Nombres azerbaiyanos. Su origen y significado. Nombres holandeses (holandeses y flamencos) Directorio de nombres de Países Bajos

Oleg y Valentina Svetovid son místicos, especialistas en esoterismo y ocultismo, autores de 15 libros.

Aquí puede obtener asesoramiento sobre su problema, encontrar información útil y compra nuestros libros.

¡En nuestro sitio web recibirá información de alta calidad y ayuda profesional!

holandés (holandés) y nombres flamencos

Holandés nombres femeninos

Los Países Bajos (Holanda) es un estado en Europa occidental, que limita con Alemania y Bélgica. La capital de Holanda es Amsterdam.

Los idiomas oficiales son el holandés y el frisón.

Los dos grupos indígenas son los holandeses y los frisones, además de muchos inmigrantes.

Holandés Pertenece al subgrupo germánico occidental de lenguas germánicas. Se distribuye en los Países Bajos y la parte flamenca de Bélgica (Flandes).

nombres femeninos holandeses

Oleg y Valentina Svetovid

Nuestro nuevo libro "La energía de los apellidos"

Libro "La energía del nombre"

Oleg y Valentina Svetovid

Nuestra dirección de correo electrónico: [correo electrónico protegido]

Al momento de escribir y publicar cada uno de nuestros artículos, no hay nada como esto disponible gratuitamente en Internet. cualquiera de los nuestros producto de información es nuestro propiedad intelectual y está protegido por la Ley de la Federación de Rusia.

Cualquier copia de nuestros materiales y publicación de ellos en Internet o en otros medios sin indicar nuestro nombre es una violación de los derechos de autor y está penada por la Ley de la Federación de Rusia.

Al reimprimir cualquier material del sitio, un enlace a los autores y al sitio: Oleg y Valentina Svetovid. - requerido.

Nombres holandeses (holandeses) y flamencos. nombres femeninos holandeses

En cualquier grupo puedes conocer a una persona con un carácter inusual, extraño o muy. Por regla general, su origen depende de las tradiciones específicas del país en el que nació su propietario. Por ejemplo, los apellidos holandeses se consideran uno de los más divertidos del mundo. Descubra por qué en este artículo.

Apellido: de nacimiento y de por vida

La misma palabra "apellido", tan familiar para nosotros hoy, proviene del antiguo romano. Esta palabra denota una gran y familia fuerte con un hombre a la cabeza. Luego, los antiguos romanos incluían en el concepto de familia, por cierto, a los esclavos que servían a sus dueños. En Rusia, las reglas eran prácticamente las mismas: antes de la abolición de la servidumbre, los campesinos llevaban el mismo apellido que el terrateniente.

Hoy en día, no hay ningún lugar sin apellido: nos lo dan desde el nacimiento y, en la mayoría de los casos, permanece con nosotros de por vida. Excepto ocasiones especiales, Ciertamente.

Historia de apellidos holandeses divertidos

Los apellidos holandeses se consideran los más divertidos de toda Europa y existe una explicación histórica muy razonable para ello. Cuando Napoleón conquistó la nación en 1811, emitió un decreto que obligaba a todos los habitantes de los Países Bajos a adquirir un apellido francés.

Los propios holandeses, que hasta entonces sólo tenían nombres, no iban a obedecer la ley. Y como creían que la ocupación del país era sólo una medida temporal, decidieron no molestarse ni devanarse los sesos inventando nombres. Y el pueblo amante de la libertad no estaba en absoluto en contra de burlarse de los invasores.

Entonces aparecieron absolutamente nombres estúpidos que eran simplemente imposibles de decir sin reírse. Por ejemplo, Naaktgeboren, que literalmente significa "nacido desnudo". O Piest (“mear”). También había ramas familiares enteras bajo el apellido Rotmensen, que se traduce del holandés como "gente podrida".

Unos años más tarde terminó la guerra con Napoleón y los habitantes del país volvieron a independizarse. Sin embargo, contrariamente a lo esperado, la ley nunca fue derogada. Entonces los herederos de estas personas tienen que usar apellidos cacofónicos hasta el día de hoy. Pero con razón se les considera los más originales del mundo.

¿Qué significa "van" en los apellidos holandeses?

Reconocimiento apellidos Están dados por prefijos únicos: “van”, “de”, “van der” y otros. Por eso los apellidos holandeses son tan conocidos en el extranjero. Por ejemplo, en Estados Unidos son muy populares.

Muchos estadounidenses asocian automáticamente los apellidos holandeses con prestigio y altos ingresos. Principalmente debido al hecho de que los industriales ricos procedían de los Países Bajos. Tomemos, por ejemplo, pero su apellido, a pesar de hermoso sonido, lo más común. Había una ciudad cerca de Utrecht que se llamaba Bilt. Y el apellido Van-der-Bilt (Vanderbilt) significa natural de este pueblo, es decir, aquel que viene “de Bilt”.

Los alemanes también tienen un prefijo memorable von, que indica el estatus aristocrático del portador. Pero la versión holandesa de furgoneta es mucho más prosaica y no hay estatus social no está detrás de él.

Los residentes en Países Bajos suelen escribir el prefijo “van” con letra minúscula (a excepción de las iniciales o el comienzo de una frase), pero en el extranjero se puede encontrar escrito con letra mayúscula.

Los nombres holandeses más populares.

En general, los Países Bajos son un estado, aunque pequeño, pero muy rico socialmente. La proximidad a Bélgica y Alemania, una rica composición étnica y religiosa, varios grupos indígenas: todo esto no puede dejar de influir nombres holandeses y apellidos.

Si quieres saber todo sobre los nombres de este país, vale la pena visitar tu Banco de Seguridad Social local. Además de su tarea principal: asegurar a la población contra todo tipo de desastres, esta estructura también se ocupa de estadísticas sobre los nombres de los residentes.

Una vez cada tres meses, los empleados del banco publican listas de los nombres más populares, masculinos y femeninos, en el sitio web oficial. También puede notar una tendencia de disminución o aumento de la popularidad de cada nombre en comparación con el período anterior. Para cualquier nombre podrás encontrar información completa, incluyendo su origen, etimología, equivalentes en otros idiomas y hablantes conocidos.

Es curioso que sólo encuentres información sobre nombres en la versión holandesa del sitio. Aunque está disponible en muchos idiomas, incluidos inglés, alemán, francés y español. Sin embargo, es necesario entender el holandés para conocer los nombres y apellidos holandeses más populares.

Los nombres masculinos, por ejemplo, Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, se encuentran aquí en casi cada paso. Y si hablamos de mujeres populares, estas son Emma, ​​​​Julia, Sophie, Lotte, Lisa y Anna.

Origen de los apellidos holandeses

Hoy en día, casi cualquier apellido holandés se puede clasificar en una de cuatro categorías según su origen: geográfico, ocupacional, descriptivo o familiar:

1. Los apellidos que se derivan de la región en la que vive el portador o de su antepasado están muy extendidos. Por ejemplo, de Vries. A veces ni siquiera se trata simplemente de una región, sino de una finca o lugar específico donde trabajaba una persona: van Aller o van de Vliert (literalmente "proveniente de una granja")
2. Otro ejemplo de apellido típico es el de profesión. Por ejemplo, Haak significa "vendedor ambulante", Kuiper significa "tonelero" y con De Klerk todo está claro: la persona trabajaba como empleado.
3. El tercer grupo de apellidos proviene de determinadas características físicas de una persona o propiedades de su carácter. Por ejemplo, Dik significa "gordo" y de Groot significa "grande". No todo el mundo tiene suerte con su apellido, qué se puede decir.
4. El último grupo de apellidos está asociado al origen de su portador y transmite vínculos familiares. Addicks no significa más que "hijo de Addick" y Evers significa "hijo de Ever". Es decir, una especie de patronímico es un análogo de lo que usamos en Rusia.

Datos interesantes sobre los apellidos holandeses

• Los apellidos masculinos holandeses, como el nuestro, se dan de una vez y para toda la vida. Cuando una chica se casa, tiene una opción. Puede conservar su apellido o combinarlo con el apellido de su marido, convirtiéndolo en uno doble. Mucha gente prefiere el primer camino si el apellido del novio es completamente disonante.
• Hay más de cien mil apellidos holandeses originales. Y muchos de ellos no los encontrarás en ningún otro lugar.
• El apellido de Jong significa "joven" y, a menudo, se le da a un miembro más joven de la familia con el mismo nombre. Mientras que el análogo de Oude “senior” es mucho menos común. Esto es comprensible: no es costumbre llamar a alguien que ya tiene un apellido específico con un nuevo nombre solo porque ha aparecido un nuevo miembro en la familia.
• Los apellidos holandeses más populares son Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck y Visser.

Los nombres femeninos holandeses cuentan con una historia antigua. Se formaron bajo la influencia de los imperios romano y alemán, la monarquía francesa y España.

Los nombres de origen germánico antiguo se asocian a menudo con la batalla, el coraje y el heroísmo. Los nombres frisones contienen la palabra "paz".

Los católicos nombran a sus hijos según el calendario católico. Préstamos de Francia y Español datan del siglo XX. También existe una tradición popular de formar nombres femeninos a partir de palabras del holandés moderno.

¿Cómo eliges para una niña?

Una característica interesante es que Las leyes holandesas no limitan la elección de los padres a la hora de nombrar a un niño con un solo nombre. Un recién nacido puede recibir cinco o incluso más nombres. Además, oficialmente se pueden combinar formas eclesiásticas, seculares, cortas o diminutas del nombre.

Opciones holandesas

En Holanda, los padres siempre asignan al sexo justo uno de los nombres en forma diminuta. Es esto lo que las niñas mayores utilizan con mayor frecuencia en la vida cotidiana.

• Aalt (Aaltj)- mirada decente. Los nombrados con este nombre tienden a ocupar posiciones dominantes y son capaces de ganar en la lucha contra un oponente más fuerte.
• Abigail- alegría paternal. Da conocimiento de qué hacer en una situación y autoridad determinada. Abrakhana: tener muchos hijos. Significa el deseo de dominar y mantener el liderazgo.
• Adelaida (Adelheida)– nobleza. Da al portador generosidad y la capacidad de evaluar la situación desde diferentes ángulos.
• alieida- brillar. Da tendencia a idealizar lo que está sucediendo, enamorarse y exigencias infladas a los demás.
• Alli – fuerza motriz. Las personas con excesiva curiosidad son obstinadas y reaccionan rápidamente.
• angelina- ángel, mensajero. Caracterizado por la determinación y una clara comprensión de los propios objetivos en la vida.
• Anika (Ankh, Anneka)- beneficioso. Una persona no trivial, dotada por la naturaleza de algún talento especial que, por regla general, se revela en la primera infancia.
• anamarie- elegante. Caracterizado por la diplomacia y la capacidad de encontrar el equilibrio en cualquier situación de la vida.
• Antje– elegancia. Dotada de una enorme energía, deja de implementar sus planes sólo cuando se agotan todas sus fuerzas morales y físicas.
• Vaiona- vid. Facilidad para hacer nuevas amistades, voluntad de hacer mucho por los mejores amigos, alegría.
• Willemina- determinación. Una persona responsable en la que siempre se puede confiar goza de una autoridad bien merecida.
• gitrud- la fuerza de la lanza. Tendencia a la introversión, se convierte en un excelente especialista en el campo elegido.
• Godeliv- bien, querida. No tiene en cuenta los beneficios a corto plazo; las decisiones se toman únicamente sobre la base de un análisis profundo y exhaustivo.
• Gratia- agradable. La tendencia a moverse constantemente, cambiar de lugar, la estabilidad no es un valor.
• Arena (Girtj)– perlas. El nombre confiere a su portador modestia y la capacidad de arreglárselas con poco sin sentirse privado.
• jacoba- desplazando. Toda su vida lucha por alcanzar algún tipo de absoluto y no solo cree sinceramente que existe, sino que también obliga a quienes la rodean a seguir sus ideas.
• Jannek- devoto de Dios. Confianza en uno mismo y firmeza en la propia justicia, la capacidad de lograr resultados rápidamente.
• Jantina- amabilidad. Sabiduría y empatía, capacidad de sentir a una persona y ganas de ayudar.
• Jeltj- casco. Alegría, sociabilidad, tendencia a hacer nuevos contactos rápidamente.
• Jerda (Jertruida)- adjunto. Cerramiento. mundo exterior Interesado sólo como una forma de expresarse, en este contexto se convierte en un especialista de primera clase en un negocio que realmente ama.
• Jisela- promesa. Perseverancia en la consecución de objetivos, carácter de voluntad fuerte.
• Johannek- la bondad del universo. Una persona con este nombre da preferencia a las relaciones y compromisos a largo plazo, como en vida personal y en los negocios.
• Durtj- un regalo de Dios. Independencia, la capacidad de percibir la soledad como un atributo obligatorio de la libertad. Inj - frente al prado. Sociabilidad, alegría, ligereza de carácter.
• Carolina- Humano. Deseo de confiabilidad y estabilidad. Capacidad para navegar situaciones difíciles.
• Catalina (Katrijn)- limpio. Fiabilidad y carácter flexible, capacidad de encontrar. aspectos positivos en cualquier situación.
• caitlijn- luz. Ingeniosa y rápida de reaccionar, rara vez necesita apoyo y sólo se lo brinda a aquellos en quienes ve un potencial real.
• Klaartj- brillante. Sacrificio, necesidad de ayudar.
• Clazina- victoria del pueblo. La autosatisfacción proviene de trabajar meticulosamente en proyectos de vida.
• clara- claro. Caracterizado por el cariño y la necesidad de trabajar en equipo.
• Kōbe– relleno. Como nadie, sabe lo que hay que hacer aquí y ahora, es proactiva y temperamental.
• cocos- bocina. Increíble amor por la vida y deseo de estar en el centro de atención siempre y en todas partes.
• Xandra- protector de la humanidad. Puede defenderse por sí mismo y protegerse de las amenazas de los demás. Valiente y emprendedora.
• Cunegunda- resiste la guerra. Desde temprana edad, la portadora de este nombre muestra firmeza y capacidad para alcanzar sus objetivos gracias a su carácter asertivo.
• Liv – amor sin límites. Característica creatividad, anhelo de desarrollo constante de habilidades.
• Lidjsbeth (Liselot, Lisbeth, Lisj)- Dios es mi juramento. Los portadores del nombre se caracterizan por la negativa a recibir beneficios. propia vida por el bien de la felicidad de otras personas.
• Loés- guerrero famoso. Intuición desarrollada, practicidad y capacidad de no ceder ante las dificultades.
• maartj– vino de Marte. personalidad extraordinaria, siempre dispuesto a brindar una solución no estándar a cualquier problema.
• Makhteld– poderoso en las batallas. El nombre otorga al portador estatus y autoridad a los ojos de las personas.
• margarita– perla. La pureza de pensamientos del portador se combina con un carácter obstinado y la capacidad de mostrar flexibilidad en el momento adecuado.
• marja- amado. Se acerca con cuidado a la elección del entorno, tiene una mente analítica.
• Marjolein (Marjolijn)– mejorana. Esta representante del buen sexo se convierte instantáneamente en el centro de atención de la empresa, es alegre, perspicaz, ama y sabe comunicarse con la gente.
• marijn- del mar. No le gusta llamar la atención, tiene un intelecto desarrollado e incluso las tareas más difíciles las completa.
• Marijs (Marik, Marjan, Maeik)- querida. Emocional y encantadora, nunca deja en manos de otros la solución de los problemas.
• Dreamteld– aplastamiento. Impulsivo e impetuoso. Capaz de soportar circunstancias que para muchos son insoportables y seguir siendo un ganador.
• Manso (Meep, Mis)– adorado. Se distingue por la suavidad y la ternura. Es moderadamente sociable y tiene el don de la compasión.
• Mirze– mirto. Tranquilidad – característica principal portadores de este nombre. De ellos emana la paz universal; al lado de una persona así, uno tiene la sensación de que todos los problemas no son tan importantes.
• paulina- pequeño. La espontaneidad, la apertura y la benevolencia caracterizan a estas mujeres. Son alegres y no propensos a los conflictos.
• renate- nacido de nuevo. Capacidad para encontrar una salida a situaciones complicadas. Ingenio y amor a la vida. Ruz es una rosa. Firmeza, apertura, constancia y tranquilidad.
• saskia– Sajón. La capacidad de mantener la moderación en las situaciones más inestables, en caso de conflicto abierto, nunca asume el papel de víctima.
• sofía- sabiduría. El talento para llevar un estilo de vida mesurado y mantener la calma en medio de las tormentas de la vida.
• ester- estrella. Estas personas nunca son mezquinas, siempre leales a sus amigos y dispuestas a ayudar en tiempos difíciles.
• Esteban- corona. Un carácter fuerte que suprime instantáneamente todos los intentos de presión externa. Tiene una memoria envidiable y da gran valor independencia.
• Seinn– lirio. Siempre bienvenido como huésped en cualquier empresa, amable y amigable. Capaz de suavizar las asperezas en una conversación.
• Trijntj- impecable. Se distingue por la pedantería y la fe en sus ideales, es modesta y rara vez está sujeta a complejos respecto de su persona.
• Teresa (Tris)- segador. Excelente desempeño, siempre enfocado a resultados, los cuales se logran exclusivamente con trabajo duro.
• Truus- fuerza del arma. Poseedor carácter fuerte. Carismático y capaz de liderar personas.
• Femk- mundo. A menudo, los propietarios de este nombre se convierten en empleados de servicios dedicados a ayudar a las personas. Indiferencia ante los problemas de los vecinos, deseo de aliviar el sufrimiento de los demás.
• Hadewich (Hedwich)- guerrero. El coraje no femenino que se manifiesta desde la infancia atrae a la gente hacia ella. Habilidades de liderazgo pronunciadas.
• Heintj- gobernante de casa. Ama la certeza y las tradiciones. Nadie puede crear un plan de acción que realmente se implemente y sea efectivo.
• helín- antorcha, luz. Claridad de pensamiento y capacidad para tomar decisiones rápidas, creatividad y diplomacia.
• curar- lucha. La niña ha sido inquieta desde pequeña y su “motor” interior no deja de funcionar hasta el final de su vida.
• Schuyler– protegiendo. Se caracteriza por una excelente salud y enormes recursos internos para combatir los factores ambientales desfavorables.
• Alce- sangre noble. El dueño del nombre es a la vez reservado y amigable. No es propensa a la familiaridad, es sincera con la gente y siente la necesidad de ayudar al prójimo.
• Jacobina- desplazador. Puede lograr su objetivo a través de conflictos, es valiente y resolutiva.

Las posibilidades a la hora de elegir un nombre para una niña en Holanda son increíblemente amplias, por lo que las dificultades para poner un nombre sólo pueden surgir de la abundancia de opciones y de la necesidad de decidir. Pero aquí también las tradiciones del país vienen al rescate, permitiendo que una niña recién nacida reciba varios nombres que le gusten a la vez.

Cuando hablamos de Holanda, siempre recordamos los tulipanes, los molinos, el queso y, por supuesto, los apellidos holandeses, fácilmente reconocibles en todo el mundo por los prefijos -van, -van der, -de. Y pocas personas lo saben nombres en Holanda Los apellidos no sólo aparecieron mucho antes, sino que todavía tienen un significado más importante para los holandeses. Y el apellido, se podría decir, es una curiosidad histórica. Durante la conquista de Holanda por Napoleón, la población local tuvo que adquirir apellidos, sin los cuales los holandeses se las arreglaron perfectamente. Creyeron frívolamente que el apellido era un capricho temporal de las nuevas autoridades y fueron llamados por la primera palabra que les vino a la mente. Los tiempos han cambiado, pero los nombres, algunos de los cuales son difíciles de pronunciar para los propios “propietarios”, permanecen.

Nombres holandeses antiguos.

Nombres holandeses masculinos y femeninos- diversos y tienen historia antigua. Los holandeses son descendientes directos de la tribu germánica bátava, que fueron influenciados por el Imperio Romano, la monarquía francesa, Imperio alemán, España. Todas estas culturas dejaron su huella en el sistema de nombres holandés.

Especialmente hay muchos nombres de origen germánico antiguo. Valores estos nombres holandeses a menudo asociado con la guerra, el heroísmo, el coraje: Radboud (valiente), Lambert (tierra brillante) y su uniforme femenino Lamberta, Matilda (poderosa batalla), Rembrandt (espada de la ley), Fernando (valiente viaje).

Un grupo separado está formado por populares. Holanda frisio nombres– Remko (consejo), Timo (pueblo), Femke, Fenna, que tienen en su composición la palabra “paz”.

Nombres cristianos y préstamos de Europa occidental.

Los holandeses empezaron a utilizar nombres cristianos hace mucho tiempo. Los católicos nombran a los niños según el calendario católico, utilizando formas de nombres latinas y seculares: Martinus, Johannes, Petrus, Martin, Jean, Johan, Peter, Pierre. Esto incluía algunos nombres de antiguo origen germánico: Rudolf, Albert. Los protestantes prefieren nombres del Antiguo Testamento: Raquel (Raquel), Aarón, Abel.

En la segunda mitad del siglo XX, los nombres ingleses, franceses, españoles y otros llegaron al idioma holandés. Los nombres rusos tampoco pasaron desapercibidos. Los holandeses utilizan los nombres prestados en su forma original y adaptada: Fleur, Dylan, Rita, Anya, Tanya, Sven, Lars, Shak (Jacques), Giovanni (Giovanni), Charlotte (Charlotte).

Educación moderna.

Como puedes ver, los padres holandeses tienen grandes oportunidades para elegir. hermoso nombre a su hijo de gran cantidad nombres Además, la ley no limita su número; un niño puede recibir cinco nombres. Pero esto resulta no ser suficiente. A veces, los nombres se forman a partir de palabras en holandés moderno: Sterre (estrella), Madelief (margarita). Además, los niños se registran con cualquier nombre: María y Margaretta ( formularios completos), Yonees (forma latinizada), Diederik (forma secular). En la vida cotidiana, se utilizan formas cortas y diminutas de nombres, de los cuales hay innumerables: Nikolaus (Nikolai), Niko, Nik, Klas, Kolla, Nils, Lickle; Fernando, Ferdi, Nand, Nando, Nandus, Dinand.