Hogar / Vacaciones/ Bibliografía de Dovlatov. Biografía de Sergei Dovlatov: vida personal, educación, carrera literaria, fotografía.

Bibliografía de Dovlatov. Biografía de Sergei Dovlatov: vida personal, educación, carrera literaria, fotografía.

Escritor

“Mi principal error es esperar que, una vez legalizado como escritor, me vuelva alegre y feliz. Esto no sucedió…” Sergey Dovlatov.

Su padre Donat Isaakovich Mechik era director de teatro. La madre de Sergei, Nora Sergeevna Dovlatova, también trabajó como directora, pero luego se convirtió en correctora literaria.

En 1941, tras el inicio de la Gran guerra patriótica Donat y Nora terminaron en Ufa y en 1944 regresaron de la evacuación a Leningrado. Más tarde, Dovlatov, en su libro "Craft", escribió sobre su juventud en Leningrado: "Me veo obligado a contar algunos detalles de mi biografía. De lo contrario, muchas cosas quedarán sin aclarar. La haré corta, con una línea de puntos. Un niño gordo y tímido... Pobreza... Su madre abandonó autocríticamente el teatro y trabaja como correctora... La escuela... Amistad con Alyosha Lavrentiev, por quien Ford viene a recogerlo... Alyosha es Haciendo bromas, me encargan de criarlo... Luego me llevarán a la casa de campo... Me estoy convirtiendo en un pequeño tutor... Soy más inteligente y leo más... Sé cómo complacer a los adultos... Cortes negras... Sueños de fuerza y valentía... Dos sin fin... Indiferencia hacia ciencias exactas.... Primeras historias. Están publicados en revista infantil"Hoguera". Con reminiscencias de las peores cosas de los profesionales promedio... La poesía se acabó para siempre. Certificado de madurez... Experiencia industrial... Imprenta que lleva el nombre de Volodarsky... Cigarrillos, vino y conversaciones de hombres... Creciente ansia por la plebe (es decir, literalmente ni un solo amigo inteligente)..."

En 1949, el padre de Sergei abandonó a la familia, tras lo cual Nora Dovlatova abandonó el teatro y consiguió un trabajo como correctora literaria. A partir de ese momento, Sergei Dovlatov se quedó solo y, después de graduarse de la escuela en 1959, ingresó en la facultad de filología de la Universidad Zhdanov de Leningrado, donde en 1960 conoció a una estudiante de la facultad de filología, Asya Pekurovskaya, a quien pronto casado. Pero más tarde Asya prefirió al más exitoso Vasily Aksenov a Sergei, cuyas novelas ya fueron publicadas en la revista "Yunost". Cuando le dijo a Dovlatov que se iba, él respondió que se suicidaría y luego amenazó con matarla si no se quedaba con él. Pero Asya se mantuvo firme y Dovlatov disparó al techo. Al escuchar el disparo, su madre entró en la habitación, tras lo cual Pekurovskaya se escapó.

En 1961, Sergei Dovlatov fue expulsado de la Universidad de Leningrado y a mediados de julio de 1962 fue reclutado por el ejército, donde terminó en el sistema de seguridad de los campos de trabajos forzados en el norte de la República Socialista Soviética Autónoma de Komi. Dovlatov escribió: “...Universidad de Zhdanov (no suena peor que “Universidad Al-Capone”)... Departamento de filología... Absentismo... Ejercicios literarios estudiantiles... Reexámenes interminables... Amor infeliz que terminó en matrimonio... Conocimiento de jóvenes poetas de Leningrado: Rein, Naiman, Wolf , Brodsky... 1960. Nueva inspiración creativa. Historias que son vulgares hasta el extremo. El tema es la soledad. El ambiente constante es de fiesta. Hemingway como ideal literario y humano... Breves lecciones de boxeo... Divorcio marcado por una borrachera de tres días... Ociosidad... Citación de la oficina de registro y alistamiento militar. Tres meses antes dejé la universidad. Más tarde hablé vagamente de los motivos de mi partida. Habló misteriosamente sobre ciertos motivos políticos. De hecho, todo fue más sencillo. Hice el examen de alemán cuatro veces. Y falló cada vez. No conocía el idioma en absoluto. Ni una sola palabra. Además de los nombres de los líderes del proletariado mundial. Y finalmente me echaron. Como siempre, insinué que estaba sufriendo por la verdad. Luego me reclutaron en el ejército. Y terminé en la guardia de escolta. Obviamente, estaba destinado a ir al infierno... El mundo en el que me encontraba era terrible. En este mundo luchaban con escofinas afiladas, comían perros y se cubrían la cara con tatuajes. En este mundo, la gente mata por un paquete de té. Yo era amigo de un hombre que una vez salaba a su esposa e hijos en un barril. El mundo era tan terrible. Por primera vez entendí qué es la libertad, la crueldad, la violencia... Pero la vida continuó. La proporción entre el bien y el mal, el dolor y la alegría se mantuvo sin cambios. Había cualquier cosa en esta vida. Trabajo, dignidad, amor, libertinaje, patriotismo, riqueza, pobreza. Había arribistas y creadores de juego, conciliadores y rebeldes, funcionarios y disidentes. Pero el contenido de estos conceptos ha cambiado decisivamente. La jerarquía de valores quedó completamente trastocada. Lo que parecía importante pasó a un segundo plano. Mi conciencia salió de su caparazón habitual. Empecé a pensar en mí mismo en tercera persona. Cuando me golpeaban cerca de la fábrica de madera de Ropchinsk, mi mente actuó casi con calma: “A un hombre lo golpean con botas. Cubre las costillas y el estómago. Es pasivo y trata de no despertar la ira de las masas…” Cosas terribles estaban sucediendo por todas partes. La gente se convirtió en animales. Estábamos perdiendo nuestra apariencia humana: hambrientos, humillados, agotados por el miedo. Mi constitución carnal estaba agotada. La conciencia se manejó sin sobresaltos. Si me enfrentaba a una prueba cruel, mi mente se regocijaba en silencio. A su disposición estaba nuevo material. Hambre, dolor, melancolía: todo se convirtió en material de una conciencia incansable. De hecho, ya escribí. Mi literatura se ha convertido en una adición a la vida. Un añadido sin el cual la vida sería completamente indecente. Sólo faltaba transferirlo todo al papel…”

En 1965, después de la desmovilización, Dovlatov ingresó en la Facultad de Periodismo y comenzó a publicar sus primeros cuentos en la revista infantil "Koster". Ese mismo año conoció a su segunda esposa Elena, quien luego dijo: “... Nos conocimos en un trolebús. Sergei empezó a hablar conmigo, pasamos dos paradas y luego caminamos un rato por la misma calle. Antes de llegar a Maly teatro dramático Nos despedimos, Sergei se fue a casa y yo fui a visitar a un artista... Durante tres años nos encontramos por casualidad en la calle. Es cierto que esto sucedía con bastante frecuencia; después de todo, toda la juventud y la vida nocturna giraban en torno a Nevsky, todos vivíamos cerca unos de otros. Un día, Sergei incluso me arrastró a la casa de mi amigo y trató de convencerme para que fuera a visitarlo más tarde, pero me negué. Luego, Sergei fue reclutado en el ejército, vino de licencia y fue con su alma gemela Valery Grubin al café Sever. Estaba sentado allí con mis amigos. Salgo a hacer una llamada y me encuentro con Sergei. El encuentro resultó fatal. Nuestra relación comenzó con ella. Es cierto, sólo firmamos cuando él regresó del ejército…”

Elena, cerrada y silenciosa, había personaje masculino, que tanto le faltaba al propio Dovlatov, y aunque escribió que su esposa no estaba interesada en su prosa, fue ella quien escribió en la máquina de escribir. reunión completa sus escritos, y un movimiento de cejas de Lenin fue suficiente para que Sergei comprendiera que era necesario rehacer la historia.

En 1966, Elena y Sergei tuvieron una hija, Katya. Elena Dovlatova dijo: “...Cuando nació Katya, todos nos mudamos con su madre Nora Sergeevna...A ella inmediatamente le gustó que hubiera una niña a la que se pudiera mandar. Le encantaba vestirme, cuidaba mi apariencia y me exigía que me maquillara cuando salía a la ciudad. "Dovlat" traducido del turco significa el poder del estado. Ambos, madre e hijo, hicieron honor a su apellido. Serguéi repetía a menudo que debía ordenarme que los tolerara a ambos. Pero la dificultad de sus personajes fue en parte redimida por su talento. Nora Sergeevna es una excelente narradora con una memoria brillante. Seryozha le pedía a menudo que recordara alguna historia que necesitaba contar. Y ella siempre contaba historias divertidas y brillantes. Ahora, cuando iba a San Petersburgo para una conferencia, ella me pidió que dijera durante mi discurso que Seryozha era amiga de ella y apreciaba su humor. Esto es cierto. Generalmente valoraba a sus allegados..."

El propio Sergei Dovlatov también escribió sobre su hija: “Nuestros hijos crecen muy rápido. ...Recuerdo la guardería de la calle Rubinstein. Banco blanco. El tacón levantado de un zapato diminuto... Nos vamos a casa. Recuerdo la sensación de la movilidad de una pequeña palma. Incluso a través de la manopla se puede sentir lo caliente que está... Me llamó la atención su impotencia en mi hija. Su vulnerabilidad al transporte, al viento... Su dependencia de mis decisiones, acciones, palabras... Mi hija estaba creciendo. Recuerdo que ella regresó de kindergarten. Sin desvestirse, preguntó: “¿Amas a Brezhnev?”

En 1968, Dovlatov solicitó el divorcio de Asya Pekurovskaya y en 1969 formalizó oficialmente su matrimonio con Elena. Y en 1970, en Pekurovskaya Nació la hija de Dovlatov, Masha, a quien decidió mostrarle a Dovlatov solo 18 años después, pero Sergei no mostró ningún interés en la niña.

A principios de la década de 1970, Dovlatov trabajó como corresponsal del periódico de gran circulación del Instituto de Construcción Naval de Leningrado "Para el personal de los astilleros", escribió historias y se unió al grupo de escritores de Leningrado "Ciudadanos" junto con V. Maramzin, I. Efimov. , B. Vakhtin y otros escritores Elena Dovlatova dijeron: “...Nuestra vida, en general, estaba organizada de acuerdo con nuestros conceptos. Así vivían la mayoría de mis amigos. Por supuesto, nos vendría bien algo de dinero extra, pero nunca tuvimos problemas por falta de él. Y él siempre estaba tratando de hacer algo. Hubo un tiempo en que sirvió como secretaria de Vera Panova, quien se encariñó con él principalmente por su extraordinaria destreza y ligereza de manos. Cuando se sentía mal, confiaba sólo en él para que se sintiera cómoda en la cama. Le leía mucho en voz alta, hablaban de literatura y, al regresar de Komarov en tren, Sergei escribió su primera novela, que no estaba terminada, pero se distribuyó en partes entre sus otras obras. Durante algún tiempo, Sergei trabajó en un periódico de gran circulación y recibió 85 rublos. El editor lo trató muy bien, no lo sobrecargó de trabajo y en tiempo libre Seryozha comenzó a escribir historias. Cuando se los dio a leer a sus amigos, inmediatamente pasaron de mano en mano, su velada creativa se incluyó en el plan de trabajo de la Unión de Escritores de Leningrado, a pesar de que Dovlatov aún no había publicado una sola línea. El curso de los acontecimientos le prometió una carrera fantástica. Sin embargo, esta tarde, la pasada exitazo, se acabo..."

En 1972, después de peleas y discordias en la familia, Dovlatov se mudó a Tallin, donde trabajó como corresponsal del periódico de Tallin "Estonia soviética". En Tallin, Dovlatov preparó para su publicación una colección llamada "Historias de la ciudad", pero, a pesar del acuerdo celebrado, el libro fue prohibido. Dovlatov escribió en El libro invisible: “Estaba esperando la copia de la señal. De repente una llamada: - El libro está prohibido. Todo se ha ido. No tenía sentido quedarse en Tallin..."

Dovlatov pasó el verano de 1974 con su madre y Katya en la dacha de Tamara Zibunova cerca de Tallin, pero tuvo problemas en el trabajo y se le negó la publicación de la colección."Cinco Esquinas" Obligó a Dovlatov a regresar a Leningrado con Elena en 1975. Mientras tanto, en Tallin, el 8 de septiembre de 1975, nació de Dovlatov la hija de Tamara Zibunova, Alexandra.

En Leningrado, Dovlatov volvió a trabajar en la revista "Koster", pero tras numerosos intentos de publicarlo, nada funcionó. Y en 1976, las historias de Dovlatov se publicaron en Occidente en las revistas "Continent" y "Time and We", después de lo cual Dovlatov fue inmediatamente expulsado de la Unión de Periodistas, y en el futuro sus obras solo pudieron leerse con la ayuda de Samizdat.

En el verano de 1976 y 1977, Dovlatov trabajó como guía turístico estacional en las montañas Pushkin. El ambiente que reinaba entre los jóvenes filólogos que visitaban el museo propiciaba la picardía creativa. En particular, Sergei Dovlatov se ganaba la vida presentándose como turista en “ gran secreto la verdadera tumba de Pushkin." Las impresiones de esta vida "reservada" formaron la base de la historia casi documental "Reserva" de Dovlatov.

En 1978, la media hermana de Sergei, Ksana, fue a Nueva York para reunirse con su prometido Mikhail Blank. Al mismo tiempo, Elena y su hija Katya partieron hacia Nueva York. Elena Dovlatova dijo: “No podía esperar más a que Sergei decidiera irse. No tenía dudas de que sería difícil, pero no podría haber sido peor. Estaba listo para cualquier trabajo físico, para cualquier dificultad cotidiana, solo para deshacerme del sentimiento de desesperanza y miedo de la KGB, que se acercaba cada vez más a Sergei... Si decido algo, me estrellaré contra la pared. con mi frente, pero lograré mi objetivo. Sin embargo, me llevó mucho tiempo superar la indecisión de Sergei. Por supuesto, entendí lo aterrador que es para un escritor encontrarse en la atmósfera de una lengua extranjera. Y sabía bien que él nunca abandonaría su vocación... En fin, entendí sus dudas sobre la emigración, y sin embargo... no estaba seguro de que me siguiera, pero ya tenía todo igual. Recibí el permiso muy rápidamente, en tres semanas. Y aquí empezó. Primero, Katya se enfermó, en general estaba muy niño enfermizo. Cuando se recuperó, mis problemas de salud se hicieron evidentes. Me recuperé, pero Katya volvió a enfermarse. Esto continuó durante bastante tiempo y, sin embargo, ya estaba fijado el día de la salida. Fui a despedirme de mi amiga y, al regresar de ella, me rompí el brazo. Entonces, enyesado, me exilié…”

Fue Elena Dovlatova quien tomó todas las decisiones importantes en la vida de Sergei. Aunque se separaron, Lena siguió viviendo en su apartamento con su madre y su hija Katya. Y, sin saberlo, fue Lena, de quien Dovlatov creía haberse separado para siempre, quien contribuyó a su emigración. Todo empezó cuando Serguéi fue a acompañar a Lena y Katia al aeródromo, donde agitó su bufanda durante mucho tiempo y le dolía la garganta a causa del viento frío. Llamó a la barcaza autopropulsada "Altai", donde entonces trabajaba como vigilante, pidió estar de guardia para él y se fue a casa, donde se automedicó con vodka. Por lo tanto, el médico que llegó, en lugar de tomar la baja por enfermedad, afirmó que Dovlatov estaba ebrio. En ese momento, estaban de servicio en la barcaza para él y anotaron las horas de trabajo a su nombre; esto era una falsificación, por lo que las autoridades posteriormente privaron a Dovlatov de su trabajo, después de lo cual Sergei enfrentó la amenaza de ser arrestado por parasitismo. de donde escapó sobornando por una botella de vermú a un conocido periodista, que estaba sentado en el primer piso vigilando a los policías que venían a buscar a Dovlatov. Nada más llegar, el periodista cogió el teléfono y le dijo a Sergei: “Vienen los cabrones”. A esta señal, Dovlatov cerró la puerta con un pestillo y se metió con la cabeza debajo de la manta; así logró esconderse durante mucho tiempo. Sin embargo, además de la policía, Dovlatov se interesó por agentes de la KGB, quienes lo llevaron durante una de sus visitas a la tienda. Durante una conversación preventiva, un oficial de la KGB inició una conversación con él desde lejos: “Sergei Donatovich, ¿amas a tu esposa? ¿Tu hija? ¿Tiene publicaciones en el extranjero? Si no quieres irte, te ayudaremos”. Entonces, debido al adiós de Elena a Estados Unidos, el propio Dovlatov se exilió a finales de agosto de 1978 junto con Nora Sergeevna. Pasaron por Varsovia, Budapest, Viena y de allí a Estados Unidos. En Viena había un centro de distribución donde los emigrantes de la URSS podían cambiar su ruta original y, en lugar de ir a Israel, solicitaron la entrada a Estados Unidos. Mientras esperaba ese permiso, Dovlatov escribía constantemente. Y en Nueva York, Sergei, Elena, Nora Sergeevna y Katya empezaron a vivir juntos de nuevo. El 23 de febrero de 1984, nació en la familia Dovlatov el hijo de Kolya, Nicholas Dawley.

Elena Dovlatova dijo: “... Trabajé como correctora, luego como tipógrafa y con quien tenía que trabajar. Yo era el principal sostén de la familia, así que trabajaba desde la mañana hasta la noche. Cuando nació Kolya, me llevé trabajo a casa y en ese momento Seryozha comenzó a trabajar en Radio Liberty... Creo que estaría muy contento si yo diera a luz todos los años. Le gustaba ser el jefe de la casa. Esto se sintió incluso cuando paseaba al perro. Caminaba tan grande, el perro era pequeño y se podía ver a muchos niños corriendo detrás de él... Quizás Seryoga en realidad abandonó Leningrado, pero el escritor Dovlatov ya había llegado a Nueva York. Durante un par de semanas de tránsito por Austria, escribió varias historias maravillosas, que luego fueron incluidas en "Compromiso", y se hizo inmediatamente conocido en el exilio, quien leyó sus publicaciones en "Continente" y en la revista "Tiempo y Nosotros". El editor Karl Proffer, una autoridad indudable en el mundo eslavo, se interesó por él. Su editorial "Ardis" publicó rápidamente el libro de Sergei. Pero, por supuesto, no se podía hablar de vivir de los ingresos literarios. Como todos los emigrantes, Sergei esperaba ganar dinero mediante el trabajo físico. Incluso hizo un curso de joyería. Es cierto que esto no resultó nada. Pero logramos crear el periódico New American. Fue el período más optimista y animado de nuestras vidas. Muy rápidamente, las personas que escribieron el periódico se convirtieron en héroes y favoritos del pueblo emigrante. Los reconocieron en la calle, nuestro teléfono seguía sonando, en la redacción se formó una especie de club al que todos querían entrar. El periódico era tan diferente del periodismo soviético y de los emigrantes, estaba tan impregnado ideas frescas, la gracia estilística que se asociaba con ella mejores esperanzas. Desafortunadamente, nuestro periódico sólo existió durante dos años y medio. Fue escrito por escritores brillantes, pero por financieros inútiles…”

De 1978 a 1990, se publicaron uno tras otro doce libros de Sergei Dovlatov en Estados Unidos y Europa, entre los que se encontraban "El libro invisible", "Solo on Underwood", "Compromiso", "Zona", "Reserva" y "Nuestro ". A mediados de los años 1980, Dovlatov también publicó en la prestigiosa revista New Yorker. Mientras tanto, los lectores en la URSS estaban familiarizados con la obra de Dovlatov a través de Samizdat y la transmisión del autor en Radio Liberty.

Dovlatov escribió sobre su vida en Estados Unidos: “Mi bebida ha disminuido, pero los ataques de depresión son cada vez más frecuentes, es decir, depresión, es decir. melancolía sin causa, impotencia y asco por la vida. No me someteré a tratamiento y no creo en la psiquiatría. Es que he estado esperando algo toda mi vida: un certificado de matrícula, perder la virginidad, casarme, un hijo, mi primer libro, dinero mínimo, pero ahora todo pasó, ya no hay nada que esperar, no hay fuentes de alegría. Estoy atormentado por mi inseguridad. Odio mi disposición a enojarme por nimiedades, estoy agotado por el miedo a la vida. Pero esto es lo único que me da esperanza. Lo único que tengo que agradecer al destino es. Porque el resultado de todo esto es la literatura”.

En Nueva York, los Dovlatov ocuparon un pequeño apartamento de tres habitaciones en el que vivían con Nora Sergeevna y la perra Glasha. Dovlatov escribió: “Hay dos cosas que de alguna manera alegran la vida: buena relacion casa y espero regresar algún día a Leningrado". Riqueza financiera actividad literaria Dovlatov no aportó mucho a Estados Unidos: en Radio Liberty le pagaban sólo 200 dólares a la semana y los libros se publicaron, según el editor Igor Efimov, en una tirada de 50 a 60 mil ejemplares, por lo que el autor recibió una suma bastante modesta. remuneración. Dovlatov ni siquiera tenía póliza de seguros, que fue la causa indirecta de su muerte. El 24 de agosto de 1990, Dovlatov murió en una ambulancia de Nueva York camino al hospital de Conney Island. Ese día, Dovlatov llamó al trabajo a su colega de radio y amigo Pyotr Weil y le dijo que había visto grietas en el techo y que le dolía el estómago. Weil llamó a una ambulancia, que visitó cinco hospitales, donde Dovlatov no fue admitido por falta de póliza de seguro.

Poco antes de su muerte, Dovlatov dejó un testamento literario, donde indicaba en qué año deberían publicarse sus obras, y Elena cumplió religiosamente su testamento. Además del testamento y la prosa, le quedaron deudas por valor de 87 mil dólares para la revista New American, editada por Dovlatov, y dos hijos: Katya y Nikolai.

Alexander Genis escribió: “... En Estados Unidos, Sergei trabajó, recibió tratamiento, acudió a los tribunales, logró el éxito, se hizo amigo de editores, agentes literarios y “señoritas” estadounidenses (su palabra). Aquí crió a una hija, tuvo un hijo, un perro y una propiedad inmobiliaria. Y, por supuesto, doce años americanos son una docena de libros publicados en Estados Unidos: una abreviatura de la vida de un escritor. Y todo ello sin salirse del círculo trazado por aquellos escritores americanos, a quienes Sergei conoció mucho antes de establecerse en su tierra natal. Dovlatov vivió con tranquilidad y comodidad en la América leída, porque no era menos real que cualquier otra... En América, Sergei encontró algo que no estaba en su patria: la indiferencia, fomentando una modestia tan desesperada que debería llamarse humildad. Para un escritor ruso, acostumbrado a la tutela de un gobierno celoso, la disipación condescendiente de la democracia es una prueba difícil...”

Sergei Dovlatov fue enterrado en Queens en el cementerio Mount Hebron. En su tumba se instaló una lápida del escultor neoyorquino Leonid Lerman.

Joseph Brodsky escribió sobre Dovlatov: “Cuando una persona muere tan temprano, surgen sugerencias sobre un error cometido por él o por quienes lo rodean. Este es un intento natural de protegernos del dolor, del dolor monstruoso causado por la pérdida... No creo que la vida de Serezha pudiera haberse vivido de otra manera; Sólo pienso que su final podría haber sido diferente, menos terrible. Un final tan terrible -en un sofocante día de verano en una ambulancia en Brooklyn, con sangre brotando de su garganta y dos idiotas puertorriqueños como enfermeros- que él mismo nunca habría escrito: no porque no lo hubiera previsto, sino porque no le gustaba. para efectos demasiado fuertes. Repito, no tiene sentido defenderse del dolor. Tal vez sea incluso mejor dejar que te aplaste por completo; al menos será de alguna manera proporcional a lo sucedido. Si posteriormente logras levantarte y enderezarte, el recuerdo de aquel que perdiste también se enderezará. El solo recuerdo de él te ayudará a enderezarte”.

Poema favoritoS. Dovlatov “Sobre la muerte de un amigo” de I. Brodsky.

... Quizás no exista mejor puerta a la Nada en el mundo.
Hombre de acera, dirías que no hace falta lo mejor,
Por el río oscuro, flotando en un abrigo incoloro,
Cuyos cierres por sí solos te salvaron de desmoronarte,
El hosco Caronte busca en vano el dracma en tu boca,
En vano alguien arriba toca su trompeta prolongadamente.
Te envío una reverencia de despedida sin nombre
De las orillas se desconoce cuáles. No te importa.

El autor de la biografía de Dovlatov, Valery Popov, mencionó las palabras de la hermana de Sergei Dovlatov, Ksana Mechik-Blank: “... Sergei era, ante todo, un escritor, y sólo después todo lo demás. Y como de verdad buen escritor, transformó los acontecimientos de su vida en una hermosa prosa que, sin embargo, poco tenía que ver con la realidad. De hecho, Dovlatov con sus propias manos creó un mito a su alrededor en el que todos creían. Pero esto no fue suficiente para él: toda su vida trató de estar a la altura de sus al héroe lírico y en la vida. Puede que a algunos les parezca extraño, pero fue en gran medida un trabajo autodestructivo. En su prosa construyó la imagen de un outsider que, irónicamente, mira todo desde fuera. En vida, por supuesto, era casi exactamente lo contrario de esta imagen. Pero más cerca de su muerte, Dovlatov, al parecer, logró convertirse en su alter ego literario. Y esto finalmente lo destruyó..."

Se hizo un documental sobre Sergei Dovlatov.

El texto fue preparado por Tatyana Halina. Editor: Andrey Goncharov.

Materiales utilizados:

E. Dovlatova - entrevista con la revista Ogonyok
Katya Dovlatova - entrevista con la revista Ogonyok
V. Popov - “Sergey Dovlatov” ZhZL
Materiales del sitio Wikipedia.
Materiales del sitiowww.sergeidovlatov.com

Literatura rusa contemporánea

Serguéi Donatovich Dovlatov

Biografía

DOVLATOV, SERGEY DONATOVICH (nombre real - Mechik) (1941-1990), nacido el 3 de septiembre de 1941 en Ufa: un famoso prosista, periodista, destacado representante de la tercera ola de emigración rusa, uno de los rusos modernos más leídos. escritores de todo el mundo. Desde 1944 vivió en Leningrado. Fue expulsado de su segundo año en la Universidad de Leningrado. Una vez en el ejército, sirvió como guardia en los campos de la República Socialista Soviética Autónoma de Komi. Después de regresar del ejército, trabajó como corresponsal del periódico de gran circulación del Instituto de Construcción Naval de Leningrado "Para el personal de los astilleros", luego fue a Estonia, donde colaboró en los periódicos "Estonia soviética" y "Evening Tallinn". Escribió reseñas para las revistas "Neva" y "Zvezda". Las obras del prosista Dovlatov no se publicaron en la URSS. En 1978 emigró a Viena y luego se trasladó a Estados Unidos. Se convirtió en uno de los fundadores del periódico en ruso "New American", cuya tirada alcanzó los 11.000 ejemplares; de 1980 a 1982 fue su editor en jefe. En Estados Unidos, la prosa de Dovlatov recibió un amplio reconocimiento y se publicó en los periódicos y revistas estadounidenses más famosos. Se convirtió en el segundo escritor ruso después de V. Nabokov en publicar en la revista New Yorker. Cinco días después de la muerte de Dovlatov, su libro La Reserva se imprimió en Rusia, convirtiéndose en la primera obra importante del escritor publicada en su tierra natal. Principales obras de Dovlatov: Zone (1964-1982), Invisible Book (1978), Underwood Solo: Cuadernos(1980), Compromiso (1981), Reserva (1983), Nuestro (1983), La marcha de los solitarios (1985), Artesanía (1985), Maleta (1986), Extranjero (1986), No solo Brodsky (1988).

Todas las obras de Dovlatov se basan en hechos y acontecimientos de la biografía del escritor. Zona: notas del guardia del campo, a quien Dovlatov sirvió en el ejército. Compromiso es la historia del período estonio de la vida de Dovlatov, sus impresiones sobre su trabajo como periodista. La reserva es la experiencia de trabajar como guía en las montañas Pushkin transformada en una narración amarga e irónica. La nuestra es la epopeya de la familia Dovlatov. La maleta es un libro sobre pertenencias mundanas llevadas al extranjero, recuerdos de la juventud de Leningrado. Artesanía: notas de un "perdedor literario". Sin embargo, los libros de Dovlatov no son documentales; el escritor llamó al género creado en ellos “pseudodocumental”. El objetivo de Dovlatov no es el documental, sino un "sentido de la realidad", el reconocimiento de las situaciones descritas en un "documento" expresivo creado creativamente. En sus cuentos, Dovlatov transmite con precisión el estilo de vida y la actitud de la generación de los años 60, la atmósfera de las reuniones bohemias en las cocinas de Leningrado y Moscú, lo absurdo de la realidad soviética y las terribles experiencias de los emigrantes rusos en Estados Unidos.

Dovlatov definió su posición en la literatura como la de un narrador, evitando llamarse escritor: “El narrador habla de cómo vive la gente. Un escritor en prosa sobre cómo debería vivir la gente. Un escritor trata sobre aquello para lo que vive la gente”. Al convertirse en narrador, Dovlatov rompe con la tradición cotidiana y evita resolver problemas morales y éticos que son obligatorios para un escritor ruso. En una de sus entrevistas, dice: “Como la filosofía, la literatura rusa asumió la interpretación intelectual del mundo circundante... Y, como la religión, asumió la interpretación espiritual, educación moral gente. Lo que siempre me ha atraído de la literatura es lo que es la literatura misma, es decir, cierta cantidad de texto que nos sumerge en la tristeza o evoca un sentimiento de alegría”. Un intento de imponer una función ideológica a una palabra, según Dovlatov, resulta en el hecho de que “las palabras se amontonan de forma intangible, como la sombra de una botella vacía”. Para el autor, el proceso mismo de contar una historia es precioso: el placer de "una cierta cantidad de texto". De ahí la preferencia declarada de Dovlatov por la literatura estadounidense sobre la rusa, Faulkner y Hemingway sobre Dostoievski y Tolstoi. Apoyándose en la tradición de la literatura estadounidense, Dovlatov combinó sus cuentos en ciclos en los que cada historia individual, incluida en el todo, permanecía independiente. Los ciclos podrían complementarse, modificarse, ampliarse y adquirir nuevos matices.

Dovlatov vio el significado moral de sus obras en la restauración de la norma. “Intento darle al lector una sensación de normalidad. Una de las sensaciones más graves asociadas con nuestro tiempo es la sensación de un absurdo inminente, cuando la locura se vuelve más o menos normal”, dijo Dovlatov en una entrevista con el investigador estadounidense de literatura rusa John Glad. “Caminé y pensé: el mundo está dominado por la locura. La locura se convierte en la norma. La norma evoca una sensación de milagro”, escribió en la Reserva. Al representar lo aleatorio, arbitrario y absurdo en sus obras, Dovlatov abordó situaciones absurdas no por amor a lo absurdo. A pesar de todo lo absurdo de la realidad circundante, el héroe de Dovlatov no pierde su sentido de lo normal, natural y armonioso. El escritor se abre camino desde extremos complicados y contradicciones hasta una simplicidad inequívoca. “Mi vida adulta fue un camino hacia las cimas de la banalidad”, escribe en Zone. - A costa de enormes sacrificios, comprendí lo que me inculcaron desde pequeño. Lo he escuchado mil veces: lo principal en el matrimonio es una comunidad de intereses espirituales. Respondió mil veces: el camino a la virtud pasa por la fealdad. Me llevó veinte años asimilar la banalidad que me inculcaron. Dar un paso de la paradoja a la perogrullada”.

El deseo de “restaurar la norma” dio origen al estilo y al lenguaje de Dovlatov. Dovlatov es un escritor minimalista, un maestro de la forma ultracorta: cuento, boceto cotidiano, anécdota, aforismo. El estilo de Dovlatov se caracteriza por el laconismo, la atención a detalle artístico, entonación conversacional vivaz. Los personajes de los personajes, por regla general, se revelan en diálogos magistralmente construidos, que en la prosa de Dovlatov prevalecen sobre las colisiones dramáticas. A Dovlatov le gustaba repetir: “Lo complejo en la literatura es más accesible que lo simple”. En La Zona, la Reserva, la Maleta, el autor intenta devolver a la palabra el contenido que ha perdido. La claridad y simplicidad de la declaración de Dovlatov es fruto de una enorme habilidad y una cuidadosa producción verbal. El minucioso trabajo de Dovlatov en cada frase, a primera vista, banal permitió a los ensayistas y críticos P. Weill y A. Genis llamarlo "un trovador de banalidad refinada".

La posición del narrador también llevó a Dovlatov a alejarse de la evaluación. Poseedor de una visión despiadada, Dovlatov evitó juzgar a sus héroes o dar una valoración ética. acciones humanas y relaciones. En el mundo artístico de Dovlatov, el guardia y el prisionero, el villano y el justo tienen iguales derechos. Mal en sistema artístico El escritor se genera por el curso trágico general de la vida, el curso de las cosas: “El mal está determinado por la situación, la demanda y la función de su portador. Además, existe un factor de azar. Una desafortunada coincidencia de circunstancias. Y hasta mal gusto estético” (Zona). La principal emoción del narrador es la condescendencia: “En relación con mis amigos, estaba poseído por el sarcasmo, el amor y la lástima. Pero antes que nada, el amor”, escribe en The Craft.

En el estilo de escritura de Dovlatov, lo absurdo y lo divertido, lo trágico y lo cómico, la ironía y el humor están estrechamente entrelazados. Según el crítico literario A. Aryev, la idea artística de Dovlatov es "contar lo extraña que vive la gente, a veces riendo con tristeza, a veces con tristeza y gracia".

En el primer libro, la colección de cuentos Zone, se desarrolló Dovlatov. imagen impresionante un mundo sumido en la crueldad, el absurdo y la violencia. “El mundo en el que me encontraba era terrible. En este mundo luchaban con raspaduras afiladas, comían perros, se cubrían la cara con tatuajes y violaban cabras. En este mundo, la gente mataría por un paquete de té”. Zona: notas del guardia de la prisión Alikhanov, pero, hablando del campo, Dovlatov rompe con tema del campamento, que representa “no la zona y los prisioneros, sino la vida y la gente”. La Zona fue escrita entonces (1964), cuando acababan de publicar historias de kolymá Shalamov y Un día en la vida de Ivan Denisovich Solzhenitsyn, pero Dovlatov evitó la tentación de explotar material de vida exótico. El énfasis de Dovlatov no está en reproducir los monstruosos detalles de la vida en el ejército y la prisión, sino en identificar las proporciones habituales de la vida entre el bien y el mal, el dolor y la alegría. La zona es un modelo del mundo, del Estado y de las relaciones humanas. En el reducido espacio del campo de Ust-Vym, las paradojas y contradicciones comunes a los humanos y a la vida en general están condensadas y concentradas. En el mundo artístico de Dovlatov, el alcaide es tanto una víctima de las circunstancias como el prisionero. En contraste con los modelos ideológicos de “convicto-víctima, guardia de seguridad-villano”, “policía-héroe, criminal-encarnación del infierno”, Dovlatov trazó una escala única e igualadora: “A ambos lados de la prohibición se extendía una única y desalmada mundo. Hablamos el mismo idioma maldito. Cantaron las mismas canciones sentimentales. Pasamos las mismas penurias... Éramos muy parecidos e incluso intercambiables. Casi cualquier prisionero era apto para el papel de guardia. Casi cualquier director merecía ir a la cárcel". En otro libro de Dovlatov, La Reserva, el absurdo cada vez mayor se ve enfatizado por la diversidad simbólica del título. Reserva Natural Pushkinsky, que personaje principal Alikhanov viene a trabajar: una jaula para un genio, el epicentro de la falsedad, una reserva de moral humana, una "zona" aislada del resto del mundo. gente culta", La Meca del poeta exiliado, ahora elevada a ídolos y honrada con un monumento conmemorativo. Joseph Brodsky, que intentaba conseguir un puesto de bibliotecario en Mikhailovsky, fue elegido como prototipo de Alikhanov en la Reserva. Al mismo tiempo, Alikhanov es a la vez un ex director de la Zona y el propio Dovlatov, que atraviesa una crisis dolorosa, y, en un sentido más amplio, cualquier talento deshonrado. El tema Pushkin recibió un desarrollo único en la Reserva. Se compara el triste junio de Alikhanov Otoño Boldino Pushkin: alrededor hay un "campo minado de la vida", hay una decisión responsable por delante, problemas con las autoridades, desgracia, dolores familiares. Igualando los derechos de Pushkin y Alikhanov, recordó Dovlatov sentido humano La poesía del genio Pushkin enfatizó la naturaleza tragicómica de la situación: los guardianes del culto a Pushkin son sordos al fenómeno del talento vivo. El héroe de Dovlatov está cerca de la "no injerencia en la moralidad" de Pushkin, el deseo no de superar, sino de dominar la vida. Pushkin, en opinión de Dovlatov, es un "hombrecito brillante" que "se elevó alto, pero se convirtió en víctima de sentimientos terrenales ordinarios, lo que le dio a Bulgarin una razón para comentar: "Era un gran hombre, pero desapareció como una liebre". Dovlatov ve el patetismo de la creatividad de Pushkin en su simpatía por el movimiento de la vida en su conjunto: “Ni un monárquico, ni un conspirador, ni un cristiano; era sólo un poeta, un genio y simpatizaba con el movimiento de la vida como un entero. Su literatura está por encima de la moralidad. Derrota la moralidad e incluso la reemplaza. Su literatura es similar a la oración, a la naturaleza…” En la colección Compromise, escrita sobre el período periodístico estonio de su vida, Dovlatov, héroe y autor, elige entre una visión engañosa pero optimista del mundo y vida verdadera con su absurdo y daño. Los embellecidos materiales periodísticos de Dovlatov no tienen nada en común con la realidad descrita en los comentarios que les llegan. Dovlatov lleva al lector detrás de escena, mostrando lo que se esconde detrás del bienestar externo de los informes periodísticos, la fachada engañosa. En Inostranka, Dovlatov comienza a actuar como cronista de la emigración, describiendo la existencia de los emigrantes de forma irónica. La calle 108 de Queens, representada en Inostranka, es una galería de caricaturas involuntarias de emigrantes rusos. La colección Maleta está dedicada a la juventud del escritor en Leningrado: la historia de un hombre que no tuvo éxito en ninguna profesión. Cada historia de la colección Suitcase trata sobre un acontecimiento importante de la vida, circunstancias difíciles. Pero en todas estas situaciones graves, y a veces dramáticas, el autor “hace una maleta”, que se convierte en la personificación de su vida nómada y emigrante. En La maleta, el rechazo de Dovlatov al globalismo se manifiesta nuevamente: una persona valora sólo aquellas pequeñas cosas cotidianas que puede "llevar consigo". Sergei Dovlatov murió el 24 de agosto de 1990 en Nueva York. En la obra de Dovlatov hay una rara combinación de una visión grotesca del mundo con un rechazo de las invectivas y conclusiones morales, lo cual no es típico de la literatura rusa. En la literatura rusa del siglo XX, las historias y cuentos del escritor continúan la tradición de representar " hombrecito" Hoy en día, la prosa de Dovlatov ha sido traducida a los principales idiomas europeos y japoneses.

Dovlatov Sergei Donatovich (1941-1990) nació el 3 de septiembre de 1941 en Ufa. Su nombre real- Mechik. Este es un famoso prosista, escritor y periodista ruso. Sergei Donatovich es el creador del periódico en ruso “New American”. Se convirtió en el segundo escritor ruso después de V. Nabokov.

Las principales obras de Dovlatov son las siguientes obras: "El libro invisible" (1978), "Compromiso" (1981), "Reserva" (1983), "Nuestro" (1983) y otros. Básicamente, las obras de Dovlatov son de naturaleza autobiográfica. La tarea principal El escritor no era un documental, sino un sentido de la realidad. El lector debe sentir un estilo de vida, una situación y una acción familiares. El propio Dovlatov prefiere ser narrador que escritor. Además, el autor disfruta especialmente de lo que cuenta y presenta a sus lectores.

Las obras de Dovlatov tienen un significado moral. Intenta transmitir al lector una sensación de normalidad. El escritor se da cuenta de que mundo moderno se vuelve absurdo, a pesar de ello no permite que su héroe se aparte de la realidad y al mismo tiempo le da una sensación de normalidad, naturalidad y armonía.

El principal objetivo de Dovlatov es "restaurar la normalidad". Esto se puede ver con bastante claridad en el estilo y el lenguaje del escritor. Dovlatov es un escritor minimalista que se caracteriza por el laconismo, la atención al detalle, los bocetos cotidianos, los aforismos e incluso las anécdotas. Mundo del arte Dovlatov se basa en la justicia y la igualdad. Él no separa al malhechor del justo, al guardia del prisionero. Indulgencia – emoción principal narrador.

Dovlatov Sergei Donatovich es un talentoso escritor y famoso periodista soviético. En sus obras se propuso una gran tarea: trató de garantizar que todas las palabras de todas las oraciones comenzaran con letras diferentes.

El excelente estilo y la falta de metáforas facilitan la traducción de las obras del escritor a cualquier idioma. La mayoría de las obras de Dovlatov han sido traducidas a muchos idiomas y gozan de una merecida popularidad en todo el mundo.

Infancia y familia de Sergei Dovlatov.

El futuro escritor nació en una típica familia internacional soviética. El padre de Sergei (judío de nacionalidad), Mechik Donat Isaakovich, trabajó como director de escena en el teatro. La madre del escritor, Dovlatova Nora Sergeevna (armenia de nacimiento), era correctora literaria.

Durante la guerra, la familia Dovlatov fue evacuada de Leningrado a Ufa. La familia pasó los tres años de la evacuación en una casa para empleados del NKVD. Después de regresar a Leningrado, Donat Mechik dejó a la familia y su comunicación posterior con su hijo se limitó a la correspondencia. Sergei creció como un niño tranquilo. Siendo notablemente más alto y más fuerte que sus compañeros, nunca fue conocido como un luchador; por el contrario, sus compañeros de clase lo ofendían a menudo;

En la escuela Seryozha estudió mediocremente. Los profesores hablaban de él como un soñador que siempre tenía la cabeza en las nubes.

Carrera periodística de Sergei Dovlatov

Después de graduarse de la escuela en 1959, Dovlatov ingresó en la Facultad de Lengua y Literatura Finlandesas de la Universidad de Leningrado. universidad estatal a ellos. Zhdanov. Por faltar constantemente a clases e ignorar las demandas de los profesores, Sergei fue expulsado de la universidad en su segundo año.

En 1962, Dovlatov fue reclutado por el ejército, donde sirvió hasta 1965.

Después de servir en el ejército, Dovlatov ingresó en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Leningrado. La inseguridad financiera obliga a Sergei a compaginar el estudio con el trabajo.

La actividad periodística de Dovlatov comienza trabajando en uno de los periódicos de Leningrado. Poco a poco, Dovlatov se familiariza con escritores y periodistas. La escritora Vera Panova invitó a una aspirante a escritora a trabajar como su secretaria personal.

En 1972, Dovlatov se mudó a Tallin y comenzó a trabajar como corresponsal del periódico local "Estonia soviética". Luego trabajó en el periódico "Evening Tallinn". Al mismo tiempo, envió reseñas a las revistas "Neva" y "Zvezda".

El período de la vida en Tallin es significativo para el intento de imprimir la colección "City Stories" en la editorial Eesti Raamat, pero por orden de la KGB de la República Socialista Soviética de Estonia, el conjunto de libros fue destruido.

Todas las grabaciones raras de Dovlatov.

En 1975, Dovlatov regresó a Leningrado. Comenzó a trabajar en la revista "Koster" y luego como guía en Mikhailovsky (Reserva Natural Pushkin). Intenté publicar mis historias varias veces, pero las revistas se negaron a imprimirlas. Las obras del escritor comenzaron a aparecer en Samizdat y revistas de emigrantes. Este fue el motivo de su expulsión de la Unión de Periodistas de la URSS.

Serguéi Dovlatov en el exilio

La constante persecución, las dificultades financieras y la imposibilidad de publicar legalmente sus obras empujaron a Dovlatov a emigrar.

Siguiendo a su esposa Elena y a su hija Ekaterina, en 1978 el escritor viajó primero a la capital de Austria y luego a Nueva York.

En Nueva York, en 1980, dirigió el periódico New American, publicado en ruso, y al mismo tiempo trabajó en Radio Liberty.

Serguéi Dovlatov. La sexualidad en la literatura

En Estados Unidos, Dovlatov comenzó una vida completamente diferente. Si en su tierra natal el escritor nunca pudo publicar un solo libro, en América los libros de su prosa se publicaron uno tras otro.

A mediados de la década de 1980, Dovlatov se había convertido en un escritor popular en los Estados Unidos; sus obras se publicaron en revistas tan populares como Partizan Review y The New Yorker. Durante los años que pasó en el exilio, se publicaron doce libros de Dovlatov en Estados Unidos y Europa.

Vida personal de Sergei Dovlatov.

La vida personal del escritor era difícil y sus relaciones con las mujeres bastante complicadas. Se le consideraba un Don Juan incorregible. Estuvo casado oficialmente dos veces: con Asa Pekurovskaya (1960-1968) y Elena Dovlatova (1969-1971). Una vez estuvo en matrimonio civil con Tamara Zibunova (1975-1978).

Es interesante que la primera hija del escritor, Katya, nació en 1966 de su segunda esposa, y la segunda, Masha, nació 4 años después de la primera. En otros cinco años esposa de hecho Le dio una tercera hija: Alexandra. Ya en el exilio, en 1984, y de su segunda esposa, Elena, nació último hijo- hijo Kolya (Nicholas Dawley).

Conoció a su primera esposa, Asya Pekurovskaya, cuando era estudiante. Se podría decir que fue la primera. amor verdadero escritor. En 1960 registraron oficialmente su matrimonio.

La segunda mujer amada de Dovlatov fue Elena Dovlatova. La conoció en 1965 y en 1966 nació su hija Ekaterina. Y sólo dos años después, en 1968, Sergei se divorció de Asya. En 1969 Elena y Sergei Dovlatov se casaron. Pero hasta el final de su vida, Dovlatov nunca pudo determinar cuál de estos dos era completamente diferentes mujeresél ama más.

Sergei Dovlatov escribió con tristeza sobre él y sus hijos que sus hijos son reacios a hablar ruso y él es reacio a hablar inglés.

En agosto de 1990, el escritor murió de un infarto de miocardio. Encontró sus últimos restos en el cementerio judío de Mount Hebron, en Nueva York, en su parte armenia.

En 1995, en San Petersburgo, la ciudad natal de Dovlatov, fundaron premio literario su nombre. Se otorga a un escritor de San Petersburgo por mejor historia, o por la mejor historia publicada en San Petersburgo.

A los críticos nunca les gustó Dovlatov, lo que por alguna razón le provocó una irritación ofendida. ¡Ciertamente! Esto significa que si un crítico escribe sobre algún condecorado Stepan Semenovich, una figura literaria soviética, entonces en su obra se encuentran de repente tanto el legado como el propio Dante. Y cuando se trata de Dovlatov, incluso las comparaciones con los críticos parecen fuera de lugar y, por tanto, ridículas. No, por supuesto, el propio Sergei Dovlatov se estremeció ante tales comparaciones, y también porque a menudo intentaban extraer el "alma rusa" de sus personajes, pero él, sin embargo, creía que tenía derecho a algún tipo de genealogía literaria, ya que Él No es ajeno a la literatura. Cualquiera puede ofender a Dovlatov, pero no todos pueden entenderlo; esto es aproximadamente lo que Sergei Donatovich Dovlatov, uno de los escritores más importantes del siglo XX y el representante más brillante de la tercera ola de emigración, dijo sobre sí mismo, no sin cierto aplomo.

Serguéi Dovlatov nació el 3 de septiembre de 1941. Sus padres fueron evacuados de Leningrado a Ufa, donde, de hecho, nació él. En 1944, la familia regresó de la evacuación a ciudad natal. Desde pequeño, Sergei era conocido como un excelente narrador. Según sus propios recuerdos, su panegírico en el funeral detrás de los graneros gato muerto, hizo llorar a la hija del electricista. De hecho, aquí es donde empezó todo. Sergei, exhausto bajo el peso de la inocencia, comienza a escribir poesía y envía cuatro de ellas al periódico Lenin Sparks. El tema, como siempre... Un poema trata sobre el camarada Stalin, tres sobre animales. Sin embargo, sus primeros cuentos fueron publicados en la revista infantil “Koster”. Entonces Sergei decidió renunciar para siempre a la poesía y a la inocencia.

En 1959, Dovlatov ingresó en la Facultad de Filología de la Universidad de Leningrado. Fue allí donde se hizo amigo de Joseph Brodsky y Anatoly Naiman. Ya en el segundo año, el estudiante Dovlatov fue expulsado por bajo rendimiento académico. No pudo ceder Alemán, del cual, según él mismo admitió, no sabía una palabra. Por supuesto, en cuanto al motivo de su expulsión, insinuó vaga y extensamente a todos ciertos motivos políticos... Hemingway se convierte en un ídolo y un objeto de admiración. Es un ideal humano y literario. Después de la expulsión de la universidad, Dovlatov fue reclutado por el ejército. El escritor saldó su deuda con su tierra natal en el norte, en la República Socialista Soviética Autónoma de Komi, sirviendo como guardia en la zona (de 1962 a 1965). Después del servicio, ingresó en la Facultad de Periodismo e incluso trabajó durante algún tiempo como escritor para el periódico del Instituto de Construcción Naval de Leningrado.

En su vida personal, Dovlatov fue, como dicen, "hecho por su esposa". Su primer matrimonio, con Asya Pekurovskaya, a quien amaba con locura, no duró mucho. Tan pronto como nació su hija Masha, Asya decidió que Dovlatov, que acababa de ser expulsado de la universidad, no era rival para ella y rápidamente encontró un reemplazo más prometedor para él en la persona del prometedor Vasily Aksenov, porque por eso En ese momento sus novelas ya se publicaban en pleno apogeo en la revista “Yunost”. Entonces Elena apareció en su vida. Más tarde, Sergei dijo que nunca habría podido realizarse si no fuera por ella. Era silenciosa y reservada y poseía una firmeza masculina de la que el propio Dovlatov estaba privado. Fue ella quien personalmente mecanografió a máquina la colección completa de sus obras, aunque, como muchos afirman, no le interesaba en absoluto lo que escribía su marido. Y, sin embargo, Dovlatov uno por uno. movimiento ligero sus cejas podían decir si valía la pena rehacer la historia. Fue Elena quien posteriormente decidió emigrar. Mientras tanto, Sergei Dovlatov vivió en Tallin de 1972 a 1975. Allí trabajó como corresponsal de los periódicos "Evening Tallinn" y "Soviet Estonia".

Al regresar a Leningrado en 1976, comenzó a escribir reseñas para la revista Neva. Durante algún tiempo trabajó como guía en la Reserva Natural Mikhailovsky (Pushkinsky). En 1978, después de que su esposa Elena emigrara, siendo sometida a persecución política, abandonó la URSS, primero a Viena y luego a Estados Unidos. En Nueva York, de hecho, se publicaron por primera vez todos sus libros: "El libro invisible", publicado en 1978, "Solo on Underwood" en 1980, "Compromiso", un año después, en 1981, "Zona", en 1982. y “Reserva” en 1983. En una palabra, a mediados de los años ochenta, Dovlatov logró un gran éxito; fue publicado en la revista New Yorker, es decir, después de Vladimir Nabokov, se convirtió en el segundo escritor ruso en aparecer en esta valiosa publicación. Sergei Donatovich vivió en el exilio durante doce años, y durante estos doce años publicó doce libros que se publicaron en Europa y Estados Unidos. En casa, en la URSS, a Dovlatov todavía se le conocía sólo por samizdat y Radio Liberty, en la que presentaba el programa del autor "El escritor ante el micrófono". Sergei Dovlatov murió a la edad de 49 años en 1990 en una ambulancia debido a una insuficiencia cardíaca. Enterrado en Nueva York.

Serguéi Donatovich Dovlatov(según pasaporte - Dovlatov-Mechik) - Escritor y periodista ruso.

Nació Serguei Dovlatoven la familia director de teatro , judío Donat Isaakovich Mechik(1909 - 1995 ) y la correctora literaria Nora Sergeevna Dovlatova ( 1908 - 1999 ), mujeres armenias. Sus padres fueron evacuados a la capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Bashkiria al comienzo de la guerra y vivieron durante tres años en la casa de empleados del NKVD, ubicada en la calle. Gógol, 56 años.

Desde 1944 vivió en Leningrado. En 1959 ingresó en el departamento de lengua finlandesa de la Facultad de Filología. Universidad Estatal de Leningrado y estudió allí durante dos años y medio. Comunicado con los poetas de Leningrado Evgeniy Rein, Anatoly Naiman, José Brodsky y el escritor Sergei Volf (“El libro invisible”), artista Alexander Nezhdánov. Fue expulsado de la universidad por bajo rendimiento académico.

Luego tres años de servicio militar en las tropas internas, seguridad. colonias penales en la República de Komi (pueblo de Chinyavoryk). Según las memorias de Brodsky, Dovlatov regresó del ejército "como Tolstoi de Crimea, con un rollo de historias y una mirada de asombro en los ojos".

Dovlatov ingresó en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Leningrado, trabajó en un círculo estudiantil. Instituto de construcción naval de Leningrado“Para disparos a los astilleros”, escribió historias.

Fue invitado al grupo "Ciudadanos", fundado por Maramzin, Efimov, Vakhtin y Gubin. Trabajó como secretario literario de Vera Panova.

Desde septiembre de 1972 hasta marzo de 1975 vivió en Estonia. Para obtener el registro en Tallin, trabajó como bombero en una sala de calderas durante unos dos meses y, al mismo tiempo, era corresponsal independiente de un periódico. "Estonia soviética". Posteriormente fue contratado para graduarse. Compañía naviera de Estonia Semanario “Sailor of Estonia”, que ocupa el cargo de secretario ejecutivo. Trabajó como autónomo para un periódico de la ciudad. "Tarde Tallin". En el verano de 1972 fue contratado para trabajar en el departamento de información del periódico "Estonia Soviética". En sus historias incluidas en el libro "Compromiso", Dovlatov describe historias de su práctica periodística como corresponsal de la "Estonia soviética" y también habla sobre el trabajo de la redacción y la vida de sus compañeros periodistas. El decorado de su primer libro, “Cinco esquinas”, en la editorial “Eesti Raamat” fue destruido por orden de la KGB de la República Socialista Soviética de Estonia.

Trabajó como guía en la Reserva Natural Pushkinsky cerca de Pskov (Mikhailovskoye).

En 1975 regresó a Leningrado. Trabajó en la revista "Koster".

Escribió prosa. Las revistas rechazaron sus obras. En 1974 se publicó en la revista "Juventud" una historia sobre el tema de producción "Entrevista".

Dovlatov publicó en samizdat, así como en las revistas de emigrantes "Continent", "Time and We". En 1976 fue expulsado del Sindicato de Periodistas de la URSS.

En 1978, debido a la persecución de las autoridades, Dovlatov emigró de la URSS y se instaló en Nueva York, donde se convirtió en editor jefe de un semanario. "Nuevo americano". Los miembros de su consejo editorial fueron Boris Metter, Alexander Genis, Pyotr Weil, la fotógrafa de ballet y teatro Nina Alovert, el poeta y ensayista Grigory Ryskin y otros. El periódico rápidamente ganó popularidad entre los emigrantes. Los libros de su prosa se publicaron uno tras otro. A mediados de la década de 1980, logró un gran éxito entre los lectores y fue publicado en las prestigiosas revistas Partisan Review y The New Yorker.

Durante doce años de emigración, publicó doce libros en Estados Unidos y Europa. En la URSS, el escritor era conocido por el samizdat y la transmisión de su autor en Radio Liberty.