EntradaLa voz pasiva es la regla en inglés. Voz pasiva en idiomas ruso e inglés.
Hoy aprenderemos a construir frases de tal manera que enfaticen el impacto en cualquier objeto animado o inanimado.
El artículo contiene explicaciones de las reglas y ejercicios.
Voz activa y pasiva en inglés: definición
¿Qué es activo y voz pasiva¿Y? Voz activa y pasiva: formas gramaticales que determinan cómo se relaciona un objeto con una acción, o cómo el efecto producido se relaciona con el objeto en una frase. Presente en cualquier idioma. Conocido en inglés como:
- Voz activa.
- Voz Pasiva.
La voz activa, o llamada activa, se utiliza con mayor frecuencia: el autor del acto realizado es el sujeto y la acción en sí es el predicado. El sustantivo es activo porque él mismo tiene un impacto en alguien o algo.
Mike está haciendo su tarea en este momento. - Mike está haciendo los deberes en este momento.
Voz pasiva: pasiva, o así llamada. El sustantivo se usa como objeto y la acción se usa como predicado, la influencia se ejerce sobre alguien o algo.
Mike está haciendo la tarea en este momento. - Mike está haciendo sus deberes en este momento.
Opciones de uso
La voz pasiva complica demasiado la percepción de la declaración, por lo que el uso excesivo de esta forma gramatical no es muy bienvenido. Sin embargo, existen determinadas opciones en las que es imposible prescindir del uso de la voz pasiva:
- Se desconoce el autor del acto realizado (el acto se realizó de forma anónima, no está claro quién o qué provocó el impacto):
Este libro fue roto ayer. - Este libro fue roto ayer.
- El autor del impacto no es significativo (la persona que realizó el impacto no es importante):
El proyecto estará terminado mañana. - El proyecto estará terminado mañana.
- El autor de la acción ya lo tiene claro (obvio por el contexto):
El ladrón fue arrestado el mes pasado. - El ladrón fue arrestado el mes pasado.
- Nos preocupamos por la acción en sí, pero no por el autor (en titulares de noticias y anuncios, cuando nos interesa lo que pasó, y no quién lo organizó):
El concierto de jazz tendrá lugar el martes. - El concierto de jazz se realizará el martes.
- La acción la puede realizar cualquier persona (en recetas, instrucciones):
La leche se calienta y se añade a la masa. - Se calienta la leche y se añade a la masa.
- En documentos (en anuncios oficiales, resúmenes):
Este artículo pretende ser un ejemplo de un trabajo de investigación. - Este artículo se presenta como un ejemplo de trabajo de investigación.
Voz Activa y Pasiva: Ejercicios
Tarea 1. Determina qué reglas de uso se encuentran en las siguientes frases, conecta el número de la oración con la letra de la regla. Puede haber varias opciones, como se puede ver en la imagen.
Formas pasivas
Consideremos ahora las formas el pasivo Voz. La forma pasiva del predicado utiliza una parte del discurso que denota la acción "ser" ("ser") en la tercera persona del singular o plural de un tiempo específico (por ejemplo, "es", "son") y el principal Parte (semántica) del discurso que denota el efecto ejercido, en la tercera forma.
La parte del discurso que denota la acción “ser” cambia a la forma correspondiente cuando cambia el momento en que se lleva a cabo el acto de acción. La parte semántica del discurso que denota el efecto permanece sin cambios: siempre se usa como En inglés, esta forma de la parte del discurso que denota la acción se llama Participio Pasado o Participio II.
Las partes del discurso que denotan la acción realizada se dividen en dos tipos: regulares e incorrectas. Estos últimos son excepciones a la regla gramatical para la formación de determinadas formas verbales.
Tercera forma las partes correctas El discurso que denota una acción es similar al tiempo pasado: - se añade ed al final:
- amar - amado;
- jugar - jugado.
Las partes irregulares del discurso que denotan acción tienen una tercera forma especial que debe recordarse en cada caso particular. En la etapa inicial, puede utilizar una tabla de exclusión especial. Pero las partes del discurso que aparecen con más frecuencia, que denotan la acción realizada y que se recuerdan rápidamente, son incorrectas:
- beber - borracho;
- comer - comido.
La parte del discurso que denota la acción “ser” en voz pasiva pasa por los mismos cambios que el predicado en voz activa. Una buena pista para determinar el momento del impacto son los adverbios de tiempo (incluidos los adverbios de frecuencia).
Al formular preguntas, la parte del discurso que denota la acción realizada se coloca delante del sujeto. Al formular una pregunta piense primero en el efecto que se está realizando, y luego en el objeto o sujeto sobre el que se está realizando.
En negativos, la partícula "no" sigue a la parte auxiliar del discurso, denotando la acción "ser". ¡Bajo ninguna circunstancia debe cometer el error más común y anteponer la parte principal del discurso que denota impacto antes del “no”! En este caso, “not” va antes del verbo principal, divide verbos auxiliares y principales.
Voz pasiva y tiempos verbales.
Como podemos observar, sólo cambia la parte del discurso que denota la acción “ser”. La parte principal del discurso que denota acción no cambia.
Otra observación importante es que no todos los grupos verbales están presentes en la voz pasiva. EN siguientes casos necesitan ser reemplazados:
- Presente Perfecto continuo se reemplaza por:
Ha estado cocinando esta comida desde las 5 p.m. - Esta comida se cocina desde las 5 p.m.
Traducción: Él ha estado preparando esta comida desde las 5:00 pm. - La comida se preparó a partir de las 17:00 horas.
- Pasado perfecto continuo se reemplaza por Pasado perfecto:
Peter había estado haciendo la investigación durante 3 meses. - La investigación se realizó durante 3 meses.
Traducción: Peter realizó el estudio durante 3 meses. - El estudio se realizó durante 3 meses.
- Future Continuo es reemplazado por Future Simple:
Mañana a las 2 en punto Helen estará limpiando este apartamento. - Este apartamento se limpiará mañana a las 2 en punto.
Traducción: Helen limpiará este apartamento mañana a las dos en punto. - Este apartamento se limpiará mañana a las dos.
- Future Perfect Continuous se reemplaza por Future Perfect:
Mike habrá estado conduciendo el camión durante 2 años la próxima semana. - La próxima semana el camión cumplirá 2 años de funcionamiento.
Traducción: Mike habrá estado conduciendo el camión durante dos años la próxima semana. - La próxima semana el camión cumplirá dos años de funcionamiento.
Tarea 2. Pon el verbo "hacer" en la forma correcta.
Reemplazo de garantía
Si desea reemplazar Voz Activa - Voz Pasiva, es decir, convertir la frase en voz activa a forma pasiva, es necesario recordar las características de la construcción gramatical de las voces.
En una frase de voz activa, el sujeto va primero, el predicado va segundo y el objeto va al final. En la voz pasiva, el objeto ocupa el lugar del sujeto.
La sustitución de voz activa por voz pasiva se realiza en varias etapas:
- Determina qué sustantivo es el sujeto y cuál es el objeto:
Alguien irrumpió su apartamento ayer.
- Determine en qué momento se produce el impacto:
En nuestra versión - pasado simple.
- Al comienzo de la frase, coloque un objeto (en lugar de un sujeto), use la parte semántica del discurso que denota el efecto en la tercera forma y coloque la parte del discurso que denota la acción "ser" delante de ella en el forma de tiempo necesaria:
Su apartamento fue asaltado ayer.
La presencia de dos adiciones aumenta la cantidad de opciones para construir una frase en voz pasiva:
Nick le trajo a Kate un libro. - Nick le trajo a Kate un libro.
- A Kate le trajeron un libro. - Le trajeron un libro a Kate.
- Le llevaron un libro a Kate. - El libro lo trajo Kate.
Ambas opciones son aceptables, pero es mejor utilizar una forma en la que el sujeto sea un pronombre animado.
Tarea 3. ¿Qué voz es preferible utilizar en los siguientes casos: Voz Activa, Voz Pasiva?
Preposiciones “por” y “con”
Las adiciones se utilizan en combinación con estas preposiciones cuando es necesario mencionar quién es el autor de la acción y de qué manera se ejerce la influencia.
Sherlock Holmes fue creado por Sir Arturo Conan Doyle. - Sherlock Holmes fue creado por Sir Arthur Conan Doyle.
La preposición "con" indica por qué medios (materiales o herramientas auxiliares) se realiza la influencia:
La sopa se revuelve con una cuchara. - Se revuelve la sopa con una cuchara.
El uso de estas preposiciones es opcional, a excepción de las preguntas que comienzan con las palabras “quién” (¿por quién?) y “qué” (¿con qué?).
¿Quién creó a Hércules Poirot? - ¿Quién lo creó?
¿A qué se debió el incendio? - ¿Qué provocó el incendio?
EN estilo oficial En los discursos, las preposiciones suelen colocarse al principio de las frases:
¿A qué se debió el incendio? - ¿Qué provocó el incendio?
¿Quién creó a Hércules Poirot? - ¿Quién creó a Hércules Poirot?
¿Con qué se revuelve la sopa? - ¿Qué usas para revolver la sopa?
Tarea 4. Pon los verbos en en la forma requerida Voz Activa y Pasiva.
Verbos modales
como funcionan la voz pasiva y verbos modales- miremos más allá. Los verbos modales nunca se usan de forma independiente, sino sólo en combinación con una parte de la oración que denota el efecto producido, en el modo indefinido. Si están presentes en la descripción del impacto producido, en voz pasiva se transforma la parte del discurso que denota el impacto producido:
verbo modal + “be” + Participio II
Podría comenzar la investigación en julio. (Puede comenzar la investigación en julio). - Su investigación podría comenzar en julio.
Deberíamos completar ese formulario a mano. (Debemos completar este formulario a mano.) - Ese formulario debe completarse a mano.
Si la frase contiene las siguientes partes del discurso que indican impacto:
- escuchar (oír);
- ayudar (ayudar);
- hacer (que significa "forzar");
- ver (ver),
después de los verbos principales y auxiliares hay uno más en modo indefinido (con la partícula “to”):
Me obligaron a limpiar la casa. - Me obligaron a limpiar la casa.
A María se le ayudará a hornear este pastel. - Ayudarán a María a hornear este pastel.
Hay dos voces en inglés: Voz activa (voz activa) y Voz pasiva (voz pasiva). En qué se diferencian estos compromisos entre sí se explica más fácilmente con un ejemplo:
La tormenta arrancó el árbol. La tormenta arrancó el árbol.
El árbol fue arrancado de raíz por la tormenta. El árbol fue arrancado de raíz por una tormenta.
En la primera frase, el propio sujeto "tormenta" realizó alguna acción, en este caso es "desarraigado". Aquí " tormenta" es sujeto – « agente», quien realizó la acción.
En el segundo caso, la acción se produjo sobre el sujeto. Aquí el tema es " árbol" es objeto (« portador») en el que se realizó la acción.
Aquí hay más ejemplos:
Entonces, ¿en qué casos se acostumbra utilizar la voz pasiva en inglés?
|
|
|
La voz pasiva en inglés se suele utilizar cuando:
Este paraguas quedó sobre la mesa. Este paraguas quedó sobre la mesa.
Coca-Cola se bebe en todos los países del mundo. el mundo. Coca-Cola se bebe en todos los países del mundo.
Los coches Rolls Royce se fabrican en Inglaterra. Los Rolls-Royce se fabrican en Inglaterra.
Fue hospitalizado con una lesión en la cabeza. Fue hospitalizado con una herida en la cabeza. |
|
|
|
En inglés, es preferible utilizar la voz pasiva si como sujeto(es decir, el que realiza la acción) palabras como: Gente, Nosotros, Tú, Tú, Ellos o alguien. Es mejor decir: Me robaron el piso (me robaron el apartamento) que: Alguien robó mi piso (alguien me robó el apartamento) |
|
|
|
La voz pasiva se utiliza en oraciones cuando la acción en sí es importante, es decir. qué pasó/está pasando/pasará, y no quién realizó esta acción. El año pasado se construyeron dos nuevas fábricas. El año pasado se construyeron dos nuevas fábricas. |
|
Si el tema es muy largo, entonces es preferible utilizar la voz pasiva. Es mejor decir: nos sorprendió su decisión de casarnos. Nos sorprendió su decisión de casarse. Than: Su decisión de casarnos nos sorprendió. Su decisión de casarse nos sorprendió. |
|
|
|
Si estamos hablando de sobre algún proceso, por ejemplo hablamos receta de cocina cualquier plato o instrucciones de uso, luego en inglés se acostumbra utilizar la voz pasiva, y la oración suele comenzar con la palabra “let”. Deja sofreír la cebolla durante 5 minutos. Freír la cebolla durante 5 minutos. |
El método para formar la voz pasiva en inglés:
Verbo to be (en el tiempo apropiado) + V3 (Participio II):
Hoy hablaremos de uno de los temas importantes al aprender inglés - "Voz pasiva", cuya tabla para la formación de formas plantea muchas preguntas. Este es un tipo de predicado bastante complejo. Cada tiempo tiene su propia fórmula y veremos cada uno de ellos con ejemplos. El concepto mismo de voz (voz pasiva), la mesa, la regla de formación: esto es lo que debe saber toda persona que quiera expresar correctamente sus pensamientos en un idioma extranjero.
El concepto de garantía.
Antes de pasar específicamente a las fórmulas para la formación de la voz pasiva en diferentes tiempos, es necesario comprender cuál es la esencia misma de la garantía. Recordemos qué voces existen en el idioma inglés. Aquí lo mejor es basar tus conocimientos en la gramática del idioma ruso, ya que existen ciertas similitudes. Entonces, hay dos promesas:
- Voz activa.
- Voz Pasiva.
¿En qué se diferencian? En voz activa, el sujeto de la oración es la persona activa y la acción se realiza con su participación. (Mamá lavó el marco). La voz pasiva muestra que la acción se realiza sobre una persona u objeto. Es decir, el sujeto experimenta una determinada acción y no es su ejecutante. (El marco lo lavó mamá). Es importante utilizar la Voz Pasiva correctamente. La tabla, los ejemplos y las fórmulas ayudan al usuario a comprender la diferencia de garantía en un momento u otro.
Características del uso de la voz pasiva.
Una de las dificultades al utilizar la voz pasiva para un hablante de ruso es que básicamente estamos completamente concentrados en construir oraciones de acuerdo con las normas de nuestra lengua materna. No debemos olvidar que, a diferencia del ruso, en inglés existe un orden de palabras bastante estricto: primero el sujeto y luego el predicado. Gracias a él, podrás navegar por los objetos y sujetos de acción. El idioma ruso tiene características de las que el inglés no puede presumir. La voz pasiva, cuya tabla de formas se propone a continuación, se basa precisamente en el orden estricto de construcción de oraciones. Veamos esto con un ejemplo:
- El hombre mató a un gángster.- Un hombre mató a un bandido. En este caso, el tema es “hombre”. Es la persona activa, lo que quiere decir que en la frase observamos una voz activa. Esto lo vemos en la forma del verbo.
- El hombre fue asesinado por un mafioso.. - El hombre fue asesinado por un bandido. En esta frase, el sujeto también es “hombre”, pero ya no es actor, sino que, por el contrario, actúa como objeto de acción. Por tanto, el predicado de una oración se forma según las reglas de la voz pasiva. Esto se hace para mostrar: no fue un hombre, sino un hombre el que fue asesinado.
La dificultad con este tipo de frases es que podemos expresar la idea en ruso de diferentes maneras. Es aceptable utilizar la frase: “Los bandidos mataron al hombre”. En tal oración, “el hombre” ya no es el sujeto, sino que se convierte en objeto. En inglés, el orden de las palabras no cambia y el papel del sujeto sigue siendo del "hombre". Para no cometer errores, es necesario analizar los miembros de la oración no en la versión rusa, sino teniendo en cuenta la construcción de la frase en inglés. Entonces sabrá claramente qué palabra sirve como tema y podrá evaluar y formar correctamente el tipo de voz.
Voz pasiva: tabla de formularios
Consideremos todas las variantes de formas utilizadas en el habla oral y escrita en inglés. Recordamos que existen cuatro grupos de tiempos:
- Indefinido.
- Continuo.
- Perfecto.
- Perfecto continuo.
El último grupo de tiempos no utiliza la forma pasiva del verbo, por lo que hoy no nos interesa, pero los tres primeros casi todos tienen forma pasiva. La fórmula principal de la voz que nos interesa es el verbo “to be” combinado con el participio pasado (Participio II). sabemos que ser tiene formas diferentes en cada época. En consecuencia, la fórmula cambia junto con el verbo. En cuanto al Participio II, existen dos opciones de educación:
- Agregamos terminaciones a los verbos regulares. ed de acuerdo con las reglas ortográficas,
- Los verbos irregulares se recopilan en una sola tabla, donde es necesario tomar la forma de participio ya preparada.
| Indefinido | Continuo | Completado (Perfecto) | |
| Presente | soy/es/son + Participio II | estoy siendo/está siendo/están siendo + Participio II | haber sido/ha sido + Participio II |
| Pasado | era/eran + Participio II | estaba siendo/estaban siendo + Participio II | había sido + Participio II |
| Futuro | será + Participio II | habrá sido + Participio II |
La voz pasiva tampoco se utiliza en tiempo futuro continuo. Ahora veamos cada fórmula con ejemplos en grupos.
Voz pasiva durante la era indefinida
La voz pasiva, cuya tabla de formas se proporciona arriba, se usa con mayor frecuencia con verbos del grupo de tiempo indefinido.
- El coche se lava todos los días.. - El coche se lava todos los días.
- El hombre se llamaba Hitch.. - El hombre se llamaba Hitch.
- A Nelson se le pedirá que venga. - Le pedirán a Nelson que venga.
Todas las formas expresan una acción constante que está sucediendo en tiempo presente, ha sucedido en el pasado o tendrá lugar en el futuro. Pero la voz pasiva no sólo se utiliza en tiempos indefinidos simples. La tabla nos muestra que existen otras formas, por ejemplo en el grupo de tiempos continuos.
Voz pasiva en tiempos continuos
El tiempo continuo (o largo) significa que una acción ocurre en algún momento específico en el tiempo presente o pasado. Como ya se indicó, esta forma de voz pasiva no se aplica en tiempo futuro.
Voz pasiva durante la era Perfecta
Hay otro grupo de tiempos verbales del que habla la tabla de Voz Pasiva. Todos los tiempos de un grupo completo significan que la acción ya se completó, el resultado se recibió y es visible en tiempo presente, fue visible en el pasado o se observará en el futuro.
- La cama ya esta hecha. - La cama ya está hecha (ahora vemos el resultado).
- La cama estaba hecha a las 6 en punto.. - A las 6 en punto la cama estaba hecha (ya vimos el resultado a las 6 en punto).
- La cama estará hecha a la mañana siguiente.- La cama estará hecha a la mañana siguiente (veremos el resultado a la mañana siguiente).
La forma correcta en que uses la forma del verbo determina cómo te entenderá la persona con la que estás hablando en inglés.
Formas de voz pasiva - Formas pasivas
¿Las tablas presentan temporalidad? Las formas de la voz pasiva. El verbo correcto invitar se da como ejemplo.
Presente - Presente
|
Simple[?s?mp(?)l] Simple Título alternativo: Indefinido[?n?def(?)n?t] Incierto |
Continuo
A largo plazo Título alternativo: Progresivo De larga duración |
Perfecto[?p??(r)f?kt] Perfecto | ||||||||
| ... soy/son/es + III. | ... soy/es/está siendo + III. | ... haber/ha sido + III. | ||||||||
| I | soy | invitado. | I | soy | sido invitado. | I | tener | sido invitado. | ||
| Tú | son | Tú | son | Tú | ||||||
| Nosotros | Nosotros | Nosotros | ||||||||
| Ellos | Ellos | Ellos | ||||||||
| Él | es | Él | es | Él | tiene | |||||
| Ella | Ella | Ella | ||||||||
| Él | Él | Él | ||||||||
| Estoy invitado. Me invitan (normalmente, siempre, a menudo). | Estoy siendo invitado. Estoy invitado (ahora). | Me han invitado. Me invitaron (ya estoy invitado). | ||||||||
Pasado Pasado
|
Simple[?s?mp(?)l] Simple Título alternativo: Indefinido[?n?def(?)n?t] Incierto |
Continuo
A largo plazo Título alternativo: Progresivo De larga duración |
Perfecto[?p??(r)f?kt] Perfecto | ||||||||
| ... era/eran + III. | ... estaba/estaban siendo + III. | ... había sido + III. | ||||||||
| I | era | invitado. | I | era | siendo invitado. | I | había sido invitado. | |||
| Tú | eran | Tú | eran | Tú | ||||||
| Nosotros | Nosotros | Nosotros | ||||||||
| Ellos | Ellos | Ellos | ||||||||
| Él | era | Él | era | Él | ||||||
| Ella | Ella | Ella | ||||||||
| Él | Él | Él | ||||||||
| Me invitaron. Me invitaron (normalmente, siempre, a menudo). | Me estaban invitando. Me invitaron (en ese momento.../en ese momento...). | Me habían invitado. Me invitaron (antes...). | ||||||||
Futuro[?fju?t??(r)] Futuro
|
Simple[?s?mp(?)l] Simple Título alternativo: Indefinido[?n?def(?)n?t] Incierto |
Continuo
A largo plazo Título alternativo: Progresivo De larga duración |
Perfecto[?p??(r)f?kt] Perfecto | |||||||||||
| ... voluntad /deber* ser +III. | Ausente en voz pasiva (reemplazado por la forma Futuro Simple) | ... voluntad /deber* han sido + III. | |||||||||||
| I | voluntad/deberá* | ser invitado. | I | voluntad/deberá* | han sido invitados. | ||||||||
| Nosotros | Nosotros | ||||||||||||
| Tú | voluntad | Tú | voluntad | ||||||||||
| Ellos | Ellos | ||||||||||||
| Él | Él | ||||||||||||
| Ella | Ella | ||||||||||||
| Él | Él | ||||||||||||
| Seré invitado. Seré invitado./Seré invitado. | Me habrán invitado. Seré invitado (para cuando llegue el momento...). | ||||||||||||
Futuro en el pasado[?fju?t??(r) ?n ð? p??st] El futuro está en el pasado.
|
Simple[?s?mp(?)l] Simple Título alternativo: Indefinido[?n?def(?)n?t] Incierto |
Continuo
A largo plazo Título alternativo: Progresivo De larga duración |
Perfecto[?p??(r)f?kt] Perfecto | ||||||||||||
| ... quería /debería* ser +III. | Ausente en voz pasiva (reemplazado por Futuro en Pasado Simple) | ... quería /debería* han sido + III. | ||||||||||||
| I | haría/debería* | ser invitado. | I | haría/debería* | han sido invitados. | |||||||||
| Nosotros | Nosotros | |||||||||||||
| Tú | quería | Tú | quería | |||||||||||
| Ellos | Ellos | |||||||||||||
| Él | Él | |||||||||||||
| Ella | Ella | |||||||||||||
| Él | Él | |||||||||||||
| Sabía que me invitarían. Sabía que me invitarían./Sabía que me invitarían. | Sabía que me habrían invitado. Sabía que me invitarían (en ese momento...). | |||||||||||||
*Shall y debería son formas obsoletas verbo auxiliar futuro y futuro en tiempo pasado, respectivamente, para la primera persona del singular y plural(I y nosotros) y no se suelen utilizar en inglés moderno.
Nota: En inglés hablado y libros de arte Muy a menudo, en lugar de formas complejas perfectas y continuas, utilizan presente simple, Pasado simple y futuro simple. Las formas "primordiales" se utilizan principalmente en la literatura técnica y científica.
"La pasividad es una forma oculta de desesperación", dice Exupéry. Y para muchos estudiantes de inglés, la voz pasiva es incluso una forma abierta de desesperación.
Antes de hablar en detalle sobre la voz pasiva en inglés, pongamos a prueba tu sentido lingüístico (o qué tan bien recuerdas el tema). Haz un poco de ejercicio:
Si tu respuesta es 2, ¡enhorabuena! Hiciste todo bien. Si es 1, 3 o 4, entonces hay un error en alguna parte. Pero también te felicito: ¡el artículo es solo para ti!
Voz Pasiva - voz pasiva. En ruso se llama pasivo (pero el término en inglés, en mi opinión, refleja mejor el significado). En la voz activa o activa, alguien o algo que es el sujeto de la oración misma realiza la acción, en voz pasiva: el objeto es pasivo, no hace nada, espera a que se realice una acción sobre él.
Comparar:
Tejí una bufanda. (Esto lo hice yo mismo). - La bufanda está tejida. (La bufanda no sirvió de nada; alguien más la ató).
Tradujo el artículo. (Lo hizo él mismo). - El artículo fue traducido (es importante que la acción se haya realizado sobre el artículo, el artículo no hizo nada, experimentó la acción).
¿Por qué se necesita la Voz Pasiva?
Es necesario cuando el ejecutante de la acción (agente) es desconocido, poco importante u obvio, y el foco de atención está en la acción. Si mencionamos al intérprete es a través de la preposición by.
Mira los ejemplos en voz pasiva:
Estas cámaras se fabrican en China. - el intérprete no es importante.
Nací en 1986. - el intérprete es obvio (todas las madres dan a luz).
Le robaron la billetera. - intérprete desconocido.
Estructura de la voz pasiva
S + BE + Ved/V3
S- este es el tema. Lo principal a recordar es que la voz pasiva SIEMPRE tiene (que cambia según el tiempo) y el verbo semántico siempre termina en -ed si es correcto o en tercera forma (participio pasado) si lo es.
Comparemos las oraciones de la voz activa (activa) con las oraciones correspondientes de la voz pasiva (pasiva) en diferentes tiempos.
| Voz activa | Voz Pasiva |
|---|---|
| PRESENTE SIMPLE（ocurre regularmente, “en general”）S + am/is/are +Ved/V3 | |
| I lavar mi auto cada semana. Lavo mi auto todas las semanas. ella a menudo compra ropa aquí. | mi auto esta lavado cada semana. Mi coche se lava todas las semanas. Ropa son a menudo compró aquí (por ella). |
| PASADO SIMPLE (acción completada en el pasado, hecho) S + was/were + Ved/V3 | |
| I lavado mi auto hace 3 días. Lavé mi auto hace 3 días. Ella comió Pizza italiana ayer. | mi auto fue lavado Hace 3 días. Mi auto fue lavado (mi auto fue lavado) hace 3 días. pizza italiana fue comido ayer. |
| PRESENTE CONTINUO (dura ahora) S + am/is/are+ SER + Ved/V3 | |
| I estoy lavando mi auto ahora. Estoy lavando mi auto ahora. un ladrón esta robando tu dinero! | mi auto esta siendo lavado ahora. Actualmente están lavando mi auto (lo están “lavando”). tu dinero esta siendo robado(por un ladrón)! |
| PASADO CONTINUO (durado en el pasado) S + era/eran + SER + Ved/V3 | |
| I fue lavado Mi auto ayer a las 5. Ayer a las 5 estaba lavando el auto. Alguien estaba leyendo el artículo. | mi auto estaba siendo lavado ayer a las 5. Ayer a las 5 me lavaron el coche. el articulo estaba siendo leído. |
| FUTURO SIMPLE (decisión espontánea en el futuro, orden, petición, promesa) S+voluntad+BE+ Ved/V3 | |
| I lavará mi coche mañana. ¡Lavaré mi auto mañana! I servirá mi tarea! | mi auto será lavado mañana. ¡Mañana lavarán mi coche! mi tarea se hará. |
| FUTURO CONTINUO (durará en el futuro) NO EXISTE - HURRA ^_^ | |
| PRESENTE PERFECTO (algo hecho hasta la fecha, resultado) S + haber/ha +SIDO + Ved/V3 | |
| I tener ya lavado mi auto. Ya lavé el auto. I' ve justo hecho un anuncio. | mi auto ha sido lavado. Mi auto ya fue lavado. un anuncio tiene justo sido hecho. |
| PASADO PERFECTO (resultado del pasado, sucedió ANTES de otra acción pasada) S + había + SIDO + Ved/V3 |
|
| Cuando me llamaste, yo tenía ya lavado mi auto. Cuando me llamaste ya había lavado el auto. I había vendido mi auto antes de que me llamaras. | mi auto tenía ya sido lavado. El coche ya ha sido lavado. mi auto había sido vendido antes de que me llamaras. |
| FUTURO PERFECTO (sucederá en algún momento en el futuro) S + habrá + SIDO + Ved/V3 | |
| I se habrá lavado mi auto por el fin de la semana. Lavaré el auto antes del fin de semana. I habrá completado esta tarea para mañana. | mi auto habrá sido lavado. Mi coche estará lavado al final de la semana. esta tarea habrá sido completado. |
| VERBOS MODALES S + can/must/should/may…+ BE + Ved/V3 | |
| I debe lavarse mi auto. Debería lavar mi auto. Ella puede entenderél. | mi auto debe ser lavado. Mi coche necesita ser lavado. Él se puede entender. |
| BE GOING TO (reunirse, tener la intención) S + am/is/are/was/were + going to + BE + Ved/V3 | |
| I' voy a lavarme mi auto. Voy a lavar el auto. Ellos van a decir la verdad. | mi auto va a ser lavado. Mi auto está a punto de ser lavado (mi auto está "a punto de ser lavado") la verdad se le va a decir. |
¿Qué preposiciones se utilizan en voz pasiva?
Si se indica el ejecutante de la acción, entonces se usa la preposición. POR:
Fue hecho por Mike. Esto fue hecho por Mike.
Si se indica el material o herramienta con el que se realiza la acción, entonces la preposición es con.
Ha sido cortado con un cuchillo. Se corta con un cuchillo.
Si el intérprete resulta ser alguien no especificado (personas, alguien, alguien, ellos), entonces no se indica en voz pasiva.
La gente cree que trae mala suerte. - Se cree que trae mala suerte.
Verbos compuestos en voz pasiva
Tenga en cuenta que se conservan las preposiciones.
Ella cuidadoél cuando estaba enfermo. - No fue cuidado cuando estaba enfermo.
PreguntasVpasivopromesa
La regla de construcción es la misma en el idioma inglés: orden inverso palabras
¿Dónde se hizo?
¿Cuándo se debe enviar?
¿De qué está hecho?
¿Por qué te felicitan?
Diseños pasivos
Cuando recibimos algún servicio (corte de cabello, reparación de televisores, pintura de uñas, etc.) se utiliza el diseño HAVE SMTH DONE. En tal construcción, el verbo HAVE cambiará de acuerdo con el tiempo, y el verbo semántico, como en otras partes de la voz pasiva, siempre estará en la tercera forma.
Por ejemplo,
yo siempre lavar mi auto aquí.
I' Estoy arreglando mi televisor ahora.
I' ve ya se había peinado.
También existen construcciones pasivas con los verbos querer, requerir, etc.
Quiero que me lo entreguen.
Obtener en su lugarser
A veces puedes ver construcciones pasivas que usan get en lugar de be (principalmente en discurso coloquial):
Le robaron la billetera.
Lo despidieron.
Combinaciones estables conconseguir:
- Casarse - casarse
- Divorciarse - divorciarse
- Vístete - vístete
- Piérdete - perderse
Deseo que te hagas amigo de la voz pasiva, pero lidera vida activa! ¡Adelante a la acción!
CON Los mejores deseos, Polina 4kang.
Para consolidar el material, haz la prueba.
Prueba
La prueba está en desarrollo.
Mire también nuestra lección en video sobre la voz pasiva en inglés, filmada con el fondo de una miniatura del Taj Mahal en Shenzhen, China.
Si encuentra un error, resalte un fragmento de texto y haga clic en Ctrl+Entrar.