Главная / Все для дома / Древнерусские имена девочек и их значение. Старославянские имена для девочек и их значение. Красивые старославянские имена для девочек

Древнерусские имена девочек и их значение. Старославянские имена для девочек и их значение. Красивые старославянские имена для девочек

Еще до рождения ребенка, будущие родители, бывают озадачены вопросом выбора имени крохе. Расцвета своей популярности в настоящее время вновь достигли славянские имена для девочек. Последние были практически вытеснены из обихода пришедшими им на смену византийскими и греческими вариантами имен. Какие славянские имена популярны среди современных новорожденных девочек? И чем руководствоваться при выборе женского имени?

Как выбрать имя для девочки

Современные методы выбора имен детей несколько отличаются от тех, что практиковались в древности.

Немного истории. На Руси еще до таинства крещения младенцев было принято называть именами, характеризующими личностные качества или внешность человека. Так появлялись Молчаны, Кудрявы, Красавы и проч. С принятием христианства имена новорожденных стали вносить в церковный календарь. Уже в 14 веке детей стали величать христианскими именами. Чуть позже к ним стали присоединяться и русские фамилии, образованные от имен (Петр - Петров) и проч.

В современном мире, выбирая имя малышу, родители учитывают различные факторы: актуальность, сочетание с фамилией и отчеством, значение имени, личные предпочтения. Не утратил актуальность, и церковный календарь - традиции выбирать имя согласно святцам. Все большую популярность также набирает оригинальный зодиакальный календарь, сопоставляющий имена с зодиакальным кругом. Согласно ему, имя подбирается к определенному знаку зодиака. При этом лучше всего, чтобы имя и знак были наделены одинаковым или схожими характеристиками.

Таблица соответствия женского имени и знаку Зодиака

Красивые старославянские имена для девочек

Старославянские имена для девочек в большинстве своём красивы и милозвучны. Неудивительно, что некоторые родители хотят наградить ими своих дочерей.

Имена этого типа разделяют на несколько разновидностей:

Взявшие начало из природного или растительного мира: Акулина - орлица, Азалия - цветущая и т.д. Подобные имена признаны символичными, ведь древние славяне любили и почитали природу и все, что с ней связано.
Отражающие характер малышки (Арсения – мужественная, Варвара – дикая). К выбору имен этого типа следует подходить очень тщательно и взвешенно, ведь многие специалисты уверены, что именно оно определяет характер и дальнейшую судьбу человека.
Произошедшие от имен божеств (Лада - божество красоты, Мара - богиня ночи). Как и в случае со святцами, такое имя, по верованиям славян, сближало названного им человека с одноименным божеством.
Двухосновные: Любомила, Светозара, Святослава, Ярослава, Мирослава.

Это интересно. С давних времен у славян сформировался обычай называть новорождённых девочек двойными именами. Наши предки были уверены, что имя - тайный ключ, и им должен владеть только его собственник и никто другой. Поэтому первое имя становилось общедоступным для людей, в то время как второе держали в строгой тайне. Считалось, что таким образом можно уберечь девочку от дурного глаза и слова. Первое имя, то, что для людей, обычно не отличалось красотой и приятным звучанием: Доброгнева, Злоба и пр. Считалось, что носительница такого неблагозвучного имени надежно защищена от злых людей. Второе имя девочка получала, когда достигла определенного возраста, как правило, подросткового. Оно было гораздо более благозвучным, нежели первое.

Традиция двойного называния постепенно исчезла, многие из вторых, красивых имен, популярны и поныне:

Дарина – одаривающая;
Добрава – добрая;
Евпраксия – творительница добрых дел;
Агнесса – целомудренная;
Агния – чистая;
Ариадна – спящая;
Беатриса – благословляющая;
Богдана – данная богом;
Василиса – царственная;
Ада – украшение.

Современные русские женские имена

Во все времена существовал определенный «спрос» на имена, даваемые новорождённым. Управления ЗАГС города Москвы установило интересную статистику имен за 2016 год. Согласно ей, современные популярные русские имена для женщин следующие: Анна, Елизавета, Виктория, Полина, Анастасия, Мария, Дарья.

Бесспорной популярностью пользуются многочисленные православные имена.

Забытые и редкие имена

Будучи актуальными в одну эпоху, в последующие годы многие женские имена были забыты. Постепенно возвращаясь в небытие, они снова взлетали на гребень волны популярности, и так продолжается по сей день.

Редкие и красивые имена современности включают следующий список:

Белла – прекрасная;
Венера – любовь;
Ида - плодоносящая;
Ия – фиалка;
Лилиана – лилия;
Олимпиада – олимпийская;
Стелла – звезда;
Юния – ведающая браком и любовью;
Пальмира – пальма.

Православные русские женские имена - святцы

Традиция называть новорожденных именами святых пришла к нам еще со времен седой древности, а именно - после принятия христианства. Выбирая имя новорожденному по церковному календарю, люди считали, что они отдают своеобразную дань почитаемому в семье святому, в честь которого назван ребенок. В современном мире далеко не все родители руководствуются набожностью, выбирая имя согласно святцам – чаще всего такой выбор продиктован стремлением назвать ребенка необычным благозвучным именем.

Определяя имя по святцам, обычно учитывается дата рождения малыша, сопоставляемая с именем святого, поминаемого в этот день. Возможен альтернативный вариант: малыша или малышку называют именем святого на 8 день после появления на свет. Если за это время подходящее имя не нашлось, в старину выбирали имя святого, выпадавшее на 40 день после рождения ребенка. Считалось, что именно в это время младенца должны принести в храм, где происходило таинство крещения. В ряде случаев в качестве исключения допускалась возможность назвать младенца в честь любого святого, почитаемого в конкретной семье.

Следует отметить, что большинство имен в святцах мужские. По этой причине девочек допустимо называть женским эквивалентом имен мужчин-святых, если таковой существует. Например, если появление на свет малышки пришлось на день поминания Виктора, Валерия или Евгения, девочку, соответственно, допустимо наречь Викторией, Валерией или Евгенией. Покровителем девочки становится святой, носящий с ней одно имя.

Необычные славянские имена

Но далеко не все родители исходят из соображений актуальности имени или его распространенности. Некоторые, напротив, готовы дать ребенку самое замысловатое и редкое имя.

Любителям необычных имен наверняка придутся по вкусу варианты Устинья, Аврора, Лея, Мальвина, Любава, Весна и другие.

Наряду с редкими вариантами имен, родители все чаще выбирают и вовсе необычные способы назвать дочерей. Большинство из имен звучит непривычно слуху русского человека, тем не менее, можно быть уверенным, что имя малышки не встретится среди большинства ее подружек в будущем. Согласно именной статистике, наиболее редкими именами за минувшие 5 лет считаются Россия, Легенда, Радость, Византия, Луна, Океана и проч.

Совет. Редкое и небанально звучащее имя - это, безусловно, оригинально и необычно. Тем не менее, в погоне за нетипичными вариантами, родителям не следует забывать о мере. Так, имя должно гармонично сочетаться с фамилией и отчеством малышки. Кроме того, отнюдь не лишним станет поинтересоваться значением, которое вкладывает в себя каждое конкретное имя.

Родители, как правило, желают для своих детей только самого лучшего. По убеждению многих специалистов и эзотериков, сделать маленького (а в перспективе и большого) человека счастливым можно, подобрав ему подходящее имя. Для этого можно воспользоваться современными русскими и зарубежными именными вариантами или обратиться к списку популярных со времен древних славян именам. Выбирая имя, следует подумать о сочетаемости последнего с фамилией и отчеством. Также следует обращать внимание на звучание и легкость произношения имени - чересчур длинное и громоздкое, оно вряд ли должным образом украсит жизнь девочки в ее жизни.

Видео по теме

Один из самых насущных вопросов для родителей на время ожидания появления малыша на свет – выбор имени. Для девочки родители стремятся подбирать красивые женственные имена. В последнее время тенденции ушли в сторону простых всем известных и привычных имен, вроде Татьяны, Анны, Екатерины, Натальи и т.д., а также в сторону имен необычных, экстраординарных. Тем, кто ищет оригинальное необычное имя для будущей дочери, посвящается эта статья.

Прежде всего, запомните несколько простых правил, необходимых для удачного выбора имени для девочки. Во-первых, имя должно сочетаться с отчеством и фамилией . Чтобы этого достигнуть, достаточно сделать так, чтобы несколько согласных звуков, присутствующих в отчестве и фамилии, также были и в имени. Во-вторых, подумайте заранее о том, как вы будете сокращать имя вашей малышки , как будете ласково ее называть. Довольно часто некоторые редкие имена не поддаются адекватному сокращению, а это уже повод подумать о выборе другого имени. Ну и последний, но всё же очень важный совет. Вспомните о том, что когда ваша девочка подрастет и попадет в коллектив, ее необычное имя может стать поводом для насмешек , дразнилок, неприятных кличек и переделок имени. Такая проблема может возникнуть на протяжении всего нахождения ребенка в школе. Поэтому при выборе имени для девочки очень будьте внимательны. Ведь в имени главное не оригинальность, а практичность.

Ввиду того, что сегодня модными являются длинные и необычные имена, предлагаю вам обратиться к такому источнику, как имена наших предков. Среди старославянских имен встречаются очень интересные и красивые девичьи имена. Возможно, вы сможете найти то, что подходит именно вашей малышке, из предложенного списка.

Славянский именослов для девочки:

Бажена – желанный ребенок.
Белослава (сокр. Беляна) – от словосочетания белая слава, т.е. человек прославленный хорошими делами.
Берислава – тщеславная.
Благослава – прославляющая доброту.
Богдана – дитя данное богом.
Божидара – то же, что Богдана.
Божена – благословенная.
Болеслава – прославленная.
Борислава – прославленная борьбой.
Бронислава – славно обороняющая.
Велимира – от словосочетания большой мир.
Велислава – наиславнейшая.
Венцеслава – посвящяющая/посвященная славе.
Вера – вера, верная.
Веселина – веселая, жизнерадостная.
Видана – видная.
Владислава (сокр. Влада) – та, что владеет славой.
Воислава – славный воин.
Всемила – милая всем.
Всемысла – думающая обо всем.
Всеслава – знаменитая.
Голуба – кроткая.
Горислава – горящая во славе, пламенная.
Градислава – охраняющая славу
Гранислава – улучшающая славу.
Дарина , Дара – подаренная.
Доброгнева – страшная, мощная в гневе.
Добромила – милая и добрая.
Добромира – мирная и добрая.
Доброслава – та, что прославляет доброту.
Драгана – дорогая, любимая.
Драгомира – та, что более дорога, чем весь мир.
Ждана – долго ожидаемая.
Забава – веселая.
Звенислава – оглашающая о славе.
Здебора – победоносная.
Зима – холодная и суровая.
Златоцвета (сокр. Злата) – златоцветная.
Красимира – прекрасная и мирная.
Лада – в честь богини Лады.
Любава – любимая.
Любовь – любовь.
Любомила – милая и любимая.
Любомира – та, что любит мир.
Малуша , Млада – младшая или маленькая.
Милана – милая.
Милослава – прославленная своей милостью.
Мирина – мирная.
Мирослава – известная благодаря мирному нраву.
Мстислава – мстящая за славу.
Неждана – нежданная.
Нежана – нежная.
Предслава – предстающая перед славой, предвосхищающая славу.
Пламена – огненная.
Радимира – заботящаяся о мире.
Радосвета – освещающая радостью.
Ростислава – та, чья слава растет.
Ружана – роза.
Румяна – румяная.
Светислава – прославляющая свет.
Светозара – озаряющая светом.
Святослава – овеянная священной славой.
Сияна – сияющая.
Смиляна – по названию цветка.
Снежана – беловолосая, холодная.
Станимира – та, что устанавливает мир.
Станислава – та, что устанавливает славу.
Тихомира – тихая и мирная.
Цветана – подобная цветку.
Часлава (Чеслава) – жаждущая славы.
Чернава – смуглая, темноволосая.
Ярослава – обладающая сильной славой.
Ясна – ясная.

Связано много традиций, не зря ребенку давали два имени. Одно - для людей, а второе - тайное имя, его знали только О нем запрещалось говорить, так как это было истинное имя, оно защищало человека от злых сил и было своеобразным талисманом. Назвать непосвященному свое второе имя - все равно что душу продать.

Женские древнерусские имена - редкие имена, их сохранилось очень мало. До наших дней дошли календари имен, где на каждый день отводилось несколько номинативов, тесно связанных с праздничными действиями. Вообще славяне очень ответственно подходили к вопросу нарекания человека, поскольку верили, что от этого зависит судьба человека. Да и в наше время сохранилось крылатое изречение: "Как вы лодку назовете, так она и поплывет".

Происхождение имен

Женские древнерусские имена очень интересны с точки зрения их происхождения. Например, такое привычное для нас на самом деле пришло в нашу культурную среду из северных земель скандинавских народов. Там оно звучит в другом варианте - Хельга, что в переводе означает "светлая". Обладательница такого имени сильна характером, независима и решительна. Сразу вспоминается образ первой женщины-правительницы в Киевской Руси.

Женские древнерусские имена загадочны и очень красивы. Наши предки поклонялись природным стихиям, почитали Солнце, Звезды, Огонь, особенно живой огонь (Сварог - бог живого огня). Именно в их честь они называли и своих дочерей - Зореслава, Богумила, Велизара (озарённая), Живорода (жрица богини Живы), Лада, Ладомила и Милада, богине Ладе", Лучезара (озаренная светом), Огнеслава (та, что славит Огонь), Яромила (милая богу Яриле).

Также женские древнерусские имена обозначали позитивные черты и качества характера и внешности: Вера (верная), Голуба (кроткая), Добролюба, Добровлада (добрая), Людомира (мирящая людей), Рада (Радость), Радмила, Светояра (солнечная, счастливая), Снежана (беловолосая, холодная), Чернава (темноволосая).

Кроме того, в то время очень ценили знания. А людей, которые владели знаниями, считали приближенными к богам. Сохранились и имена женщин, которые ведали (знали) секреты целительства, например Всеведа.

Загадки женских имен

Многие древнерусские женские имена образовались от имен мужчин и характеризовали их носительниц как волевых и сильных женщин. Такие имена давались в честь мужей, отцов, дедов, а также различных народных героев. В наше время редко встретишь подобные древнерусские женские имена. Список некоторых из них приводится ниже:

Бажена, Белослава, Благослава, Борислава, Бояна, Бронислава;
Владимира, Владислава, Воислава;
Дарена (Дарина, Дара), Добромила, Доброслава, Драгомира;
Искра;
Мирослава, Мстислава;
Некраса;
Огнеяра;
Радимира;
Светислава, Станимира;
Ярослава и другие.

Многие имена благозвучные, но некоторые "режут ухо" современному человеку. Поэтому прежде чем выбрать малышу подумайте - а будет ли ребенку удобно его носить в современном обществе?

Традиции старославянского женского имянаречения

Старославянские имена для женщин делились на простые и сложносочиненные. Это обуславливалось влиянием традиций, временем и обстоятельствами рождения, а так же особенностями родового уклада.

В русских сказках можно встретить варианты имен, в которых используется дополнительное прозвание : Варвара Краса — Длинная Коса, Елена Премудрая, Марья Искусница и другие. В обычной жизни же это преобразовывалось в такие варианты как:

Добронрава Куница;
Добряна Солнечная;
Ясунь Светлая;
Зарина Краса.

Кроме двойных имен, которые говорили об индивидуальных качествах ребенка, использовались тайные имена. Тайное имя было известно только жрецу, который проводил обряд имянаречения, а так же самой обладательнице имени. Согласно поверью, функция тайного имени было оберегать человека на протяжении всей жизни от негатива, неудач и нападок нечистой силы.

Чтобы отметить девочку силой какой-либо Богини, то имя ей присваивалось с использованием корня имени выбранной Богини , либо использовалось божественное имя целиком. Считалось, что такая связь с Богами давала возможность в будущем удачно выйти замуж, легко родить детей, стать соратницей и настоящей берегиней для мужа. Согласно пантеону славянских богинь и богов, использовались такие имена как Зара (производная от Зари Заряницы), Мария (производная от Мары, Морены), Дана, Ярила, Перуница, Велесыня.

Особенности выбора

Согласно славянской мифологии имя выбиралось по особому принципу. Изначально девочке давалось временное имя. Оно использовалось на протяжении нескольких лет с момента рождения. Оно не было конкретным, использовались такие варианты как «Дитя» или «Чадо», а так же порядковые номера. Когда девочка подрастала, родители подбирали ей имя согласно её качествам личности.

При имянаречении обязательным условием было почтить предков и родового Бога. Обряд начинался в озере, а заканчивался на капище. Обычно обряд проводили по достижению 9-ти, 12-ти или 16-ти лет, в зависимости от того, качества каких сословий проявлялись в ребенке.

В славянской мифологии описывались случаи, когда разрешалось переименовывать ребенка. Новые обряды имянаречения использовались когда ранее выбранное имя не подходило. Так же описывались случаи, когда временное имя закреплялось за девочкой на всю жизнь.

Имя обязательно должно было звучать! Предки славяне верили, что имена имели мистическую силу. Имя являлось проводником силы от богов, природы и стихий. Славянская культура Северной части России и сейчас сохраняет эти традиции, особенно в глубинках.

Список по месяцам

Зима

Декабрь

Январь

Агния — «из огня», «просветленная». Так же встречается такой перевод как «непорочная», «невинная». Значение имени Агния считается родственным с именем древнего бога Агни (прародитель огня).
Варвара – «чужеземка», «жесткая». Имя образовалось от древнеславянского боевого клича «в ар, в ар» который выкрикивали воины, бросаясь в бой. «Ар» переводится как земля.
Горислава – «слава», «пылающая в огне». Иногда можно встретить такой перевод как «светлая слава». Мужской эквивалент – Горислав.
Голуба – «скромная», «кроткая».
Звенислава – «звенящая слава». Мужской вариант – Звенислав.
Казимира – «мир». Мужской эквивалент – Казимир.

Февраль

Весна

Март

Велижана – «усмирившая чувства», «вежливая». В мужском варианте – Велижан.
Дарья (в старом варианте Дария) – «дар», «подарок», «обладательница блага», «богатая». Так же трактуется как «добрая», «положительная».
Марина – «морская». Это производная от Мары, старославянской богини зимы, покровительницы Руси.
Надежда – «надеющаяся на лучшее» или дословно «надежда». Входит в русский именослов вместе с именами Вера и Любовь.
Полада – «стальная», «мощная». Мужской эевивалент – Полад.

Апрель

Бояна – «боец», «воин». Мужской эквивалент – Боян.
Дана – «дарованная», «данная», «бог – мой судья». Это современная форма имен Даница и Деница, образованная от общеславянского «денница», означающее «утренняя звезда» (по названию планеты Венера). Согласно историческим данным ранее вместо Даны употреблялось имя Данута.
Искра – «искрящаяся», «честная». Иногда можно встретить такой перевод, как «искренняя». Существует малоизвестный мужской вариант – Искр.
Мирослава – «несущая славу в мир», «прославленная на весь мир». Парный мужской вариант – Мирослав. Состоит из сочетания 2-х смысловых единиц.
Станислава – «ставшая славой», «создающая славу». Это двукоренное имя. Корень «стан» сокращение от «ставить» или «устанавливать», а корень «слав» сокращение от «прославлять».

Май

Лето

Июнь

Акулина – «орлица», «орлиная». Имя получило широкое распространение на Руси вместе с приходом христианства.
Алёна – «притягивающая», «сияющая», «будоражащая». Со старославянского переводится как «алая», «избранная», «огненная». Согласно истории считается, что имя произошло от названия славянских племён Алёнов.
Благиня – «добрая». Иногда переводится как «обладающая благой энергией».
Мария – «возлюбленная», «желанная». Мария это производное имя от древнеславянской богини зимы Мары.

Июль

Август

Владана – «владеющая», «обладающая». Иногда используется как одна из форм имени Владислава, тем не менее, является самостоятельным именем.
Гала – «душевная», «женственная», «земная». В современном варианте иногда используется как сокращённая форма женского имени Галина.
Карина – «друг», «любимая». В переводе со славянского означает «оплакивающая». Дословно переводится как — управляющая кораблём, или киль корабля.
Милена – «милая», «любимая». Схожее значение имеют славянские имена Милада и Милица. Их употребляют как различные формы друг для друга, но, тем не менее, это самостоятельные имена.
Яролика – «символ надежности», «солнцеликая», «как солнце». Иногда можно встретить перевод «с яростным лицом».

Осень

Сентябрь

Октябрь

Алла — «иная», «другая», «богиня», высокодуховная. Похожие имена есть в древнегреческом, немецком и халдейском.
Ведана – «ведающая», «знающая». Может быть преобразовано в имя Веденея.
Владислава – «владеющая славой», «славная владычица». Данное имя может выступать краткой формой обращения в отношении таких женских имен, как Владлена, Владилена и мужского имени Владислав.
Добродея – «совершающая добро». Мужское имя – Добродей.
Злата – «золотая», «золото», «золотко», «золотоцветная». Это имя является буквальным переводом греческого «хриса». Считается, что это сокращённая форма от Златоцвета.
Прекраса (Прикраса) – «прекрасная». В истории упоминается, что в X веке Прекрасой звали княгиню Ольгу (добрачное имя) — жену Игоря Старого.
Семидола – «опытная». Больше распространен мужской вариант – Семидол.

Ноябрь

Красивые славянские имена для девочек невероятно популярны в современном обществе. И это не удивительно! Ведь старославянские имена гармоничны, наполнены глубоким смыслом, оригинально звучат и несут в себе частички истории многих поколений. Периодически возвращаясь из прошлого, они никогда не теряют своей актуальности.

Полные русские имена – это и отчество, и имя, и фамилия. Причем отчество – это как раз то, что отличает систему русских имен от систем, принятых в других странах. А в качестве дополнительных форм имени есть уменьшительные или прозвища. Прозвище человеку могли дать в любом возрасте. Оно было связано со своим обладателем ещё более тесно, чем само имя, полученное при рождении. Прозвище говорило, к примеру, о какой-нибудь черте характера человека или о месте, где он когда-то проживал. Чаще всего прозвище было известно лишь семье и кому-то из хороших знакомых, но в повседневной жизни его применяли очень активно. Несмотря на тонкую грань между древнерусскими именами и прозвищами, они все же являлись не одним и тем же. Очень трудно определять границы между этими понятиями.

Например, русские женщины давали своим детям имена с целью защитить их от зла или недобрых поступков. Такие имена были образованы от слов, которые обозначали какие-либо растения, животных или предметы обихода, – и, естественно, весьма походили на прозвища. Год крещения (988-й) стал для Руси переломным. С этого момента многое изменилось и в имянаречении, предопределив систему имен на множество столетий вперед. Теперь русские, как и остальные восточные славяне, привыкшие до конца X века называть своих детей личными именами, были вынуждены привыкать к понятию «крестильное имя». Тогда и появилось большинство имен, которые по сей день считаются современными русскими. Новые порядки обязали родителей наделять малышей именем только через обряд крещения – лишь так имя могло считаться правильным и настоящим.

Христианские имена обладали самым разным происхождением – латинским, греческим, древнееврейским, поскольку византийские греки собрали воедино «представителей» именословов тех народов, которые вступали с ними в контакт. В святцы вошли даже некоторые «общеславянские» (Владимир, Всеволод, Святослав, Ярослав), а также скандинавские имена (Игорь, Ольга, Олег). Правда, они считались привилегией высокого сословия, и простолюдинов, как правило, ими не удостаивали.

Только после 1917 года многое изменилось, и подобные «княжеские» имена стали использоваться гораздо чаще. Ближе к концу XVI века личные языческие прозвища и имена практически вытеснили из обихода. Чужеземные имена приживались с огромным трудом, особенно для простого народа, которому тяжело было произносить их в оригинальном виде. В те времена велась активная борьба за правильное именование. «Унизительное», неправильное написание имени приравнивали к нанесению позора и бесчестия. Виновных наказывали через судебные инстанции.

Только в 1675 году вышел царский указ, где было предписано более лояльное отношение к такого рода «преступлению». Сейчас эта ситуация кажется нам курьезной, так как все имена, к которым русский народ привыкал в то время с невероятными усилиями, стали давно привычными для нас и родными. Многие даже удивляются узнав, что большинство, казалось бы, русских мужских и женских имен имеют совсем другое происхождение. Вот такая интересная и насыщенная событиями история у наших имен.

Значение русских женских имен

Русские имена для девочек на букву А

Альвина - от древнегерманского-благородный, друг, весь.
Ангелия - от немецкого имени Anelie, клятвенная Богу.
Августа / Августина (стар.) - летняя
Авдотья (нар. от Евдокия) - прославившаяся
Авелина (древнееврейское) - жизненная сила
Аврелия (нов.) - золотая
Аврора (нов.) - богиня утренней зари
Агапия (стар.) - от греч. агапао - люблю.
Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) - от греч. агатос - хорошая, честная, добрая.
Аглаида (стар.) - сверкающая / дочь красоты, прелести
Аглая (нов.) - блестящая
Агнеса / Агнесса (стар.) - целомудренная
Агния (стар.) - непорочная или огненная
Агриппина / Агрефена (стар.) - из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
Ада (стар.) - украшение
Адина -еврейское имя, переводится как «нежная, изысканная».
Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) - от адаль - благородный и хейд - состояние, сословие.
Аза (стар.) - первая
Азалия (нов.) - цветущий куст
Аида (нов.) - дарующая урожай
Айседора - дар Изиды (греч.)
Айсылу - лунная красавица
Акилина / Акулина (стар.) - орлиная
Аксинья (нар. от Ксения) - гостеприимная или наоборот чужая («ксенос»)
Акулина (лат.) - орлица
Алевтина (стар.) - чуждая дурного
(стар.) - защитница людей
Алёна (полн. Елена ) - солнечная, алая, изящная
(лат.) - чужая, другая
(нов.) - обаятельная
(стар.) - (из семитских языков) «богиня»
Альбина (стар., ср. нов. Альвина) - «белая»
Альмира (нов.) - мирная
Альфия (арабское) - долгожительница
Амина (нов.) - верная
(стар.) - воскресшая
Анатолия (нов.) - восточная
(стар.) - ангелица
Анелия (греч.) - светлая
Анжела (нов.) - ангельская
Анимаиса (стар.) - душевная
Анисия / Анисья (стар.) - сладко пахнущая
Анита (нов.) - строптивая
(стар.) - «благодать»
Антонина / Антонида (стар.) - добрая
Антония (стар.) - вступающая в бой
Анфиса / Анфуса (стар.) - цветущая
Анфия (стар.)
Амира (стар. арабское) - принцесса
Аполлинария (стар.) - богиня солнца
Аревик (армянск.) - солнце
Ариадна (стар.) - спящая
(нар. от Ирина) - спокойная
Аркадия (нов.) - пастушка
Арсения (нов.) - мужественная
Арсиана
Артемия (стар.) - невредимая
Асель - кирг. Асел; /æˈsel/; от араб. عسل - «мёд», «сладкая»
Аста (стар.)
Астра (нов.) - «цветок»
Астрид (сканд.) - страстная
Афанасия (стар.) - бессмертная
Афродита (стар.) - возникшая из морской пены
Аэлита (нов.) - от греч. аэр - воздух и литос - камень
Аэлла (нов.) - от греч. аэлло - вихрь, ураган

Русские имена для девочек на букву Б

Бажена (др.-рус.) - святая
Беата (нов.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
Беатриса (стар.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
Бела (слав.) - прекрасная
Белла (нов.) - прекрасная
Беллатриса (лат.) - воительница
Берта (нов.) - великолепная
Богдана (слав.) - данная богом
Божена (др.-рус.) - Божья, благословенная, Богом одарённая
Болеслава (слав.) - более славная
Борислава (слав.) - борющаяся за славу
Бриджет (нов.) - космическая
Бронислава (слав.) - славная защитница

Русские имена для девочек на букву В

(стар.) - сильная
(стар.) - здоровая
Ванда (слав.) - гостеприимная
Варвара (стар.) - дикарка
Василина (нов.) - царская
(стар.) - царственная
Васса (стар.) - царица
Вацлава (слав.) - более славная
Вевея (стар.) -
Велора / Велория (нов.) - от ВЕЛикая Октябрьская Революция
Венера (стар.) - «любовь»
(стар.) - «вера»
(стар.) - вера в победу
Веселина (слав.) - жизнерадостная
Веста (стар.) - покровительница домашн. очага
Видана (слав.) - видная
Викторина (стар.) - победительница
(стар.) - «победа»
Вилена (нов.) - от В. И.ЛЕНин
Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) - «фиалка»
Виринея (стар.) - зеленеющая, свежая
Виталия / Виталина (нов.) - жизненная
Виулена (нов.) - от В. И. Ульянов ЛЕНин
Влада (слав.) - владеющая
Владилена (нов.) - сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
Владимира (нов.) - владеющая миром
Владислава (слав.) - владеющая славой
Владлена (нов.) - аналогично Владилена
Власта (слав.) - властительница
Воля (нов.) - вольная
Всеслава (слав.) - везде славная

Русские имена для девочек на букву Г

Гайя (нов.) - супруга
Гали (стар.) - яркая
(стар.) - спокойная
Ганна (укр. нар. от Анна) - благодатная
Гаяна / Гаяния (стар.) - от греч. ге - земля
Гвинет (уэльс.) - счастье, удача
Гелена (нов. укр. от Елена) - светлая
Гелия (нов.) - солнечная (Гелиос)
Гелла (стар.) - упавшая в воду
Генриетта (древнегерманское) - благородная красавица
Гертруда (нов.) - покровительница женщин
Глафира (стар.) - утонченная
Гликерия (стар.) - сладкая
Глория (стар.) - «слава»
Голуба (др.-рус.) - нежная
Горислава (слав.) - разжигающая славу
Гюльанэ - (греч.)-цветочек
Гюльнара - (азер.)- гранатовый цветок
Гюльчатай

Русские имена для девочек на букву Д

Даздраперма (нов.) - «Да здравствует Первое Мая!»
Дайна (нов.) - иное прочтение имени Диана
Дана (нов.) - богиня реки
(стар.) - победительница
Дарина /Дарёна (слав.) - подаренная
Дарьяна (нов.) - победительница
Декабрина (нов.) - зимняя
Дея / Дия (нов.) - божественная
Джиневра - от имени жены короля Артура Гвиневра
Джульетта (стар.) - аналог Юлии
(нов.) - от имени римской богини Дианы
Дилия
Диля - душа (с туркменского)
Дильфуза - серебряная душа (с туркменского)
Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) - «вера»
Диодора (стар.) - данная богом
Дионисия (стар.) - покровительница виноделия
Добрава (др.-рус.) - добрая
Домна / Домина (стар.) - госпожа, хозяйка дома.
Домника / Доминика (стар.) - принадлеж. Богу
Донара (нов.)
Дорофея / Доротея (стар.) - от греч. дорон - подарок, дар и теос - бог.

Русские имена для девочек на букву Е

Ева (стар.) - подательница жизни
(стар.) - благородная
Евдокия (стар.) - хорошо прославленная
Евлалия (греч..) - красноречивая
Евлампия (греч.) - свет
Евпраксия (стар.) - делающая добрые дела, добродетельница
Евстолия (стар.) - хорошо одетая
Евфалия (стар.)
Евфросиния (греч.) - благомыслящая, радостная
(стар.) - непорочная
(стар.) - избранная, сияющая, солнечная
(стар.) - почитающая Бога
Еликонида (стар.)
Ермиония (стар.)
Ефимия / Евфимия (стар.) - благочестивая

Русские имена для девочек на букву Ж

(нов.) - «дар Бога»
Ждана (др.-рус.) - жданная
Жасмина

Русские имена для девочек на букву З

Забава (стар.) - весёлая
Заира - арабское женское имя, популярное у многих народов. В переводе означает «яркая, цветущая, прекрасная». Встречается также форма с окончанием на -ат: Заират.
Зара - персидское женское имя, вошедшее в список часто употребляемых имен у многих народов - означает «золото». Существует множество производных от этого имени, каждое из которых имеет корень «зар» - «золото»: Зарема, Зарай, Зарбийке, Заргиши, Зарифа и т. д.
Зарема - персидское женское имя, означает «золото». Существуют варианты: Зарнигар - «золотая красавица», Зарбафт - «золотая парча», Зарбану - «золотая госпожа»
Зарина / Зорина (нов.) - светлая, золотая
Заряна - др.слав.
Зауре - 1) Утренняя звезда, Венера. 2) блестящая, сверкающая.
Звенислава (слав.) - разносящая славу
Земфира (араб.) - непокорная
Зиля
Зинаида (стар.) - рождённая Зевсом
Зиновия (стар.) - «Зевсова сила»
Злата (слав.) - золотая
Зозан (курд.) - альпийские луга
(стар.) - «жизнь»

Русские имена для девочек на букву И

Иванна (нар. от Иоанна) - «божий дар»
Ида (нов.) - горная, «потомок»
Илария (стар.) - веселая
Илиана (нов.)
Илона (нов.)
Инга (нов.) - от др.-сканд. ингвио - имя бога изобилия.
Инесса (нов.) - безмятежная
(стар.) - имя Рима / бурный поток
Иоанна (стар.) - «божий дар»
Иона (стар.) - «голубь»
Ипатия (нов.) - имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
Ипполита (нов.) - от «(г)иппо» - лошадь и «литос» - камень, плита
Ирада - персидское женское имя, встречается у многих народов, в переводе означает «желание», «желанная»
Ираида (стар.) - богиня радуги
Ирена (стар.) - мирная
Ироида (стар.) - героическая, дочь героя
Ираклия (стар.)
(стар.) - «мир»
Исидора (стар.) - покровительница плодородия
Искра (нов.) - искренняя, яркая
Ифигения (стар.) - бессмертная
Ия (стар.) - от греч. иа - фиалка

Русские имена для девочек на букву К

Кадрия
Кермен (с калм.) - белка
Калиса (стар.) - горячая, пылкая
Каллиста (с греч.) - красивая, прекрасная
Камилла - (с нем.) - ромашка
Камила - (с мусульм. Камиль) - совершенство
Капитолина (стар.) - главная
(нов.) - стремящаяся вперед
Каролина (др.-герм.) - королева
Катерина (нар. от Екатерина) - непорочная
(стар.) - «госпожа»
Кирилла (стар.) - владычица
Клавдия (стар.) - хромая или из рода Клавдиев
Клара (нов.) - ясная
Клариса / Кларисса (нов.) - светлая
Клеопатра (стар.) - красавица
Клио - сокращенное от Клеопатра
Клер
Конкордия (стар.) - согласная, соглашающаяся
Констанция (стар.) - стойкая
(нов.) - крещеная
(стар.) - чужая

Русские имена для девочек на букву Л

Лада (др.-рус.) - милая
Лана (нов.)
(стар.) - «чайка»
Лаура - от «Лавр»
Лейла (араб.) - лунная ночь, темнота
Лена - факел
Лениана (нов.) - от Ленина
Ленина (нов.) - от Ленина
Леонида (стар.) - «потомок льва»
Леонила (стар.) - львица
Леонтия (нов.) - львиная
Леся (нов.) - мужественная
Ливия (стар.) - родом из Ливии
(стар.) - первая
Лилиана (нов.) - цветущая
(нов.) - «цветок»
Лилит (стар.) - «ночная»
Лина (нов.) - самостоятельное имя или уменьшительное от Элины
Лира (др. гр.)- покровительница искусств
Лия / Лея (стар.) - львица
Лора (фр.) - лавр
Луиза (нов.) - от мужского имени Людовик, которое означает "знаменитое сражение"
Лукерия (нар. от Гликерия)
Лукиана (стар.)
Лукина / Люцина (стар.)
Лусинэ (армян.) - лунный свет
Любава (др.-рус.) - красавица
(стар.) - «любовь»
Любомира (слав.) - любимица мира
(стар., слав) - милая людям
Ляля (нов.) -

Русские имена для девочек на букву М

Мавра (стар.) - темнокожая, смуглянка
Магда (нов.) - см. Магдалина
Магдалина (стар.) - звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
Мадлен (нов.) - см. Магдалина
Майя / Мая (нов.) - богиня весны
Мальвина (др.-герм.) - От маль - справедливость и вин - друг..
(стар.) - «жемчужина»
Мариана / Марьяна (стар.)
Марианна (нар. от стар. Мариамна)
Мариетта / Мариэтта (нов.)
Марика (нов.)
(стар.) - морская
/ Марья (стар.) - горькая
Мари (нов.) - вариант Марии
Марлен (нем.) - Комбинация имен Мария и Магдалена
Марлена (нов.)
Марта (нов.) - владычица
Марфа (стар.) - наставница
Матильда (др.-герм.) - от махт - сила и хильд - сражение.
Матрёна / Матрона (стар.) - госпожа, мать семьи, матушка
Мелания / Меланья (стар.) - темная, смуглая
Мелитина (стар.)
Милада (слав.) - добрая
Милана / Милена / (слав.) - милая
Милица (стар., слав.) - милая на лицо
Милия (нов.)
Милослава (слав.) - слава мила
Мира (слав.) - мирная
Мирра (слав.) - благовонная, благоухающая
Мирослава (слав.) - победительница
Митродора (гр.) - дар матери.
Млада (слав.) - молодая
Мстислава (слав.) - завоевательница
Муза (стар.) - богиня искусства / вдохновительница

Русские имена для девочек на букву Н

Нада (стар.) - «надежда»
(стар., слав.) - «надежда»
Надия (нар., от Надежда) - «надежда»
Наина (нов.)
Наира (армянское)
Нана (стар.) - нимфа
Настасья (нар., от Анастасия) - воскресшая
Наталья / Наталия (стар.) - родная
Нелли (нов.) - молодая; солнечная
Неонила (стар.) - принципиальная
(стар.) - «победа»
(стар.) - правительница
Нинелла (нов.)
Нинель (нов.)
Новелла (стар.) - новая
(стар.)
Нора (нов.) - холодная
Насиба (арабское)- Несущая свет, ведущая по истинному пути

Русские имена для девочек на букву О

(укр. нар., от Ксения) - гостеприимная
Октавия (стар.) - восьмая
Октябрина (нов.) - осенняя
Олеся (укр.нар., от Александра) - мужественная
Оливия (греч.) - дерево
Олимпиада (стар.) - сохраняющая спокойствие
Олимпия (нов.) - названная в честь Зевса
(стар., др.-рус.) - святая

Русские имена для девочек на букву П

Павла (стар.) - маленькая
Павлина (стар.) - красавица
Патриция (стар.) - аристократка
Пелагея (греч.) - морская
Платонида (стар.) - потомок Платона
Поликсена (стар.) - троянская царевна