На що закінчуються прізвища різних національностей. Де дізнатися історію сім'ї: визначаємо професію предків на прізвище. Розкопайте сімейні архіви

З давніх-давен родові прізвиська та імена використовувалися, щоб підкреслити приналежність людини до її родини. Насамперед вона могла означати професійну діяльність, характерні рисизовнішності чи особистісної натури її власника. Ось чомудізнатися історію походження прізвищадля дослідників означає з'ясувати безліч цікавих та важливих відомостейїї носіїв. Ким вони були, чим займалися і де жили – вся ця інформація може бути прихована та зашифрована у назві вашого роду.

Якщо раніше прізвиська використовували для практичних цілей і могли забути з часом або з обставин змінити, то прізвище в сучасному розумінні має зовсім інше значення. Вона безпосередньо пов'язана з родоводом, історією роду та наступністю поколінь. На жаль, ми часто сприймаємо її як належне. З дитинства носимо її, не замислюючись над тим, які таємниці сім'ї у ній приховані. Її рідко розглядають як привід для гордості, тому що зараз її отримує кожен із народження. Адже раніше це було привілеєм лише дворянських осіб і почесних пологів. Це було своєрідне відображення переваги знаті та єдності членів сім'ї.

Віддати шану своїм предкам, вшанувати їхню пам'ять, зміцнити спорідненість і сімейні узиможна й у наші дні. Варто лише докласти небагато зусиль і з'ясувати,як дізнатися історію свого роду на прізвище. Онлайн-сервіси безкоштовнопропонують доступ до архівів, де зібрані великі списки з докладним описомпередбачуваного місця, причини та приблизного часу походження, аж до вказівки століття. Можна скористатися ними, або ж звернутися до фахівців, які допоможуть обчислити ваше коріння, розкажуть, чому рід був названий саме так і навіть становитимуть генеалогічне дерево.

Якщо ж у вас достатньо терпіння та ентузіазму, спробуйте дізнатися значення свого прізвища самостійно. Як це зробити, ви дізнаєтесь із нашої статті, де ми зібрали різноманітні корисні порадина цю тему.

Як дізнатися про походження свого прізвища: безкоштовнийекскурс в історію

Для початку давайте згадаємо, як формувалися прізвиська наших предків у Стародавньої Русі. Ми називаємо їх саме прізвиськами, оскільки до сучасного визначення прізвища їх зарахувати неможливо. Вони давалися, щоб було простіше впізнати людину чи звернутися до неї, змінювалися з часом. Що стосується підневільних селян, у них взагалі зміна родової назви могла змінюватися за забаганням пана. Особливо любили розважатися господарі, вигадуючи образливі та образливі прізвиська. Наприклад, уроджений Ігнатов (на ім'я предка), ставав Щербаковим (за зовнішньою ознакою – відсутністю передніх зубів).

Дізнатися значення свого прізвища,пов'язаної з найдавнішим корінням, найпростіше тим, чиї предки жили в районі Великого Новгорода. Літописи, що ведуть приблизно з XIII століття, вказують, що саме там зародилися перші родові прізвиська. У стародавніх архівах є згадки новгородців, які загинули у Невській битві.

У князів та бояр вони з'явилися у XIV столітті. Найгучніші і найвідоміші їх носили представники впливових і правлячих династій: Шуйський, Невський, Донской. Трохи пізніше у дворян з'явилися також і запозичені з іноземних мов: Фонвізін, Юсупов, Карамзін.

Однак прості не відомі і не знатні люди так і залишалися з прізвиськами. Навіть реформи Петра Великого не змогли навести лад з селянськими прізвищами. Так, саме він увів слово, воно походить від латинського familia – сім'я, у вжиток. Проводив переписи населення, зокрема і селянського – звані «ревізії». Звісно, ​​імператору було набагато зручніше, якби в кожного роду було постійне ім'я, що передається у спадок, але до цього було ще далеко. Відсутність постійного прізвища вказувала на низьке походження людини та тавром зберігалося серед широких верств населення практично протягом усього існування Російської Імперії.

Згадайте твори російських класиків. Там ніколи не буває вказівок та відомостей про прізвище кріпаків. Візьмемо для прикладу « Мертві душі» Гоголя. Там селяни були занесені до списку на прізвиська.

Звичайно, імена для сімей не бралися нізвідки. Їх надавали за певними ознаками. Якщо зараз ми не замислюємося про коріння та значення, то раніше родове прізвисько мало сенс. Такяк знайти та дізнатися історію походження свого прізвища – безкоштовнийСпосіб з'ясувати цікаві деталі життя своїх предків, ми пропонуємо вам вивчити найпоширеніші на Русі варіанти, які у зміненому, а іноді навіть у первісному вигляді зустрічаються досі:

• За аналогією з тваринами: Лісіцин, Медведєв, Хом'яков, Волков, Кобилкін.
• За родом занять: Столяров, Ковалів, Рибаков, Стрільців.
• За місцем проживання або географічним назвам: Білозерський, Карельцев, Сибіряк, Вяземський, Донський, Брянців.
• За іменами предків: Федотов, Іванов, Федоров.
• За назвою релігійних свят, під час яких дитина народилася: Преображенський, Успенський, Благовіщенський.
• По побутових предметах, які людина використовувала у роботі: Шилов, Спіцин, Молотов.
• За зовнішніми ознаками: Рижов, Кривцов, Кривошеїн, Слєпцов, Носов, Білоусов, Сєдов.
• На домашні прізвиська: Малишев - малюк, Меньшиков - молодша дитинав будинку.
• За національністю: Татарінов, Ординців (від слова "орда"), Нємчинов.

Як бачите, визначивши походження свого прізвищаВи можете дізнатися про професію своїх предків, чим вони займалися, ким були або де народилися. Якщо ви Толмачові, то колись у вашому роді були товмачі – перекладачі. Далекі предки Муромова могли народитися чи жити у місті Муромі, а Побежимовых – ймовірно, влаштували втечу. Ці дані можуть стати вам у нагоді для складання родоводу вашої родини.

Дуже цікавим явищем є звані семінаристські прізвища. Виникли вони набагато пізніше, у XVII столітті серед представників духовенства. у народі їх ще називали «поповськими», оскільки носили їх переважно церковнослужителі. Вони були створені штучно, священики пояснювали це тим, що хочуть бути ближчими до народу. Їх спеціально робили милозвучними, вродливими, що підкреслювало особливий статус носія. Утворюються в основному за допомогою суфікс ський/-ський. Ось деякі з них:

• Аквілєв
• Благонаєж
• Ветринський
• Віфліємський
• Дамаскінський
• Демосфенов
• Євклідів
• Золотоумів
• Кристалівський

В основі їхнього походження лежать в основному латинські слова. Також зустрічаються назви птахів, звірів та рослин, імена філософів, священнослужителів та святих. Часто вони також є транслітами російських назв з латині. Звучать такі прізвища дещо неприродно для нашої мови та зустріти їх сьогодні практично неможливо. Однак, якщо у вас замість звичних для російської мови суфіксів ов/-ев, ін/-ин присутній ський/-цький, то швидше за все ваші предки належали до духовенства.

Де дізнатися історію сім'ї: визначаємо професію предків на прізвище

При складанні родоводу дуже важливо знати, чим займалися ваші далекі родичі багато століть тому. Можливо вони робили щось дуже важливе для держави: були героями війни, рятували людей, займалися мистецтвом. Це може стати поштовхом у майбутній кар'єрі та визначенні життєвого шляхудля вас самих. Надихнувшись вчинками предків, набагато простіше відшукати і зрозуміти своє призначення. Як це зробити? Доступ до старовинних архівів, історичних документів та літописів доступний далеко не всім. В інтернеті можливості теж обмежені, оскільки ресурси, що пропонують дізнатися історію свого роду на прізвище безкоштовно онлайн, не мають у своєму розпорядженні повним перелікомнеобхідної інформації. До того ж вона не завжди достовірна і немає можливості перевірити дані.

Найкраще із завданням упораєтеся ви самі. Прислухайтеся до свого прізвища, розкладіть на складові (приставка, корінь, суфікс) і подумайте, від якого слова чи словосполучення воно походить. Ось які прізвища носили представники різних професійта станів на Русі:

Купецтво

Купці завжди були привілейованим станом, користувалися пошаною та повагою. Тому набагато раніше, ніж простий народ, були удостоєні права носити прізвища. Спочатку цю можливість надали лише впливовому та знатному купецтву вищих гільдій. Найвідоміші з них:

• Бахрушини
• Мамонтові
• Щукіни
• Рябушинські
• Демидові
• Третьякові
• Єлісєєві
• Солтаденкові

Дворяни

Етимологія цього слова означає, що це людина, яка перебуває при княжому чи царському дворі. Члени стану передавали свій статус у спадок із покоління до покоління, а разом із ним і прізвище предків.

• Стародавнє дворянство, що здобуло титул у період до другої половини XVIIстоліття: Скрябіни, Єропкіни.
• Дворяни, що мають титул графа, барона, князя, занесені до родоводів: Урусови, Алабишеви.
• Іноземне дворянство: у прізвищах є іншомовні елементи «де», «фон», «фон дем».

Духовенство

Для церковнослужителів найчастіше використовувалися прізвища, що позначають парафію, в якій працював священик: Успенський, Вознесенський, Різдвяний. Тим, хто закінчив семінарію, присвоювалися вигадані. Благозвучність залежала від того, наскільки був учень. Наприклад, тому, хто продемонстрував видатні успіхи у навчанні, надавали прізвище Діамантів.

Службовці

Ті, хто знаходився на державній службі, також користувалися особливим становищем та привілеями від государя. Особливо це впливає той факт, що дворянський чин можна було отримати на службі. Виникнення таких прізвищ відносять до XVII – XVIII. Вони зазвичай відбивали місцезнаходження службовця чи території важливих битв і битв. До них відносяться:

• Казанців
• Брянців
• Московкін
• Карельцев

Селяни

Цей стан офіційно отримав прізвища лише після революції та повалення монархії в Російській Імперії, хоча спроби навести лад з їхніми прізвиськами робили багато правителів держави. Прізвища кріпаків підкреслювали їх невисокий соціальний статус, Найчастіше пов'язані з ремеслами та фізичною працею, а також побутовим інвентарем, який для цього використовувався:

• Мельників
• Хомутів
• Сохін
• Бочкарьов
• Гончаров
• Пивоварів
• Візників
• Каретін
• Підвальний
• Небагатиків
• Босяков

Якщо ви знайшли своє прізвище в цьому списку, то вам буде простіше зрозуміти, який вид діяльності був у ваших предків. А значить, ви знайшли розгадку однієї з таємниць вашого родоводу.

Як знайти та визначити походження свого прізвища самостійно

Якщо ви зацікавлені в поглиблених самостійних пошукахі налаштовані на серйозне розслідування, то ви зможете значно просунутися у вивченні вашого родоводу. Ось поради, які допоможуть вам у цьому:

Дізнайтесь більше про генеалогію

Дуже часто читання книг та вивчення ресурсів на цю тему стає джерелом натхнення для власних досліджень. Присвятіть цьому кілька днів, і тоді ваша праця стане більш упорядкованою та усвідомленою.

Придбайте необхідні матеріали

Всю інформацію складно пам'ятати. Щоб вам зручніше було креслити схеми та записувати дані, запасіться блокнотами та папками. Можна навіть зробити велику таблицю на аркуші ватману із зазначенням усіх прізвищ ваших близьких та далеких родичів.

Розкопайте сімейні архіви

Вдома у вас, напевно, зберігаються старі документи: паспорти, свідоцтва про народження, довідки, виписки.

Підключіть до роботи родичів

Запитайте у своїх батьків, бабусь, дідусів, які прізвища були у вашому роді. У жінок особливо важливо дізнатися про їхні дівочі прізвища, які вони носили до заміжжя.

Знайомство з історією свого роду прекрасна можливістьзібратися разом та відчути єдність членів сім'ї.

Прізвище – ім'я сім'ї, яке людина отримує у спадок. Багато людей довгий часживуть і навіть не замислюються, що означає їхнє прізвище. Завдяки прізвищу можна не лише визначити, ким були прадіди, але також визначити національність її володаря. У статті спробуємо розібратися, до якої національності належить те чи інше прізвище.

Дізнатися про походження свого прізвища можна кількома способами, які описані в статті, серед них можна виділити визначення походження після закінчення прізвищ.

Закінчення прізвищ

За допомогою певних закінчень можна дізнатися, до якої національності належить прізвище:

• Англійці. Виділити певні закінчення, що вказують на англійців, дуже складно. В основному прізвища утворені від англійських слів, що вказують на місце проживання: Уельс, Скотт, або ж на професію людини: Сміт – коваль, Кук – кухар.
• Вірмени. Більша частина вірменських прізвищзакінчується на - ян: Алексанян, Бурінян, Галустян.
• Білоруси. Білоруські прізвищазакінчуються на -іч, - чик, -ка, - до: Тишкевич, Федорович, Глушко, Василько, Горначенок.
• Грузини. Визначити людину грузинської національності дуже просто, їх прізвища закінчуються на - швілі, - дзе, - а, - уа, - ні, - чи, - сі: Гергедава, Герітелі, Джугашвілі.
• Євреї. Якщо у прізвищі є корінь Леві чи Коен, то її володар належить до єврейської національності: Левітан, Коганович. Але можна зустріти і прізвища із закінченнями - ич, - ман, -єр: Когенман, Каганер.
• Іспанці і португальці носять прізвища із закінченнями - ез, - з, - аз, - з, оз: Гонсалез, Гомез, Торрес. Зустрічаються також прізвища, що вказують на характер людини: Алегре – радісний, Мало – поганий.
• Італійці. Якщо говорити про італійців, то їх прізвища закінчуються на - іні, - іно, - ілло, - етті, - етто, - іто: Пучінні, Броккі, Маркетті. Приставка ді і так може вказувати на приналежність роду до певної території: так Вінчі.
• Німці. Німецькі прізвищав основному закінчуються на - ман, - ер і вказують вони на рід діяльності людини (Беккер - пекар, Леманн - землевласник, Кох - кухар) або містять у собі якусь характеристику (Кляйн - маленький).
• Поляки. Прізвища із закінченнями на - ск; - ЦК; -ий вказують на приналежність людини (або її предків) до польської національності: Годлевський, Ксешинський, Кальницький, і своїм корінням сягають часу створення польського дворянства (шляхт).
• Російські. Прізвища, що закінчуються на -ів, -єв, -ін, -ський, - цкой: Ігнатов, Михайлов, Єрьомін. Російські прізвища структурою є по батькові, які утворені від імен: Іван - Іванов, Григорій - Григор'єв; Однак серед прикладів можна знайти прізвища, утворені від назви місцевості проживання сім'ї: Біле озеро – Білозерський.
• Українці. До закінчення, які вказують на те, що людина належить до української національності, відносять: - до, - ук/юк, - ун, -ній/ний, - чай, - ар, - а: Терещенко, Карпюк, Токар, Гончар, Мирний. Прізвища в основному вказують на приналежність роду до якогось ремесла.

Ономастика

Варто зазначити, що наука, яка вивчає власні імена та їх походження, називається ономастика. Її розділ – антропоніміка – вивчає походження людських імен та їх форм, однією з яких є прізвище. Вона зачіпає історію їх виникнення та перетворення в результаті тривалого використання у мові-першоджерелі.

У Російської Федераціїкожен 10-й шлюб – змішаний. Це пояснюється демографічними причинами та модною тенденцією укладати союз із іноземним громадянином. Нерідко узаконюються між російськими та приїжджими студентами. Але такі змішані шлюби часто приречені недовго існування. В результаті власники «специфічного» прізвища не завжди можуть знати своє справжнє коріння, тим більше якщо батьки категорично не хочуть порушувати тему спорідненості.

Дізнатися національність на прізвище можна. Але це кропіткий і довгий процес, який краще довіряти фахівцям. Однак витоки походження можна встановити за загальними правилами.

Історія виникнення прізвища

У минулі століття родовід мали тільки аристократи. Простому народу не потрібно було знати своє походження, а отже, мати прізвище. Тільки в період князювання Василя Першого селяни почали отримувати прізвиська, що нагадували справжнє ім'я: Семен Чорний, чернець Рубльов та інші.

Вивчення родоводу становить велику значимість. Воно не лише дозволяє дізнатися, як на прізвище визначити національність, а й передає історичне минуле.

Здавна офіційне прізвище служило для ідентифікації людини та її сім'ї. Багато шлюбів мали і мають міжнаціональний характер. Прізвище дозволяє встановити ступінь спорідненості, адже воно враховує не лише мовні особливості, а й територіальна ознака з історичними чинниками.

Як провести аналіз?

Щоб визначити національність людини за прізвищем, слід згадати шкільний курс російської мови. Слово складається з кореня, суфікса та закінчення. дозволяють обчислити перші два пункти.

1. У прізвищі потрібно виділити корінь та суфікс.
2. Встановити належність до національності за суфіксами.
3. Якщо цього недостатньо, проаналізуйте корінь слова.
4. Оцінити ім'я за рівнем приналежності до європейських джерел.

У багатьох прізвищах враховуються не лише морфологічні особливості слова, а й приналежність людини до певної групи: за спеціальністю, особистими якостями, назвою тварини чи птиці.

Встановлення національності за суфіксами та коренем слова

Приналежність до українських джерел підтверджує наявність суфіксів:

• енко;
• ейко;
• очко;
• овський.

Дізнатися національність на прізвище у людей з єврейським корінням не так просто. На її походження впливає багато чинників.

В основі прізвища може бути закладена назва професії, тварини чи птиці. Наприклад, Бондар, Гончар – це українські позначення робочої спеціальності. Горобець – це горобець українською. Просто пізніше це слово перетворилося на прізвище.

Нерідко можна побачити прізвища, що складаються з двох слів, таких як Рябоконь, Кривоніс та інші. Вони свідчать про наявність слов'янського коріння: білоруського, польського, українського, російського.

Як визначити єврейське коріння

Не завжди суфікс і корінь слова допомагають встановити національність на прізвище. Це стосується і єврейських витоків. Для встановлення спорідненості тут виділяють 2 великі групи:

• Коріння "коен" та "леві".
• Чоловічі імена.

Коріння "коен" та "леві" свідчить про належність володаря прізвища до євреїв, чиї предки мали сан священнослужителя. Серед них можна зустріти такі: Коган, Каганський, Каплан, Левіта, Левітін, Левітан.

Друга група містить чоловічі імена. До них належать прізвища Соломон, Мозес та інші.

Єврейський народ має одну особливість: під час молитви людину називають на ім'я матері. І національність тут дається також по материнській лінії. Цей цікавий історичний фактпризвів до утворення прізвищ, які засновані на жіночому роді. Серед них Сорінсон, Рівкін, Цив'ян, Бейліс.

І робоча спеціальність можуть дати відповідь на питання про те, як на прізвище визначити національність. Це стосується і до єврейським корінням. Наприклад, прізвище Файн у перекладі з єврейської означає «гарний» та характеризує зовнішність людини. А Рабін означає «рабин», тобто професійну діяльність.

Європейське коріння

У Росії її нерідко можна зустріти англійські, французькі, німецькі витоки. Дізнатися конкретну національність на прізвище допомагають певні правиласловотвори.

Французьке походження підтверджує наявність у прізвищі приставок De або Le.

Німецькі утворилися трьома способами:

• від імен особистих – Walter, Peters, Werner, Hartmann;
• від прізвиськ (наприклад, Klein);
• пов'язані з конкретною професією (найпоширеніша - Schmidt).

Прізвища англійського походженнятакож мають кілька способів освіти:

• залежно від місця проживання – Scott, English, Irish, Welsh, Wallace;
• від професійної діяльностілюдину - Spooners, Carver, Butler;
• що враховують людські якості - Bad, Sweet, Good, Moody, Bragg.

Окрему групу утворюють польські прізвища: Ковальчик, Сенкевич, Новак. Як правило, вони мають суфікси -чік, -віч, -вак.

Литовські прізвища мають суфікси -кас, -кене, -кайте, -чус, -чене, -чите.

Особливості східних витоків

На утворення прізвища впливають кілька факторів:

• територіальна приналежність предків;
• рід діяльності;
• особисті людські особливості;
• морфологічні складові слова

У східних країнах, щоб з'ясувати, чиє прізвище, за національністю, потрібно проаналізувати його суфікси та закінчення.

Китайські та корейські прізвища односкладові та короткі. Найбільш типовими є Сін, Сяо, Цзю, Лаю, Кім, Дам, Чен.

У мусульман прізвища мають суфікси, закінчення -ів, -єв (Алієв, Аушев, Хасбулатов, Дудаєв та інші). У вірменського народувони закінчуються на -ян (Шіян, Бордіян, Поркуян).

Мають «незрівнянні» суфікси та закінчення: -швілі, -дзе, -урі, -вулі, -ані(я), -ети(я), -єні, -елі(я).

Всі перелічені особливості дозволяють знайти справжнє коріння. Але тільки фахівець зможе точно розповісти, як дізнатися про національність на прізвище. Іноді цього потрібно проводити детальний аналіз, який враховує багато чинників. Людина нерозривно пов'язана зі своїм ім'ям, і вона дійсно може багато розповісти про неї та її родовід.

Вивчивши прізвище, можна дізнатися майже все: приналежність до роду, народність чи національність. Хоч і пошук справжнього значення прізвища досить копітка справа, яка потребує часу, але він того вартий. Фахівці цієї справи можуть багато сказати на прізвище людини, після особливого аналізу вони визначать, де вона з'явилася і коли. А ось приналежність до певної національності це готельна особливість. Можна розділити прізвище на частини (виділити корінь, суфікси) та визначити походження прізвища та територію виникнення.

Наприклад:

• Українські прізвища, які можна зустріти українською мовою. Найчастіше такі прізвища мають особливий суфікс «єнко»: Бондаренко, Тимошенко, Прокопенко, Черненко, Градієнко, Петренко. Це перша група українських прізвищ, до другої групи можна віднести прізвища із суфіксами «ейко», «ко», «очко»: Белебейко, Бутко, Стерочко, Бобрейко та подібні. І третя, найменша групапрізвищ із суфіксом «івський»: Березовський, Осинівський, Колпаковський, Могилівський, Новський. Оскільки багато українських прізвищ мають коріння у слов'янських, то і в них зустрічаються прізвища за родом діяльності (Гончар, Маслобой) або взяті з опису навколишнього світу чи назв тварин (Вороненко – ворон). А ось із англійської особливостізлиття двох слів у прізвищі українською мовою зустрічаються такі приклади: Синьогуб, Краснонос, Білогір, Непийвода чи Рябоконь.

• Єврейські прізвища – це друга за поширеністю група прізвищ. Оскільки особливістю єврейського народу є торгівля, то не дивно, що їхні громади можна знайти по всьому світу. Єврейський народ один із перших зрозумів, що не можна передати у спадок якості та стали збирати своє особливе багатство – знання. У єврейських прізвищє два основних корені: Леві та Коен, саме вони утворюють велику групу прізвищ. Таке коріння має священний початок і в євреїв вони вважаються як би двома витоками, які стояли на чолі роду євреїв і передаються тільки по чоловічій лінії. Це коріння означає, що предки цих євреїв мали високий сан у священослужінні і від них утворилися прізвища: Кац, Левіт, Левітан, Коган та подібні. Інша група прізвищ євреїв утворюється від чоловічих імен: Соломон, Самюель, Ізраель. І третя група – прізвища, які утворилися додаванням суфіксів до чоловічим іменам: Абрамсон, Мозесан, Якобсон, Мендельсон, Фішбейн. Євреї проживали на різних територіях, але саме за прізвищем можна визначити її походження. І лише за суфіксами в єврейських прізвищах можна точно сказати звідки пішло те чи інше прізвище: припустімо в Польщі це «Падва». Наприклад, на слов'янській території та прізвища євреїв набували особливої ​​слов'янської вимови: Беркович, Якубович, Давидович або Абрамовський. Також у євреїв при молитві називають людину на ім'я її матері, національність також передається по жіночій лінії. Завдяки такому відношенню до жінок у єврейських прізвищах з'являється ще одна група з жіночим коренем: Ривман, Сорінсон, Бейліс та інші Але й у євреїв є прізвища із зазначенням особистих якостей або освічені від їхньої діяльності. Наприклад, прізвище Рабін як не важко здогадатися походить від «рабин».

• Татарські прізвища також поширені, тому що історія Русі пов'язана і з цим народом. Татари це найчисленніша етнічна групаТак склалося історично, тому і подібні прізвища зустрічаються часто. Майже все татарські прізвищаскладаються з татарського слова та споконвічних російських суфіксів «ів», «єв» та «ін»: Юнусєв, Юлдашин, Абайдуллін або Сафін. Таке злиття пояснюється взаємодією двох культур протягом тривалого часу.

• Англійські прізвища негаразд поширені, проте іноді зустрічаються. Способів утворення таких прізвищ кілька. Один із них це прізвище за місцем проживання сім'ї: Скотт, Айріш, Інгліш, Інгланд та інші. Другий тип прізвищ утворений, як і багато хто в Росії за родом діяльності: Спунер, Карвер. І третя група з якостей людини: Поганий, Хороший чи Добрий.

• Французькі прізвища переважали в дореволюційної Росії. Французький народ завжди славився своєю дотепністю та особливою кмітливістю щодо назв, так само сталося і з прізвищами. Для утворення прізвищ французи використовують імена або прізвиська, до яких додана приставка "De" або "Le"

• Німецькі прізвища не дуже широка група, але все ж таки вона має місце бути. Утворюються такі прізвища від імен: Пітерс, Якобі, Вернер чи Хартман. Можуть бути не особисті імена, а прізвиська: Кляйн або слова, взяті з професії: Шмідт.

• Польські прізвища у Росії також зустрічаються, найпоширеніші їх: Новак, Мазур чи Ковальчик.

Маючи знання про національних особливостяхпрізвища можна визначити групу для свого прізвища, і визначити, до якої національності вона належить. Слід розкласти своє прізвище на складові та розібратися з ними, виходячи з отриманих даних.

Щоб розібратися з тим, до якої національності належить те чи інше прізвище, потрібно звернути увагу на суфікси та закінчення.

Отже, найпоширеніший суфікс

українських прізвищ

- "-єнко" (Бондаренко, Петренко, Тимошенко, Остапенко). Інша група суфіксів – "-ейко", "-ко", "-очко" (Белебейко, Бобрейко, Гришко). Третій суфікс - "-овський" (Березовський, Могилевський). Нерідко серед українських прізвищ можна зустріти ті, що походять від назв професій (Коваль, Гончар), а також поєднання двох слів (Синегуб, Білогір).

російських прізвищ

поширені такі суфікси: "-ан", "-ин", - "ін", "-ських", "-ів", "-ев", "-ський", "-цкой", "-их", " -их”. Нескладно здогадатися, що прикладами таких прізвищ можна вважати такі: Смирнов, Миколаїв, Донський, Сєдих.

Польські прізвища

найчастіше мають суфікси “-ск” і “-цк”, і навіть закінчення “-ий”, “-ая” (Сушицький, Ковальська, Вишневський). Часто можна зустріти поляків із прізвищами з незмінною формою (Сенкевич, Возняк, Міцкевич).

Англійські прізвища

часто походять від назви місцевості, де проживає людина (Скотт, Уельс), від назв професій (Сміт – коваль), від характеристики (Армстронг – сильний, Світ – солодкий).

Перед багатьма

французькими прізвищами

зустрічається вставка "Ле", "Мон" або "Де" (Ле Жермен, Ле Пен).

Німецькі прізвища

найчастіше утворюються від імен (Пітерс, Якобі, Вернет), від характеристик (Кляйн – маленький), від роду діяльності (Шмідт – коваль, Мюллер – мірошник).

Татарські

прізвища походять від татарських слів та таких суфіксів: "-ів", "-єв", "-ін" (Юлдашин, Сафін).

Італійські прізвища утворюються за допомогою таких суфіксів: "-іні", "-іно", "-елло", "-ілло", "-етті", "-етто", "-іто" (Моретті, Бенедетто).

Більшість

іспанських та португальських прізвищ

походять від характеристик (Алегре – радісний, Браво – бравий). Серед закінчень найчастіше зустрічаються: "-ез", "-ес", "-аз" (Гомез, Лопес).

Норвезькі прізвища

утворюються за допомогою суфікса "єн" (Ларсен, Хансен). Популярні також і прізвища без суфікса (Пер, Морген). Часто утворюються прізвища від назви природних явищабо тварин (Бліззард - завірюха, Сване - лебідь).

Шведські прізвища

найчастіше закінчуються на “ссон”, “берг”, “стед”, “стром” (Форсберг, Босстром).

У естонців

на прізвище ви не зможете зрозуміти, чоловічий або жіночий ріду людини (Сімсон, Нахк).

У єврейських прізвищ

є два поширені корені - Леві та Коен. Більшість прізвищ утворюються від чоловічих імен (Соломон, Самюель). Є й прізвища, що утворені за допомогою суфіксів (Абрамсон, Якобсон).

Білоруські прізвища

закінчуються на "-іч", "-чик", "-ка", "-ко", "-онак", "-ёнак", "-ук", "-ік", "-скі" (Радкевич, Кухарчик ).

Турецькі прізвища

мають закінчення "-оглу", "-джі", "-заде" (Мустафаоглу, Екінджі).

Майже все

болгарські прізвища

утворені від імен за допомогою суфіксів-ів,-єв (Костянтинов, Георгієв).

латиські прізвища

закінчуються на "-с", "-іс", а жіночі - на "-е", "-а" (Шурінс - Шуріна).

А чоловічі

литовські прізвища

закінчуються на "-оніс", "-унас", "-утіс", "-айтіс", "-єна" (Норвідайтіс). Жіночі закінчуються на "-єн", "-ювен", "-увен" (Грінювен). У прізвищах незаміжніх дівчатміститься частинка прізвища батька та суфікси "-ут", "-напів", "-айт", а також закінчення "-е" (Орбакас - Орбакайте).

Більшість

вірменських прізвищ

закінчуються на суфікс "-ян", "-янц", "-уні" (Акопян, Галустян).

Грузинські прізвища

закінчуються на "-швілі", "-дзе", "-урі", "-ава", "-а", "-уа", "-іа", "-ні" (Мікадзе, Гвішіані).

Грецьким прізвищам

притаманні закінчення "-ідіс", "-кіс", - "пулос" (Ангелопулос, Ніколаїдіс).

Китайські та корейські прізвища

складаються з одного, іноді двох складів (Тан Лю, Цяо, Мао).

Японські прізвища

утворюються за допомогою одного або двох слів (Кітамура - північ і село).

Особливістю жіночих

чеських прізвищ

є обов'язкове закінчення "-ова" (Валдрова, Андерсонова). (via)

Вражаюче, як багато відмінностей між прізвищами різних національностей та народів!