Barrière de la langue : causes et moyens de la surmonter. Comment surmonter la barrière de la langue lorsque l'on parle une langue étrangère

Instructions

Il convient de rappeler que l'incapacité à surmonter barrière de la langue- il s'agit avant tout d'un problème purement psychologique qui se pose pour diverses raisons dont la principale est la peur de paraître ridicule.
Pour surmonter une telle phobie, vous pouvez délibérément en rire en vous disant quelque chose comme « Oui, j'ai mal utilisé ce mot - ça y est, tout est parti et la vie est finie » ou « Oui, je n'ai pas pu prononcer ce mot correctement. - maintenant, ils me jetteront des pierres et commenceront à me verser de l'eau."
En prononçant de telles phrases, une personne amène le problème jusqu'à l'absurdité et, en règle générale, cela aide à éliminer la cause profonde de la peur.

Si la première méthode ne fonctionne pas, la barrière de la langue peut être surmontée en s’entraînant devant un miroir.
Pour ce faire, vous devez trouver une sorte de situation problématique(par exemple, vous ne savez pas comment vous rendre à la rue N) et réfléchissez en détail à toutes les phrases et adresses que vous pourriez utiliser dans le dialogue. Après avoir pu les réciter en toute confiance et avec la bonne intonation, vous devez démontrer vos compétences à quelqu'un que vous connaissez - pour une évaluation honnête et objective de votre état émotionnel au cours de la conversation.

Si cela ne vous aide pas, vous pouvez jouer sur l'honnêteté - admettez honnêtement à votre interlocuteur que vous êtes très inquiet. De cette façon, vous gagnerez la confiance de l'étranger et, en exprimant le problème à voix haute, vous soulagerez votre tension.

Avant votre voyage, essayez de vous immerger le plus possible dans l'environnement linguistique dont vous avez besoin, en demandant à vos proches et connaissances de communiquer uniquement dans cette langue. une langue étrangère, dont vous avez besoin.

Le moyen le plus idéal pour surmonter rapidement et facilement la barrière de la langue est d’écouter des chansons et de regarder des films dans la langue étrangère dont vous avez besoin. Le cerveau lui-même se souviendra de la prononciation correcte, et lorsque vous entendrez un mot inconnu dans le discours des acteurs, vous pourrez trouver indépendamment la traduction dans le dictionnaire.

Vidéo sur le sujet

Astuce 2 : Quel pilote a été le premier à franchir la barrière supersonique ?

Pour surmonter la vitesse du son, il fallait non seulement des compétences, mais aussi du courage personnel - personne ne savait comment l'avion se comporterait dans des conditions extrêmes, quelles charges le pilote subirait. Un pilote américain a été le premier à franchir le mur du son en vol horizontal et à retourner à la base.

Officiellement, le pilote américain Chuck Yeager a été le premier à vaincre la vitesse supersonique. Le record a été établi le 14 octobre 1957 sur le Bell X-1, spécialement conçu à cet effet au début de 1946 par Bell Aircraft. L'avion a été fabriqué sur ordre de l'armée, mais n'a rien à voir avec la conduite des hostilités. La voiture était littéralement remplie de matériel de recherche. Extérieurement, le Bell X-1 ressemblait à un missile de croisière moderne.

Pilote d'essai Chuck Yeager

Pilote le 13 février 1923. Après avoir terminé ses études, le jeune homme est immédiatement entré dans une école de pilotage, après quoi il a dû combattre en Europe. Au tout début de sa carrière de pilote, le pilote a réussi à abattre un Messerschmitt 109, mais plus tard, il a lui-même été vaincu dans le ciel français et a été contraint de sauter en parachute.

Le pilote a été récupéré par des partisans, mais le contre-espionnage l'a suspendu de son vol. Indigné, Chuck a obtenu une audience avec Eisenhower, le commandant des forces alliées. Il a cru le jeune homme et, en fin de compte, ce n'est pas en vain : le courageux pilote a réussi à abattre 13 autres avions avant la fin de la guerre.

Yeager est rentré chez lui avec un excellent dossier de service, des caractéristiques, des récompenses et avec le grade de capitaine. Cela a contribué à l’inscription du pilote dans une équipe spéciale de testeurs, qui étaient alors sélectionnés avec autant de soin que les astronautes. Chuck a baptisé son avion « Captivating Glenys » en l'honneur de sa femme. L'avion était équipé d'un moteur d'avion et a été lancé depuis un bombardier B-52.

Le pilote a établi plus d'une fois des records de vitesse avec l'avion ailé : fin 1947, il a d'abord dépassé l'altitude précédente (21 372 m), et en 1953, il a réussi à accélérer l'avion à près de 2 800 km/h, soit 2,5 M ( la vitesse du son se mesure en « mach », du nom du philosophe allemand ; 1 M équivaut à 1 200 km/h). Yeager a pris sa retraite en tant que général de brigade en 1975, après avoir participé à La guerre du Vietnam et les combats en Corée.

L’URSS ne pouvait rester à l’écart des tentatives visant à franchir le mur du son ; plusieurs bureaux d'études à la fois (Lavochkin, Yakovlev, Mikoyan) ont participé à la préparation avion qui devrait avoir plus rapide que le son. Cet honneur est revenu à l’avion La-176, de la « compagnie » de Lavotchkine. La voiture était entièrement préparée pour les vols en 1948, en décembre. Et le 26, le colonel Fedorov a surmonté la fameuse barrière en accélérant en piqué. Plus tard, le pilote a reçu le Héros de l'Union Soviétique.

Dans notre monde, de nombreuses barrières divisent l’humanité. Différences de points de vue, de religion, de vision du monde. Mais la première et la plus difficile à surmonter est la barrière de la langue. L'expression "nous parlons" différentes langues« peut être utilisé au propre comme au figuré, mais signifie à peu près la même chose. Incapacité des interlocuteurs à se comprendre.

Qu'est-ce qu'une barrière linguistique ?

La barrière de la langue est un concept plus psychologique que linguistique. Parfois, la situation suivante se produit : une personne étudie assidûment une langue étrangère, s'améliore, écrit et lit facilement, mais ne peut pas parler. Ce problème est appelé la barrière de la langue en linguistique.

Barrière de la langue - psychologie

DANS sciences psychologiques la notion de linguistique est également là. C'est l'un des cas de barrières de communication et signifie l'incapacité de personnes parlant la même langue à se comprendre. Raisons de l'incapacité de communiquer langue maternelle, même lorsque la grammaire et le vocabulaire sont parfaitement étudiés.

1. Peur des erreurs. Ce problème peut survenir même si le cours de langue a été dispensé par un professeur de classe mondiale. Tout le monde s’efforce d’être, sinon le meilleur, du moins pas le pire. La nécessité de construire une phrase à partir de mots inconsciemment incompréhensibles est une excellente occasion de commettre une erreur, et une personne essaie inconsciemment de l'éviter.
2. Manque de pratique. Même si quelqu'un lit Shakespeare dans l'original et traduit Lermontov en Espagnol, cela ne veut pas du tout dire que cette personne sera capable de parler avec la même aisance aux étrangers dans sa langue maternelle. Afin de surmonter la barrière linguistique de la communication, vous devez parler et écouter.
3. Formation unilatérale. La plupart des écoles souffrent de ce problème. 80 % du temps scolaire est consacré à l’écriture et à la lecture. La nécessité d'apprendre aux écoliers à écouter et à parler est soit complètement oubliée, soit passe au second plan.
4. Ignorance vocabulaire familier . Expressions idiomatiques, unités phraséologiques, significations figuratives mots Lorsqu’ils parlent leur langue maternelle, les gens les utilisent inconsciemment. Lorsqu'il s'agit de parler des langues étrangères, on révèle soit une méconnaissance des expressions familières, soit une incapacité à les utiliser.

Tout ce qui précède n’est vrai que pour le concept de barrière linguistique dans son sens linguistique direct. Si nous parlons des barrières linguistiques de communication en général, les raisons de leur apparition sont les suivantes :

• un environnement extérieur peu propice à la communication ;
• attitude négative envers l'interlocuteur ou son image, stéréotypes ;
• incapacité et refus d'écouter les opinions des autres.

Types de barrière linguistique

Selon les facteurs qui influencent la compréhension mutuelle entre les personnes, il existe plusieurs types de barrières à la communication.

• barrières érigées environnement, y compris technique ;
• barrières socioculturelles.

Barrières linguistiques de communication

Ce type de barrières à la communication est divisé en sous-types suivants.

1. Barrières phonétiques. Ceux-ci incluent tout ce qui rend difficile la compréhension de la parole à l’oreille : le bégaiement, la voix de l’orateur trop forte ou trop faible, la parole monotone. L'accent et la contamination du discours par des mots étrangers ne contribuent pas non plus à la compréhension.
2. Sémantique. Les barrières linguistiques de ce type de communication surviennent en raison des interlocuteurs appartenant à des milieux culturels ou groupes sociaux. Dans ce cas, l'un des participants à la conversation peut utiliser des mots soit totalement incompréhensibles pour l'autre, soit leur donner un sens différent de celui auquel l'interlocuteur est habitué.
3. Stylistique. Dans ce cas, un malentendu survient en raison de la divergence entre le style de discours et son sens. Par exemple, l'utilisation de style scientifique dans un discours familier.

Barrières linguistiques dans la communication interculturelle.

Les scientifiques ne sont pas venus avis unanime sur la façon de classer les barrières dans la communication interculturelle. Selon une version, en plus de la barrière linguistique, c'est-à-dire l'incapacité psychologique d'une personne à parler une langue étrangère ou à la parler clairement, les problèmes suivants sont identifiés :

1. Confiance dans le fait que tous les gens pensent de la même manière et sont guidés par un système de valeurs similaire.
2. Erreurs dans l’évaluation des gestes et des expressions faciales de l’interlocuteur.
3. Stéréotypes de pensée, tendance des gens à généraliser (un représentant de cette culture s'est mal comporté, ce qui signifie que le reste de ses représentants est également mauvais).

Barrière de la langue dans les relations

Dans les relations, les barrières linguistiques peuvent se manifester de différentes manières.

1. Partenaires de différents pays, ne parlent aucune langue commune. Ce une situation difficile, car aux barrières standards des hommes et vision du monde féminine et les systèmes de valeurs sont ajoutés par des mentalités, des religions et des langues différentes. Étant donné que la plupart des gens ont tendance à considérer comme correct uniquement leur propre point de vue, le processus visant à établir une compréhension mutuelle dans un tel couple sera long et difficile. Et apprends-en un langage mutuel ne suffira pas.
2. Même si un couple est né et a grandi dans le même pays et parle la même langue, cela ne garantit pas qu’il n’y ait pas de barrière linguistique avec le mari ou la femme. Les particularités de l'éducation des garçons et des filles, les différences physiologiques dans la structure des cerveaux masculins et féminins sont telles que certains efforts doivent être déployés pour parvenir à une compréhension mutuelle. Par exemple, il est courant que les femmes réfléchissent à voix haute à une situation, tandis que les hommes préfèrent exprimer uniquement les résultats de leurs pensées.

Barrière linguistique dans la communication d'entreprise

Lors des négociations et d’autres situations officielles, des obstacles à une communication constructive apparaissent également souvent. Le plus évident est que les négociateurs appartiennent à différentes cultures(par exemple, les Japonais ne refusent jamais directement, ce qui n'est pas toujours clair pour les Européens). La barrière de la langue empêche les gens de communiquer, qu'ils soient représentants de différents départements, couches sociales, écoles scientifiques ou mouvements culturels.

Qu'est-ce qu'une barrière linguistique ? Quand ils disent ça, je lis immédiatement le sous-texte : je ne sais rien, je ne veux pas enseigner, je veux parler ! Et je me souviens de l'ancien bon film, conte de fée russe de Sadko. Tout comme ils ont frappé l'oiseau Phénix à la tête et qu'il a commencé à chanter de doux trilles, alors ici, avec une sorte d'aide, frappez un tel élève à la tête pour qu'il commence à parler. Il existe un club anglais tellement magique qu'ils prétendent que les gens viennent vers eux et commencent immédiatement à parler, et alors seulement ils commencent à comprendre pourquoi ils disent cela. Je n'ai aucune idée de comment ils font, je sais seulement qu'ils passent au moins le niveau A2. Tous les professeurs là-bas sont des expatriés, ils communiquent avec eux uniquement dans la langue... Et ainsi de suite, essayons de comprendre les raisons de la barrière de la langue.

Raisons de la barrière de la langue

Habituellement, la raison est un manque de pratique orale, mais il y en a d'autres :

• peur de dire la mauvaise chose
• manque de vocabulaire actif et nécessaire,
• approche incorrecte de la parole (par exemple, le désir de traduire littéralement une phrase en anglais),
• difficultés avec
• ignorance absolue ou absence de structures pratiques (, réussir, vouloir, je préfère, tu ferais mieux, I + Past S/Past Perf, etc.).

En bref, la barrière de la langue n'est pas un mythe.

Comment surmonter la barrière de la langue ?

Pour le combattre, il faut "traiter" la cause 🙂 Il n'y a pas assez de vocabulaire et de constructions - on étudie avec des exemples et on travaille dessus, des problèmes de prononciation - on devient un peu orthophonistes, peur de se tromper - on écoute attentivement aux phrases étranges, félicitez, corrigez uniquement les choses qui font que les boules entrent en montagnes russes, expliquez et trouvez la bonne option...

Psychologie de ce phénomène

L’article ne serait pas complet si l’on ne considérait pas le point de vue opposé. Beaucoup de gens ne croient pas qu’il s’agisse d’un problème linguistique. Psychologique plutôt, et ce problème peut être résolu avec plus de succès par un psychologue que par un philologue. Lorsque les gens se retrouvent pour la première fois dans un pays anglophone, ils ne peuvent pas ouvrir la bouche pendant les trois premiers jours. Mais ils sont terrifiés à l'idée de le faire raisons objectives ils n'ont aucune raison d'avoir peur.

Conduite travail psychologique au-dessus de vous-même et en vous entraînant devant un miroir, vous pourrez progressivement soulager l'inconfort lors de la communication avec les porteurs. La conclusion est donc que le problème n’est pas une barrière linguistique éphémère, mais une peur banale de se tromper, et qu’il est bien plus profond que ce que beaucoup de gens pensent. Qu’est-ce que la langue a à voir là-dedans ? Seulement des complexes et des peurs. Et une personne ne peut y faire face que par elle-même. Pas sans l'aide, peut-être, d'un psychologue, d'un professeur, d'un ami... Mais le professeur ne fait qu'ouvrir la porte, l'élève lui-même doit entrer ©.

P.S.. Regardez le clip Le groupeÎle solitaire "Shy Ronnie 2 : Ronnie & Clyde (feat. Rihanna)". La timidité peut-elle être qualifiée de barrière linguistique ? Y a-t-il une barrière linguistique dans votre langue maternelle ? J'attends tes commentaires avec impatience!

Un des plus problèmes communs Une chose qui se pose lors de l’apprentissage d’une langue étrangère est la barrière de la langue. Tôt ou tard, la plupart des personnes qui apprennent l’anglais sont confrontées à ce problème. Dans cet article, nous vous expliquerons comment gérer cela !

Qu'est-ce qu'une barrière linguistique ou une peur de la communication ?

Imaginons cette situation : vous commencez à apprendre l'anglais à l'école, puis vous continuez à l'institut, peut-être en cours ou même seul. Et maintenant tu connais les règles, tu as un grand lexique, lire, traduire et écrire des lettres. Il semblerait que tout se passe bien, vous maîtrisez bien la langue, mais vous réalisez alors que vous êtes totalement incapable d'exprimer vos pensées dans une conversation. Ce problème est la barrière de la langue ou la peur de la communication : l'incapacité d'une personne, connaissant la langueà un certain niveau, communiquer là-dessus.

Raisons de la barrière de la langue :

• Manque de pratique orale et difficultés à comprendre le discours anglais.
  Au fond, lorsqu’on apprend une langue, on nous apprend avant tout la grammaire, la lecture et l’écriture, oubliant que l’on apprend une langue pour la parler.
• Peur de se tromper dans une conversation et manque de confiance dans vos connaissances.
  Une personne est guidée par le principe : si je ne dis rien, alors je ne ferai pas d'erreur.
• Timidité dans la communication avec les gens.
  Certaines personnes qui communiquent peu même avec leur entourage (famille, collègues) ont du mal à communiquer en russe.

7 conseils pour vous aider à surmonter la barrière de la langue :

1. Commencez à communiquer en anglais

Ce le plus efficace chemin! Parlez, parlez et parlez encore. Rappelez-vous comment vous avez appris à nager. Au début, vous vous sentiez mal à l'aise, vous nageiez seulement près du rivage, craignant de nager dans les profondeurs. Mais plus vous vous entraîniez, plus vous vous sentiez libre dans l’eau. Et bientôt toutes vos peurs sont passées, et rien ne vous a empêché de nager aussi loin que vous le souhaitiez.

La même chose se produira avec vos compétences en communication. Plus tu en as pratique orale, plus vous vous sentirez en confiance. Il vaut mieux ne pas commencer par des locuteurs natifs. Tout d’abord, essayez de vous entraîner avec ceux pour qui l’anglais n’est pas non plus leur langue maternelle. Cela aidera à soulager le stress et la peur inutiles.

2. Arrêtez d'avoir peur des erreurs

L'essentiel à comprendre : tout le monde fait des erreurs, et il n'y a rien de mal à cela. Seuls ceux qui ne font rien ne commettent aucune erreur. Si vous vous autorisez à faire des erreurs, vous améliorerez vos compétences en communication en anglais beaucoup plus rapidement.

3. Détendez-vous et souriez

Communiquez de manière positive. Après tout, un sourire est remède universel, qui vous aidera dans tout dialogue. Faites preuve de gentillesse, et l'interlocuteur ne se fera qu'un plaisir de vous aider, même si vous faites une erreur en essayant de formuler votre demande.

4. Ne soyez pas timide

N’ayez pas peur d’admettre que vous ne comprenez pas assez bien votre interlocuteur, n’hésitez pas à redemander ou demandez-lui de parler plus lentement. Bien sûr, il commencera à s’exprimer plus simplement, car il est aussi important pour lui d’être compris. En fin de compte, votre interlocuteur est la même personne que vous, et il s'inquiète aussi souvent et réfléchit à la manière d'exprimer sa pensée pour qu'elle soit comprise.

5. Lisez à haute voix

Lire des livres, des articles, des magazines sur langue anglaise exactement à voix haute : apprenez des mots et des expressions - répétez-les pleine voix. Cet exercice vous aidera à vous habituer à la prononciation de ces mots et à ne pas avoir peur de le faire dans le dialogue avec votre interlocuteur.

6. Utilisez vos connaissances

Utilisez ce que vous savez déjà chaque jour. N'oubliez pas que plus tôt vous commencerez à pratiquer l'anglais, mieux ce sera. Il n'est pas nécessaire de s'attarder sur une étude approfondie de la grammaire et des règles. Il suffit d'apprendre quelques mots et phrases et de commencer à les utiliser, en apprenant des mots supplémentaires en cours de route. D'ailleurs, vous pouvez vous abonner à nos newsletters sous la forme après l'article. Là, nous envoyons 1 mot et 1 expression une fois par semaine. Apprenez et postulez immédiatement dans la vie !

7. Abandonnez la peur d’avoir l’air stupide.

Dans la plupart des cas, nos interlocuteurs pensent mieux à notre anglais que nous-mêmes. Beaucoup de gens se sous-estiment souvent. Alors pourquoi ne pas mettre de côté ces craintes inutiles ?

N'oubliez pas que toutes vos peurs peuvent être surmontées. L'essentiel est de commencer à communiquer en anglais !

Comment avez-vous surmonté vos peurs de communiquer dans une langue étrangère ?

Nous avons probablement tous été au moins une fois dans des situations où nous n'avons pas pu transmettre nos pensées à notre interlocuteur. « C’est comme si nous parlions des langues différentes », pourriez-vous penser, même si vous communiquiez dans votre langue maternelle.

Mais que faire si vous ne parlez pas couramment l’allemand ? Il existe une incertitude quant propre force, embarras, tous les mots sont soudain oubliés, et vous vous perdez involontairement. Ce phénomène s'appelle la barrière de la langue. Comment y faire face?

Cela peut paraître étrange, mais la raison de la barrière linguistique ne doit pas être recherchée dans votre niveau de connaissance de la langue allemande, mais dans votre capacité à communiquer.

Certaines personnes aiment être au centre de l’attention, d’autres préfèrent garder le silence même dans une entreprise bruyante. Certaines personnes trouvent plus facile d’envoyer des SMS, tandis que d’autres passent des heures à parler au téléphone. De telles caractéristiques ne sont pas très visibles dans Vie courante, mais peut entraîner quelques difficultés dans la communication avec les Allemands.

N'oubliez pas que la communication comprend non seulement la parole orale, mais aussi les gestes et les expressions faciales. Une personne sociable utilise facilement ces moyens, compensant ainsi un manque de connaissances, tandis qu'une personne timide peut non seulement se taire au milieu d'une conversation, mais aussi vivre une expérience négative de communication en allemand.

Les enfants surmontent plus facilement la barrière de la langue. Ils aiment apprendre de nouvelles choses, se faire des amis et perçoivent l’apprentissage de l’allemand comme un jeu. Les enfants n’ont pas peur de redemander, ils savent être attentifs et, surtout, ils n’ont pas peur de se tromper.

En revanche, les adultes perçoivent leurs propres erreurs de manière beaucoup plus douloureuse. Nous préférons ne pas redemander pour ne pas paraître stupides et nous abordons l'apprentissage de la langue allemande avec tout le sérieux possible.

Pour cette raison, il peut être difficile pour les adultes de commencer à apprendre l'allemand, et lorsqu'ils rencontrent un Allemand, un sentiment de doute surgit.

Nos professeurs d'allemand via Skype s'efforcent de réduire la barrière de la communication et de la langue à chaque cours, incitant l'étudiant à utiliser ses connaissances non seulement lors de l'exécution de tâches écrites, mais également lors de l'oral.

Barrière de communication et comment y faire face

À utilisation active Il existe quatre barrières à la communication en langue allemande. Regardons-les de plus près.

Obstacle à la compréhension - difficulté à écouter la parole allemande. Cela peut se manifester partiellement lorsque l'auditeur ne comprend pas certains mots ou certaines phrases, mais en saisit intuitivement l'essence ; ou complètement, quand le sens de tout ce qu'on entend échappe.

Un obstacle à la compréhension apparaît le plus souvent au début, lorsque la langue allemande semble étrangère à l’oreille. Cependant, cette problématique n’échappe pas aux étudiants ayant un bon niveau de langue.

Pour surmonter la barrière de la compréhension, il faut faire attention à l'écoute : écouter des chansons allemandes et des émissions de radio ou de télévision. Le discours de chaque personne est individuel et unique, donc plus vous écoutez, plus il est facile de le percevoir à l'oreille.

Barrière de parole - c'est exactement ce que nous entendons lorsque nous parlons de la barrière de la langue. Cette fonctionnalité peut se manifester au stade initial de l'apprentissage de la langue allemande, lorsque le locuteur n'a pas les connaissances nécessaires pour exprimer ses pensées ou avec un bon niveau de maîtrise langue allemande lorsque certains facteurs externes ou internes vous empêchent de vous exprimer librement.

Au stade initial, la barrière de la parole peut servir de motivation pour poursuivre les études, mais lorsque le locuteur possède suffisamment de vocabulaire et de grammaire, mais que la communication ne se produit pas au niveau approprié, certains problèmes psychologiques peuvent survenir.

La première chose à retenir est que personne ne pensera que vous êtes stupide s’il entend que vous avez fait une erreur. Il est impossible de parler allemand immédiatement et sans fautes. Essayez de vous exprimer avec des phrases courtes et de communiquer lentement.

Prononcez clairement tous les mots, n'ayez pas peur de vous corriger. Si vous avez oublié un mot, essayez de le remplacer par un synonyme ou expliquez le sens de ce mot en quelques phrases.

Les étudiants en échange demandent souvent à leurs nouveaux amis germanophones de les corriger s'ils entendent une erreur. Cette approche vous permettra non seulement de mieux comprendre une conversation en allemand, mais aidera également même les plus timides à parler.

Si vous n'avez pas la possibilité de parler avec un locuteur natif, essayez de vous entraîner autant que possible pendant les cours d'allemand via Skype. Si vous ajoutez à cela le visionnage de films en allemand, vous pourrez non seulement exprimer librement vos pensées, mais aussi commencer à penser dans cette langue.

Cela se produit lorsqu'un élève commence à rencontrer des phénomènes et des concepts qui ne sont pas dans sa langue maternelle. Heureusement, lors de l’étude des langues européennes (en particulier l’allemand), les barrières culturelles apparaissent rarement.

Cependant, cela peut se produire lors de l’entrée directe dans un environnement étranger. Afin d'éviter de vous retrouver dans des situations embarrassantes, vous devez consacrer du temps à l'étude de la vie, des traditions et de la vision du monde des Allemands. Vous pouvez prendre connaissance de tout cela sur notre cours en ligne via Skype, car les études régionales font partie intégrante de l'apprentissage de la langue allemande.

La barrière scolaire est une sorte de « sédiment » qui peut subsister après avoir étudié l’allemand à l’école ou lors de cours de langue. Une attitude négative envers une matière empêche souvent de maîtriser rapidement une langue à l'âge adulte, lorsque, par exemple, il est nécessaire d'apprendre l'allemand et de partir à l'étranger.

De tels sédiments interfèrent également lorsqu'ils pénètrent dans un environnement germanophone ; une personne rejette involontairement, presque inconsciemment, le langage.

Afin de surmonter la barrière scolaire, vous devez clairement comprendre que vous apprenez désormais l'allemand non pas parce que c'est écrit ainsi dans le programme scolaire, et par à volonté. Il n’y a plus de salle de classe dans laquelle vos erreurs seront exposées à la vue de tous, et aucune note ne pourra être réprimandée par vos parents.

Nos professeurs hautement qualifiés utilisent approche individuelleà chaque élève, grâce auquel les cours d'allemand sur Skype sont faciles et détendus.

Peu importe que vous soyez un « mathématicien » ou un « humanitaire » par vos capacités. Apprenez, pratiquez, entourez-vous de la langue allemande, et aucune barrière ne s'opposera à la maîtrise de la langue.