எபிபானியில் அதிர்ஷ்டம் சொல்வது மற்றும் "ஸ்வெட்லானா" என்ற கவிதை. எபிபானியில் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல் மற்றும் "ஸ்வெட்லானா போட்ப்லியுட்னாயா பாடல் "கருப்பன் ஃபோர்ஜிலிருந்து வருகிறார்" என்ற கவிதை

கார்ல் பிரையுலோவ். "பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா." 1836. புகைப்படம்: நிஸ்னி நோவ்கோரோட் கலை அருங்காட்சியகம்

கார்ல் பிரையுலோவ். "பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா." 1836

இந்த ஓவியம் உடனடியாக மிகவும் ஆபத்தான அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் உதாரணத்தை வழங்குகிறது. தீய சக்திகள் வாழக்கூடிய இடங்களில் உங்கள் திருமணமானவரைப் பார்ப்பது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்: அடித்தளங்கள், அறைகள், அலமாரிகள் மற்றும் அதன் பிறகு அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் கண்ணாடியை வீட்டில் சேமிக்க முடியாது. "தி பிளாக் ஹென், அல்லது" என்ற விசித்திரக் கதையின் ஆசிரியரான அர்ஜாமாஸில் வசிக்கும் அலெக்ஸி பெரோவ்ஸ்கியின் குடும்பத்தைப் பார்வையிடும் போது கலைஞர் இந்த படத்தை வரைந்தார். நிலத்தடி மக்கள்" கிறிஸ்மஸுக்கு சரியான நேரத்தில் இத்தாலியில் இருந்து வந்த பிரையுலோவ், வாசிலி ஜுகோவ்ஸ்கியின் "ஸ்வெட்லானா" என்ற காதல் பாலாட்டின் கதைக்களத்தை நினைவு கூர்ந்தார், இது ஒருவரின் நிச்சயதார்த்தத்தைத் தேடுவதற்கான டஜன் கணக்கான வழிகளை விவரிக்கிறது, மந்திரங்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல்களின் சொற்களில் கூட. மற்றொருவர் அதே சதியை விளக்கும் விருப்பத்திற்கு அடிபணிந்தார். கலைஞர் XIXநூற்றாண்டு அலெக்சாண்டர் நோவோஸ்கோல்ட்சேவ் ("ஸ்வெட்லானா", 1889), ஆனால் அவரது கதாநாயகி மிகவும் அச்சமற்றவர், அனுபவம் வாய்ந்த அதிர்ஷ்ட சொல்பவரை நினைவூட்டுகிறார். எனவே கணிப்பு மிகவும் ஆபத்தான முறை - ஒன்று அல்ல, ஆனால் இரண்டு கண்ணாடிகள்.

கான்ஸ்டான்டின் மாகோவ்ஸ்கி. "யூலெடைட் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்." 1890கள். புகைப்படம்: மாநில அருங்காட்சியகம்மதத்தின் வரலாறு

கான்ஸ்டான்டின் மாகோவ்ஸ்கி. "யூலெடைட் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்." 1890கள்

பயண கலைஞர் கான்ஸ்டான்டின் மாகோவ்ஸ்கி பெரும்பாலும் விவசாயிகளை அன்புடன் சித்தரித்தார். பெரும்பாலும் அவரது பார்வை அழகான பெண்களின் பக்கம் திரும்பியது, மீண்டும் நிச்சயதார்த்தம் செய்யாதவர்கள் கூட - அவரது 1879 ஓவியத்தின் கதாநாயகிகள் திருமணத்திற்கு முன்பே இறந்த பெண்கள், எனவே, படி. ஸ்லாவிக் புராணம்கடற்கன்னிகளாக மாறியவர்கள். அவர் வழக்கமாக மிகவும் மகிழ்ச்சியான காட்சிகளை விரும்பினாலும் - உதாரணமாக, கிறிஸ்துமஸ் சேவலைச் சுற்றியுள்ள அரை டஜன் இளம் பெண்கள். கோழிகளுடன் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் கொள்கை பின்வருமாறு: நீங்கள் பறவையை நம்ப வேண்டும், அது தானியம், ஒரு கிண்ணம் தண்ணீர், ஒரு கண்ணாடி அல்லது மற்றொரு கோழியை அணுகலாமா என்பதைத் தீர்மானிக்கும். இது, நம்பிக்கைகளின்படி, ஒரு பணக்கார, குடிப்பழக்கம், அழகான அல்லது நிலையற்ற நிச்சயதார்த்தத்தை தீர்மானிக்கும். பாகங்கள் காணவில்லை என்றால், சேவல் எத்தனை தானியங்களை சாப்பிட்டது என்பதை நீங்கள் கணக்கிடலாம்: எண்ணிக்கை சமமாக இருந்தால், ஆண்டு நன்றாக இருக்கும்.

நிகோலாய் பிமோனென்கோ. "யூலெடைட் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்." 1888. புகைப்படம்: கிராஸ்நோயார்ஸ்க் கலை அருங்காட்சியகம் வி.ஐ. சூரிகோவ்

நிகோலாய் பிமோனென்கோ. "யூலெடைட் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்." 1888

ஐகான்-பெயிண்டிங் பட்டறையின் உரிமையாளரின் மகன், மற்றொரு வாண்டரர், நிகோலாய் பிமோனென்கோ, கிறிஸ்துமஸ் டைட்டில் இரண்டு விவசாய பெண்களை சித்தரிக்கிறார், பார்வையாளருக்கு தனியாக யூகிக்காமல் இருப்பது நல்லது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. இது மிகவும் பயமாக இல்லை, தவிர, அறிகுறிகளைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு நண்பர் உதவ முடியும், குறிப்பாக இதுபோன்ற ஏதாவது வரும்போது சிக்கலான அதிர்ஷ்டம் சொல்வதுமெழுகு வார்ப்பது போல. பெண்கள் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி, ஒரு கோப்பை தண்ணீரில் மெழுகு சொட்டினார்கள். மெழுகு, வழக்கில் போல் புஷ்கின் டாட்டியானாலரினா, "அற்புதமாக ஊற்றப்பட்ட மாதிரியில் ஏதோ அற்புதம் சொல்லப்பட்டது" மட்டுமல்ல, அதிர்ஷ்டம் சொல்பவர்கள் உறைந்த மெழுகு கறையின் நிழலை ஆராய்ந்து, அதை ஒரு மெழுகுவர்த்தியின் உதவியுடன் சுவரில் செலுத்தினர். பயிற்சி மற்றும் நல்ல கற்பனை இல்லாமல், உங்கள் நேசிப்பவரின் சுயவிவரத்தை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது சாத்தியமில்லை, ஆனால் வட்டங்கள் அல்லது முட்டையின் வடிவத்தில் ஏதாவது மெழுகில் தெரிந்தால், ஸ்லாவிக் நம்பிக்கைகளின்படி, நீங்கள் எதிர்பார்க்க வேண்டும். வரும் ஆண்டில் திருமணம். திருமணமாகாத, வெறும் ஹேர்டு பெண்களை சித்தரித்த பிமோனென்கோவைப் போலல்லாமல், அதே சதித்திட்டத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மற்றொரு கலைஞர் யெகோர் சோல்ன்ட்சேவ் (“அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்”, 1844) சிறுமிகளை முத்துக்கள் மற்றும் ரிப்பன்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட “மேக்பி” தொப்பிகளில் வரைகிறார் என்பது சுவாரஸ்யமானது. நாட்டுப்புற உடையின் இந்த மிகவும் விலையுயர்ந்த உறுப்பு மிகவும் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டது மற்றும் 20 கூறுகள் வரை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பணக்கார விவசாய குடும்பங்களில், இளம் பெண்கள் முக்கிய விடுமுறை நாட்களில் மட்டுமே அத்தகைய தலைக்கவசத்தை அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர், எடுத்துக்காட்டாக கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று.

அலெக்ஸி வெனெட்சியானோவ். "அட்டை வாசிப்பு". 1842. புகைப்படம்: மாநில ரஷ்ய அருங்காட்சியகம்

அலெக்ஸி வெனெட்சியானோவ். "அட்டை வாசிப்பு". 1842

ஜன்னலுக்கு வெளியே காலணிகளை எறிவது அல்லது வழிப்போக்கர்களை அழைப்பது போன்ற மோசமான சூழ்நிலைகளைத் தவிர்க்க (நீங்கள் சந்திக்கும் முதல் நபரின் பெயர் உங்கள் நிச்சயமானவரின் பெயராக இருக்கும்), மற்றொரு, மிகவும் பழக்கமான அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் வழி உதவும் - அட்டைகளில் . ஓவியத்தில் கவனமாக வரையப்பட்ட விவரங்கள், பெண்கள் கடந்த கால, நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தைக் காட்டும் “13 கார்டு” அமைப்பைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறுகின்றன. அந்தப் பெண் தன் கைகளில் ஸ்பேட்ஸ் சீட்டை முனையுடன் பிடித்திருக்கிறாள், அது விரைவில் என்று அர்த்தம் மகிழ்ச்சியான விருந்துஅல்லது விடுமுறை. எங்கள் சமகாலத்தவர், யதார்த்தமான பள்ளியின் கலைஞர், இனவியலாளர் யூரி செர்கீவ் ("அட்டைகளில் அதிர்ஷ்டம் சொல்வது", 1990 கள்) ஓவியங்களில், இளம் கதாநாயகிகள் தங்கள் பாட்டிகளால் அதிர்ஷ்டம் சொல்ல கற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் விழாவிற்கு ஆடை அணிந்துள்ளனர்.

இறுதியில், நீங்கள் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் எந்த முறையையும் தேர்வு செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அது உண்மையாகிறது.

"பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா"- ரஷ்ய கலைஞர் கார்ல் பாவ்லோவிச் பிரையுல்லோவின் ஓவியம், 1836 இல் எழுதப்பட்டது, V. A. ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" கதையின் அடிப்படையில். கலைஞரின் ஒரே ஓவியம் ரஷ்ய கருப்பொருளில் உருவாக்கப்பட்டது தேசிய வாழ்க்கை. இந்த ஓவியம் 94 × 81 செமீ அளவுள்ள கேன்வாஸில் எண்ணெயில் வரையப்பட்டுள்ளது, இது நிஸ்னி நோவ்கோரோட் மாநில கலை அருங்காட்சியகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஓவியத்தின் வரலாறு

1835 ஆம் ஆண்டு கோடையின் முடிவில், பிரையுலோவின் ஓவியம் "பாம்பீயின் கடைசி நாள்" அவருக்கு புகழைக் கொண்டு வந்தது, அது வரையப்பட்ட இத்தாலியில் இருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்தது. கேன்வாஸ் பேரரசர் நிக்கோலஸ் I மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், மேலும் அவர் பிரையல்லோவுக்கு கலை அகாடமியில் பேராசிரியர் பதவியை வழங்கினார், உடனடியாக அவரை தலைநகருக்கு வரவழைத்தார். அந்த நேரத்தில் கலைஞர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்தார், மேலும் இறையாண்மையின் உத்தரவைப் பெற்று, உடனடியாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்றார். அவரது பயணம் மாஸ்கோ வழியாக சென்றது, அங்கு அவர் டிசம்பர் 25, 1835 இல் (ஜனவரி 6, 1836) வந்தார். கலைஞர் ஆறு மாதங்கள் மாஸ்கோவில் தங்கியிருந்தார், A. பெரோவ்ஸ்கியுடன் வாழ்ந்தார், அவருக்காக அவர் நகரத்தில் தங்கியிருந்தபோது "பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" எழுதினார். கலைஞரின் வருகை கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு முன்னதாக ஒத்துப்போனது, மேலும் பெரோவ்ஸ்கியின் வீட்டில் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் சடங்கை பிரையுலோவ் கவனிக்க முடிந்தது, இது படத்திற்கு "வாழ்க்கை" கொடுக்க உதவியது.

சதி

"ஸ்வெட்லானா" என்ற பாலாட்டில் இருந்து

இதோ ஒரு அழகு;
கண்ணாடியில் அமர்ந்தார்;
இரகசிய கூச்சத்துடன் அவள்
கண்ணாடியில் தெரிகிறது;
கண்ணாடியில் இருட்டாக இருக்கிறது; சுற்றிலும்
இறந்த அமைதி;
ஒளிரும் நெருப்புடன் மெழுகுவர்த்தி
பிரகாசம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக பிரகாசிக்கிறது ...

V. A. ஜுகோவ்ஸ்கி

இந்த ஓவியம் யூலேடைட் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் காட்சியை சித்தரிக்கிறது. வெளிர் பழுப்பு நிற பின்னல் கொண்ட ஒரு பெண், கோகோஷ்னிக் மற்றும் ரஷ்ய சண்டிரெஸ் அணிந்து, பார்வையாளருக்கு முதுகில் அமர்ந்திருக்கிறார். மேசையில் அவளுக்கு முன்னால் ஒரு உயரமான மெழுகுவர்த்தியில் எரியும் மெழுகுவர்த்தி மற்றும் ஒரு உருவம் கொண்ட கண்ணாடி உள்ளது, அதில் கதாநாயகி பயத்துடனும் தீவிரமாகவும் பார்க்கிறார், பிரதிபலிப்பில் அவள் நிச்சயிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணும் நம்பிக்கையில். அந்த நேரத்தில் V. A. Zhukovsky "Svetlana" இன் பிரபலமான பாலாட் மூலம் சதி ஈர்க்கப்பட்டது.

கலை அம்சங்கள்

பொதுவாக, படம் என்பது பாலாட்டின் ஒரு குறிப்பிட்ட அத்தியாயத்தின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு அல்ல, ஆனால் ஒரு அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் பெண்ணின் ஒரு குறிப்பிட்ட கவிதை உருவம், அது வேரூன்றியுள்ளது. பொது உணர்வுவேலையின் வெற்றி அலையில். படத்தை வரைந்ததற்கு நன்றியின் அடையாளமாக ஜுகோவ்ஸ்கியே கலைஞரை சார்லமேனை அழைத்தார். மூலம், இது ஜுகோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளின் பிரையுலோவின் ஒரே விளக்கம் அல்ல. 1839-1843 ஆம் ஆண்டில், கலைஞர் அதே பெயரில் கவிஞரின் பாலாட்டின் அடிப்படையில் “பெரி அண்ட் தி ஏஞ்சல்” ஓவியத்தில் பணியாற்றினார்.

"பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

இலக்கியம்

• கோர்டீவா, எம்.பெரிய கலைஞர்கள். - எம்.: டைரக்ட்-மீடியா, 2010. - டி. 23.
• கிரேகோவ், வி.எல்.பிரையுலோவ், கார்ல் பாவ்லோவிச் // . - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். : வகை. முதல்வர் உஸ்லெடோவ், 1908. - டி. 3. - 699 பக்.
• துஷெச்சினா, ஈ.வி. கலாச்சார வரலாறுபெயர்: ஸ்வெட்லானா // பெயர்: சொற்பொருள் ஒளி. - எம்.: மொழிகள் ஸ்லாவிக் கலாச்சாரங்கள், 2007. - 360 பக். - ISBN 5-9551-0163-2.
• கசகோவா, ஸ்வெட்லானா.(ரஷ்யன்) // ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரி: இதழ். - 2008. - எண். 4.
• பிகுலேவா, ஜி. ஐ.பிரையுலோவ். - எம்.: ஓல்மா-பிரஸ், 2004. - 126 பக். - (மேதைகளின் தொகுப்பு). - 5,000 பிரதிகள். - ISBN 5-94849-594-9.

இணைப்புகள்

பார்ச்சூனெடெல்லர் ஸ்வெட்லானாவை விவரிக்கும் பகுதி

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், மாஸ்கோவைப் போலவே, மென்மையான சூழ்நிலை உள்ளது, அன்பான மக்கள்பியரைச் சூழ்ந்தனர். இளவரசர் வாசிலி அவருக்குக் கொண்டு வந்த இடத்தை அல்லது (அவர் எதுவும் செய்யாததால்) அந்த இடத்தை அவரால் மறுக்க முடியவில்லை, மேலும் பல அறிமுகமானவர்கள், அழைப்புகள் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகள் இருந்தன, மாஸ்கோவை விட பியர், மூடுபனி உணர்வை அனுபவித்தார். அவசரம் மற்றும் எல்லாம் வரும், ஆனால் சில நல்லது நடக்கவில்லை.
அவரது முன்னாள் இளங்கலை சமூகத்தில் பலர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இல்லை. காவலாளி பிரச்சாரத்திற்கு சென்றார். டோலோகோவ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், அனடோல் இராணுவத்தில் இருந்தார், மாகாணங்களில், இளவரசர் ஆண்ட்ரி வெளிநாட்டில் இருந்தார், எனவே பியரால் தனது இரவுகளைக் கழிக்க முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர் முன்பு அவற்றைக் கழிக்க விரும்பினார், அல்லது எப்போதாவது ஒரு பெரியவருடன் நட்பு உரையாடலில் ஓய்வெடுக்க முடியவில்லை. மரியாதைக்குரிய நண்பர். அவரது முழு நேரமும் இரவு உணவுகள், பந்துகள் மற்றும் முக்கியமாக இளவரசர் வாசிலியுடன் - கொழுத்த இளவரசி, அவரது மனைவி மற்றும் அழகான ஹெலனின் நிறுவனத்தில் செலவிடப்பட்டது.
அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரர், மற்றவர்களைப் போலவே, பியருக்கும் பொது பார்வையில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தைக் காட்டினார்.
முன்னதாக, பியர், அன்னா பாவ்லோவ்னா முன்னிலையில், தான் சொல்வது அநாகரீகமானது, சாதுர்யமற்றது, தேவையானது அல்ல என்று தொடர்ந்து உணர்ந்தார்; அவர் கற்பனையில் தயார்படுத்தும் போது புத்திசாலித்தனமாகத் தோன்றும் அவரது பேச்சுகள், அவர் சத்தமாகப் பேசும் போதே முட்டாள்தனமாகிவிடும், மாறாக, ஹிப்போலிட்டஸின் முட்டாள்தனமான பேச்சுகள் புத்திசாலித்தனமாகவும் இனிமையாகவும் வெளிவருகின்றன. இப்போது அவர் சொன்னது எல்லாம் சாமர்த்தியமாக வெளிவந்தது. அன்னா பாவ்லோவ்னா கூட இதைச் சொல்லவில்லை என்றால், அவள் அதைச் சொல்ல விரும்புகிறாள் என்று அவன் பார்த்தான், அவனுடைய அடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை அவள் மட்டுமே அவ்வாறு செய்வதைத் தவிர்த்தாள்.
1805 முதல் 1806 வரையிலான குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில், பியர் அன்னா பாவ்லோவ்னாவிடமிருந்து வழக்கமான இளஞ்சிவப்பு குறிப்பைப் பெற்றார், அதில் மேலும் கூறப்பட்டது: "வௌஸ் ட்ரூவெரெஸ் செஸ் மோய் லா பெல்லி ஹெலீன், க்யூ "ஆன் நே சே லாஸ் ஜமைஸ் டி வோயர்." ஒரு அழகான ஹெலனை வைத்திருங்கள், நீங்கள் போற்றுவதில் சோர்வடைய மாட்டீர்கள்.]
இந்த பத்தியைப் படித்த பியர் முதன்முறையாக தனக்கும் ஹெலினுக்கும் இடையில் ஒருவித தொடர்பு உருவாகியிருப்பதாக உணர்ந்தார், மற்றவர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த எண்ணம் அவரை பயமுறுத்தியது, அவர் மீது ஒரு கடமை சுமத்தப்பட்டது போல. வைத்துக்கொள்ளுங்கள் மற்றும் ஒரு வேடிக்கையான ஆலோசனையாக அவர் அதை விரும்பினார்.
அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் மாலையும் முதல் நிகழ்வைப் போலவே இருந்தது, அன்னா பாவ்லோவ்னா தனது விருந்தினர்களை உபசரித்த புதுமை இப்போது மோர்ட்மார்ட் அல்ல, ஆனால் பெர்லினில் இருந்து வந்த ஒரு தூதர், போட்ஸ்டாமில் இறையாண்மை அலெக்சாண்டர் தங்கியிருப்பது பற்றிய சமீபத்திய விவரங்களைக் கொண்டுவந்தார். மிக உயர்ந்த நண்பர்மனித இனத்தின் எதிரிக்கு எதிராக நியாயமான காரணத்தை பாதுகாக்க ஒரு பிரிக்க முடியாத கூட்டணியில் சத்தியம் செய்தார். பியரை அன்னா பாவ்லோவ்னா சோகத்தின் சாயலுடன் வரவேற்றார், இது நிகழ்ந்த புதிய இழப்புடன் தொடர்புடையது. இளைஞன், கவுண்ட் பெசுகியின் மரணம் வரை (அவர் அறியாத தனது தந்தையின் மரணத்தால் அவர் மிகவும் வருத்தப்பட்டதாக பியர் உறுதியளிப்பதை ஒவ்வொருவரும் தொடர்ந்து தங்கள் கடமையாகக் கருதினர்) - மேலும் குறிப்பிடும் போது வெளிப்படுத்தப்பட்ட மிக உயர்ந்த சோகத்தைப் போலவே சோகமும் உள்ளது. ஆகஸ்ட் பேரரசி மரியா ஃபெடோரோவ்னா. இதைப் பார்த்து பியர் முகஸ்துதி அடைந்தார். அன்னா பாவ்லோவ்னா, தனது வழக்கமான திறமையுடன், தனது வாழ்க்கை அறையில் வட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தார். இளவரசர் வாசிலி மற்றும் தளபதிகள் இருந்த பெரிய வட்டம், ஒரு தூதர் பயன்படுத்தப்பட்டது. மற்றொரு குவளை தேநீர் மேஜையில் இருந்தது. பியர் முதல்வருடன் சேர விரும்பினார், ஆனால் போர்க்களத்தில் தளபதியின் எரிச்சலில் இருந்த அன்னா பாவ்லோவ்னா, ஆயிரக்கணக்கான புதிய புத்திசாலித்தனமான எண்ணங்கள் வரும்போது, ​​​​உங்களுக்கு மரணதண்டனை செய்ய நேரம் இல்லை, அன்னா பாவ்லோவ்னா, பியரைப் பார்த்து, அவரது கையைத் தொட்டார். தன் விரலால்.
- Attendez, j "ai des vues sur vous pour ce soir. [இன்று மாலை உனக்காக என்னிடம் திட்டங்கள் உள்ளன.] அவள் ஹெலனைப் பார்த்து அவளைப் பார்த்து சிரித்தாள். - Ma bonne Helene, il faut, que vous soyez charitable pour ma pauvre tante , qui a une வணக்கம் 10 நிமிடங்கள் ஊற்றவும். இது சலிப்பாக இருந்தது, உங்களைப் பின்தொடர மறுக்காத அன்பான எண்ணிக்கை இதோ.
அழகு தனது அத்தையிடம் சென்றது, ஆனால் அன்னா பாவ்லோவ்னா இன்னும் பியரை தன்னுடன் நெருக்கமாக வைத்திருந்தார், கடைசியாக ஒரு ஆர்டர் செய்ய வேண்டியிருந்தது போல் தோன்றினார்.
- அவள் ஆச்சரியமாக இல்லையா? - அவள் பியரிடம் சொன்னாள், கம்பீரமான அழகைக் காட்டி விலகிச் சென்றாள். - Et quelle tenue! [மேலும் அவள் தன்னை எப்படிப் பிடித்துக் கொள்கிறாள்!] அத்தகைய ஒரு இளம் பெண்ணுக்கு, அத்தகைய சாதுரியம், தன்னைத்தானே தக்கவைத்துக்கொள்ளும் திறமை! அது இதயத்திலிருந்து வருகிறது! அது யாருடையதாக இருக்குமோ அவர் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்! அவளுடன், மிகவும் மதச்சார்பற்ற கணவர் விருப்பமின்றி உலகின் மிக அற்புதமான இடத்தை ஆக்கிரமிப்பார். ஆமாம் தானே? நான் உங்கள் கருத்தை அறிய விரும்பினேன், ”என்று அன்னா பாவ்லோவ்னா பியரை விடுவித்தார்.
அன்னா பாவ்லோவ்னாவுக்கு பியர் உண்மையாகப் பதிலளித்தார், ஹெலனின் தன்னைப் பிடித்துக் கொள்ளும் கலை பற்றிய அவரது கேள்விக்கு உறுதியளிக்கிறார். அவர் ஹெலனைப் பற்றி எப்போதாவது நினைத்திருந்தால், அவர் தனது அழகைப் பற்றியும், உலகில் அமைதியாக தகுதியுடையவராக இருப்பதற்கான அசாதாரண அமைதியான திறனைப் பற்றியும் குறிப்பாக நினைத்தார்.
அத்தை இரண்டு இளைஞர்களை தனது மூலையில் ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அவர் ஹெலன் மீதான தனது அபிமானத்தை மறைக்க விரும்புவதாகவும், அன்னா பாவ்லோவ்னா மீதான தனது பயத்தை மேலும் வெளிப்படுத்த விரும்புவதாகவும் தோன்றியது. இவர்களை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்பது போல் தன் மருமகளைப் பார்த்தாள். அவர்களிடமிருந்து விலகி, அன்னா பாவ்லோவ்னா மீண்டும் தனது விரலால் பியரின் ஸ்லீவைத் தொட்டு கூறினார்:
- J"espere, que vous ne direz plus qu"on s"ennuie chez moi, [எனக்கு சலிப்பாக இருப்பதாக நீங்கள் இன்னொரு முறை சொல்ல மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்] - ஹெலனைப் பார்த்தார்.

இத்தாலியன் பிற்பகல்

கார்ல் பிரையுலோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார், மற்றும் அவரது வரைதல் திறன் ஆரம்பத்தில் தோன்றியது. முதலில் அவர் தனது தந்தையின் கடுமையான வழிகாட்டுதலின் கீழ் வீட்டில் வளர்க்கப்பட்டார், கலை செதுக்குவதில் தேர்ச்சி பெற்றார், அவர் கல்வியாளர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார், பின்னர் அவர் கலை அகாடமியில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் விரைவில் சிறந்த வெற்றியைப் பெற்றார். ஏற்கனவே அவரது முதல் சுயாதீன வரைபடங்களில் ஒன்று வெள்ளிப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் மாணவர்கள் நகலெடுப்பதற்காக வகுப்பறையில் அசல் வைக்கப்பட்டது.

அகாடமியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பிரையுலோவ் கிரேட் பெற்றார் தங்க பதக்கம்பின்னால் போட்டி வேலை"ஆபிரகாமுக்கு மூன்று தேவதூதர்களின் தோற்றம்" மற்றும் இத்தாலிக்கு பயணம் செய்வதற்கான உரிமை. கலையில் மேம்பட ஓவியர் இவான் நிகிடினை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பிய பீட்டர் I காலத்திலிருந்தே, இது ஒரு பாரம்பரியமாகிவிட்டது.

பிரையுலோவ் அறிந்த இத்தாலியில் தன்னைக் கண்டுபிடிப்பது கிளாசிக்கல் படைப்புகள், அவர் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தார்: பொது காஸ்மோபாலிட்டன் சலசலப்பு! ஓவியம் நாகரீகமாக இல்லை - இன்னும் ஒரு புதிய, வாழும் இயக்கம் இல்லை, மற்றும் பழைய, எல்லாம் பண்டைய உலக திரும்பியது, சோர்வாக உள்ளது. பண்டைய உலகம்இப்போது சிற்பிகள் புத்துயிர் பெற்று வெற்றியையும் அங்கீகாரத்தையும் அனுபவித்து வருகின்றனர்.

மேலும், கலைஞரிடம் எதுவும் சொல்லாத முற்றிலும் அன்னிய இயல்பு.

“... தாய்நாட்டிலிருந்து, நண்பர்களிடமிருந்து, 23 ஆண்டுகளாக என்னை மகிழ்ச்சியாக வைத்த எல்லாவற்றிலிருந்தும். பைன் மரம் அல்ல, வில்லோ மரம் அல்ல. ஆங்காங்கே லாரல்கள் வளர்ந்தாலும், ஹாப்ஸுக்கு பதிலாக திராட்சைகள் இருந்தாலும், எல்லாமே இனிமையாகவும் வசீகரமாகவும் இருக்கிறது! - ஆனால் வார்த்தைகள் இல்லாமல், அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள், சுற்றியுள்ள அனைத்தும் இறந்து கொண்டிருக்கின்றன," என்று அவர் ரோமில் இருந்து எழுதினார்.

கார்ல் பாவ்லோவிச் வெளிநாட்டு கலைஞர்களுடன் நட்பு கொள்ளத் தொடங்கினார், ஆனால் இது அவருக்கு எதையும் கொடுக்கவில்லை, அதே இத்தாலிய ஒழுக்கத்தின் வீரர்கள், அவரைப் போலவே, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பயிற்சி பெற்றார். ஆனால் பிரையுலோவ் ஒரு அற்புதமான கற்பனை ஆற்றலைக் கொண்டிருந்தார், அதன் நுட்பமான கள அவதானிப்புகளுடன் இணைந்து அவரது கலை மனோபாவத்தை வெளிப்படுத்தினார். "இத்தாலிய காலை" ஓவியம் வரைவதற்கு யோசனை எழுந்தது. இது வெற்றிகரமாக மட்டுமல்லாமல், கலைஞருக்கு ஒரு அதிர்ஷ்டமான கண்டுபிடிப்பாகவும் மாறியது.

இளம், மேலாடையற்ற பெண், விகிதாச்சாரத்துடன் கிரேக்க தெய்வம், நீரூற்றின் ஜெட்ஸின் கீழ் தன்னைக் கழுவிக் கொள்கிறான். பிரையுலோவ் சூரியனின் கதிர்களால் அதைத் துளைத்தார், அது காற்றோட்டமாகவும் வெளிச்சமாகவும் இருந்தது, அது காலையின் உருவத்தைப் போல மாறியது. மனித வாழ்க்கை. "நான் சூரியனில் மாதிரியை ஒளிரச் செய்தேன், பின்னால் இருந்து வெளிச்சம் இருப்பதாகக் கருதுகிறேன், அதனால் முகமும் மார்பும் நிழலில் இருக்கும் மற்றும் சூரியனால் ஒளிரும் நீரூற்றில் இருந்து பிரதிபலிக்கின்றன, இது அனைத்து நிழல்களையும் எளிமையான விளக்குகளுடன் ஒப்பிடுகையில் மிகவும் இனிமையானதாக ஆக்குகிறது. சாளரம்,” என்று அவர் கலைஞர்களின் ஊக்குவிப்புக்கான சங்கத்திற்கு அறிக்கை செய்தார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு கண்காட்சிக்கு முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு கேன்வாஸை அனுப்பினார்.

"இத்தாலிய காலை" செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கலை ஆர்வலர்களை மகிழ்வித்தது. பிரையுலோவின் அற்புதமான ஓவியம் பற்றிய வதந்திகளால் நகரம் நிரம்பியது, எல்லோரும் அதைப் பார்க்க அவசரப்பட்டனர். முதலாம் அலெக்சாண்டர் கூட கண்காட்சியைப் பார்வையிட்டு தனது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார். அந்த ஓவியம் அவருக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது.

1826 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவின் புதிய பேரரசர், நிக்கோலஸ் I, பிரையுலோவின் ஓவியத்தை "இத்தாலிய காலையுடன் பொருத்த" உத்தரவிட்டார். அவன் பிறந்தது இப்படித்தான்" இத்தாலிய நண்பகல்", இது மனிதனுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான தொடர்புகளின் கருப்பொருளை உருவாக்கும் படைப்புகளின் குழுவில் பிரையுலோவின் மிக உயர்ந்த சாதனையாக மாறியது. "மதியம்" க்கான மாதிரி ஒரு குறுகிய, அடர்த்தியான பெண், கிளாசிக்கல் விகிதாச்சாரத்தில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, அவர் ஏற்கனவே தனது இளமையைக் கடந்திருந்தார், ஆனால் கலைஞரை தனது உயிர்ச்சக்தியால் கவர்ந்தார். கோகோல் அவளைப் பற்றி கூறியது போல்: "இது ஒரு உணர்ச்சிமிக்க பெண், உணர்ச்சியின் அனைத்து ஆடம்பரங்களுடனும், அழகின் அனைத்து சக்தியுடனும் எரிகிறது."

கார்ல் பாவ்லோவிச் அவளை ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தின் கீழ் சூரிய ஒளியில் சித்தரித்தார். கதாநாயகியின் முதிர்ந்த அழகு திராட்சையின் இறுக்கமான கொத்துகளுடன் பொருந்துகிறது - நாளின் உச்சம், இயற்கையின் வாழ்க்கையின் உச்சம், பழங்கள் பழுக்க வைக்கும் நேரம் - மனித வாழ்க்கையின் உச்சம். தலை, தோள்கள், கைகள், கன்னங்களின் ப்ளஷ், ஈரமான கண்களின் பிரகாசம் ஆகியவற்றின் வெளிப்புறத்தில் அழகும் வசீகரமும் இருக்கிறது. சூரிய ஒளிக்கற்றைபசுமையாக ஊடுருவி, பெண்ணின் மேல் சறுக்கு; கலைஞரால் கவனிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கை தருணத்தின் தோற்றத்தை ஒருவர் பெறுகிறார்.

படம் இயற்கையாகவும் அழகாகவும் மாறியது, ஆனால் அது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டபோது, ​​அங்கு ஒரு சலசலப்பு ஏற்பட்டது! பிரையுலோவின் புரவலர்கள் (அகாடமி மற்றும் குறிப்பாக கலைஞர்களின் ஊக்குவிப்புக்கான சங்கம்) ஒரு பழங்கால தெய்வத்தை எதிர்பார்த்தனர், ஆனால் அவர்கள் பார்த்தது ஒரு மகிழ்ச்சியான, ஆரோக்கியமான பெண். இயற்கையை தவறாக தேர்வு செய்ததாக ஆசிரியர் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்: "கலையின் குறிக்கோள் மிகவும் நேர்த்தியான வடிவத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இயற்கையாக இருக்க வேண்டும், மேலும் நேர்த்தியான விகிதாச்சாரங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல." பிரையுலோவ், அன்றாட வாழ்க்கையில் அடிக்கடி காணப்படும் இயற்கையின் அந்த வடிவங்களில் பன்முகத்தன்மையைத் தேட முடிவு செய்ததாக பதிலளித்தார்: அவை "சிலைகளின் கண்டிப்பான அழகை விட" மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவை.

அவரது அவமதிப்புக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில், கலைஞர்களின் ஊக்குவிப்புக்கான சங்கம் பிரையுலோவின் உதவித்தொகையை இழந்தது. அதிர்ஷ்டவசமாக, அந்த நேரத்தில் அவரது திறமை மிகவும் வலுவாக மாறியது, அவர் அமைதியாக தனது சொந்த வழியில் சென்றார், நியமிக்கப்பட்ட உருவப்படங்களிலிருந்து வாழ்க்கையை உருவாக்கினார். அவர் இத்தாலிய பிரபுக்களின் உருவப்படங்களை வரைந்தார், அவரது தோழர்கள் மற்றும் கலை அனுபவத்தை குவித்தார்.

இதற்கிடையில், "இத்தாலியன் மதியம்" என்ற ஓவியம் நிக்கோலஸ் I ஆல் வாங்கப்பட்டது, மேலும் "இத்தாலியன் மார்னிங்" உடன் சேர்ந்து அலங்கரிக்கப்பட்டது. குளிர்கால அரண்மனைபேரரசியின் தனிப்பட்ட அறைகள். யாராலும் அவர்களைப் பார்க்க முடிந்தது. கலைஞரின் "டைரியில்" ஏ.என். மொக்ரிட்ஸ்கி அக்டோபர் 14, 1835 தேதியிட்டார், அதில் ஒரு நுழைவு உள்ளது, அதில் அவர் கலைஞர் வெனெட்சியானோவுடன் சேர்ந்து, பேரரசின் பூடோயருக்குச் சென்று இந்த தலைசிறந்த ஓவியங்களைப் பற்றி அறிந்தார்.

பாம்பீயின் கடைசி நாள்

1827 இல், கார்ல் பாவ்லோவிச் பாம்பீக்கு விஜயம் செய்தார். தெருக்களில் நடந்து, எரிமலை சாம்பலின் கீழ் பாதுகாக்கப்பட்ட வீடுகளை அவற்றின் அனைத்து தளபாடங்கள் மற்றும் பாத்திரங்களுடன் ஆராய்ந்து, அதிசயமாக உயிரோட்டமான போஸ்களில் மரணத்தில் சிக்கிய உடல்களின் முத்திரைகளைப் பார்த்து, பாம்பீயின் மரணத்தைப் பற்றி ஒரு படத்தை வரைவதற்கு கலைஞருக்கு யோசனை அளித்தார். பிளினி தி யங்கரின் கடிதங்களை அவர் கவனமாகப் படித்தார் மற்றும் கி.பி 79 இல், தெற்கு இத்தாலியில் அமைந்துள்ள காம்பானியா பகுதியில் திடீரென நடுக்கம் தொடங்கியது என்பதை அறிந்தார். மிகவும் விசித்திரமான ஒரு நிகழ்வு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது: பாம்பீ நகரில், நீரூற்றுகளில் தண்ணீர் பாய்வதை நிறுத்தி, எப்படியோ கிணறுகள் உடனடியாக காலியாகின. ஆகஸ்ட் 20 அன்று, நிலத்தடி இரைச்சல் அதிகமாகக் கேட்கக்கூடியதாக மாறியது, மேலும் நடுக்கம் தீவிரமடைந்தது. ஆகஸ்ட் 24 காலை, முன்னெப்போதும் இல்லாத சக்தியின் அதிர்ச்சியும் அதைத் தொடர்ந்து காதைக் கெடுக்கும் கர்ஜனை! வெசுவியஸ் எரிமலையின் மேற்பகுதி இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிந்தது. இது பேரழிவின் ஆரம்பம்!

"எல்லாம் நகர்வது மட்டுமல்ல, தலைகீழாக மாறுவதும் போல் தோன்றியது" என்று நேரில் பார்த்த சாட்சியான பிளினி தி யங்கர் எழுதினார். - பியூமிஸ் மற்றும் கருப்பு துண்டுகள், எரிந்த, தீ வெடித்த கற்கள் விழுந்தன. இதற்கிடையில், பல இடங்களில் தீப்பிழம்புகள் வெசுவியஸ் முழுவதும் பரவலாக பரவியது, மேலும் தீயில் இருந்து தீ உயர்ந்தது. கடல் எப்படி தன்னுள் இழுக்கப்படுகிறது என்று பார்த்தோம்; பூமி, குலுங்கி, தன்னை விட்டுத் தள்ளுவது போல் தோன்றியது; கரை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முன்னோக்கி நகர்கிறது; பல கடல் விலங்குகள் வறண்ட மணலில் சிக்கித் தவிக்கின்றன. மறுபுறம் கருப்பு பயங்கரமாக புயல் மேகம்உமிழும் zigzags மின்னியது, மற்றும் அவர்கள் மின்னல் போன்ற, ஆனால் மிகவும் பெரிய சுடர் நீண்ட கோடுகள் பிரிந்தது. சாம்பல், இன்னும் அரிதாக, விழ ஆரம்பித்தது; திரும்பிப் பார்க்கையில், அடர்ந்த இருள் எங்களை நெருங்குவதைக் கண்டேன், அது ஒரு நீரோடை போல, பூமி முழுவதும் எங்களுக்குப் பின் பரவியது. இருள் சூழ்ந்தது. ஆனால் நிலவு இல்லாத அல்லது மேகமற்ற இரவு போல அல்ல, ஆனால் ஒரு மூடிய அறையில் நெருப்பு அணைக்கப்படும் போது நடப்பது போல. பெண்களின் அலறல்களும், குழந்தைகளின் சத்தமும், ஆண்களின் அலறல்களும் கேட்டன; சிலர் தங்கள் பெற்றோர்கள், மற்றவர்கள் தங்கள் குழந்தைகள், மற்றவர்கள் தங்கள் மனைவிகள் மற்றும் கணவர்கள், அவர்களின் குரல் மூலம் அவர்களை அடையாளம் காண முயன்றனர். சிலர் மரண பயத்தில் பிரார்த்தனை செய்தனர். ஆனால் பெரும்பான்மையோர் கடவுள் இல்லை என்றும், உலகம் வந்துவிட்டது என்றும் கூச்சலிட்டனர் நேற்று இரவு" ஒரு கப்பலில் தப்பிக்க முடிந்த பிளினி தி யங்கரின் பதிவுகளுக்கு நன்றி, பதினெட்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாம்பீக்கு என்ன நடந்தது என்பதை மக்கள் தெளிவாக கற்பனை செய்ய முடிந்தது. இந்த இடங்களில் குடிநீர் குழாய் அமைக்கும் போது அதற்கான தடயங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இரண்டரை நூற்றாண்டுகளில், பாம்பீ படிப்படியாக ஏழு மீட்டர் சாம்பலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டது, சூடான மழையால் ஒற்றை, அடர்த்தியான எரிமலை வெகுஜனமாக மாற்றப்பட்டது.

பாம்பீ ஒரு அருங்காட்சியக நகரமாக மாறியுள்ளது, அங்கு மன்றங்கள் மற்றும் ஆம்பிதியேட்டர்கள், குளியல் மற்றும் பட்டறைகள், கடைகள் மற்றும் பாத்திரங்களைக் கொண்ட வீடுகள் உள்ளன, ஆனால் ஒரு உயிருள்ள ஆன்மா கூட இல்லை. இழந்த நகரத்தின் தளத்தில் மக்கள் ஒருபோதும் குடியேறவில்லை. ஆனால் ஒரு காலத்தில் அதில் வாழ்ந்தவர்கள் வசதியாகவும் அழகாகவும் வாழ விரும்பினர். ஒவ்வொரு வீட்டின் அலங்காரமும், அது ஒரு அடிமை அல்லது ஏழை கைவினைஞருக்கு சொந்தமானதாக இல்லாவிட்டால், பணக்காரர் மற்றும் மாறுபட்டதாக இருக்கும். பல வீடுகள் சுவர் ஓவியங்கள், ஓவியங்கள், மொசைக் தளங்கள் மற்றும் ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. பாம்பீ கிரேக்கர்களையும் அவர்களின் கலைகளையும் வணங்கினார். மதமும் கிரேக்க மொழியாக இருந்தது. ஒலிம்பியன் கடவுள்கள்அவை படிப்படியாக கிறிஸ்தவத்தால் மாற்றப்பட்டன. பாம்பீயின் ஓவியம் சிறப்பு வாய்ந்தது. பேரழிவின் இரவில் நகரம் புதைக்கப்பட்ட எரிமலை வெகுஜனத்தின் மகத்தான வெப்பநிலை இருந்தபோதிலும், சுவர் ஓவியங்களின் வண்ணங்கள் அவற்றின் அனைத்து புத்திசாலித்தனத்திலும் பிரகாசத்திலும் இருந்தன. இது காம்பானியன் ஓவியத்தின் ரகசியம், இதன் நுட்பம் தெரியவில்லை. கையில் மெல்லிய பலகைகளால் ஆன குறிப்பேடு மற்றும் எழுதும் குச்சியுடன் ஏதோ ஒன்றைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கும் இளம்பெண் ஒருவரின் ஓவியம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. உருவப்படம் ஒரு பதக்கத்தின் வடிவத்தில் செய்யப்பட்டுள்ளது. உலகின் பல அருங்காட்சியகங்களில் கி.பி முதல் நூற்றாண்டின் ரோமானிய சிற்ப ஓவியங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தால், கண்ணுக்கினிய உருவப்படம்பாம்பீயின் கண்டுபிடிப்புக்கு முன்பு தெரியவில்லை.

இரண்டு ஆண்டுகளாக பிரையுலோவ் "பாம்பீயின் கடைசி நாள்" என்ற ஓவியத்திற்கான யோசனையை உருவாக்கினார். மிகப்பெரிய ரஷ்ய வளர்ப்பாளரான டெமிடோவ், "திட்டத்தின்" நிதியுதவியை எடுத்துக் கொண்டார். ஒரு உண்மையான நிகழ்வின் அடிப்படையில், கார்ல் பாவ்லோவிச் அந்த பயங்கரமான இரவின் ஆவி மற்றும் சூழ்நிலையை கேன்வாஸில் தெரிவிக்க முயன்றார். மின்னல் வானத்தை கிழித்தெறிந்தது, நெருப்பை சுவாசிக்கும் எரிமலைக் குழம்புகள் கொதிக்கும் நீரோட்டத்தில் எரிமலையின் சரிவில் விரைகின்றன. பயந்துபோன குதிரைகள் விரைந்து வந்து பாய்கின்றன. கடவுள் மற்றும் பேரரசர்களின் சிலைகள் மேலே இருந்து விழுகின்றன. பிரையுலோவ் ஒட்டுமொத்த பயனுள்ள குழுவைக் கொண்டு வர முடிந்தது, மேலும் அவர் மகத்தான பணியை எளிதில் சமாளித்தார். அவர் ஒரு அமர்வை நேரடியாக கேன்வாஸில் நகலெடுத்தார், மேலும் கண்ணோட்டத்தில் கண்டிப்பாக தொல்பொருள் நிலப்பரப்பைக் கச்சிதமாக உருவாக்கினார்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவர்கள் பிரையுலோவின் ஓவியம் பற்றி அறிந்திருந்தனர். ரோமுக்குச் சென்றவர்கள், கலைஞரை வேலையில் பார்க்க நேர்ந்தது, அவர் கேன்வாஸை விட்டு வெளியேறவில்லை, சில சமயங்களில், சோர்வாக, அவர் ஸ்டுடியோவிலிருந்து தங்கள் கைகளில் கொண்டு செல்லப்படுகிறார் என்று கூறினார்.

பதினோரு மாதங்கள் தொடர் உழைப்புக்குப் பிறகு, இரண்டு வருட தயாரிப்பு என்று எண்ணாமல், ஓவியம் தீட்டப்பட்டு, பட்டறை பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டது, பொதுமக்கள் திரளாக வந்தனர். "பாம்பீ" அதன் சதித்திட்டத்தால் வியப்படைந்தது, அதன் இயற்கைக்காட்சி மற்றும் பாடல் வெகுஜனங்கள், விளக்குகள் மற்றும் சோகமான விதி ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டது பாத்திரங்கள். ரோம் நகருக்குப் பிறகு, படம் பாரிஸில் காட்டப்பட்டது. அவர் 1834 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வந்தடைந்தார். கார்ல் பாவ்லோவிச் கிழக்கு நோக்கி பயணிக்கச் சென்றார்.

நீங்கள் அமைதி கோப்பைகளை கொண்டு வந்தீர்கள்
உன்னுடன் உன் தந்தையின் விதானத்திற்கு,
அது "பாம்பீயின் கடைசி நாள்" ஆனது -
ரஷ்ய தூரிகைக்கு முதல் நாள்!

அது ஆகஸ்ட் மாதம். இம்பீரியல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் நுழைவாயிலில் கூட்டம் இல்லை. தாகமாக இருந்தவர்கள் பழங்கால மண்டபத்திற்குள் சிரமத்துடன் நுழைந்தனர், அங்கு “பாம்பியா” தொங்கியது - முப்பது சதுர மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட ஒரு பெரிய கேன்வாஸ். ஒரு லட்டு பொதுமக்களிடமிருந்து ஓவியத்தைப் பிரித்தது. நிச்சயமாக, பார்வையாளர்கள் மகத்தான ஒன்றைக் காண்பார்கள் என்று கற்பனை செய்தனர், ஆனால் அவர்கள் பார்த்தது சாத்தியமான எல்லா எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டியது.

எல்லோரும் திகில் நிறைந்த பாம்பியன்களின் கூட்டத்தில் ஒருவராக உணர்ந்தனர். காதைக் கெடுக்கும் இடி சத்தம் கேட்டது போலவும், பூமி நம் காலடியில் நடுங்குவதாகவும், வானம் இடிந்து விழுகிறது போலவும் தோன்றியது.

பார்வையாளர்கள் நீண்ட நேரம் கேன்வாஸை உற்றுப் பார்த்தார்கள், அதன் படைப்பாளரின் ஆன்மாவை, என்ன நடக்கிறது என்பதில் அவரது ஈடுபாட்டை அவர்கள் ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டனர். பிரையுலோவ், பீதியடைந்த பாம்பியன்களின் கூட்டத்தின் மத்தியில், வண்ணப்பூச்சுகள் மற்றும் தூரிகைகளின் பெட்டியுடன் தலையில் தன்னை சித்தரித்தது சும்மா இல்லை. அவர் கேன்வாஸில் ஒரு அருவருப்பான கஞ்சனை வைத்தார், ஒரு பேரழிவின் தருணத்தில் கூட தரையில் சிதறிய தங்கத்தை சேகரித்தார் என்பது கலைஞரின் உயர்ந்த மனித குணங்களை இன்னும் வலுவாக வலியுறுத்தியது.

பிரையுலோவ் ரஷ்யாவிற்கு வந்தபோது, ​​அவர் முதல் ஓவியராக அறிவிக்கப்பட்டார். அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அவருக்கு ஜூனியர் பேராசிரியர் பட்டத்தை வழங்கியது (ஐரோப்பா முழுவதும் புகழ்பெற்ற மாஸ்டர், "மூத்த பேராசிரியரை அடையவில்லை").

பிரபுல்லோவைத் தங்களுடன் இணைத்துக் கொள்ள அவசரத்தில் பிரபுக்கள் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டனர், ஆனால் அவர் சடங்கு விருந்துகளை விரும்பவில்லை, அவர் கூறினார்: " சிறந்த முட்டைக்கோஸ் சூப்பானை மற்றும் கஞ்சி, ஆனால் வீட்டில், நண்பர்கள் மத்தியில்." இருப்பினும், உயர்மட்ட நபர்களின் மனநிலையைப் பயன்படுத்தி, அவர் சுதந்திரத்தைப் பெற்றார் - அகாடமியின் இரண்டு மாணவர்களுக்கு அடிமைத்தனத்திலிருந்து விடுதலை. ரஷ்யாவில் பிரையுலோவின் புகழ் நம்பமுடியாத வேகத்தில் வளர்ந்தது. "தி லாஸ்ட் டே ஆஃப் பாம்பீ" என்ற ஓவியம் பல பிரதிகள் மற்றும் பிரதிகளில் நாடு முழுவதும் விநியோகிக்கப்பட்டது. வேடிக்கையான விஷயங்கள் கூட நடந்தன. எனவே ஒரு நாள், நண்பர்களுடன் நடந்து செல்லும்போது, ​​​​கலைஞர் ஒரு சாவடியைக் கண்டார்: "பாம்பீயின் கடைசி நாளின் பனோரமா." அவர் உள்ளே வந்து சிரித்தார்:

- "பாம்பீ" நல்லதல்ல!

மன்னிக்கவும், பனோரமா பாரிஸில் இருந்தபோது கலைஞர் பிரையுலோவ் அவர்களே என்னைப் பார்வையிட்டார்!

பிரையுலோவின் முக்கியத்துவம் அவரது சமகாலத்தவர்களுக்கு மகத்தானது. மரியாதைக்குரிய ஓவியர்கள், அவரது உடனடி உலகளாவிய புகழால் தூண்டப்பட்டனர், இது அவர்களின் எரியும் கனவாக மாறியது. மிதவாத இளைஞர்களும் பிரையுலோவை அடையவில்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் அவரது பரிவாரத்தில் சேர வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர். ஆனால் பிரையுல்லோவின் பணி ரஷ்ய கிளாசிக்ஸின் நிறைவு, இந்த திசையில் பயனற்ற சாயல்களுக்கு வழிவகுத்தது. "பாம்பியா" கிளாசிக்ஸின் சார்பாக எல்லாவற்றையும் கூறினார், புத்திசாலித்தனத்துடன் கிளாசிக்ஸை முடித்தார், இது அதன் நீடித்த மதிப்பு. கார்ல் பாவ்லோவிச், யூகிக்காத அளவுக்கு நனவாக இல்லை, சிலைகளை அழிப்பதை படத்தில் காட்டினார் - கடவுள்கள் மற்றும் சீசர்களின் சிலைகள், ஒரு பேகன் பாதிரியார் மற்றும் ஒரு கிறிஸ்தவ பாதிரியார், ஒரு உயிருள்ள குழந்தை மற்றும் இறந்த தாயை இணைத்தார். பழைய உலகின் மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை மற்றும் அதன் இடிபாடுகளில் சமமாக தவிர்க்க முடியாத புதிய வாழ்க்கை பற்றிய யோசனையை எல்லாம் ஊக்குவிக்க வேண்டும்.

ரைடர்

பாம்பீயில் பணிபுரிவதற்கு முன்பே, பிரையுலோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் முதல் அழகு, கவுண்டஸ் சமோய்லோவாவை சந்தித்தார், அவர் இத்தாலியில் வசிக்க சென்றார். யூலியா பாவ்லோவ்னா - இரண்டு பழங்கால குடும்பங்களின் பணக்கார வாரிசு - ஒரு சுயாதீனமான நடத்தை கொண்டவர், சுதந்திரமாக சிந்திக்கும் மக்களை தனது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் சேகரித்தார், மேலும் நிக்கோலஸ் I, அவர் மீது அதிருப்தி அடைந்து, சமோய்லோவாவை ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். பிரையுலோவ் முதல் சந்திப்பிலிருந்தே அவரது தீவிர அபிமானி ஆனார். புஷ்கின் தானே யூலியா பாவ்லோவ்னாவுக்கு கவிதைகளை அர்ப்பணித்ததில் ஆச்சரியமில்லை, அவளுடைய பல நற்பண்புகளைப் பாராட்டினார்:

அதில் உள்ள அனைத்தும் இணக்கம், அனைத்தும் அற்புதம்,
எல்லாமே உலகத்திற்கும் உணர்ச்சிகளுக்கும் மேலானது...

சமோயிலோவாவும் பிரையுலோவும் இத்தாலியைச் சுற்றி நிறைய பயணம் செய்தனர், யூலியா பாவ்லோவ்னாவின் ஆடம்பரமான வில்லாவில் உள்ள கோமோ ஏரியில் விடுமுறைக்கு வந்தனர், பாம்பீயின் இடிபாடுகளுக்கு இடையில் அலைந்து திரிந்தனர், அங்கு நகரத்தின் மரணத்தைப் பற்றி ஒரு படத்தை வரைவதற்கு பிரையுலோவ் யோசனை பெற்றார். (IN" கடைசி நாள்பாம்பீ" சமோயிலோவாவின் முகம் பலவற்றில் அடையாளம் காணக்கூடியது பெண் படங்கள்அழகு, தரையில் சாஷ்டாங்கமாக; பயந்த பெண்; ஒரு இளம் தாய் தன் குழந்தைக்கு அடைக்கலம்; பெண் தன் மகள்களைக் கட்டிப்பிடிக்கிறாள்).

யூலியா பாவ்லோவ்னா, ஜோவனினா மற்றும் அமட்சிலியா என்ற மகள்களை தத்தெடுத்தார். அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், பிரையுலோவ் அவர்களின் உருவப்படத்தை வரைந்தார். முழு வேகத்தில், ஜியோவானினா தனது குதிரையை நிறுத்துகிறார். அமசிலியா, பால்கனியின் கம்பிகளைப் பற்றிக்கொண்டு, அவளைப் பார்த்து ரசிக்கிறாள். பிரையுலோவ் ஜியோவானினாவை சித்தரித்தார், அவருக்கு முன் பெயரிடப்பட்ட நபர்களை மட்டுமே சித்தரிப்பது வழக்கம். ஒரு குதிரையேற்ற உருவப்படம் எப்போதும் ஒரு சடங்கு உருவப்படமாக இருந்தது மற்றும் தவிர்க்க முடியாமல் ஒரு மறைக்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளது: சூடான குதிரையை அடிபணியச் செய்யும் ஒரு சவாரி ஒரு சக்தி வாய்ந்த மனிதன். ஆனால் பிரையுலோவ் - ஒரு சாதாரண பெண் ஒரு சாதாரண நடைப்பயணத்திலிருந்து திரும்பினார். கார்ல் பாவ்லோவிச் ஒரு சடங்கு உருவப்படத்தையும் அன்றாட காட்சியையும் இணைத்து, வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை மகிமைப்படுத்தும் ஒரு ஈர்க்கப்பட்ட கேன்வாஸை உருவாக்கிய முதல் ஓவியர் ஆவார்.

1832 ஆம் ஆண்டில், "குதிரைப் பெண்" ரோமில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது மற்றும் இத்தாலியர்களிடையே உண்மையான மகிழ்ச்சியைத் தூண்டியது. வாழ்க்கை அளவில் வர்ணம் பூசப்பட்டது, பணக்கார நிறங்கள், மென்மையான மற்றும் இலவச தூரிகை, இது இத்தாலிய விமர்சகர்களை பிரையுலோவை வான் டிக் மற்றும் ரூபன்ஸுடன் ஒப்பிடும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. இத்தாலியர்களின் புகழ்ச்சிகள் மிகைப்படுத்தப்படவில்லை; இந்த ஓவியம் உண்மையில் ஐரோப்பியர் மட்டுமல்ல, உலகக் கலையின் சிறந்த படைப்பாகும்.

1896 ஆம் ஆண்டில், "குதிரைப் பெண்" பாவெல் மிகைலோவிச் ட்ரெட்டியாகோவால் வாங்கப்பட்டது.

பிரையுலோவ் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் உருவப்படம் வரைவதில் ஈடுபட்டார், நிறுவப்பட்ட மரபுகளின் எல்லைகளை பொறுப்பற்ற முறையில் மீறி, கலையை யதார்த்தத்திற்கு நெருக்கமாக கொண்டு வர முயன்றார். ஒரு நபருக்கும் இடையேயான வாழ்க்கைத் தொடர்புகளின் தன்னிச்சையான மற்றும் உறுதியான தன்மையை மீண்டும் உருவாக்க அவர் விரும்பினார் சூழல், இது அவரது காலத்தில் ஒரு வகை கலைஞரின் பணியாக மட்டுமே இருந்தது. அவர் உணர்வுடன் எழுதினார், உலகின் அழகையும் அழகியலையும் பாராட்டினார். பிரையுலோவின் உருவப்படங்கள் பெரிய சடங்கு, திணிப்பு, "கதை அடிப்படையிலான" மதச்சார்பற்ற அழகிகளின் உருவப்படங்கள் - இது ஒரு தனித்துவமான நிகழ்வு மற்றும் ரஷ்ய கலையில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழவில்லை.

அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் ஸ்வெட்லானா

1835 ஆம் ஆண்டில், கார்ல் பாவ்லோவிச் வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ட்ரோபினினைச் சந்தித்தார், முற்றத்தில் உள்ள பெண்களின் தனித்துவமான உருவப்படங்கள் அவரை மிகவும் மகிழ்வித்தன, அதே போல் ரஷ்யாவில் பிரபலமான V. A. ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட் “ஸ்வெட்லானா” இன் வசீகரத்தின் கீழ், பிரையுல்லோவ் எழுதினார் “Fortune-telling. ." இது ஒரு முற்றத்துப் பெண்ணின் உருவப்படம், எபிபானி இரவில் தனக்கு நிச்சயிக்கப்பட்டவருக்கு அதிர்ஷ்டம் சொல்கிறது.

ரஷ்யாவில் கிறிஸ்துமஸ் அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல் பரவலாக இருந்தது. பெண்கள் தங்கள் உணர்ந்த பூட்ஸை கேட் மீது எறிந்தனர்: சாக் எந்த திசையில் சுட்டிக்காட்டியது, அங்கிருந்து மணமகனுக்காக காத்திருங்கள்; அவர்கள் குளிர்ந்த உருவங்களைப் பற்றி கற்பனை செய்து, உருகிய மெழுகு தண்ணீரில் ஊற்றினர்; ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான தானியங்களை விரும்பி, கோழி தானியங்களுக்கு உணவளித்தார். அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் பல முறைகள் இருந்தன; அவை அனைத்தும் மாயக் கதைகளுடன் இருந்தன, இது மம்மர்களை உருவாக்கியது - முதலில் வடிவத்தில் கெட்ட ஆவிகள், பின்னர் யார் மற்றும் யார் ஆடை அணிய முடிவு செய்கிறார்கள். ஜுகோவ்ஸ்கி தனது பாலாட்டின் கதாநாயகியைக் கொடுத்தார் அசாதாரண பெயர்- ஸ்வெட்லானா, - இது "கிறிஸ்துமஸ் நேரம்" மற்றும் "புனிதத்திற்கு" மிகவும் பொருத்தமானது. அவர் வோஸ்டோகோவின் காதலில் இருந்து பெயரை கடன் வாங்கினார் உண்மையான வாழ்க்கைஅத்தகைய பெயர் இல்லை. (அதற்கு பிறகு தான் அக்டோபர் புரட்சி"ஸ்வெட்லானா" ஒரு தனிப்பட்ட பெயராக பிரபலமானது). எபிபானி அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் கருப்பொருளை உரையாற்றுவது ஜுகோவ்ஸ்கியின் மிகவும் மதிப்புமிக்க இலக்கிய கண்டுபிடிப்பாக மாறியது, இது பாலாட்டை உண்மையிலேயே ரஷ்யமாக்கியது. அதிலிருந்து வரும் வரிகள் கல்வெட்டுகளாக மாறியது, பாலாட் சேர்க்கப்பட்டது " கல்வி புத்தகம்மூலம் ரஷ்ய இலக்கியம்" கிறிஸ்மஸ்டைடைக் கொண்டாடுவதற்கான ஒரு உன்னத மாதிரி உருவாக்கப்பட்டது: ஜுகோவ்ஸ்கியின் பணி உன்னத குடும்பங்களில் முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது, அது விவசாயிகளிடையே "பயங்கரமான" கிறிஸ்துமஸ் கதைகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது.

என் முழங்கையில் சாய்ந்து,
ஸ்வெட்லானா மூச்சு விடவில்லை...
இதோ... பூட்டுடன் லேசாக
யாரோ தட்டிக் கேட்டனர்;

அவர் கண்ணாடியில் பயத்துடன் பார்க்கிறார்:
அவள் பின்னால்
யாரோ ஜொலிப்பது போல் இருந்தது
பிரகாசமான கண்கள்...

விமர்சகர்கள் V. A. Zhukovsky பாடகி ஸ்வெட்லானா என்ற பட்டத்தை வழங்கினர். பிரையுலோவ் இரண்டாவது பாடகரானார், அதன் காதல் அற்புதமாக ஒரு கேன்வாஸை உருவாக்கினார். இரவு, ஒரு மங்கலான மெழுகுவர்த்தி, கோகோஷ்னிக் மற்றும் சண்டிரெஸ் அணிந்த ஒரு இளம் பெண் கண்ணாடியில் அமர்ந்து, அதன் மர்மமான ஆழத்தை நம்பிக்கையுடன் உற்றுப் பார்க்கிறாள்.

ஆண்டு பறந்தது - செய்தி இல்லை;
அவர் எனக்கு எழுதுவதில்லை;
ஓ! அவர்களுக்கு ஒளி மட்டுமே சிவப்பு,
அவர்களுக்காக இதயம் மட்டுமே சுவாசிக்கிறது...

ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட் மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்கும் போது, ​​கலைஞர் எளிமையான விளக்கத்தின் பணிகளுக்கு தன்னை மட்டுப்படுத்தவில்லை. ஜோசியம் சொல்லும் காட்சியை கவித்துவ உணர்வுடன் உயிர்ப்பித்தார். ஒரு உண்மையான கண்டுபிடிப்பாளராக, தனது வருங்கால மனைவியின் சிந்தனையில் முழுமையாக கவனம் செலுத்தி, இரவு முழுவதும் கண்ணாடி முன் உட்காரத் தயாராக இருக்கும் ஒரு பெண்ணின் ஆன்மீக உலகில் படையெடுப்பதை அவர் கண்டார். ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட்டில், ஒரு பெண் கண்ணாடியின் முன் தூங்குகிறாள், ஒரு பயங்கரமான கனவு காண்கிறாள், ஆனால் காலையில் எல்லாம் வித்தியாசமானது:

பனி சூரியனில் பிரகாசிக்கிறது,
நீராவி மெல்லியது...
ச்சூ!.. தூரத்தில் வெற்று இடி
மணி அடிக்கிறது;

சாலையில் பனி தூசி உள்ளது;
அவர்கள் இறக்கைகளில் இருப்பது போல் விரைகிறார்கள்,
சவாரி: ஆர்வமுள்ள குதிரைகள்;
நெருக்கமான; இப்போது வாயிலில்;
ஒரு கம்பீரமான விருந்தினர் வராண்டாவுக்கு வருகிறார்...
யார்?.. ஸ்வெட்லானாவின் வருங்கால மனைவி.

"பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" உருவப்படத்தில், கார்ல் பாவ்லோவிச் ரஷ்ய கலைஞர்களின் பாரம்பரியத்தை மனிதனின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் மிகுந்த கவனத்துடன் தொடர்ந்தார். உருவப்படம் ரஷ்ய ஓவியத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்றாலும், அதன் உளவியல் போக்கை அனைத்து சிறந்த எஜமானர்களிடையேயும் காணலாம்: கிராம்ஸ்காய் மற்றும் பெரோவ் முதல் செரோவ் மற்றும் வ்ரூபெல் வரை.

"பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" என்பது ரஷ்ய ஓவியர் கார்ல் பாவ்லோவிச் பிரையுலோவ் (1799-1852) வரைந்த ஓவியம். இந்த ஓவியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 30 களின் இரண்டாம் பாதியில் வரையப்பட்டது.

கேன்வாஸ், எண்ணெய். பரிமாணங்கள்: 94? 81 செ.மீ.

நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் அமைந்துள்ளது தேசிய அருங்காட்சியகம்நுண்கலை, நிஸ்னி நோவ்கோரோட். இந்த படம் சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இது பிரையுலோவின் முழு வேலையிலும் ரஷ்ய தேசிய வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

கார்ல் பிரையுலோவ் மாஸ்கோவில் தங்கியிருந்தபோது இந்த ஓவியம் வரையப்பட்டது. மாஸ்கோவில் பெரிய ஓவியர்கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு பயணம் செய்து கொண்டிருந்தார், அங்கு பேரரசர் I நிக்கோலஸ் அவரை அழைத்தார், பிரையுலோவ் ஓவிய உலகில் பிரபலமான பிறகு. சொந்த ஓவியம்"பாம்பீயின் கடைசி நாள்."

மாஸ்கோவில், பிரையுலோவ் எழுத்தாளர் அலெக்ஸி பெரோவ்ஸ்கியுடன் ஆறு மாதங்கள் வாழ்ந்தார், அங்கு அவர் கிறிஸ்துமஸ் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் கருப்பொருளில் ஒரு படத்தை வரைந்தார்.

கலைஞரின் வருகை கிறிஸ்மஸ்டைடுடன் வசதியாக ஒத்துப்போனது, இதன் போது, ​​பாரம்பரியத்தின் படி, பெண்கள் அதிர்ஷ்டம் சொல்வதில் ஈடுபடுகிறார்கள். ரஷ்யாவின் சில பகுதிகளில் ஏராளமான கிறிஸ்துமஸ் அதிர்ஷ்டம் சொல்லப்படுகிறது;

"பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" என்ற ஓவியத்தில், பிரையுலோவ் கண்ணாடியில் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் சடங்கை சித்தரித்தார். சதிவே வி.ஏ.வின் பாலாட் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டது.

ஜுகோவ்ஸ்கியின் "ஸ்வெட்லானா" இந்த பாலாட்டின் அத்தியாயங்களில் ஒன்றின் எடுத்துக்காட்டு. ஓவியர் சடங்கை தனிப்பட்ட முறையில் கவனிக்க முடிந்தது என்பது அவரை மிகவும் யதார்த்தமான படத்தை உருவாக்க அனுமதித்தது.

வி.ஏ. ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட் "ஸ்வெட்லானா" இலிருந்து வரிகள், இது ஓவியத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்பட்டது:

இங்கே அழகான பெண்ஒன்று; ‎

கண்ணாடியில் அமர்ந்தார்;

இரகசிய கூச்சத்துடன் அவள்

கண்ணாடியில் பார்ப்பது;

கண்ணாடியில் இருண்டது; சுற்றிலும்

மயான அமைதி;

ஒளிரும் நெருப்புடன் மெழுகுவர்த்தி

வெளிச்சம் கொஞ்சம் பிரகாசிக்கிறது

படத்தில், கண்ணாடியில் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் தருணத்தை நானும் என் கணவரும் கவனித்தோம். ஒரு உன்னதமான உடையில் ஒரு பெண் - ஒரு ரஷ்ய சண்டிரஸ் மற்றும் ஒரு கோகோஷ்னிக் - மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்.

அவளுக்கு முன்னால் ஒரு கண்ணாடி உள்ளது, பக்கத்தில் ஒரு மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது. அந்தப் பெண் கண்ணாடியில் பதட்டமாகப் பார்க்கிறாள், அவளுடைய நிச்சயமானவரின் உருவத்தை கவனிக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறாள். படத்தில் உள்ள காற்று அற்புதமானது மற்றும் மாயமானது.

பிரையுலோவ் சார்லமேன் என்று அழைக்கப்படும் அவரது படைப்பின் அடிப்படையில் வரையப்பட்ட படத்திற்கு நன்றியுணர்வின் அடையாளமாக “ஸ்வெட்லானா” உருவாக்கியவர் ஜுகோவ்ஸ்கி.

பிரையுலோவ் எழுதிய "பார்ச்சூன் ஸ்வெட்லானா" ஓவியம்

அருங்காட்சியகத்திற்கு - ஒரு லீஷ் இல்லாமல் / கார்ல் பிரையுலோவ் \

"ஸ்வெட்லானா" என்ற கவிதை முதன்முதலில் 1813 இல் "ஐரோப்பாவின் புல்லட்டின்" இதழில் வெளியிடப்பட்டது. துணைத் தலைப்புடன்: “அல். ஒரு. ப்ர்... அலறல்.” அவள் ஒரு திருமண பரிசுஏ.ஏ. புரோட்டாசோவா, கவிஞரின் அன்புக்குரிய பெண்ணான மஷெங்கா புரோட்டாசோவாவின் சகோதரி.

பாலாட் ஒரு கண்ணாடி முன் பார்க்கும் ஒரு அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது பயங்கரமான கனவு, ஆனால் இது ஒரு கனவு, ஆனால் உண்மையில் மகிழ்ச்சி, அன்பானவருடன் ஒரு சந்திப்பு, ஒரு திருமணம் - மணிகள் ஒலித்தல் ... மேலும் பாலாட்டின் ஆசிரியரின் விருப்பம், கனிவான மற்றும் நேர்மையானது, கீழே இருந்து வருகிறது என் இதயத்தின். திருமணத்திற்கு முன் ஒரு பெண்ணை சொல்லவும் விரும்பவும் சிறந்தது, நிச்சயமாக, மகிழ்ச்சி, அவள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கனவு கண்டாள்.

படைப்பாளியே, அவளுடைய பாதுகாப்பாய் இரு!
எந்த சோகமும் ஒரு காயம் அல்ல,
சோக நிழல் ஒரு கணம் இல்லை
அவன் அவளை தொடாதே...

அவளுடைய முழு வாழ்க்கையும் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்,
நீங்கள் இருந்ததைப் போலவே மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
நாட்கள் அவள் நண்பன்.

கவிதை ஸ்வெட்லானா உடனடியாக அனைவருக்கும் மிகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவராகவும் நெருக்கமாகவும் ஆனார், அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கையை வாழத் தொடங்கினார், கவிஞரால் யூகிக்கப்பட்டது - ஒரு அழகான பெண் உருவத்தின் வாழ்க்கை உருவாக்கப்பட்டது. நாட்டுப்புற பாத்திரம். ஸ்வெட்லானா, தனது நிச்சயதார்த்தத்தைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுகிறார், இது ஒரு பெண்ணின் உருவம் மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக காத்திருக்கிறது.

அந்த நேரத்தில் ஒரு அசாதாரண பெயர் - ஸ்வெட்லானா, வி.ஏ. ஜுகோவ்ஸ்கி வோஸ்டோகோவின் காதலிலிருந்து கடன் வாங்கினார், ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் இந்த பெயர் இன்னும் இல்லை (இது பின்னர், புரட்சிக்குப் பிறகு தோன்றியது). ஸ்வெட்லானா என்பது ஒளியை வெளிப்படுத்தும் ஒரு பெயர், மேலும் இது "கிறிஸ்துமஸ் நேரம்" என்ற வார்த்தைக்கு மிகவும் நெருக்கமானது.

தலைப்புக்கு திரும்புகிறேன் எபிபானி அதிர்ஷ்டம் சொல்வது, ஜுகோவ்ஸ்கி பாலாட்டை உண்மையிலேயே ரஷ்ய மொழியாக்கினார். அதிலிருந்து வரும் வரிகள் கல்வெட்டுகளாக மாறியது, அது "ரஷ்ய இலக்கியம் பற்றிய பயிற்சி புத்தகத்தில்" சேர்க்கப்பட்டது. உன்னத சமுதாயத்தினரிடையே கூட கிறிஸ்மஸ்டைடைக் கொண்டாடுவதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட மாதிரியை பாலாட் உருவாக்கியது. "ஸ்வெட்லானா" ஜுகோவ்ஸ்கியின் மிகவும் மதிப்புமிக்க இலக்கிய கண்டுபிடிப்பாக மாறியது என்று நாம் கூறலாம்.

ஒருமுறை எபிபானி மாலை
பெண்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்:
வாயிலுக்குப் பின்னால் ஒரு ஷூ,
அதை அவர்கள் காலில் இருந்து எடுத்து எறிந்தனர்.

கார்ல் பிரையுலோவ் கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு முன்னதாக மாஸ்கோவிற்கு வந்தார். ரஷ்யாவில் கிறிஸ்துமஸ் அதிர்ஷ்டம் சொல்வது பரவலாக இருந்தது. ஒருவேளை, அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் இதுபோன்ற அன்றாட காட்சியைப் பார்த்திருக்கலாம், இது வி.ஏ. ஜுகோவ்ஸ்கி தனது கவிதை உணர்வுடன் அதற்கு உயிர் கொடுத்தார்.

சரியாக மணிக்கு கண்ணாடி படம்சற்று பயந்த பார்வையுடன் ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கிறோம், அதில் மகிழ்ச்சிக்கான நம்பிக்கை பிரகாசிக்கிறது. அவள் தன் தூய்மை மற்றும் தன்னிச்சையால் ஈர்க்கிறாள்.

"ஸ்வெட்லானா" மாஸ்கோவில் ஒரு உற்சாகமான பதிலை ஏற்படுத்தியது. இது பெரும்பாலும் விவசாய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை சித்தரித்தாலும், அவரது உருவம் ஒவ்வொரு ரஷ்ய ஆன்மாவிலும் உற்சாகமான பதிலைக் கண்டது. ஸ்வெட்லானா பிரையுல்லோவா மென்மை மற்றும் எளிமை, தன்னிச்சை மற்றும் உண்மைத்தன்மை ஆகியவற்றின் தொடுதல்.

பல்லவியில் வி.ஏ. Zhukovsky மற்றும் K. Bryullov ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் உருவத்தில் வரைந்த ஓவியம் ஒவ்வொரு ரஷ்யனுக்கும் பிரகாசிக்கும் தாய்நாட்டின் மறையாத ஒளி.

V. A. ஜுகோவ்ஸ்கியின் கவிதையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு படத்தை உருவாக்கி, பிரையுலோவ் ரஷ்ய மொழியில் ஸ்வெட்லானாவை சித்தரித்தார். நாட்டுப்புற உடைஒரு கண்ணாடி முன் உட்கார்ந்து. இரவில், ஒரு மங்கலான மெழுகுவர்த்தி அரிதாகவே எரிகிறது, கோகோஷ்னிக் மற்றும் சண்டிரெஸ்ஸில் ஒரு இளம் பெண் கண்ணாடியில் அமர்ந்திருக்கிறாள்.

இங்கே ஒரு சிறிய அறையில் அட்டவணை அமைக்கப்பட்டுள்ளது
ஒரு வெள்ளை முக்காடு;
அந்த மேசையில் அது நிற்கிறது
மெழுகுவர்த்தியுடன் கண்ணாடி...

இதோ ஒரு அழகு;
கண்ணாடியில் அமர்ந்தார்;
இரகசிய கூச்சத்துடன் அவள்
கண்ணாடியில் பார்ப்பது;
கண்ணாடியில் இருட்டாக இருக்கிறது; சுற்றிலும்
மயான அமைதி;
ஒளிரும் நெருப்புடன் மெழுகுவர்த்தி
ஒரு சிறிய ஒளி பிரகாசிக்கிறது ...

நம்பிக்கையுடன், ஸ்வெட்லானா மர்மமான ஆழத்தை எட்டிப் பார்க்கிறாள், ஏனென்றால் அவளும் பலமுறை கேட்டிருக்கிறாள் பயங்கரமான கதைகள்ஓ கிறிஸ்துமஸ் அதிர்ஷ்டம் சொல்வது…

அவளின் கூச்சம் அவள் நெஞ்சைக் கிளறுகிறது,
அவள் திரும்பிப் பார்க்க பயப்படுகிறாள்
பயம் கண்களை மூடுகிறது...

மெழுகுவர்த்தி பலவீனமாக எரிகிறது,
அது நடுங்கும் ஒளியைப் பொழியும்,
மீண்டும் இருட்டாகிவிடும்...
எல்லாம் ஆழ்ந்த, இறந்த தூக்கத்தில்,
பயங்கர மௌனம்...

ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட்டில், ஒரு பெண் கண்ணாடியின் முன் தூங்கி ஒரு பயங்கரமான கனவைப் பார்க்கிறாள், அது அவளுக்குத் தோன்றுவது போல், ஒரு கசப்பான விதியை முன்னறிவிக்கிறது.

"ஓ! ஒரு பயங்கரமான, பயங்கரமான கனவு!
அவர் நன்றாக பேசமாட்டார் -
கசப்பான விதி;

ஆனால் காலையில், எழுந்ததும், எல்லாம் வித்தியாசமாக மாறிவிடும் - அவள் வாசலில் நிச்சயமானவரை சந்திக்கிறாள் ...

ஸ்வெட்லானா, உங்கள் கனவு என்ன?
வேதனையின் தெய்வீகவாதி?
நண்பர் உங்களுடன் இருக்கிறார்; அவன் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறான்...

...அதே காதல் அவன் கண்களிலும்,
அதே தோற்றம் இனிமையானது;
இனிமையான உதடுகளில் இருப்பவர்கள்
நல்ல உரையாடல்கள்.
திறக்க, கடவுளின் கோவில்;
நீங்கள் வானத்தில் பறக்கிறீர்கள்
விசுவாசமான வாக்குகள்...

மேலும் V.A வின் இளம் பெண்களுக்கு ஒரு திருத்தம் போல. கனவுகள் வெறும் கனவுகள் என்று ஜுகோவ்ஸ்கி கூறுகிறார், மேலும், பெரும்பாலானகனவுகள் பொய்யாக இருக்கலாம், அதிர்ஷ்டம் சொல்வது போல், உண்மையைக் கணிக்க முடியாது, ஆனால் நீங்கள் கடவுளை நம்ப வேண்டும், அவர் உருவாக்கியவர் மற்றும் கவர், மற்றும் துரதிர்ஷ்டம் ஒரு கெட்ட கனவு போல் தோன்றும்.

பற்றி! இந்த பயங்கரமான கனவுகள் தெரியாது
நீ, என் ஸ்வெட்லானா...
படைப்பாளியே, அவளுடைய பாதுகாப்பாய் இரு!
எந்த சோகமும் ஒரு காயம் அல்ல,
சோக நிழல் ஒரு கணம் இல்லை
அவன் அவளை தொடாதே...

எனது பாலாட்களின் உணர்வு இதோ:
"இந்த வாழ்க்கையில் எங்கள் சிறந்த நண்பர்
பாதுகாப்பு நம்பிக்கை.
படைப்பாளியின் நன்மையே சட்டம்:
இங்கே துரதிர்ஷ்டம் ஒரு தவறான கனவு;
மகிழ்ச்சி என்பது விழித்தெழுகிறது."

இலக்கிய விமர்சகர்கள் V. A. Zhukovsky பாடகர் ஸ்வெட்லானா என்ற பட்டத்தை வழங்கினர், இரண்டாவது பாடகர் கார்ல் பிரையுலோவ் ஆவார்.