ทางเข้าอีกด้านของเหรียญหมายถึงอะไร? ด้านหลังเหรียญ (เหรียญมีสองด้าน) แต่ในทางกลับกัน"…
อีกด้านของเหรียญ- อีกฝ่ายไม่ใช่ฝ่ายดี ไม่โอ้อวด (Big Explanatory and Phraseological Dictionary (1904))
เหรียญมีสองด้าน- ปรากฏการณ์ใดๆ ก็ตามที่มีอย่างน้อยสองด้าน (โดยปกติด้านหนึ่งจะดีและอีกด้านจะแย่)
นักเขียนชาวรัสเซีย (พ.ศ. 2403 - 2447) ในเรื่อง "" (พ.ศ. 2429) บรรยายถึงความคิดของสามีหนุ่มเกี่ยวกับภรรยาของเขา ประการแรก เขาดุเธอว่าอ่านออกเขียนได้ไม่เพียงพอ เขียนผิด และไม่สามารถบรรยายต่อได้ แต่แล้วเมื่อได้รับข้าวเที่ยงอร่อยๆ จากเธอ เขาจึงคิดว่า " เหรียญมีสองด้าน" - เธอสวย ทำอาหารเก่ง ไม่ถามคำถามแปลกๆ กับเขา
วลีนี้ยังใช้ในภาษาฝรั่งเศส: le revers de la medaille (อีกด้านหนึ่งของเหรียญ)
ตัวอย่าง
(1860 - 1904)
" " (2429) - สามีพูดถึงภรรยาที่โง่เขลา แต่น่ารัก:
“วันนี้ฉันท้อใจเธอไปก็เปล่าประโยชน์...” เขาคิด “ทำไมฉันถึงพูดคำที่น่าสงสารกับเธอมากมาย จริงอยู่ เธอโง่สำหรับฉัน ไร้อารยธรรม ใจแคบ แต่... สุดท้ายแล้ว ” เหรียญมีสองด้านและ audiatur et altera pars... (ให้อีกฝ่ายได้ยินด้วย... (lat.)) บางทีคนที่บอกว่าความไร้ความคิดของผู้หญิงขึ้นอยู่กับการเรียกของผู้หญิงนั้นถูกต้องเป็นพันเท่า... เธอเรียกว่า เอาเป็นว่าสามีรัก ให้กำเนิดลูก ตัดผักกาดหอม แล้วทำไมเธอถึงต้องการความรู้บ้าๆ บอๆ ล่ะ? แน่นอน!"
(1828 - 1910)
"แอนนา คาเรนินา" (พ.ศ. 2416 - พ.ศ. 2420) ตอนที่ 2 บทที่ XXVIII คาเรนิน พูดว่า:
“...อย่าลืมว่าทหารที่เลือกกิจกรรมนี้กำลังกระโดดและยอมรับว่าแต่ละสายก็มีของตัวเอง อีกด้านของเหรียญ."
(1812 - 1891)
"" (1855-1857) ตอนที่ 2 ช. 8:
“บางทีพวกเขาจะคัดค้านฉันว่ามีความล้มเหลว การหยุดทำงาน โดยเฉพาะในฤดูหนาว บางครั้งกวางไม่เพียงพอ หรือหากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ม้าก็จะหมดแรงในไม่ช้า และแล้ว... ใช่ พลิกเหรียญ“ปรากฎว่าบางครั้งนักเดินทางมักจะยืนอยู่กลางถนน”
ราซก. ตรงข้ามคุณสมบัติเชิงลบของบางสิ่งบางอย่าง - โอโบลอฟ] เริ่มวิเคราะห์ช่วงเวลาแห่งบทกวีซึ่งจู่ๆ ก็สูญเสียสีทันทีที่ Zakhar พูดถึงเรื่องนี้ Oblomov เริ่มมองเห็นอีกด้านหนึ่งของเหรียญ(กอนชารอฟ. โอโบลอฟ).
- - - ในรัสเซียจนถึงปี 1917 มีการมอบเหรียญรางวัลตามกฎบัตรโรงยิมปี 1828 ในสหภาพโซเวียต เหรียญเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นโดยคำสั่งของสภาผู้บังคับการประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตในปี 1944 เหรียญทองและเหรียญเงินมี ชื่อเดียวกัน: “เพื่อความสำเร็จอันเป็นเลิศและพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่าง”...
พจนานุกรมคำศัพท์เชิงการสอน
- - การแข่งขันเพื่อชิงรางวัลที่ตั้งชื่อตามศาสตราจารย์ N. E. Zhukovsky "สำหรับผลงานที่ดีที่สุดในวิชาคณิตศาสตร์และกลศาสตร์" ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2463 โดยคำสั่งของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย...
สารานุกรมเทคโนโลยี
- - 1) เหรียญรางวัลที่มอบให้โดย Presidium of the USSR Academy of Sciences ตามมติของคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียตลงวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 เหรียญทองที่ได้รับการตั้งชื่อตาม A. N. Tupolev "สำหรับผลงานที่โดดเด่นในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการบิน" ได้ถูกก่อตั้งขึ้นโดย...
สารานุกรมเทคโนโลยี
- - ประเภทรางวัลระดับรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเป็นรางวัลรูปแบบสูงสุดสำหรับพลเมืองสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม ศิลปะ การป้องกันปิตุภูมิ อาคารของรัฐ การศึกษา การศึกษา...
สารานุกรมทนายความ
- - รางวัลรัฐคุณธรรมพิเศษ...
สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
- - จัดตั้งขึ้นเพื่อรับรางวัลคุณธรรมด้านแรงงาน, รางวัลคุณธรรมทางทหาร, รางวัลสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ทางแพ่งและราชการ, เพื่อความแตกต่างระหว่างมหาสงครามแห่งความรักชาติในการป้องกัน...
พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่
- - อีกด้าน - ไม่ใช่เหรียญด้านดี ไม่โอ่อ่า - ของที่เป็นโลหะเหมือนเหรียญ แต่ไม่ใช่แบบเดิน พ. เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ทหาร สำรวย; ทอง เงิน เพชร คร่ำครวญ แววตาโลภ หน้าอกหัก.....
- - ราซ ตรงข้ามคุณสมบัติเชิงลบของบางสิ่งบางอย่าง เริ่มวิเคราะห์ช่วงเวลาแห่งบทกวีซึ่งจู่ๆ สีก็หายไปทันทีที่ Zakhar พูดถึงเรื่องนี้ Oblomov เริ่มมองเห็นอีกด้านของเหรียญ...
- - จากภาษาละติน: Audiaturet altera pars. หลักการพื้นฐานของการพิจารณาคดีที่เป็นกลางและยุติธรรม...
พจนานุกรมคำศัพท์และสำนวนยอดนิยม
- - ด้านหลังเหรียญต่างกัน - ไม่ใช่ด้านดีไม่โอ้อวด - ของที่เป็นโลหะเหมือนเหรียญแต่ไม่ใช่แบบเดิน เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ผู้ชาย ทหาร สำรวย...
พจนานุกรมอธิบายและวลีของมิเคลสัน
- - ด้านหลังเหรียญต่างกัน - ด้านเสียมองไม่เห็น คำอธิบาย เหรียญคือสิ่งที่เป็นโลหะ เหมือนเหรียญ แต่ไม่ใช่เหรียญที่เดินได้ พุธ. เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ผู้ชาย ทหาร สำรวย...
พจนานุกรมอธิบายและวลีของ Mikhelson (ต้นฉบับ orf.)
- - ราซ เช่นเดียวกับ a href=”/dict/frazslov/article/4/9705.htm” อีกด้านหนึ่งของเหรียญ/a ยอมรับว่าทุกการโทรมีข้อเสีย...
พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย
- - ราซ ด้านตรงข้าม ลบ ด้านเงาของ smth FSRY, 458; บีเอ็มเอส 1998, 552; รถไฟฟ้า 528, 1274; ซีเอส 1996, 91...
พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่
- - ซม....
พจนานุกรมคำพ้อง
- - ซม....
พจนานุกรมคำพ้อง
- - ด้านผิด, ด้านกลับเหรียญ, ด้านลบ, ด้านกลับ, เงา...
พจนานุกรมคำพ้อง
"อีกด้านของเหรียญ" ในหนังสือ
อีกด้านของเหรียญ
ผู้เขียน เบติน่า วลาดิเมียร์อีกด้านของเหรียญ
จากหนังสือการเดินทางสู่ดินแดนแห่งจุลินทรีย์ ผู้เขียน เบติน่า วลาดิเมียร์อีกด้านหนึ่งของความต้านทานเหรียญ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้านทานต่อการติดเชื้อ แน่นอนว่าเป็นคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์มากสำหรับจุลินทรีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความต้านทานต่อการติดเชื้อ ซึ่งแบคทีเรียจำนวนมากสามารถให้ตัวเองได้มากขึ้นอย่างรวดเร็ว
8. ด้านหลังของ COEDAL
จากหนังสือ The Emerald Plumage of Garuda (อินโดนีเซีย, หมายเหตุ) ผู้เขียน บิชคอฟ สตานิสลาฟ วิคโตโรวิช8. ด้านอื่น ๆ ของเหรียญ ชาวดัตช์เคยเรียกปากแม่น้ำ Chiliwung ที่ล้อมรอบด้วยหนองน้ำว่า "สุสานแห่งตะวันออก" ในระหว่างการก่อสร้างปัตตาเวีย มาลาเรียและอหิวาตกโรคคร่าชีวิตคนงานไปหลายร้อยคน ต่อมาเมื่อเมืองใหญ่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำและลำคลองแล้ว ก็มีผู้ล่าอาณานิคมมากกว่าหนึ่งครั้ง
แต่ในทางกลับกัน
จากหนังสือโศกนาฏกรรมของคอสแซค สงครามและโชคชะตา-4 ผู้เขียน ทิโมเฟเยฟ นิโคไล เซเมโนวิชอีกด้านหนึ่งของเหรียญ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้อ่านที่เอาใจใส่สังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันบางประการในเอกสารที่ใช้ในการพิจารณาคดีและการสอบสวน แท้จริงแล้ว Alexey Protopopov ซึ่งเรียกตัวเองว่าเป็นเจ้าหน้าที่อาชีพของกองทหารรถไฟนั่นคือ กองทหารเทคนิค
แต่ในทางกลับกัน"…
จากหนังสือความลับของสงครามอัฟกานิสถาน ผู้เขียน ลีคอฟสกี้ อเล็กซานเดอร์ อันโตโนวิชอีกด้านหนึ่งของ "เหรียญ"... ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 ทั้งสองฝ่ายได้รับการรับรองและจดทะเบียนอย่างเป็นทางการโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐสภาแห่งสภาปฏิวัติแห่งสาธารณรัฐอาร์เมเนีย: องค์กรปฏิวัติแห่งคนงานแห่งอัฟกานิสถาน (ROTA) องค์กร ของคนงานอัฟกานิสถาน (OTA), อิสลาม
อีกด้านของเหรียญ
จากหนังสือระเบิด ความลับและความหลงใหลของโลกใต้พิภพปรมาณู ผู้เขียน เพสตอฟ สตานิสลาฟ วาซิลีเยวิชอีกด้านของเหรียญ หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Vitaly Stafeev ก็เริ่มทำงานที่สถาบันฟิสิกส์และเทคโนโลยีแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 เขาเริ่มสร้างเซมิคอนดักเตอร์สำหรับกระแสขนาดยักษ์ - 1,000 แอมแปร์ องค์ประกอบดังกล่าวจำเป็นสำหรับเรือดำน้ำนิวเคลียร์ จากทางเซมิคอนดักเตอร์
แต่ในทางกลับกัน
จากหนังสือ Dirty Football ผู้เขียน เดรย์คอฟ มาร์เซลอีกด้านของเหรียญ “ฉันมักจะได้รับเงินเดือนทุกวันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือน และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม่ของฉันก็เป็นคนดูแลเงิน ฉันไม่วิ่งไปรอบๆ โดยถือกรีนในมือ ฉันไม่เสียเงิน ฉันไม่ทำเรื่องแบบนั้น ใช่ ฉันย้ายมาที่นี่ด้วยรายได้มหาศาล แต่มันไม่รบกวนฉัน
แต่ในทางกลับกัน
จากหนังสือ Business Way: Nokia เคล็ดลับความสำเร็จของบริษัทที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก ผู้เขียน เมอร์ริเดน เทรเวอร์อีกด้านของเหรียญ บทนี้สรุปความพยายามทั้งหมดที่ทำไว้ก่อนหน้านี้ในหนังสือเล่มนี้ เพื่ออธิบายว่า Nokia บรรลุผลการดำเนินงานทางการเงินระดับแนวหน้าได้อย่างไร แต่ความคิดเห็นของนักวิเคราะห์สามารถบอกเราบางอย่างเกี่ยวกับแผนการในอนาคตได้ มอร์แกน สแตนลีย์ และดีน วิทเทอร์
อีกด้านของเหรียญ
จากหนังสือนิสัยล้านดอลลาร์ โดย ริงเกอร์ โรเบิร์ตอีกด้านของเหรียญ การได้พบกับพอลทำให้ฉันลืมตาขึ้นมาจริงๆ ตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา ฉันก็ได้ตระหนักว่าคนส่วนใหญ่รวมทั้งตัวฉันเอง ทำให้การสร้างรายได้เป็นเรื่องยากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันจำส่วนหนึ่งของสูตรความสำเร็จของพอลที่ต้องการได้เป็นพิเศษ
แต่ในทางกลับกัน
จากหนังสือชีวิตประจำวันของนักเล่นแร่แปรธาตุในยุคกลาง โดย Huten Sergeอีกด้านหนึ่งของเหรียญ เมื่อโอกาสใหม่เปิดขึ้น จำนวนนักเล่นแร่แปรธาตุก็เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม อย่างไรก็ตาม ความจริงของคำพูดนี้ได้รับการยืนยันในระดับเดียวกัน: “หลายคนได้รับเรียก แต่มีน้อยคนที่ได้รับเลือก” นำไปใช้กับ
"แต่ในทางกลับกัน"
จากหนังสือ Tanks, Go! ความอยากรู้อยากเห็นของสงครามรถถังในการรบเพื่อเลนินกราด ผู้เขียน มอชชานสกี้ อิลยา โบริโซวิช“อีกด้านหนึ่งของเหรียญ” ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 แนวรบที่ห่างไกลไปยังเลนินกราดถูกปกคลุมไปด้วยแนวรบทางตะวันตกเฉียงเหนือและทางเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมระหว่างแนวหน้า - ทิศทางทางตะวันตกเฉียงเหนือภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพล ของสหภาพโซเวียต K.E. Voroshilov
ส่วนที่ 2 อีกด้านของเหรียญ
จากหนังสือเข็มขัดที่สอง การเปิดเผยของที่ปรึกษา ผู้เขียน โวโรนิน อนาโตลี ยาโคฟเลวิชส่วนที่ 2 อีกด้านของเหรียญ
9. อีกด้านหนึ่งของเหรียญ
จากหนังสือผมจะพาคุณไปรู้จักกับโลกของ Pop... ผู้เขียน ทรอยสกี้ อาร์เทมี คิโววิช9. ด้านอื่น ๆ ของเหรียญ นักดนตรีบางคนมุ่งสู่ประเพณีดนตรีสีดำ มุ่งสู่ดนตรีแจ๊ส นี่คือลักษณะของแจ๊สร็อค ถ้าตอนนี้ Alexey Semenovich Kozlov นักเป่าแซ็กโซโฟนชื่อดังของเรา แฟนตัวยงและผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีทุกประเภท เข้ามาแทนที่ฉัน
อีกด้านของเหรียญคือด้านจิตใจ (ความสุข)
จากหนังสือสิ่งที่ผู้หญิงต้องการ ผู้เขียน จูราฟเลฟ วลาดิเมียร์อีกด้านหนึ่งของเหรียญคือความสุข (ความสุข) ประการที่สองที่สำคัญไม่แพ้กันและเป็นพื้นฐานของผู้หญิงก็คือความสุขของเธอ! สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้ ยานี้ล่อลวงมนุษยชาติมานานแล้ว แน่นอนว่าความสุขสำหรับผู้หญิงนั้นคลุมเครือและเท่าเทียมกัน
อีกด้านของเหรียญ
จากหนังสือ Bridge is my game ผู้เขียน โกเรน ชาร์ลส เฮนรีอีกด้านของเหรียญ เราจึงได้พูดคุยถึงคำถามที่ว่าเมื่อใดควรเดิมพันและเมื่อใดควรงดเว้นจากขั้นตอนนี้ แต่เรายังไม่ได้สัมผัสถึงจุดสำคัญในการหลีกเลี่ยงการโต้ตอบสัญญาของคุณเองโดยไม่ให้คะแนนมากนักหรือนับใหม่ แต่ถ้า
อีกด้านของเหรียญ Razg ตรงข้ามคุณสมบัติเชิงลบของบางสิ่งบางอย่าง - โอโบลอฟ] เริ่มวิเคราะห์ช่วงเวลาแห่งบทกวีซึ่งจู่ๆ ก็สูญเสียสีทันทีที่ Zakhar พูดถึงเรื่องนี้ Oblomov เริ่มมองเห็นอีกด้านหนึ่งของเหรียญ(กอนชารอฟ. โอโบลอฟ).
พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย - ม.: แอสเทรล, AST-
ก. ไอ. เฟโดรอฟ 2551.
ดูว่า "อีกด้านหนึ่งของเหรียญ" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:
ราซก. ตรงข้ามคุณสมบัติเชิงลบของบางสิ่งบางอย่าง [Oblomov] เริ่มวิเคราะห์ช่วงเวลาแห่งบทกวีซึ่งจู่ๆ สีก็หายไปทันทีที่ Zakhar พูดถึงเรื่องนี้ Oblomov เริ่มมองเห็นอีกด้านหนึ่งของเหรียญ (Goncharov. Oblomov) ...อีกด้านของเหรียญ
ราซก. ตรงข้ามคุณสมบัติเชิงลบของบางสิ่งบางอย่าง [Oblomov] เริ่มวิเคราะห์ช่วงเวลาแห่งบทกวีซึ่งจู่ๆ สีก็หายไปทันทีที่ Zakhar พูดถึงเรื่องนี้ Oblomov เริ่มมองเห็นอีกด้านหนึ่งของเหรียญ (Goncharov. Oblomov) ...- ด้านหลังผิด (ด้านหลัง) เหรียญ (ต่างประเทศ) อีกด้านไม่ดี ไม่โอ้อวด เหรียญ (ของตัวเอง) ของโลหะเหมือนเหรียญ แต่ไม่ใช่ เดิน พ. เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ทหาร สำรวย; ทอง เงิน เพชร คร่ำครวญ แววตาละโมบ... - ด้านหลัง (อื่นๆ) ของ honey/li ประมาณอีกด้านหนึ่งของ l. กิจการ (มักจะเป็นลบ) ...
พจนานุกรมสำนวนมากมาย
พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซียด้านหลังเหรียญ - (ต่างประเทศ) อื่นๆ ไม่ดี ไม่โอ้อวด เหรียญข้าง (แท้) ของโลหะเหมือนเหรียญ แต่ไม่ใช่ เดิน พ. เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ทหาร สำรวย; ทอง เงิน เพชร คร่ำครวญ แววตาละโมบ ใบหน้าเศร้าโศก... นี่สินะ... ...
พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelsonด้านข้าง - ใช่แล้ว ไวน์ ด้านข้าง; กรุณา ประเภท. รอน, dat. เรา; และ. 1. พื้นที่ สถานที่ ตั้งอยู่ในภูมิภาคใด ทิศทางจากใครอะไร; นี่คือทิศทางของมันเอง ด้านข้างของเส้นขอบฟ้า ไปทางป่า. ไปในทิศทางที่แตกต่างกัน จากด้านข้างของป่า จากทุกทิศทุกทาง… …
พจนานุกรมสารานุกรมเหรียญผิดด้านครับ - ด้านผิด (ด้านหลัง) ของเหรียญ (ต่างประเทศ) เป็นอีกด้านที่แย่ไม่โชว์ คำอธิบาย เหรียญ (ถูกต้อง) ของโลหะเหมือนเหรียญ แต่ไม่ใช่เหรียญเดิน พุธ. เมทัลลัมโลหะ พุธ. ผู้หญิง ทหาร สำรวย; ทอง เงิน เพชร โอฮาย่า......
พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ) พจนานุกรมสำนวนมากมาย
ราซก. เช่นเดียวกับ a href=”/dict/frazslov/article/4/9705.htm” อีกด้านหนึ่งของเหรียญ/a ยอมรับว่าทุกการเรียกมีข้อเสีย (L.N. Tolstoy. Anna Karenina) ...- I. MEDAL I และ, w. medaille f. มัน. เมดาเกลีย, เยอรมัน เมดายล์. 1.ป้ายโลหะในความทรงจำของใคร เหตุการณ์หรือบุคคลที่มีภาพและจารึก BAS 1. ทรงทอดพระเนตรเห็นการทำเหรียญทองถวายพระเกียรติพระองค์ พ. 1719 2 307. หลาย... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของ Gallicisms ของภาษารัสเซีย
อาฟเนรี, อูรี- อูรี อาฟเนรี אורי אבנרי ... Wikipedia
หนังสือ
- อีกด้านของเหรียญ ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของการเติม ซื้อในราคา 435 RUR
- อีกด้านหนึ่งของเหรียญ ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของการโด๊ป เอ็ม. เดรนจ์ เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับโด๊ปได้เขย่าโลกของกีฬาเป็นประจำในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ไม่มีการแข่งขันรายการสำคัญรายการใดจะสมบูรณ์ได้หากไม่มีการเปิดเผยที่นำไปสู่การล่มสลายของอาชีพที่โด่งดังที่สุด แต่ความปรารถนา...