நல்ல முடிவுகளை அடையலாம்.

ஆனால் நேர்மையாக இருக்கட்டும்: இந்த முறை ஆபத்தானவர்களுக்கு ஏற்றது, ஏழைகள் அல்ல, மற்றும் அவர்களின் திட்டங்களை உணர போதுமானது.

தொடங்குவதற்கு, நீங்கள் ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக தென் கொரியாவுக்குச் சென்று, முதலில் நீங்கள் நன்றாக இல்லாவிட்டாலும், உள்ளூர் மக்களுடன் முடிந்தவரை தொடர்பு கொள்ள முயற்சி செய்யலாம்.

மற்றொரு வழி உள்ளது - இங்கே வேலை தேட, எடுத்துக்காட்டாக, சுற்றுலாத் துறையில்.

முதல் கட்டத்தில் ஆங்கில அறிவு போதுமானதாக இருக்கலாம், மேலும் உள்ளூர்வாசிகளுடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் நீங்கள் மாநில மொழியில் தேர்ச்சி பெறலாம்.

மூலம், சுற்றுலாப் பயணிகளை இலக்காகக் கொண்ட ஹோட்டல்கள் முன்னாள் நாடுகள்சோவியத் ஒன்றியம் ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களை வேலைக்கு அமர்த்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறது.

சிந்திப்பவர்களுக்கு கொரிய மொழியை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வதுவி குறுகிய விதிமுறைகள், மேலே உள்ள முறைகளை இணைக்க நான் அறிவுறுத்துகிறேன்.

இது பயிற்சி காலத்தை குறைக்க உதவும்.

பயனுள்ள கட்டுரை? புதியவற்றைத் தவறவிடாதீர்கள்!
உங்கள் மின்னஞ்சலை உள்ளிட்டு புதிய கட்டுரைகளை மின்னஞ்சல் மூலம் பெறவும்