Siri v ruščini. Vse, kar morate vedeti o Siri. Applov glasovni pomočnik Siri

Pozdravljeni vsi! Mislim, da večina ljudi, ki bere moj blog, uporablja iPhone kot pametni telefon. Siri zdaj živi na vsaki iOS napravi, ki je, se mi zdi, najpogosteje izklopljena in neuporabljana... Lahko se motim, ampak osebno je tako pri meni, preprosto zato, ker se z njo nisem mogel spoprijateljiti in najdem uporabo zase. Vendar pa obstaja ena zanimiva funkcija, zaradi katere boste znova slišali Sirin čudovit glas, in to je besedilni govor v iPhonu!

O čem torej govorim? Vsi beremo članke na internetu prek svojega iPhone ali iPad, si ogledujemo novice v Lenti, Yandexu ali katerem koli drugem viru novic. Najpogosteje beremo, lahko pa poskrbimo, da naš pametni telefon ali tablica izgovori besedilo na zaslonu. Izgovorjeno besedilo v iPhonu je lahko uporabno, če vozite avto, kuhate v kuhinji ali ne želite obremenjevati oči.

Kako omogočiti branje besedila?

Kot že vem iz lastnih izkušenj, se večina nahaja na za povprečnega uporabnika najbolj neopaznem mestu – v zavihku Univerzalni dostop! Torej v primeru glasovnega besedila bomo morali iti v Nastavitve -> Splošno -> Univerzalni dostop. Ko se prijavite, morate iti na zavihek Govor in vklopiti dve zgornji stikali:

Po tem lahko v istem meniju povlečete desno z 2 prstoma od zgoraj navzdol (to je kot da bi priklicali center za obvestila, samo z 2 prstoma) in prikazalo se bo majhno sivo polje, v katerem že lahko nadzirate izgovorjavo:

Kot vidite, lahko pri izgovarjanju besedila na iPhonu to isto pripovedovanje ustavite, previjete nazaj na sam začetek ali skočite na naslednji stavek ali stavek. Poleg tega lahko spremenite hitrost govora besedila, kar bo pomagalo izboljšati zaznavanje Sirinega glasu. V sivem polju sta tudi gumba za minimiziranje (puščica levo) in gumb za izklop glasovnega predvajanja (križ).

Radovedni uporabnik se lahko še vedno poglobi v nastavitve, vendar priporočam, da greste na zavihek Glasovi. V tem zavihku, kot ste morda uganili, lahko spremenite glas besedila. Privzeta vrednost je Milena, vendar jo ima vsak pravico spremeniti v Katjo ali Jurija (kar zanimiva imena). Če vam je všeč Milenin glas, vendar nekaj manjka, potem lahko prenesete izboljšano Mileno ...

Zdi se, da je to vse! Če ste vse naredili pravilno, potem ne morete več brati mojega bloga, ampak ga poslušati. Upam, da vam bo to pomagalo prihraniti čas! No, kot vedno, če imate kakršna koli vprašanja, jih lahko napišete spodaj v komentarjih, pa tudi v mojih skupinah v

IN v zadnjem času našemu vsakodnevno življenje Glasovni pomočniki postajajo vse bolj razširjeni. Večina uporabnikov iPhona in drugih izdelkov Apple Enega od njih dobro poznajo - Siri, vendar le malo ljudi razume vse možnosti virtualnih pomočnikov in ve, kako uporabljati vse njihove zmožnosti in funkcije.

Kaj je glasovni pomočnik

Predstavljajte si, vaš prijatelj je vedno poleg vas zvest prijatelj, ki se je pripravljena z vami pogovoriti kadarkoli podnevi ali ponoči, odgovoriti na vsa vaša vprašanja in izvesti navodila. Ob tem se nikoli ne naveliča, nikoli se ni slaba volja, in vsak dan postaja pametnejši in te bolje razume. To so glasovni pomočniki, ki so danes na voljo za vsakodnevno uporabo.

Glasovni pomočniki so vgrajeni v računalnike, tablice, telefone, pametna ura, pametne zvočnike in celo v avtomobile. Pomembno je razumeti, da se interakcija z glasovnim pomočnikom izvaja izključno z glasom, brez uporabe rok, brez pritiskanja gumbov. To je temeljno nov način interakcija med človekom in programom, ki je zelo podobna komunikaciji med ljudmi.

• Siri podjetja Apple.
• Google Assistant podjetje Google.
• Alexa iz Amazona.
• Alice iz Yandex.

O in smo že pisali, v tem članku pa bomo podrobno govorili o Siri.

Glasovni pomočnik Siri

Siri je glasovni pomočnik, ki je prvi podpiral ruski jezik, šele nato se je pojavil domači, ki je izšel konec leta 2017 in tudi pozneje poleti 2018 govoril rusko. Siri precej dobro prepozna ruski govor, tudi če se v bližini predvaja glasba ali se slišijo tuji zvoki.

Siri na iPhone SE

Siri ni bila vedno v lasti Appla. Sprva je bila to ločena aplikacija v App Store za iOS. Leta 2010 je Apple kupil Siri Inc. in njihov edinstven razvoj. Kmalu po nakupu je Apple vgradil Siri v iPhone 4S in nato v svoje naslednje naprave. Leta 2011 je Siri postal prvi izdelek na trgu osebnih glasovnih pomočnikov.

Siri se prilagodi vsakemu uporabniku posebej, preuči njegove želje in začne bolje razumeti svojega "gospodarja". To je predvsem opazno pri izboljšanju prepoznavanja vašega glasu po prvih tednih uporabe. Siri lahko tudi poveste, kako naj vas naslavlja, in imena vaših stikov v imeniku, da vas bo bolje razumela. In ko Siri nepravilno izgovori imena, jo lahko vedno popravite in ji pokažete pravilen naglas.

Siri je na voljo v napravah iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV in skoraj vseh sodobni avtomobili preko funkcije CarPlay. Način zagona Siri in seznam razpoložljivih ukazov se razlikujeta glede na vašo napravo.

Kako zagnati Siri v napravah iPhone, iPad in iPod touch

Zaženite s pritiskom na gumb Domov

Siri je na voljo na vseh telefonih iPhone, od iPhone 4s do iOS 5 in novejših. Če želite zagnati Siri v napravi iPhone (razen v napravi iPhone X), morate pritisniti in držati sredinski gumb Domov.

Če želite zagnati Siri na iPhone X, morate pritisniti in držati stranski gumb.

Po pisku lahko podate zahtevo. V nekaterih napravah morate počakati, da se Siri prikaže na zaslonu, preden izdate ukaz.

Hej Siri - Kako omogočiti Siri z glasom

Siri je mogoče zagnati izključno z glasom, brez pritiska na kateri koli gumb. Vse kar morate storiti je, da rečete "Hej Siri." Po zvočnem signalu lahko postavite vprašanje ali daste ukaz.

Za to mora biti na napravi aktivirana funkcija »Hey Siri«: Nastavitve → Siri in iskanje → Poslušaj »Hey Siri«.

Na vseh modelih iPhona, začenši z iPhonom 6s, pa tudi na iPadu Pro, lahko to funkcijo kadar koli uporabite tako, da izgovorite »Hey Siri«, tako da jo mikrofoni pripomočka zajamejo. Pri starejših iPhonih in iPadih funkcija vedno poslušanja deluje le, ko je naprava priključena na polnilnik.

Kako omogočiti Siri v slušalkah

Uporaba originalnih Apple slušalk z gumbi daljinski upravljalnik ali združljive slušalke Bluetooth, lahko Siri aktivirate s pritiskom na sredinski gumb ali gumb za klicanje. Po pisku lahko podate zahtevo.

Uporaba Applovih brezžičnih slušalk AirPods za zagon Sirija dvakrat dotik zunanjo površino katere koli slušalke.

Siri na Macu

Siri je na voljo v računalnikih Mac z operacijskim sistemom macOS 10.12 Sierra in novejšim operacijski sistem. Vendar pa na v tem trenutku Funkcionalnost glasovnega pomočnika v sistemu Mac je omejena. Vse, kar lahko Siri počne tukaj, je klicati FaceTime, pisati sporočila, predvajati glasbo, prikazati vremensko napoved in vam pomaga pri delu z datotekami in mapami.

Siri na Macu

Omeniti velja, da je delo z datotekami v računalniku z uporabo glasovnega pomočnika res priročno. Siri lahko hitro išče datoteke, jih razvršča po vrsti, datumu ali ključna beseda. Na primer, če Siri rečete: »Pokaži mi moje fotografije od včeraj,« se odpre mapa z ustreznimi predstavnostnimi datotekami.

Siri na Macu lahko aktivirate na več načinov:

V prihodnjih različicah macOS bo verjetno več ukazov za Siri, vključno z ukazi za HomeKit. To bi bilo logično nadaljevanje Applove integracije glasovnega pomočnika v prenosne in namizne računalnike.

Siri deluje

Siri, osebni pomočnik, lahko odgovarja na vprašanja, daje priporočila in izvaja ukaze. Poglejmo si nekatere od njih.

To je le majhen delček vsega, kar zmore Siri. Več ukazov si lahko ogledate v našem članku o ukazih za Siri. Celoten seznam ukazov za glasovnega pomočnika v telefonih iPhone in pametnih zvočnikih Home Pod boste našli v naši referenci mobilna aplikacija, ki ga redno posodabljamo. Prenesite aplikacijo " Siri ukazuje»To lahko storite brezplačno. Z namestitvijo boste imeli vedno pri roki najsodobnejši seznam ukazov za vašega glasovnega pomočnika.

Ameriška igralka Susan Bennett je povedala, da ni vedela, da bodo njen glas posneli za uporabo v elektronskem pomočniku Siri.

4.10.13 ob 17:15

Ameriška igralka Susan Bennett je dala intervju za CNN, v katerem je povedala, da je bil njen glas uporabljen v elektronskem pomočniku Siri na iPhonu in iPadu. Elektronsko pomočnico Siri je Apple prvič predstavil 4. oktobra 2011 v telefonu iPhone 4S. Susanin glas je bil posnet že leta 2005, torej še pred izumom Apple iPhone.

Apple teh informacij ne potrjuje, so pa strokovnjaki, ki se ukvarjajo z zvokom, potrdili podobnost elektronskega pomočnika Susaninemu glasu. Poleg snemanja filmov z igralci, kot sta Zooey Deschanel in Samuel L. Jackson, je Susan Bennett v 70. letih več kot enkrat sodelovala pri snemanju svojega glasu za različna podjetja. Njen glas je bil uporabljen na mnogo načinov telefonski sistemi, oglasi za GPS naprave in na letališkem terminalu Delta.

Tehnologija elektronskega pomočnika Siri je bila prvotno kupljena od zunanjega razvijalca, o čemer govori njen avtor.

Kako je glas Susan Bennett postal glas Siri

Podjetje, proizvajalec programsko opremo Leta 2005 je ScanSoft iskal glas za svoj novi projekt, stopili so v stik s podjetjem GM Voices, ki se je ukvarjalo s snemanjem glasov za avtomatizirane naprave. Bennett je bil eden od kandidatov za to delovno mesto in je že sodeloval s podjetjem GM Voices, ScanSoftu je bil njen glas všeč in pogodba je bila podpisana med tremi stranmi. Glas Susan Bennett naj bi posneli za uporabo v podatkovni bazi govora.

Po tem se je Susan 4 ure na dan vsak dan ves julij 2005 skrivala v svojem malem domačem studiu in delala na tem projektu. Uro za uro je brala nesmiselne fraze in si jih zapisovala. Posneti delčki glasu so bili nato sintetizirani v procesu, imenovanem veriženje, za sestavo besed, stavkov in odstavkov. Nato se končni rezultat uporabi v telefonskih sistemih GPS.

»Nekateri ljudje lahko ure in ure brez problema recitirajo besede, zame pa je to neverjetno dolgočasno ... Zato sem si vzela odmore, zato lahko Siri včasih zveni nekoliko oddaljeno,« se smeji Susan. Toda Susan nikoli ni natančno vedela, kako bo uporabljen njen glas. Predvidevala je, da bo služil drugemu telefonskemu podjetju in ni si predstavljala, kaj se bo zgodilo naslednje. Veliko presenečenje je bila izdaja iPhona 4S oktobra 2011, ki je prvič predstavil funkcijo Siri, vendar Susan tega telefona ni imela, zato ni vedela, da že uporablja njen glas.

Vse se je zgodilo pozneje, ko jo je poslala prijateljica e-poštno sporočilo z besedami "Hej, igral sem se z novim telefonom Apple in si to slučajno ti?" Bennett je obiskal Applovo spletno stran in poslušal videoposnetek, ki pojasnjuje funkcije Siri. Glas je bil očitno njen. "Oh, to sem res jaz!" je vzkliknila Susan.

- Ali ste uporabljali pomočnika Siri ali Google Now, ki imata glasovni vmesnik v ruskem jeziku?

Ne, nisem ga uporabil.

- Ste že govorili z "Alice"?

Čas za pogovor sem imel šele, ko so mi med delovnim procesom prižgali snemanje sojenj. In pokazala mi je hišo. Toda nihče tega ni cenil: moj oče ni razumel, v čem je šala, hči pa je rekla: "Oh, super, zdaj se lahko pogovarjam tudi sama s seboj?" Mislila je, da lahko zdaj vsak vzame telefon in se pogovori sam s seboj. Po tem ga nisem nikoli več vklopil.

- Kakšno je bilo snemanje za glasovnega pomočnika? Ti doma sedel pred mikrofon Igralka Susan Bennett, ki je posodila glas prvi različici Siri, je povedala, da je za svojega pomočnika posnela vrstice v domačem studiu. ali si prišel v studio? Kaj se je zgodilo potem?

Vse je bilo kot vedno: prišel sem v studio, sedel pred mikrofon, prebral veliko besedila. In za steklom je sedelo več ljudi: zvočni inženir, predstavnik Yandexa, urednik in takšno posvetovanje se je občasno srečevalo. Ne vem, kaj so poslušali ali kaj gledali. Popravili so me in mi pokazali vmesni rezultat mojega dela.

- Nekaj ​​ste narekovali, potem pa pride ta svet in reče: "To moramo popraviti." Kaj na primer?

- Na primer, bili so odlomki iz fikcija. Začela sem jih brati sama, tako kot so me učili v igralski šoli. (smeh), kot v imenu avtorja, ni bil gladek in brez življenja, ampak se je takoj vživel v besedilo in se vživel v vlogo. Na kar so me rahločutno popravili: "Ne, ne, tega ti ni treba narediti." Potrebno je ravno nasprotno: z dušo, a bolj enakomerno.

Rečem: "Kdo je dal tako neumno besedilo?! To je gobbledegook!«

- Katera besedila ste brali? Samo umetniške?

Besedilo je bilo drugačno: bili so odlomki iz umetniška dela, bili so zvoki, bili so prave besede, bile so besede z napakami, z nepravilnimi velikimi in malimi črkami. Rekel sem: »Tam slovnična napaka, tega ne moreš storiti." "Ne, točno tako mora biti, da se nekaj izide." In mene kot napovedovalca je skrbelo, da bom povedal narobe, potem pa so mi rekli: "Tanja, narobe govoriš."

- Se spomnite, katera dela so bila?

- Bili so različni odlomki, vseh se ne spomnim. In Leo Tolstoj je bil, nekaj iz "Vojne in miru" in ruske klasike, in morali ste govoriti kot telefonski odzivnik, in s svojim razpoloženjem, in o vremenu.

- Igralka, ki je posodila Siri, je rekla, da mora brati nesmiselne fraze Tu je primer besedila, ki je bilo prebrano Siri: »Malitia oi hallucinate, buckry ockra ooze, cathexis fefatelly sexual ease stump, say the shrodding again, say the shroding again, say the shreding again, say the shriding again, say the še enkrat shruding, reci shrudding again.".

Bilo je nekaj blesavih stavkov, nerazumljivih ali nepovezanih besed, stavkov, ki niso imeli ne začetka ne konca. Sploh ne boste razumeli, kako jih brati! Ne glede na to, kako dobro berete, te abrakadabre še vedno ne boste mogli brati nevtralno. nisem umetna inteligenca, ne stroj, zato sem podzavestno iskal nek pomen, kje bi dal premor, kje je morda vejica. Rečem: "Kdo je dal tako neumno besedilo?! To je gobbledegook!« Rečejo mi: "Ta program ustvari takšno besedilo." V program so vrgli vse, kar sem prebral, in ta je to besedilo obdelal, izrezal in ustvaril naslednji fragment. Bilo mi je zelo težko to vbiti v glavo in razumeti: »Kakšen program? Zakaj tako reže? Zakaj prikaže takšno besedilo?

- Se pravi odlomki iz knjig in abrakadabra?

Bilo je nekaj zelo strokovnih besed, nekaj medicinske terminologije. Mislite: "Gospod, ne poznam teh besed!" To niso samo "transfuzija krvi", "epruveta", "brizgalka", ampak imena bolezni, nekaj v latinščini. Naletel zelo redko psovke. Glede kletvic pa sem dobil možnost: "Če hočeš, Tanja, povej, če želiš, ne govori." Nisem jih izgovoril, a mislim, da bo program vseeno odrezal tako, kot mora (smeh).

"Alicina" reakcija na preklinjanje bo približno enaka

Alice se na kletvice odzove precej zadržano: pripomni in vpraša: "Ali se tudi ti tako pogovarjaš s starši?"

Vidiš, program mi je izpljunil nespodobnosti; od nekod jih je vnesel. Toda te besede niso pomenile, da bom odgovoril z opolzkostmi. Izračunano je, da bo "Alice" pomočnik za vsako osebo, da jo bo otrok lahko poslušal. Včasih je bilo nemogoče narediti kakšno intonacijsko domislico, ker nisi vedel, s kom govoriš: z moškim, žensko ali otrokom. To je težava. to ne kot računalniška igra Tatyana je izrazila Neuromatrix iz Destiny 2, Phantom Assassin iz Dota 2, Widowmaker iz Overwatch, Yennefer iz igre "The Witcher 3: Wild Hunt" in druge like., kjer približno vem, kakšen karakter sem.

- Kako dolgo je trajalo? Šest mesecev do enega leta?

Dolgo časa. Začeli smo nekje pozimi. Dogajalo se je v obdobjih: dobimo se in pišemo, potem odmor - čez nekaj časa me pokličejo na drugo fazo, na primer, da pišem samo zvoke. bili preprosta besedila. Pisali smo jih štirikrat na teden po več ur. Sprva so ga poskušali posneti hitreje, nato pa - ne, slišite, da je glas utrujen, slišite, da je glas bolan, da niste počivali. Vendar se morate držati enega tona. Zato je stroj vrgel veliko materiala v koš za smeti, ki ni ustrezal nivoju. Bili so različni datumi: februar–marec, potem so se odločili, da je nekje september–oktober.

Na Alicein prvi delovni dan so ljudje opazili, da razume žargon. Ste morali brati slengovske fraze?

Ja, nekaj takega je bilo, nekaj, da so me bolela ušesa. Tudi mi smo bili presenečeni, a smo brali. Ne vem, v kateri različici so jih pustili: v originalni ali razrezani.

"Alice" prepozna sleng in se odzove z žargonom

Igralka, ki je Siri posodila glas, je povedala, da ji sploh niso povedali, čemu je namenjen njen posnetek, zato je bilo težko delati z njo in včasih se je zdelo, da ima Siri utrujen glas.

Zdi se mi, da se utrujenost ne sme slišati v mojem glasu. Rad imam svoje delo in se ne naveličam glasnosti. Vsako delo napovedovalca - sinhronizacija filma, računalniška igra, dokumentarni program je veliko besedila. In v službi se sprostim. Doma sem jaz, ki sem utrujena od vzgajanja otroka in tega, petega in dvajsetega.

- Rekla je, da je narekovala besedilo za Siri.

da? zanimivo Takoj so mi povedali, kdo sem, kaj delamo in zakaj.

- Je bila kakšna avdicija?

Ne vem, morda je bilo kaj, ampak nisem bil izbran. Poklicali so me in rekli: "Tanja, posodila si glas filmu "Ona". Imamo ponudbo za vas ...« Imajo druge dosežke, bili so drugi izvajalci, ure, ki so jih producirali drugi igralci in igralke. Bil sem zelo počaščen, da so mi odobrili ta projekt. Vsi testni posnetki so bili na samem začetku, če ne bi pristopil, bi takoj rekli in poklicali drugega.

- Cortana, pomočnica, ima avatar - lik iz serije iger Halo. S kom lahko povežemo »Alice«?

- [Sprva je bila povezava s filmom "Ona"], nato pa se je pojavila Alisa Selezneva Kira Bulycheva, mielofon Naprava za branje misli drugih ljudi v fantazijski romani Kira Bulycheva., "Alice in Wonderland", "Alice Through the Looking Glass", nekaj nezemeljskega. To bi moral biti dobronamerni pomočnik, prijatelj. A ne samo prijazen prijatelj, ampak nekje s smislom za humor. Nekaj ​​mora biti živo.

V tem pregledu sem se odločil združiti vse potrebno znanje o Siri. Iz članka boste izvedeli, kako nastaviti Siri, kako jo uporabljati, kaj zmore in zakaj je sploh potrebna.

Kdo je Siri? Kaj je Siri?

Siri (Speech Interpretation and Recognition Interface) je osebni pomočnik in sistem za odgovarjanje na vprašanja, razvit za iOS. Siri uporablja obdelavo naravnega govora za odgovarjanje na vprašanja in dajanje priporočil. Siri se prilagodi vsakemu uporabniku posebej in se sčasoma nauči njegovih preferenc.

Zgodovina Sirija se začne leta 2010, ko je Siri Inc predstavil glasovno aplikacijo v App Store. 28. aprila 2010 je Siri prevzel Apple.

Siri je na voljo v naslednjih napravah.

• iPhone 4S, 5, 5C, 5S, 6, 6 Plus
• iPad Mini 1, 2, 3, iPad 3, 4, Air, Air 2
• iPod Touch
• Apple Watch

Siri vklopljena angleščina prvič pojavil v iOS 5. Siri v ruščini je bil izdan skupaj z iOS 8.3.

Kako vklopiti/izklopiti Siri?

V nastavitvah še ni ločenega razdelka za Siri. Torej pojdimo na Nastavitve->Splošno->Siri. Vklopite potrditveno polje Siri, če ni omogočeno.

Po tem se na sredini zaslona prikaže sporočilo, ki uporabnika opozori, da se zahteve za Siri pošiljajo strežnikom Apple. Kliknite »Omogoči Siri«

Spodaj vidimo nastavitve Siri (k njim se bomo vrnili pozneje). Zanima nas artikel Jezik. Izberite "rusko".

Zdaj pritisnite gumb Domov na iPad/iPhone/iPod Touch in ga nekaj sekund držite, ne da bi dvignili prst. Na vašem iPadu se prikaže začetno okno Siri.

Postavljamo svoja vprašanja in prejemamo odgovore ali nekatera dejanja sistema.

Nastavitve Siri

Nastavitve->Splošno->Siri. Pojdimo skozi posebne možnosti.

Dovoli "Hey Siri"— če omogočite to možnost, lahko aktivirate Siri, če se telefon polni. Če želite to narediti, moram reči, da ne boste nikoli uganili ... "Hej Siri."

Jezik— izberite jezik Siri. Da, s Siri se lahko pogovarjate v katerem koli jeziku, ki ga poznate. Poleg tega za nekatere jezike lahko izbirate med narečji.

Morate razumeti, da fraze za Siri govori živa oseba (napovedovalec). To zahteva sredstva: zato Siri še vedno govori rusko le z ženskim glasom.

Avdio pregled— bistvo te nastavitve je utišanje Siri, če je telefon v tihem načinu. Privzeto bo Siri vedno govorila.

Moji podatki— ta element vam omogoča, da se izberete iz programa Stiki. Siri vas bo nagovorila, kot je določeno v polju Vzdevek (če je na voljo) ali po imenu.

Naj dodam, da Siri razume človeški jezik in se nenehno uči. To pomeni, da razume človeške fraze, kot je "Kako si?" in se ustrezno odzove. Klepetajte s Siri. :)

Siri ponuja tudi najobsežnejše zmogljivosti v angleščini. V ruščini še ni veliko dodatnih možnosti. Predvsem angleški Siri podpira sistem WolframAlpha. Prevod v ruščino je v teku, vendar ni natančnega časovnega okvira za pojav podpore WolframAlpha v naši Siri.

Siri je vgrajena v CarPlay. CarPlay je moderen način iPhone nadzor v avtu, ko se na zaslonu avtomobila prikažejo najbolj potrebne aplikacije, prilagojene vozniku.

Priljubljena vprašanja in odgovori o Siri

vprašanje: Ali je Siri mogoče namestiti na starejše naprave? Zakaj Siri ni na iPadu 2?

odgovor: Brez jailbreaka ne gre. In pri begu iz zapora morate iskati posodobljena navodila in ni dejstvo, da bo delovalo.

Po mnenju večine uporabnikov je pomanjkanje Siri na starejših napravah delo Applovih tržnikov. Uradna različica je, da starejše naprave nimajo čipa za filtriranje hrupa. Različica ni zelo verjetna.