மாநில கல்வி குபன் கோசாக் பாடகர். குபன் கோசாக் பாடகர்: ரஷ்யாவின் கோல்டன் குரல்களை உருவாக்கிய வரலாறு

குபன் கோசாக் பாடகர் குழு மிகவும் பழமையான மற்றும் மிகப்பெரிய தேசிய குழுக்களில் ஒன்றாகும்.

இது 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு வகையான தொழில்முறை அணியாகும். காலவரிசையில் இரண்டாவது பழமையான நாட்டுப்புறக் குழு ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடகர் குழு என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். பியாட்னிட்ஸ்கி, கோசாக் பாடகர் குழுவின் நூற்றாண்டு விழாவில் தனது முதல் இசை நிகழ்ச்சியை வாசித்தார்.

குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் பாடல்கள் உலகம் முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட திறமையின் அளவைக் காட்டுகின்றன ஒரு பெரிய தொகைநிரம்பிய மண்டபத்துடன் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்களுக்கான அழைப்புகள் மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்கள்பத்திரிகையிலிருந்து. இது ஒரு வகையான வரலாற்று நினைவுச்சின்னமாகும், இது ஆன்மீக மற்றும் வரலாற்றை வெளிப்படுத்துகிறது மதச்சார்பற்ற கலாச்சாரம் Ekaterinodar, இதுவும் காட்டுகிறது சோகமான நிகழ்வுகள்முறை உள்நாட்டுப் போர். குபன் கோசாக் பாடகர் எவ்வாறு முன்வைக்கிறார் வரலாற்று அம்சங்கள்குபனின் அன்றாட இசை மற்றும் பாடும் கலாச்சாரம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக கோசாக்ஸின் வியத்தகு பக்கத்துடன் இணைந்து தனிநபர்கள், இது ரஷ்ய வரலாற்றின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.

கலைக் குழுவை உருவாக்கிய வரலாறு

1811 ஆம் ஆண்டு தொடக்கமாக கருதப்படுகிறது படைப்பு பாதைகுபன் ஆன்மீக கல்வியாளர் பேராயர் கிரில் ரோசின்ஸ்கி மற்றும் ரீஜண்ட் கிரிகோரி கிரெச்சின்ஸ்கி ஆகியோரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கருங்கடல் இராணுவ பாடும் பாடகர் குழு. 1861 ஆம் ஆண்டில் இது இராணுவ குபன் பாடும் பாடகர் குழு என மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்திலிருந்தே தற்போதைய குபன் கோசாக் பாடகர் தேவாலய சேவைகளில் பங்கேற்பது மட்டுமல்லாமல், மதச்சார்பற்ற இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கவும், ஆன்மீக மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை வழங்கவும் தொடங்கியது. நாட்டு பாடல்கள், மற்றும் கிளாசிக்கல் படைப்புகள். 1921 முதல் 1935 வரை அதன் பணி இடைநிறுத்தப்பட்டது. 1936 ஆம் ஆண்டில், அசோவ்-கருங்கடல் பிராந்திய நிர்வாகக் குழுவின் பிரசிடியத்தின் தொடர்புடைய தீர்மானம் பாடகர் குழுவின் உருவாக்கத்தை உறுதிப்படுத்தியது. நவீன பெயர்.

இன்று இந்த பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனர் விக்டர் கரிலோவிச் ஜாகர்சென்கோ ஆவார், அவர் கோசாக் பாடல்களின் பதினான்கு தொகுப்புகளை தொகுத்துள்ளார். கலை படைப்பாற்றல்குபானில். குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவும் அதன் தொகுப்பே குபன் பாடல் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பை உருவாக்க பங்களித்தது. இன்று அதே பெயரில் ஒரு முழு நிறுவனம் உள்ளது - மாநில அறிவியல் மற்றும் படைப்பாற்றல் சங்கம் "குபன் கோசாக் கொயர்". ரஷ்யாவில் உள்ள ஒரே கலாச்சார அமைப்பு இதுவாகும், இது விரிவான மற்றும் முறையாக மறுமலர்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ளது.

குபன் கோசாக் பாடகர் மாஸ்கோவில் அடிக்கடி நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறார், அதன் கலை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது உயர் விருதுகள்மற்றும் ரஷ்யாவிலும், வெளிநாட்டு விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, இசைப் போட்டிகளில் வெற்றிகள், ரஷ்ய கலாச்சாரத்தின் பிரதிநிதியாக, பாடகர் குழு சமமாக, சமமாக செயல்படுகிறது. உயர் நிலைபோன்ற குழுக்களுடன் கிராண்ட் தியேட்டர்மற்றும் மாநில பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்).

கோரல் பாடும் குழு

குபன் கோசாக் பாடகர் குழு

குபன் கோசாக் பாடகர் குழு(முழு பெயர் - ஸ்டேட் அகாடமிக் ஆர்டர் ஆஃப் ஃபிரெண்ட்ஷிப் ஆஃப் பீப்ஸ் அண்ட் தி ஹோலி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி டான்ஸ்காய், 1 வது பட்டம் குபன் கோசாக் பாடகர்) 1811 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு பாடல் பாடும் குழு. இது ரஷ்யாவின் மிகப் பழமையான மற்றும் மிகப்பெரிய தேசிய கோசாக் குழுவாகும். ரஷ்யாவில் உள்ள ஒரே தொழில்முறை அணி நாட்டுப்புற கலை, ஒரு இடையூறு இல்லாத, தொடர்ச்சியான வரலாற்றைக் கொண்டது ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டு. திறனாய்வில் குபன் கோசாக், ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் ரஷ்ய மற்றும் கவிதைகளின் அடிப்படையிலான பாடல்களும் அடங்கும். உக்ரேனிய கவிஞர்கள்விக்டர் ஜாகர்சென்கோவால் செயலாக்கப்பட்டது - கலை இயக்குனர்அணி.

குபன் கோசாக் பாடகர் குழு தனித்துவமானது தேசிய பிராண்ட்ரஷ்யா. ஒரு உண்மையான வரலாற்று குழு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் குறிப்பாக மதிப்புமிக்க பொருளாகும் கிராஸ்னோடர் பகுதிபாரம்பரிய நாட்டுப்புற கலாச்சார துறையில்.

கதை

குழுவின் படைப்பு பாதையின் ஆரம்பம் அக்டோபர் 14, 1811 அன்று கருங்கடல் இராணுவ பாடும் பாடகர் குழு உருவாக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. அதன் தோற்றத்தில் குபனின் ஆன்மீக அறிவொளி, பேராயர் கிரில் ரோசின்ஸ்கி மற்றும் ரீஜண்ட் கிரிகோரி (? கான்ஸ்டான்டின்?) கிரெச்சின்ஸ்கி ஆகியோர் இருந்தனர். அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, கருங்கடல் இராணுவப் பாடும் பாடகர் குழுவானது குபன் இராணுவப் பாடும் பாடகர் குழு என மறுபெயரிடப்பட்டது. அந்த தருணத்திலிருந்து, குழு தெய்வீக சேவைகளில் பங்கேற்பது மட்டுமல்லாமல், மதச்சார்பற்ற கச்சேரிகள், நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் ஆன்மீக படைப்புகளுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கியது. பாரம்பரிய இசை. 1921 முதல் 1935 வரை, அதன் பணி இடைநிறுத்தப்பட்டது, மேலும் 1936 ஆம் ஆண்டில் குழு அதன் நவீன பெயரில் மற்றும் கிரிகோரி மிட்ரோபனோவிச் கான்ட்செவிச் (கலை இயக்குனர்) மற்றும் யாகோவ் மிகீவிச் தரனென்கோ (ரீஜண்ட்) தலைமையில் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது.

1971 ஆம் ஆண்டில், குபன் கோசாக் பாடகர் சர்வதேச டிப்ளோமா வெற்றியாளரானார் நாட்டுப்புற விழாபல்கேரியாவில், பல்வேறு சர்வதேச மற்றும் அனைத்து ரஷ்ய விழாக்கள் மற்றும் போட்டிகளில் பின்னர் வென்ற பல கௌரவப் பட்டங்களின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது.

1974 ஆம் ஆண்டில், இசையமைப்பாளர் விக்டர் கவ்ரிலோவிச் ஜாகர்சென்கோ குழுவின் கலை இயக்குநரானார், அவர் பாரம்பரிய நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்தின் மறுமலர்ச்சியில் முறையாக ஈடுபட்டுள்ள ஒரு கலாச்சார நிறுவனத்தின் கருத்தை உருவாக்கி செயல்படுத்தினார். தற்போது, ​​கிராஸ்னோடர் பிரதேசத்தின் மாநில பட்ஜெட் அறிவியல் மற்றும் படைப்பாற்றல் கலாச்சார நிறுவனம் "குபன் கோசாக் பாடகர்" 384 பேரைப் பயன்படுத்துகிறது, அவர்களில் 133 பேர் குபன் கோசாக் பாடகர் கலைஞர்கள்.

சுறுசுறுப்பான சுற்றுப்பயணம் மற்றும் கச்சேரி நடவடிக்கைகளுக்கு மேலதிகமாக, குபன் கோசாக் பாடகர் குபன் கோசாக்ஸின் பாரம்பரிய பாடல் மற்றும் நடன நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பதிவு, அறிவியல் ஆய்வு மற்றும் மேடை மேம்பாடு ஆகியவற்றில் முறையான பணிகளை நடத்துகிறது.

இசைத்தொகுப்பில்

குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் தொகுப்பில் பாடல்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன வெவ்வேறு காலங்கள். குபனின் இராணுவ மற்றும் கலாச்சார வளர்ச்சி, குபன் கோசாக் இராணுவத்தின் வாழ்க்கை வரலாறு, யெகாடெரினோடரின் மதச்சார்பற்ற மற்றும் ஆன்மீக கலாச்சாரம் ஆகியவற்றின் உண்மைகளை அவர்கள் கைப்பற்றுகிறார்கள். இந்த பாடல்கள் உள்நாட்டுப் போரின் சோக நிகழ்வுகள், கடந்த நூற்றாண்டின் 30 களின் கோசாக்ஸின் துன்புறுத்தல் மற்றும் அடக்குமுறைகள் மற்றும் "பெரிய பாணியின்" சோவியத் அழகியல் ஆகியவற்றை பிரதிபலித்தன. தேசிய கலை. பாடகர் குழு, அதன் பாடல்கள் மற்றும் குரல்-நடன அமைப்புகளில், மேலும் மேலும் தலைமுறை பார்வையாளர்களை தனிநபர்கள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை ஆகிய இரண்டிற்கும் அறிமுகப்படுத்துகிறது. இசை கலாச்சாரம்குபன், மற்றும் வரலாற்று வீரத்துடன், ஒட்டுமொத்த கோசாக்ஸின் சிறந்த நாடகம். ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில், குபன் கோசாக் பாடகர் குழு வரலாற்று நினைவுச்சின்னம், இது இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்றின் நிகழ்வுகளை இசை மற்றும் பாடும் கலாச்சாரத்தின் வடிவங்களில் படம்பிடித்தது.

வி.ஜி பெயரிடப்பட்ட திறமையான குழந்தைகளுக்கான நாட்டுப்புற கலையின் இடைநிலை பொதுக் கல்வி உறைவிடப் பள்ளி. ஜாகர்சென்கோ"

முதல் குபன் இசை பள்ளிமார்ச் 1812 இல் மீண்டும் தோன்றி, 38 பேருக்கு, பெரும்பாலும் 13 முதல் 15 வயதுடைய சிறுவர்களுக்கு, விளையாடக் கற்றுக்கொடுக்க உருவாக்கப்பட்டது. இசை கருவிகள்இராணுவ பித்தளை இசைக்குழுமற்றும் இசை பாடகர் குழு அல்லது தேவாலயத்தின் 25 மாணவர்கள், அது அப்போது அழைக்கப்பட்டது.

அதிலிருந்து கிட்டத்தட்ட இரண்டு நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன. குபனின் சமூக மற்றும் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் பெரும் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன, ஆனால் காதல் மற்றும் கவனமான அணுகுமுறைகுபன் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்திற்கு.

உங்களுக்கு தெரியும், மக்களுக்கு ஒரு சிறந்த ஊக்குவிப்பாளர் நாட்டுப்புற கலைமற்றும் மாநில கல்வி குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் தலைவரான விக்டர் கவ்ரிலோவிச் ஜாகர்சென்கோ, பாடகர் குழுவில் ஒரு தனித்துவமான குழந்தைகள் பள்ளியை உருவாக்கும் யோசனையை நீண்ட காலமாக வளர்த்து வந்தார். நாட்டுப்புற கலை, இது இளம் குபன் குடியிருப்பாளர்களுக்கு படிக்கவும் அதன் மூலம் பாதுகாக்கவும் வாய்ப்பளிக்கும் நாட்டுப்புற மரபுகள்மற்றும் குபனின் கலாச்சாரம். 1985 இல் அறிக்கை கச்சேரிகுழந்தைகள் இசை பாடகர் ஸ்டுடியோ, ஒரு நிகழ்ச்சியைக் கேட்கிறது படைப்பு குழுநடால்யா பெசுக்லோவாவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், விக்டர் ஜாகர்சென்கோ குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் குழந்தைகள் படைப்புக் குழுவை உருவாக்க முன்மொழிந்தார் - இது குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் செயற்கைக்கோள். படைப்பாற்றல் குழுவின் பணியின் போது, ​​குபன் நாட்டுப்புறவியல் படிப்பில் குழந்தைகளை மிகவும் பரவலாக ஈடுபடுத்துவதற்காக நாட்டுப்புற கலையின் அனைத்து பகுதிகளையும் உள்ளடக்குவது அவசியம் என்பது தெளிவாகியது. நாட்டுப்புற மட்டுமின்றி குழந்தைகளுக்கும் கற்பிக்க முடிவு செய்தோம் கோரல் பாடல், ஆனால் கிராமிய நாட்டியம், தொடங்கியது விளையாட்டு நாட்டுப்புற கருவிகள், அலங்கார மற்றும் பயன்பாட்டு கலைகள். இந்த யோசனையை செயல்படுத்துவதற்கான அனைத்து நிறுவன சிக்கல்களையும் விக்டர் கவ்ரிலோவிச் ஏற்றுக்கொண்டார்.

விருதுகள்

இரண்டு முறை பரிசு பெற்றவர் அனைத்து ரஷ்ய போட்டிமாநில ரஷ்யர்கள் நாட்டுப்புற பாடகர்கள்மாஸ்கோவில் (1975, 1984)
அக்டோபர் 1988 - சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணையின் மூலம் மக்களின் நட்புக்கான ஆணை வழங்கப்பட்டது.
மார்ச் 1990 - டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோவின் பெயரிடப்பட்ட உக்ரைன் மாநில பரிசு பெற்றவர்.
1993 - அணிக்கு "கல்வி" என்ற கெளரவ தலைப்பு வழங்கப்பட்டது.
நவம்பர் 2011 - புனித ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி டான்ஸ்காயின் ஆணை வழங்கப்பட்டது, 1 வது பட்டம் (ரஷ்யன் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்)
மே 3, 2014 - அணிக்கு "பிரிட்னெஸ்ட்ரோவியன் மோல்டேவியன் குடியரசின் மதிப்பிற்குரிய கலைக்குழு" என்ற கெளரவ தலைப்பு வழங்கப்பட்டது.

டிஸ்கோகிராபி

"குபன்ஸ்கயா கிராமத்தில்" (1990) கிராமபோன் பதிவு. கருங்கடல் மற்றும் நேரியல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்
"குபன் கோசாக் பாடகர். விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்" (1991) குபன் கோசாக் பாடகர்களின் பாடல்களுடன் கூடிய ஆடியோ ஆல்பம்.
"நீங்கள் குபன், நீங்கள் எங்கள் தாய்நாடு" (1992) குபன் கோசாக் பாடகர்களின் பாடல்களுடன் ஆடியோ ஆல்பம்.
"குபன் கோசாக் பாடகர்" (1992) குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் பாடல்களுடன் கூடிய ஆடியோ ஆல்பம்.
"குபன் நாட்டுப்புற பாடல்கள்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
"தேர் இன் தி குபன்" (1992) கிராமபோன் பதிவு. கருங்கடல் மற்றும் நேரியல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்.
"குபன் கோசாக் கொயர்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
"குபன் கிராமங்களின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
"ஹார்னெஸ் தி ஹார்னெஸ் தி ஹார்ஸ்ஸ் தி ஹார்ஸ்ஸ், பாய்ஸ்" (1997) வீடியோ கேசட், அதன் பெயரிடப்பட்ட KZ இல் குபன் கோசாக் பாடகர் இசை நிகழ்ச்சியின் பதிவு. சாய்கோவ்ஸ்கி.
"Kuban Cossack Choir" (1999) "உக்ரைன்" Kyiv கலாச்சார மையத்தில் Kuban Cossack பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியின் வீடியோ கேசட் பதிவு.
"கிரெம்ளினில் குபன் கோசாக் பாடகர்." முதல் பதிப்பு (2003) மாநிலத்தில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் கூடிய வீடியோ ஆல்பம் கிரெம்ளின் அரண்மனை.
"ரஷ்யா, ரஸ்', உங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள், உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்" (2003-2004) மாஸ்கோ ஸ்ரெடென்ஸ்கி மடாலயத்தின் ஆண் பாடகர் குழுவான "பிளாக் ரேவன்", "கலிங்கா" போன்ற குபன் கோசாக் பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட பிரபலமான நாட்டுப்புற மற்றும் அசல் பாடல்களுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம். ”.
“பதிப்புரிமை. ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கிளாசிக்கல் கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்" (2004) ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கிளாசிக்கல் கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரட்டை எழுத்தாளரின் ஆல்பம்.
"நாங்கள் உங்களுடன் கோசாக்ஸ்" (2004) என்ற கச்சேரி நிகழ்ச்சியுடன் ஸ்டேட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழு (2004) மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கச்சேரியின் வீடியோ பதிப்பு "நாங்கள் உங்களுடன் கோசாக்ஸ்."
“ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலை” (2004) கச்சேரியின் வீடியோ பதிப்பு “ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலை” (நிகழ்ச்சி ஆகஸ்ட் 2004 இல் ரோசியா மாநில மத்திய கச்சேரி அரங்கில், மாஸ்கோ).
"இன் மினிட்ஸ் ஆஃப் மியூசிக்" (2005) குபன் கோசாக் பாடகர் பாடல்களுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
"குபன் கோசாக் பாடகர் பாடுகிறார். கருங்கடல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள். குபனுக்கு அப்பால் தீ எரிகிறது” (2005) குபன் கோசாக் பாடகர் பாடலுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
"பாடல்கள் மாபெரும் வெற்றி"(2005) இசை ஆல்பம், வெற்றியின் 60வது ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்டது, இதில் பண்டைய கோசாக் அணிவகுப்பு மற்றும் பாடல் வரிகள் நாட்டுப்புற பாடல்கள், இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரபலமான பாடல்கள் உள்ளன.
குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் (2006) 195வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மல்டிமீடியா டிஸ்க்
"நினைவில் கொள்வோம், சகோதரர்களே, நாங்கள் குபன் மக்கள்!" (2007) குபன் பாடல்களுடன் கூடிய இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
குபன் கோசாக் பாடகர் மற்றும் மாஸ்கோ ஸ்ரெடென்ஸ்கி மடாலய பாடகர் குழுவின் கிறிஸ்துமஸ் கச்சேரிகள் (2007) குபன் கோசாக் பாடகர் மற்றும் மாஸ்கோ ஸ்ரேடென்ஸ்கி மடாலய பாடகர்களின் கிறிஸ்துமஸ் கச்சேரியுடன் கூடிய இரட்டை வீடியோ ஆல்பம்.
"அவர்கள் தாய்நாட்டை வர்த்தகம் செய்யவில்லை, இளவரசே!" (2008) V. Zakharchenko ஆண்டு ஆல்பம்.
“உக்ரைனுக்கு இசை அஞ்சலி. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள்" (2008) பரிசுப் பதிப்பில் நான்கு ஆடியோ டிஸ்க்குகள் உள்ளன. 1. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புற பாடல்கள். 2. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புற பாடல்கள். 3. உக்ரேனிய கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள். 4. விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள் மற்றும் குபன் கிராமங்களின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்.
“உங்கள் குதிரைகளை அவிழ்த்து விடுங்கள், சிறுவர்களே...” (2008) இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம் பிரபலமான பாடல்கள்"உங்கள் குதிரைகளை அவிழ்த்து விடுங்கள், சிறுவர்களே!" குபன் கோசாக் பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் அசல் படைப்புகளும் அடங்கும்.
"ரஷ்ய கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்." (2009) ஆண்டு வெளியீடு. 35வது ஆண்டு இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம் படைப்பு செயல்பாடுகுபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் விக்டர் ஜாகர்சென்கோ.
"கிறிஸ்து இரட்சகரின் கதீட்ரல் தேவாலய கவுன்சில்களின் மண்டபத்தில் இசையமைப்பாளர் விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் ஆசிரியரின் கச்சேரி." (2009) ஆண்டு வெளியீடு. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் V. Zakharchenko படைப்பு நடவடிக்கையின் 35 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
« ஆண்டுவிழா கச்சேரிமாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில். குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவிற்கு 195 வயது! பதிவுசெய்யப்பட்டது அக்டோபர் 26, 2006 (2009) குபன் கோசாக் பாடகர் குழு 195 ஆண்டுகள் பழமையானது! ஆண்டு வெளியீடு. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் V. Zakharchenko படைப்பு நடவடிக்கையின் 35 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
குறுவட்டு “ஃபார் ஃபெயித் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்” (2009) அதே பெயரில் குபன் கோசாக் பாடகர் பாடிய பாடல்களின் ஆடியோ ஆல்பம் கச்சேரி நிகழ்ச்சிமாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில், பெரிய வெற்றியின் 64 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ரஷ்யாவின் பாதுகாவலர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
"என். மிகல்கோவ் பங்கேற்புடன் மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கச்சேரி." இசை நிகழ்ச்சியின் பதிவு ஏப்ரல் 11, 2003 (2009)
மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் கூடிய வீடியோ ஆல்பம், N. மிகல்கோவ் பங்கேற்புடன், அத்துடன் "For Faith and the Fatherland" என்ற ஆடியோ ஆல்பமும்.
“ஃபார் ஃபார் ஃபெய்த் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்” (2009) குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் ஸ்டேட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் “ஃபார் ஃபார் ஃபேத் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்” நிகழ்ச்சியும், அலெக்ஸி மெலெகோவின் ஆடியோ ஆல்பமான “நாம் பட் அஸ்” பாடல்களும்.
குறுவட்டு “தங்க குரல்கள். அனடோலி லிஸ்வின்ஸ்கி பாடுகிறார். (2010) இசை ஆல்பம், குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் 200வது ஆண்டு விழாவிற்காக வெளியிடப்பட்டது.
குறுவட்டு “தங்க குரல்கள். மெரினா கிராபோஸ்டினா பாடுகிறார்” (2010) இசை ஆல்பம், குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் 200 வது ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்டது. குபன் கோசாக் பாடகர் பாடகர் சோபியா போவ்துன், “லோ சன்” பாடலைக் கேட்கும்போது பார்வையாளர்கள் எத்தனை கண்ணீர் சிந்துகிறார்கள் என்பதைப் பார்த்திருக்க வேண்டும்! அவர் தனது கதையை மக்களுக்கு மறுபரிசீலனை செய்வது போல, மிகவும் தொட்டுணரும்படி செய்கிறார்:
"நான் உங்களிடம் வருவதற்கு அவசரமாக இருக்கிறேன்,
நான் தையைக் கண்டுபிடிக்க மாட்டேன்
நான் மலையைப் பார்க்கிறேன்
நான் அழ ஆரம்பிப்பேன்..."
மேலும் பாடகர் கச்சேரிகளில் உள்ளவர்கள் அழுவது மட்டுமல்லாமல், பாடல்களின் ஹீரோக்களுடன் பச்சாதாபம் கொள்வது மட்டுமல்லாமல், தங்கள் உள்ளங்கைகளை விட்டுவிடாமல் கைதட்டுகிறார்கள், எழுந்து நின்று “பிராவோ!” என்று கத்துகிறார்கள், அவர்களும் கலைஞர்களுடன் சேர்ந்து பாடுகிறார்கள்.

ஆனால் அன்பான வாசகர்களே, எப்போது என்று சொல்லுங்கள் கடந்த முறைநீங்கள் கோசாக் பாடல்களைப் பாடினீர்களா? இதை எத்தனை முறை செய்கிறீர்கள்? பொதுவாக, நீங்கள் பாடுகிறீர்களா? ஒரு காலத்தில் குபன் கோசாக் குடும்பங்களில் ஒரு நாள் கூட பாடல் இல்லாமல் சென்றதில்லை. அவர்கள் வேலையிலும் விடுமுறையிலும், மகிழ்ச்சியிலும் துக்கத்திலும் ஒரு நபரின் வாழ்க்கையுடன் சென்றனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாடல் மக்களின் ஆன்மா.

குபன் கோசாக் பாடகர் “போல்ஷயாவின் புதிய கச்சேரி நிகழ்ச்சியை நீங்கள் கேட்டால் கோசாக் வரலாறு", பிரபலமான குழு இப்போது ரஷ்யாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறது, பின்னர் உங்களுக்கு முன்னால், ஒரு விசித்திரக் கம்பளத்தின் மீது நெய்யப்படும். அசாதாரண படம். பல்வேறு நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்று நிகழ்வுகள், கோசாக்ஸின் இராணுவ சாதனைகள், பேரரசி கேத்தரின் புகழ்பெற்ற பரிசு மற்றும் புதிய நிலங்களை மேம்படுத்துவதற்கான பணிகள் இங்கே உள்ளன. காதல் மற்றும் நம்பகத்தன்மை பற்றிய பாடல் கதைகள் என்ன வண்ணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, கோசாக்ஸின் ஆன்மீக அபிலாஷைகள்! இவை அனைத்தும் 17 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை, டினீப்பர் முதல் இன்று வரை தூர கிழக்கு, ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில். முதல் முறையாக நிகழ்த்தப்பட்ட பிரபலமான வெற்றிகள் மற்றும் படைப்புகள். அண்டை நாடான சர்க்காசியர்களின் கலாச்சாரத்தின் சுவை கூட இந்த கேன்வாஸில் இயல்பாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.
பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனர் விக்டர் ஜாகர்சென்கோ அத்தகைய திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல என்று தெரிகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த சுற்றுப்பயணங்களுடன் அவர் தனது இரண்டு படைப்பு ஆண்டுவிழாக்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். அந்த நேரம் படைப்புக் குழுவின் வாழ்க்கையில் சிறந்த காலகட்டத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது. பின்னர் பாடகர் குழுவை பாப் இசை கூடமாக மாற்ற முயன்றனர். விக்டர் கவ்ரிலோவிச் பாரம்பரிய நாட்டுப்புறக் கலைகளைப் பாதுகாப்பது மட்டுமல்லாமல், குழுவை ரஷ்யாவின் சிறந்த பாடகர்களில் ஒன்றாக மாற்றவும் முடிந்தது. அப்போதுதான் "ரோஸ்ப்ரியாகைட், சிறுவர்கள், குதிரைகள்!" பாடல் முதலில் கேட்கப்பட்டது, இது மிகவும் பிரபலமானது.

விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் படைப்பு செயல்பாடு இந்த ஆண்டு 50 வயதை எட்டியது. நோவோசிபிர்ஸ்க் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஆர்வமுள்ள இசையமைப்பாளர் சைபீரிய ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடகர் குழுவின் தலைமை பாடகர் ஆனார். இங்கே அவர் நிறைய செய்தார் ஆராய்ச்சி வேலை, ஆயிரக்கணக்கான நாட்டுப்புற பாடல்களை பதிவு செய்தார். விக்டர் கவ்ரிலோவிச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த ஆண்டுகளில் அவரது முழு வாழ்க்கையின் முக்கிய பணிக்காக அவரை தயார்படுத்தினார் - குபன் பாடல் மரபுகளின் மறுமலர்ச்சி. மூலம், இந்த நாட்களில் குபன் பாடகர் குழுசைபீரிய நகரங்களில் வசிப்பவர்களுக்காக மட்டுமே பாடுகிறார்.

ஆனால் கடந்த கால நிகழ்ச்சிகளுக்கு வருவோம். கச்சேரி அரங்கம்செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் "அக்டோபர்", மின்ஸ்க் குடியரசின் அரண்மனை மற்றும் முக்கியமான கட்டம்ரஷ்யா - கிராண்ட் கிரெம்ளின் அரண்மனை. பல்வேறு நகரங்களில் இருந்து பார்வையாளர்களை ஒன்றிணைப்பது எது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? நாட்டுப்புற பாடல் மீதான காதல் - நமது வரலாற்று மற்றும் ஆன்மீக வேர்களை பாதுகாக்கும் பாடல். பலர் தாளத்தை எடுத்துக்கொண்டு தங்களுக்கு பிடித்த வார்த்தைகளை பாடகர்களுடன் சேர்ந்து பாடினர்.

பார்வையாளர்கள் எழுந்து நின்று கிராஸ்னோடர் பிராந்தியத்தின் கீதத்தை வாழ்த்தினர், “நீங்கள், குபன், நீங்கள் எங்கள் தாய்நாடு”, “வரேனிச்கி” படத்தின் காட்சிகளையும், “துன்யா வண்டியை வைத்திருந்தார்” பாடலில் போட்டி விசில்காரர்களுக்கு இடையிலான தகராறையும் பார்த்து மனமுவந்து சிரித்தனர். தனிப்பாடலாளர் விக்டர் சொரோகின் கைதட்டலுடன் மற்றும் விட்டுவிட விரும்பவில்லை. "நாங்கள் போரில் இருந்தபோது" பாடல் பார்வையாளர்களுக்கு தெளிவாக போதுமானதாக இல்லை. விக்டர் முதல் முறையாக நிகழ்த்திய "தி ஃபார்ம்" கூட அவரைக் காப்பாற்றவில்லை. எல்லா கச்சேரிகளிலும் "வசந்தம் எனக்கு வராது" என்ற கோரிக்கை இருந்தது, இது நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்படவில்லை. இதன் விளைவாக, விக்டர் ஜாகர்சென்கோ தனது நடிப்பில் பாடகர்களுடன் போட்டியிட பார்வையாளர்களை அழைத்தார். மக்கள் இந்த திட்டத்தை மிகவும் விரும்பினர். ஆனால் பார்வையாளர்கள் இன்னும் குபன் பாடகர் பாடலைப் பாடத் தவறிவிட்டனர்.

சுற்றுப்பயணத்தில் திரையிடப்பட்ட "மை கசப்பான தாய்நாடு" பாடலின் ஆசிரியர்கள் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு பெரிய ஆச்சரியத்தை அளித்தனர். இசையமைப்பாளர் அலெக்ஸாண்ட்ரா பக்முடோவா மற்றும் கவிஞர் நிகோலாய் டோப்ரோன்ராவோவ் ஆகியோர் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவுடன் இணைந்து அதை நிகழ்த்தினர்.


—"ஓ கடவுளே, பக்முடோவா அவர்களே," அலெக்ஸாண்ட்ரா நிகோலேவ்னா எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல் மேடையில் நடந்து, பியானோவில் அமர்ந்து கலைஞர்களுடன் செல்லத் தொடங்கியபோது கிரெம்ளின் அரண்மனையின் ஆறாயிரம் வலிமையான மண்டபம் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கியது மற்றும் கைதட்டலில் வெடித்தது.

கருங்கடல் கடற்படை பாடல் மற்றும் நடனக் குழு கிரிமியாவிலிருந்து விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் படைப்பு ஆண்டுவிழாக்களில் சிறப்பாக வாழ்த்தப்பட்டது. கிரிமியா தனது சொந்த ரஷ்ய துறைமுகத்திற்குத் திரும்பும் போது, ​​பிரச்சனைக்குரிய பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் நாட்களில் கிரிமியன்களுக்கு ஆதரவளித்ததற்காக கருங்கடல் மாலுமிகளிடமிருந்து குபன் பாடகர் குழுவிற்கு ஒற்றுமையின் பரஸ்பர சைகை இதுவாகும்.
குபன் கோசாக் பாடகர் குழு எப்போதும் அதன் செயல்திறனை "ஃபேர்வெல் ஆஃப் தி ஸ்லாவ்" உடன் முடித்தது. இங்கே பார்வையாளர்களால் தங்கள் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலும், மின்ஸ்கிலும், மாஸ்கோவிலும் மண்டபம் எழுந்து நின்றது. கைதட்டல்களின் இடியுடன், பாடகர்களுடன் சேர்ந்து, அனைவரும் ஒருமனதாக அழியாத வரிகளைப் பாடினர்:
"நாம் அனைவரும் ஒரு பெரிய சக்தியின் குழந்தைகள்,
நம் முன்னோர்களின் உடன்படிக்கைகளை நாம் அனைவரும் நினைவில் கொள்கிறோம்.
தாய்நாட்டின் பொருட்டு, மரியாதை மற்றும் பெருமை
உங்களுக்காகவும் உங்கள் எதிரிகளுக்காகவும் வருத்தப்பட வேண்டாம்! ”

விக்டர் ஜாகர்சென்கோ தனது பிறந்தநாளை பல தசாப்தங்களாக தொடர்ச்சியாக மேடையில் கொண்டாடி வருகிறார். சரி, விக்டர் கவ்ரிலோவிச் நெருங்கிய குடும்ப வட்டத்தில் மெழுகுவர்த்திகளை ஊதிப் பழக்கமில்லை. இன்று, அவரது ஆண்டு விழாவில் - விக்டர் ஜாகர்சென்கோ மார்ச் 22 அன்று 80 வயதை எட்டினார், குபன் கோசாக் பாடகர்களின் புராணக்கதை பொதுமக்களுக்கு வரும். புகழ்பெற்ற பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சிகள் கிராஸ்னோடரில் தொடங்குகின்றன.

விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் ஆண்டு விழாவில், கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தா ஐந்து பேரைக் கூட்டினார். அதிகம் அறியப்படாத உண்மைகள்குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனரின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து.

ஜாகர்சென்கோ தனது அணியை பாதுகாத்தார்

புகழ்பெற்ற பாடகர் குழுவின் வரலாறு 1811 இல் தொடங்குகிறது. இது நம் நாட்டில் உள்ள பழமையான மற்றும் ஒரே நாட்டுப்புறக் குழுவாகும், அதன் வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து குறுக்கிடப்படவில்லை. விக்டர் ஜாகர்சென்கோ 44 ஆண்டுகளாக குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவை இயக்கி வருகிறார். அவர் தலைமை ஏற்கும் போது, ​​அவருக்கு வயது 36.

1975 இல் மாஸ்கோவில் நடந்த ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடகர்களின் முதல் அனைத்து ரஷ்ய போட்டியைப் பெற, விக்டர் கவ்ரிலோவிச் கட்சித் தலைமையை ஏமாற்றினார். அந்தக் காலத்தில் கேள்விப்படாத துணிச்சல்! மாஸ்கோவில் கச்சேரிக்கு முன், அந்த நேரத்தில் அனைத்து குழுக்களும் தங்கள் நிகழ்ச்சிகளை ஒரு சிறப்பு கமிஷனுக்குக் காட்டினர். அந்த நேரத்தில் சோவியத் சித்தாந்தத்தை ஊக்குவிக்காமல் நிகழ்த்துவது சாத்தியமில்லை என்பதால், பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனர் லெனினைப் பற்றிய படைப்புகளை நிகழ்ச்சியில் சேர்த்தார். கட்சி நிர்வாகிகள் இந்த தொகுப்பிற்கு ஒப்புதல் அளித்தனர். ஏற்கனவே மாஸ்கோவில், மேடையில், ஜாகர்சென்கோ முற்றிலும் மாறுபட்ட பாடல்களைக் காட்டினார் - கோசாக் பாடல்கள். நடுவர் குழு அதிர்ச்சியடைந்தாலும், குபன் கலைஞர்களுக்கு இன்னும் முதல் இடம் வழங்கப்பட்டது. அந்த செயல்திறன் "புரட்சிகர" என்று அழைக்கப்பட்டது.

அவர்கள் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் அடிப்படையில் ஒரு இசை மண்டபத்தைத் திறக்க விரும்பினர்

விக்டர் ஜாகர்சென்கோ குபன் கோசாக் பாடகருக்கு வந்த நேரத்தில், நாட்டுப்புறக் குழுவின் தலைவிதி சமநிலையில் தொங்கியது. கிராஸ்னோடர் பில்ஹார்மோனிக் குழுவை சீர்திருத்தப் போகிறார். பாடகர் குழுவின் ஒவ்வொரு கச்சேரிக்கும் பட்ஜெட்டில் ஒரு நேர்த்தியான தொகை செலவாகும், எனவே அவர்கள் ஊழியர்களைக் குறைத்து பாடகர்களின் பெயரை மாற்ற முடிவு செய்தனர் - அதிலிருந்து ஒரு குழுவை உருவாக்க. ஆனால் விக்டர் கவ்ரிலோவிச் கொடுக்கவில்லை. அவர் குபனின் கிராமங்களுக்கும் கிராமங்களுக்கும் பயணம் செய்தார், ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பதிவு செய்தார், புதிய கலை இயக்குனரின் தலைமையில் கலைஞர்கள் நிகழ்த்தத் தொடங்கினர். குபன் கிராமத்தில் பிறந்து வாழ்ந்த ஜாகர்சென்கோ, குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கோசாக் பாடல்களைக் கேட்டிருந்தார், கிராமம் எப்படி வாழ்ந்தது, கிராம மக்களுக்கு என்ன வகையான இசை தேவை என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.

எங்கள் கலைஞர்கள் மேனிக்வின்களாக மாறிவிட்டனர்: பெண்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியான ஆடைகளில், அதே இளஞ்சிவப்பு முகங்கள் மற்றும் போலி புன்னகையுடன் இருக்கிறார்கள். இந்த அமைதியான குழந்தைகள் - ஸ்வான்ஸ் ஸ்வான்ஸ் - மேடை முழுவதும் மிதக்கிறது, ஒரு வகையான இலை கற்பு மேடை முழுவதும் மிதக்கிறது. நிஜ வாழ்க்கையில் இப்படியா இருப்பாரோ, ரஷ்யப் பெண்மணி! நீங்கள் அவளை அடையாளம் காண முடியாது - அவள் மிகவும் கசப்பானவள்! மற்றும் ஆண்கள் ... முகமற்ற, வெளிப்பாடற்ற, அனைவரும் சாடின் சட்டைகளில் ஒருவராக, புடவைகளால் பெல்ட் அணிந்திருந்தார்கள், - விக்டர் ஜாகர்சென்கோ அப்போது கூறினார் மற்றும் பாடகர் குழுவை "உடைத்து" மீண்டும் உருவாக்கினார். இன்று குபன் குழு ரஷ்ய நாட்டுப்புற கலையின் முத்து.

ஒவ்வொரு ஒத்திகையையும் பிரார்த்தனையுடன் தொடங்குகிறது

கலை இயக்குனர் தனது கலைஞர்களை குழந்தைகள் என்று அழைக்கிறார், மேலும் நாட்டுப்புறக் குழு அமைந்துள்ள கட்டிடம் "கோசாக் பாடகர்களின் வீடு". தொடர்ந்து 44 ஆண்டுகளாக, கலைஞர்கள் ஒவ்வொரு ஒத்திகையையும் பிரார்த்தனையுடன் தொடங்குகிறார்கள்.

ஆம், ஆனால் வேறு எங்கு தொடங்குவது? - விக்டர் ஜாகர்சென்கோ புன்னகைத்து, சேர்த்து, - நாம் அனைவரும் ஒன்று பெரிய குடும்பம், விசுவாசிகள் அன்பு. மேலும் நம்பிக்கை இல்லாமல் ஆன்மீக பாடல்களை எப்படி பாடுவது?

கலைஞர்கள் "எங்கள் தந்தை" படித்து, பிரச்சனைகளிலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றவும், அவற்றை அடைய உதவவும் கடவுளிடம் கேட்கிறார்கள்.

விபத்துக்குப் பிறகு கைத்தடியுடன் நடக்க ஆரம்பித்தார்

விக்டர் ஜாகர்சென்கோ 22 ஆண்டுகளாக கரும்புகையுடன் நடந்து வருகிறார். குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனர் அதில் சிக்கிய விபத்துக்குப் பிறகு முழங்காலில் சிக்கல் ஏற்பட்டது.

அவர் சுயநினைவை இழக்கும் வரை, அவர் சர்வவல்லமையுள்ளவரிடம் கருணை கேட்டார், ”விக்டர் கவ்ரிலோவிச் கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தாவிடம் கூறினார். - ஏற்கனவே மருத்துவமனையில், நான் என் நினைவுக்கு வரத் தொடங்கியபோது, ​​​​ஒரு கோஷம் கேட்டேன். நான் ஒரு தேவாலயத்தில் இருக்கிறேன் என்று நினைத்தேன், மந்தமான தோற்றத்துடன் சுவர்களில் சின்னங்களைத் தேட ஆரம்பித்தேன். நான் என் மகளின் கண்ணீரில் படிந்த பார்வையை மட்டுமே சந்தித்து, புனித உருவங்கள் எங்கே, என்ன நடந்தது என்று கேட்டேன். என்ன தவறு என்று அவளால் விளக்க முடியவில்லை. பாதிரியாருடன் சேர்ந்து அவர்கள் ஆரோக்கியத்திற்கான பிரார்த்தனையைப் படிக்கிறார்கள் என்பதை நான் உணர்ந்தேன். பின்னர், என்னால் ஒரு காலை உணர முடியவில்லை, அது மடிக்கப்பட்டு மற்றொன்றுக்கு எதிராக இறுக்கமாக அழுத்தப்பட்டது. என் முழங்காலில் ஆக்ஸிஜனை அறிமுகப்படுத்தும் மிகவும் விரும்பத்தகாத செயல்முறையை நான் மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. உதவிக்காக கடவுளிடம் தொடர்ந்து ஜெபித்தேன். அத்தகைய சோதனைகள் ஒரு காரணத்திற்காக எனக்கு அனுப்பப்பட்டன என்பதை இப்போது நான் உறுதியாக அறிவேன். நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இப்போது நான் என் காலில் இருக்கிறேன் மற்றும் விளையாட்டு கூட செய்கிறேன். ஒரு பாடகர் குழுவை வழிநடத்தும் வலிமை என்னிடம் உள்ளது.

கடுமையான காயம் இருந்தபோதிலும், விக்டர் ஜாகர்சென்கோ ஒரு பயிற்சியாளருடன் வேலை செய்கிறார் மற்றும் 4 கிலோமீட்டர் ஓட முடியும். 2014 இல் கிராஸ்னோடரில் நடந்த ஒலிம்பிக் ஜோதி ரிலேவின் போது அவர் ஒரு ஜோதியுடன் ஓடினார்.

"கடவுள் நம்முடன் இருப்பதால் பாடகர் குழு என்னுடன் மற்றும் நான் இல்லாமல் வாழும்"

ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவரது 75 வது பிறந்தநாளில், கொம்சோமோல்ஸ்கயா பிராவ்தாவுக்கு அளித்த பேட்டியில், விக்டர் ஜாகர்சென்கோ ஒப்புக்கொண்டார்:

ஒருவர் சராசரியாக எண்பது வருடங்கள் வாழ வேண்டும் என்று படித்தேன். இன்னும் சிறிது நேரம் இல்லை என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் பாடகர் என்னுடனும் என்னுடனும் வாழுவார் என்று நான் நம்பிக்கையுடன் சொல்ல முடியும், ஏனென்றால் கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்!

விக்டர் கவ்ரிலோவிச், பாடகர் உங்களுடன் நீண்ட காலம் வாழட்டும்!

, USSR , ரஷ்யா

நகரம் பாடல்களின் மொழி

ரஷ்ய உக்ரேனியன்

மேற்பார்வையாளர் கலவை

பாடகர் - 62, பாலே - 37, ஆர்கெஸ்ட்ரா - 18 பேர்

குபன் கோசாக் பாடகர் குபன் கோசாக் பாடகர் குழு

குபன் கோசாக் பாடகர் குழு(முழு தலைப்பு - மக்கள் குபன் கோசாக் பாடகர்களின் நட்பின் மாநில கல்வி ஆணைகேளுங்கள்)) என்பது 1811 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு கோரல் பாடல் குழு. தொகுப்பில் குபன் கோசாக், ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பாடல்கள், அத்துடன் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள், குழுவின் கலை இயக்குனரான விக்டர் ஜாகர்சென்கோ ஏற்பாடு செய்தன. மிகவும் பிரபலமானது நாட்டுப்புற பாடல்கோரஸ் - "குதிரைகளைப் பயன்படுத்துங்கள், சிறுவர்களே."

மேலாண்மை

• குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கலை இயக்குனர் மற்றும் தலைமை நடத்துனர் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் மக்கள் கலைஞர் விக்டர் கவ்ரிலோவிச் ஜாகர்சென்கோ ஆவார்.
• பாடகர் குழுவின் இயக்குனர் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கலாச்சாரத்தின் மதிப்பிற்குரிய பணியாளர் அனடோலி எவ்ஜெனீவிச் அரேஃபீவ் ஆவார்.
• தலைமை பாடகர் - விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் கபேவ்
• தலைமை நடன இயக்குனர்
• நடன இயக்குனர் - எலெனா நிகோலேவ்னா அரேஃபீவா
• பாலே ஆசிரியர் - லியோனிட் இகோரெவிச் தெரேஷ்செங்கோ
• ஆர்கெஸ்ட்ரா தலைவர் - இகோர் பிரிகிட்கோ

கலவை

அணியின் மொத்த அமைப்பு 157 பேர்:

• பாடகர் குழு - 62
• பாலே - 37
• இசைக்குழு - 18
• நிர்வாக ஊழியர்கள் - 16
• தொழில்நுட்ப ஊழியர்கள் - 24

விருதுகள்

டிஸ்கோகிராபி

• "குபன்ஸ்கயா கிராமத்தில்" (1990) கிராமபோன் பதிவு. கருங்கடல் மற்றும் நேரியல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்
• "குபன் கோசாக் பாடகர். விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்" (1991) குபன் கோசாக் பாடகர்களின் பாடல்களுடன் கூடிய ஆடியோ ஆல்பம்.
• "நீங்கள் குபன், நீங்கள் எங்கள் தாய்நாடு" (1992) குபன் கோசாக் பாடகர்களின் பாடல்களுடன் ஆடியோ ஆல்பம்.
• "குபன் கோசாக் பாடகர்" (1992) குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் பாடல்களுடன் கூடிய ஆடியோ ஆல்பம்.
• "குபன் நாட்டுப்புற பாடல்கள்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
• "தேர் இன் தி குபன்" (1992) கிராமபோன் பதிவு. கருங்கடல் மற்றும் நேரியல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்.
• "குபன் கோசாக் கொயர்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
• "குபன் கிராமங்களின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்" (1992) கிராமபோன் பதிவு.
• "ஹார்னெஸ் தி ஹார்னெஸ் தி ஹார்ஸ்ஸ் தி ஹார்ஸ்ஸ், பாய்ஸ்" (1997) வீடியோ கேசட், அதன் பெயரிடப்பட்ட KZ இல் குபன் கோசாக் பாடகர் இசை நிகழ்ச்சியின் பதிவு. சாய்கோவ்ஸ்கி.
• "Kuban Cossack Choir" (1999) "உக்ரைன்" Kyiv கலாச்சார மையத்தில் Kuban Cossack பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியின் வீடியோ கேசட் பதிவு.
• "கிரெம்ளினில் குபன் கோசாக் பாடகர்." முதல் பதிப்பு (2003) மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் கூடிய வீடியோ ஆல்பம்.
• "ரஷ்யா, ரஸ்', உங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளுங்கள், உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுங்கள்" (2003-2004) மாஸ்கோ ஸ்ரெடென்ஸ்கி மடாலயத்தின் ஆண் பாடகர் குழுவான "பிளாக் ரேவன்", "கலிங்கா" போன்ற குபன் கோசாக் பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட பிரபலமான நாட்டுப்புற மற்றும் அசல் பாடல்களுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம். ”.
• “பதிப்புரிமை. ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கிளாசிக்கல் கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்" (2004) ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய கிளாசிக்கல் கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இரட்டை எழுத்தாளரின் ஆல்பம்.
• "நாங்கள் உங்களுடன் கோசாக்ஸ்" (2004) என்ற கச்சேரி நிகழ்ச்சியுடன் ஸ்டேட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழு (2004) மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கச்சேரியின் வீடியோ பதிப்பு "நாங்கள் உங்களுடன் கோசாக்ஸ்."
• “ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலை” (2004) கச்சேரியின் வீடியோ பதிப்பு “ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலை” (நிகழ்ச்சி ஆகஸ்ட் 2004 இல் ரோசியா மாநில மத்திய கச்சேரி அரங்கில், மாஸ்கோ).
• "இன் மினிட்ஸ் ஆஃப் மியூசிக்" (2005) குபன் கோசாக் பாடகர் பாடல்களுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
• "குபன் கோசாக் பாடகர் பாடுகிறார். கருங்கடல் கோசாக்ஸின் நாட்டுப்புற பாடல்கள். குபனுக்கு அப்பால் தீ எரிகிறது” (2005) குபன் கோசாக் பாடகர் பாடலுடன் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
• "சாங்ஸ் ஆஃப் தி கிரேட் விக்டரி" (2005) இசை ஆல்பம், வெற்றியின் 60 வது ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்டது, இதில் பண்டைய கோசாக் அணிவகுப்பு மற்றும் பாடல் வரிகள் நாட்டுப்புற பாடல்கள், இரண்டாம் உலகப் போரின் பிரபலமான பாடல்கள் உள்ளன.
• குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் (2006) 195வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மல்டிமீடியா டிஸ்க்
• "நினைவில் கொள்வோம், சகோதரர்களே, நாங்கள் குபன் மக்கள்!" (2007) குபன் பாடல்களுடன் கூடிய இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
• குபன் கோசாக் பாடகர் மற்றும் மாஸ்கோ ஸ்ரெடென்ஸ்கி மடாலய பாடகர் குழுவின் கிறிஸ்துமஸ் கச்சேரிகள் (2007) குபன் கோசாக் பாடகர் மற்றும் மாஸ்கோ ஸ்ரேடென்ஸ்கி மடாலய பாடகர்களின் கிறிஸ்துமஸ் கச்சேரியுடன் கூடிய இரட்டை வீடியோ ஆல்பம்.
• "அவர்கள் தாய்நாட்டை வர்த்தகம் செய்யவில்லை, இளவரசே!" (2008) V. Zakharchenko ஆண்டு ஆல்பம்.
• “உக்ரைனுக்கு இசை அஞ்சலி. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள்" (2008) பரிசுப் பதிப்பில் நான்கு ஆடியோ டிஸ்க்குகள் உள்ளன. 1. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புற பாடல்கள். 2. குபன் கிராமங்களின் கருங்கடல் நாட்டுப்புற பாடல்கள். 3. உக்ரேனிய கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள். 4. விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள் மற்றும் குபன் கிராமங்களின் நாட்டுப்புற பாடல்கள்.
• “அன்ஹார்னெஸ், லாட்ஸ், தி ஹார்ஸ்...” (2008) பிரபலமான பாடல்களின் இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம் “அன்ஹார்னெஸ், லாட்ஸ், தி ஹார்ஸ்!” குபன் கோசாக் பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் அசல் படைப்புகளும் அடங்கும்.
• "ரஷ்ய கவிஞர்களின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் பாடல்கள்." (2009) ஆண்டு வெளியீடு. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் படைப்பு செயல்பாட்டின் 35 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
• "கிறிஸ்து இரட்சகரின் கதீட்ரல் தேவாலய கவுன்சில்களின் மண்டபத்தில் இசையமைப்பாளர் விக்டர் ஜாகர்சென்கோவின் ஆசிரியரின் கச்சேரி." (2009) ஆண்டு வெளியீடு. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் V. Zakharchenko படைப்பு நடவடிக்கையின் 35 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரட்டை ஆடியோ ஆல்பம்.
• “மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் ஆண்டுவிழா கச்சேரி. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவிற்கு 195 வயது! பதிவுசெய்யப்பட்டது அக்டோபர் 26, 2006 (2009) குபன் கோசாக் பாடகர் குழு 195 ஆண்டுகள் பழமையானது! ஆண்டு வெளியீடு. குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவில் V. Zakharchenko படைப்பு நடவடிக்கையின் 35 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
• சிடி "ஃபார் ஃபெயித் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்" (2009) கிரேட் விக்டரியின் 64 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அதே பெயரில் ஸ்டேட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் அதே பெயரில் கச்சேரி நிகழ்ச்சியிலிருந்து குபன் கோசாக் பாடகர் நிகழ்த்திய பாடல்களின் ஆடியோ ஆல்பம். ரஷ்யாவின் பாதுகாவலர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
• "என். மிகல்கோவ் பங்கேற்புடன் மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் கச்சேரி." இசை நிகழ்ச்சியின் பதிவு ஏப்ரல் 11, 2003 (2009)
• மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் கூடிய வீடியோ ஆல்பம், N. மிகல்கோவ் பங்கேற்புடன், அத்துடன் "For Faith and the Fatherland" என்ற ஆடியோ ஆல்பமும்.
• “ஃபார் ஃபார் ஃபெய்த் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்” (2009) குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் இசை நிகழ்ச்சியுடன் ஸ்டேட் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் “ஃபார் ஃபார் ஃபேத் அண்ட் ஃபாதர்லேண்ட்” நிகழ்ச்சியும், அலெக்ஸி மெலெகோவின் ஆடியோ ஆல்பமான “நாம் பட் அஸ்” பாடல்களும்.
• குறுவட்டு “தங்க குரல்கள். அனடோலி லிஸ்வின்ஸ்கி பாடுகிறார். (2010) இசை ஆல்பம், குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் 200வது ஆண்டு விழாவிற்காக வெளியிடப்பட்டது.
• குறுவட்டு “தங்க குரல்கள். மெரினா கிராபோஸ்டினா பாடுகிறார்" (2010) இசை ஆல்பம், குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் 200 வது ஆண்டு விழாவிற்கு வெளியிடப்பட்டது.

"குபன் கோசாக் பாடகர்" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்

• அதிகாரப்பூர்வ தளம்.
• YouTube இல்

குபன் கோசாக் பாடகர் குழுவின் ஒரு பகுதி

இது எங்களிடமிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டு இராணுவத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு தொகுதி. பிரிந்து சென்றவர்களின் தாய்மார்கள், மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகளின் நிலையை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும், இருவரின் அழுகையையும் கேட்க வேண்டும். மனிதகுலம் அதன் தெய்வீக இரட்சகரின் சட்டங்களை மறந்துவிட்டது என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள், அவர் நமக்கு அன்பையும் குற்றங்களை மன்னிப்பதையும் கற்றுக் கொடுத்தார், மேலும் அது ஒருவரையொருவர் கொல்லும் கலையில் அதன் முக்கிய கண்ணியத்தை வைக்கிறது.
குட்பை அன்பே மற்றும் நல்ல நண்பன். எங்கள் தெய்வீக இரட்சகரும் அவருடைய பரிசுத்த தாயும் அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பாதுகாப்பின் கீழ் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும். மரியா.]
- ஆ, vous expediez le courier, Princesse, moi j"ai deja expedie le mien. J"ai ecris a ma pauvre mere, [ஆ, நீங்கள் ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறீர்கள், நான் ஏற்கனவே என்னுடையதை அனுப்பியுள்ளேன். "நான் என் ஏழைத் தாய்க்கு எழுதினேன்," என்று சிரித்த எம் எல்லே போரியன், இனிமையான, செழுமையான குரலில் விரைவாகப் பேசினார், ஆர்ப்பரித்து, இளவரசி மரியாவின் செறிவான, சோகமான மற்றும் இருண்ட சூழ்நிலையில் முற்றிலும் மாறுபட்ட, அற்பமான மகிழ்ச்சியான மற்றும் சுய-உடன் கொண்டு வந்தார். திருப்தியான உலகம்.
"இளவரசி, il faut que je vous previenne," அவள் குரலைக் குறைத்து, "le Prince a eu une altercation," "alternation," என்று அவள் சொன்னாள், குறிப்பாக அழகாகவும் மகிழ்ச்சியுடன் தன்னைக் கேட்டுக் கொண்டாள், "une altercation avec Michel Ivanoff. ” Il est de tres mauvaise humeur, tres morose. Soyez prevenue, vous savez... [இளவரசி, மைக்கேல் இவனோவிச்சுடன் இளவரசர் விஷயங்களைத் தீர்த்துவிட்டார் என்பதை நாங்கள் எச்சரிக்க வேண்டும். அவர் மிகவும் மோசமானவர், மிகவும் இருண்டவர். நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன், உனக்கு தெரியும்...]
"ஆ எல் செரே அமி," இளவரசி மரியா பதிலளித்தார், "ஜெ வௌஸ் ஐ ப்ரீ டி நே ஜமைஸ் மீ ப்ரீவெனிர் டி எல்"ஹூமூர் டான்ஸ் லாகுவெல்லே சே ட்ரூவ் மோன் பெரே. ஜெ நே மீ பெர்மெட்ஸ் பாஸ் டி லெ ஜூகர், எட் ஜெ நீ வவுட்ரைஸ் பாஸ் க்யூ லெஸ் ஆட்ரெஸ் லீ ஃபாசென்ட், என் அன்பான நண்பரே!
இளவரசி தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்தாள், கிளாவிச்சார்ட் விளையாட வேண்டிய நேரத்தை ஏற்கனவே ஐந்து நிமிடங்கள் தவறவிட்டதைக் கண்டு, பயந்த பார்வையுடன் சோபாவுக்குச் சென்றாள். 12 முதல் 2 மணி வரை, அன்றைய வழக்கத்திற்கு ஏற்ப, இளவரசர் ஓய்வெடுக்க, இளவரசி கிளாவிச்சார்ட் வாசித்தார்.

பெரிய அலுவலகத்தில் இளவரசனின் குறட்டை சத்தம் கேட்டு நரைத்த தலைமுடியுடன் அமர்ந்திருந்தான். வீட்டின் வெகு தூரத்திலிருந்து, மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் இருந்து, டஸ்ஸெக்கின் சொனாட்டாவின் கடினமான பத்திகள் இருபது முறை திரும்பத் திரும்பக் கேட்டன.
இந்த நேரத்தில், ஒரு வண்டியும் பிரிட்ஸ்காவும் தாழ்வாரத்திற்குச் சென்றன, இளவரசர் ஆண்ட்ரி வண்டியில் இருந்து இறங்கி, தனது சிறிய மனைவியை இறக்கிவிட்டு அவளை முன்னோக்கி செல்ல அனுமதித்தார். நரைத்த ஹேர்டு டிகோன், ஒரு விக் அணிந்து, பணியாளரின் கதவுக்கு வெளியே சாய்ந்து, இளவரசர் தூங்குகிறார் என்று ஒரு கிசுகிசுப்பில் தெரிவித்து, அவசரமாக கதவை மூடினார். தனது மகனின் வருகையோ அல்லது அசாதாரண நிகழ்வுகளோ அன்றைய ஒழுங்கை சீர்குலைத்திருக்கக் கூடாது என்பதை டிகோன் அறிந்திருந்தார். டிகோனைப் போலவே இளவரசர் ஆண்ட்ரியும் இதை அறிந்திருந்தார்; அவர் அவரைப் பார்க்காத நேரத்தில் தனது தந்தையின் பழக்கவழக்கங்கள் மாறிவிட்டதா என்று பார்ப்பது போல் அவர் தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்தார், மேலும் அவை மாறவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொண்டு, அவர் தனது மனைவியிடம் திரும்பினார்:
"இருபது நிமிடங்களில் எழுந்துவிடுவார்." "இளவரசி மரியாவிடம் செல்வோம்," என்று அவர் கூறினார்.
இந்த நேரத்தில் குட்டி இளவரசி எடை அதிகரித்தது, ஆனால் அவள் பேசும் போது அவளது கண்கள் மற்றும் மீசை மற்றும் புன்னகையுடன் குறுகிய உதடு மகிழ்ச்சியாகவும் இனிமையாகவும் உயர்ந்தது.
"Mais c"est un palais," என்று அவள் கணவனிடம், சுற்றும் முற்றும் பார்த்து, பந்தின் உரிமையாளரைப் புகழ்ந்து பேசும் முகபாவத்துடன், "அலோன்ஸ், வைட், வைட்!... [ஆம், இது ஒரு அரண்மனை! – சீக்கிரம், சீக்கிரம் போவோம்!...] - அவள் , சுற்றிப் பார்த்து, அவர்களைப் பார்த்த டிகோனையும், அவளுடைய கணவனையும், பணியாளரையும் பார்த்து சிரித்தாள்.
- C "est Marieie qui s" உடற்பயிற்சியா? Allons doucement, il faut la surprendre. [இது மேரி உடற்பயிற்சி செய்கிறாரா? ஹஷ், அவளை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்துவோம்.]
இளவரசர் ஆண்ட்ரே ஒரு மரியாதையான மற்றும் சோகமான வெளிப்பாட்டுடன் அவளைப் பின்தொடர்ந்தார்.
"நீங்கள் வயதாகிவிட்டீர்கள், டிகோன்," என்று அவர் தனது கையை முத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்த முதியவரைக் கடந்து சென்றார்.
கிளாவிச்சார்ட் கேட்கக்கூடிய அறையின் முன், ஒரு அழகான மஞ்சள் நிற பிரெஞ்சு பெண் ஒரு பக்க கதவிலிருந்து வெளியே குதித்தார்.
M lle Bourienne மகிழ்ச்சியுடன் கலக்கமடைந்ததாகத் தோன்றியது.
- ஆ! "quel bonheur pour la Princesse," அவள் பேசினாள். - என்ஃபின்! Il faut que je la previenne. [ஓ, இளவரசிக்கு என்ன மகிழ்ச்சி! இறுதியாக! நாம் அவளை எச்சரிக்க வேண்டும்.]
"Non, non, de grace... Vous etes m lle Bourienne, je vous connais deja par l"amitie que vous porte ma belle soeur," என்றாள் இளவரசி, பிரெஞ்சுப் பெண்ணை முத்தமிட்டாள். "எல்லே நீ நௌஸ் அட்டென்ட் பாஸ்?" , இல்லை, தயவு செய்து ... நீங்கள் Mamzel Burien நீங்கள் ஏற்கனவே என் மருமகள் நீங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை என்று நீங்கள் தெரியும்?]
அவர்கள் சோபாவின் கதவை நெருங்கினர், அதிலிருந்து அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பத்தியை கேட்கிறார்கள். இளவரசர் ஆண்ட்ரே நிறுத்தி, விரும்பத்தகாத ஒன்றை எதிர்பார்ப்பது போல் சிரித்தார்.
இளவரசி உள்ளே நுழைந்தாள். பாதை நடுவில் உடைந்தது; ஒரு அழுகை கேட்டது, இளவரசி மரியாவின் கனமான பாதங்கள் மற்றும் முத்தங்களின் சத்தம். இளவரசர் ஆண்ட்ரே உள்ளே நுழைந்ததும், இளவரசர் ஆண்ட்ரேயின் திருமணத்தின் போது ஒரு முறை மட்டுமே சந்தித்த இளவரசியும் இளவரசியும், முதல் நிமிடத்தில் இருந்த இடங்களுக்கு தங்கள் கைகளை இறுக்கமாகப் பிடித்து உதடுகளை அழுத்தினர். M lle Bourienne அவர்கள் அருகில் நின்று, கைகளை இதயத்தில் அழுத்தி, பக்தியுடன் சிரித்தார், வெளிப்படையாக சிரிக்கவும் அழவும் தயாராக இருந்தார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரே தனது தோள்களைக் குலுக்கி, ஒரு தவறான குறிப்பைக் கேட்டால் இசை ஆர்வலர்கள் சிணுங்கினார். இரு பெண்களும் ஒருவரையொருவர் விடுவித்தனர்; மீண்டும், தாமதமாகிவிடுமோ என்ற பயம் போல, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கைகளால் பிடித்து, முத்தமிட்டு, கைகளை கிழிக்கத் தொடங்கினர், பின்னர் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் முகத்தில் முத்தமிடத் தொடங்கினர், முற்றிலும் எதிர்பாராத விதமாக இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு, இருவரும் அழத் தொடங்கினர் மீண்டும் முத்தமிட ஆரம்பித்தான். M lle Bourienne யும் அழ ஆரம்பித்தாள். இளவரசர் ஆண்ட்ரி வெளிப்படையாக வெட்கப்பட்டார்; ஆனால் இரண்டு பெண்களுக்கும் அவர்கள் அழுவது மிகவும் இயல்பாகத் தோன்றியது; இந்த சந்திப்பு இல்லையெனில் நடக்கும் என்று அவர்கள் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை என்று தோன்றியது.
- ஆ! இங்கே!…ஆ! மாரியே!... – இரண்டு பெண்களும் திடீரென்று பேசி சிரித்தனர். – J"ai reve cette nuit... – Vous ne nous attendez donc pas?... Ah! Marieie,vous avez maigri... – Et vous avez repris... [ஆ, அன்பே!... ஆ, மேரி !... – நான் அதை ஒரு கனவில் பார்த்தேன் - அப்படியானால் நீங்கள் எங்களை எதிர்பார்க்கவில்லையா?... ஓ, மேரி, நீங்கள் மிகவும் எடை இழந்துவிட்டீர்கள் - மேலும் நீங்கள் மிகவும் எடையை அதிகரித்துள்ளீர்கள்...]
"J"ai tout de suite reconnu Madame la Princesse, [நான் உடனடியாக இளவரசியை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்,] - m lle Burien செருகப்பட்டது.
“எட் மொய் குய் நே மீ டௌடைஸ் பாஸ்!...” என்று இளவரசி மரியா கூச்சலிட்டாள். - ஆ! ஆண்ட்ரே, ஜீ நீ வௌஸ் வொயிஸ் பாஸ். [ஆனால் நான் சந்தேகிக்கவில்லை!... ஓ, ஆண்ட்ரே, நான் உன்னைப் பார்க்கவே இல்லை.]
இளவரசர் ஆண்ட்ரே தனது சகோதரியை கைகோர்த்து முத்தமிட்டு, அவள் எப்போதும் இருந்த அதே ப்ளூரினிச்யூஸ் [அழுகும் குழந்தை] என்று அவளிடம் கூறினார். இளவரசி மரியா தன் சகோதரனிடம் திரும்பினாள், அவளுடைய கண்ணீரின் மூலம், அவளுடைய பெரிய, அழகான, கதிரியக்க கண்களின் அன்பான, சூடான மற்றும் மென்மையான பார்வை அந்த நேரத்தில் இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் முகத்தில் தங்கியது.
இளவரசி இடையறாது பேசினாள். அவ்வப்போது மீசையுடன் கூடிய குட்டையான மேல் உதடு ஒரு கணம் கீழே பறந்து, தேவையான இடங்களில் தொட்டு, முரட்டுத்தனமான கீழ் உதடு, மீண்டும் ஒரு புன்னகை வெளிப்படும், பற்கள் மற்றும் கண்களால் பிரகாசிக்கும். இளவரசி ஸ்பாஸ்கயா மலையில் அவர்களுக்கு நடந்த ஒரு சம்பவத்தை கூறினார், அது அவளை அச்சுறுத்தியது, அதன் பிறகு, அவர் தனது ஆடைகளை எல்லாம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் விட்டுவிட்டதாகவும், கடவுளுக்குத் தெரியும், ஆண்ட்ரே அணிந்துகொள்வதாகவும் கூறினார். முற்றிலும் மாறிவிட்டது, கிட்டி ஒடின்சோவா ஒரு வயதானவரை மணந்தார், இளவரசி மரியாவுக்கு ஒரு மாப்பிள்ளை இருக்கிறார், [மிகவும் தீவிரமானவர்,] ஆனால் அதைப் பற்றி பின்னர் பேசுவோம். இளவரசி மரியா இன்னும் அமைதியாக தன் சகோதரனைப் பார்த்தாள், அவளுடைய அழகான கண்களில் அன்பும் சோகமும் இருந்தது. மருமகளின் பேச்சுக்களில் இருந்து சாராமல், தன் சொந்த சிந்தனைப் போக்கை அவள் இப்போது நிறுவியிருக்கிறாள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவள் கதையின் நடுவில் இருக்கிறாள் கடந்த விடுமுறைசெயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவள் தன் சகோதரனிடம் திரும்பினாள்:
- நீங்கள் போருக்குச் செல்வதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா, ஆண்ட்ரே? - ஓயா பெருமூச்சு விட்டார்.
லிஸும் அதிர்ந்தாள்.
"நாளை கூட," சகோதரர் பதிலளித்தார்.
– II m"abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l"avancement... [அவர் என்னை இங்கே விட்டுச் செல்கிறார், ஏன் அவருக்கு பதவி உயர்வு கிடைக்கும் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும்...]
இளவரசி மரியா முடிவைக் கேட்கவில்லை, அவளுடைய எண்ணங்களின் இழையைத் தொடர்ந்தாள், மருமகளின் பக்கம் திரும்பி, மென்மையான கண்களால் அவள் வயிற்றை சுட்டிக்காட்டினாள்:
- இருக்கலாம்? - அவள் சொன்னாள்.
இளவரசியின் முகம் மாறியது. அவள் பெருமூச்சு விட்டாள்.
"ஆம், நான் நினைக்கிறேன்," அவள் சொன்னாள். - ஆ! மிகவும் பயமாக இருக்கிறது…
லிசாவின் உதடு விழுந்தது. அவள் தன் முகத்தை அண்ணியின் அருகில் கொண்டு வந்து திடீரென்று மீண்டும் அழ ஆரம்பித்தாள்.
"அவள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரே கூறினார். - அது உண்மையல்லவா, லிசா? அவளை உங்கள் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், நான் பூசாரியிடம் செல்கிறேன். அவன் என்ன, இன்னும் அப்படியே இருக்கிறானா?
- அதே அதே; "உங்கள் கண்களைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது," இளவரசி மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார்.
- அதே மணிநேரங்கள், மற்றும் சந்துகள் வழியாக நடக்கிறீர்களா? இயந்திரமா? - இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது தந்தையின் மீதான அன்பும் மரியாதையும் இருந்தபோதிலும், அவரது பலவீனங்களை அவர் புரிந்துகொண்டார் என்பதைக் காட்டும் ஒரு கவனிக்கத்தக்க புன்னகையுடன் கேட்டார்.
"அதே கடிகாரம் மற்றும் இயந்திரம், கணிதம் மற்றும் எனது வடிவியல் பாடங்கள்" என்று இளவரசி மரியா மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார், அவரது வடிவியல் பாடங்கள் அவரது வாழ்க்கையின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான அனுபவங்களில் ஒன்றாகும்.