மக்களுடன் தொடர்புகொள்வதை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன்! Lyubov Voropaeva: நிகழ்ச்சி வணிகத்தின் நட்சத்திர ரகசியங்கள் பற்றி நீங்கள் என்ன சமையல் உணவுகளை கண்டுபிடித்தீர்கள்?

கவிஞர் லியுபோவ் வோரோபயேவா - 90 களின் ரஷ்ய நிகழ்ச்சி வணிகம் மற்றும் அவரது விருப்பமான மாணவர், அவரது நட்சத்திரம் அகால மரணமடைந்தது:

என் கணவர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் தயாரிப்பாளர் மற்றும் நான் விக்டர் டோரோகின், இது தெரியாமல், நடைமுறையில் இந்த நிகழ்ச்சி வணிகத்தை நிறுவியது. அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவில் "தயாரிப்பாளர்" என்ற வார்த்தை கூட யாருக்கும் தெரியாது - நான் இந்த வார்த்தையை முதலில் பயன்படுத்தினேன், அதைப் பயன்படுத்தினேன்.

ஒருபுறம், அந்த ஆண்டுகளின் ஷோ பிசினஸ் மிகவும் காதல், ஆனால் மறுபுறம், அது முற்றிலும் காட்டு மற்றும் படிக்காதது. எல்லோரும் விரும்பியதைச் செய்தார்கள்! சோம்பேறிகள் மட்டும் பாடவில்லை!

உங்கள் முதல் தயாரிப்பு திட்டத்தை உருவாக்கும் பிரச்சினையில் " ஷென்யா பெலோசோவ்"நாங்கள் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டோம்: நாங்கள் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றோம், நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் நிறைய தடிமனான புத்தகங்களை ஊற்றினோம் - அமெரிக்கன் மற்றும் ஐரோப்பிய. மேலும் அவர்கள் அனைத்து அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களிலும் ஷென்யாவை "செய்ய" தொடங்கினர். அதே பாரி அலிபசோவ், "நா-னுவை" உருவாக்கியவர், கேலிக்குரிய நிலைக்கு எங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார் (ஷென்யா எங்களுடன் சேர தனது "ஒருங்கிணைப்பை" விட்டுவிட்டதால் அவர் புண்படுத்தப்பட்டார்). பெலூசோவ் - கற்பனை கார் விபத்துக்கள், மருத்துவமனைகள் பற்றி நான் கொண்டு வந்த PR சூழ்நிலைகளை கூட நகலெடுத்தேன்.

எங்கள் மூவரில் உள்ள அனைவரும் - நான், டோரோகின், பெலோசோவ் - ஒரு மலை போல ஒருவருக்கொருவர் எழுந்து நின்றனர், ஷென்யாவுக்கு நட்சத்திரம், ஆல்கஹால் மற்றும் எல்லாவற்றிலும் சிக்கல்கள் தொடங்கும் வரை. நட்சத்திரத்தின் தருணம் தொடங்கும் போது, ​​துரதிருஷ்டவசமாக, ஒவ்வொரு நபரும் அதை சமாளிக்க முடியாது. நாங்கள் மாஸ்கோவில் இருந்தோம், ஷென்யா தொடர்ந்து சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தார், ஒவ்வொரு கச்சேரிக்குப் பிறகும் லிபேஷன்கள் இருந்தன ... எல்லோரும் அவருடன் ஒரே மேஜையில் அமர்ந்து குடிக்க விரும்பினர். இங்கே ஷென்யாவின் பாத்திரம் வழிவகுத்தது. நான் அவரை நியாயப்படுத்தினேன் - ஒரு கச்சேரிக்குப் பிறகு அமைதியாக இருப்பது கடினம்.

ஷென்யா ஆல்கஹால் மூலம் மன அழுத்தத்தை போக்க விரும்பினார். இதனால் அவரை தடுக்க முடியாத நிலை ஏற்பட்டது. நிச்சயமாக, அவர் எங்களுக்கு சத்தியம் செய்து சத்தியம் செய்தார். ஆனால் இந்த போதை மிகவும் வென்றது, குடிப்பதை நிறுத்துவதை விட எங்களுடன் தொடர்பு கொள்ள மறுப்பது அவருக்கு எளிதாக இருந்தது.

ஷென்யாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு நாங்கள் தொடங்கினோம் பார்பி- அவளுக்கு 17 வயதுதான். நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், அவள் பாடினாள் மற்றும் பயங்கரமாக நகர்ந்தாள், ஆனால் அவளுக்கு கவர்ச்சி இருந்தது - அவள் தனது ஆற்றலால் பார்வையாளர்களை உயர்த்தினாள். அவளை அப்படியே வளர்த்தோம் நேசித்தவர், டீச்சர்களை அமர்த்திக் கொண்டு, அமெரிக்காவிலிருந்து துணிகளைக் கொண்டு வந்தேன்... ஒரு முக்கியமான நடிப்புக்கு முன் அவளை டயட்டில் வைக்கும் போது, ​​பாலாடைக்கட்டிக்காக அவளுடைய சந்தைக்கு ஓடினேன். அவர்கள் அவளை தனியாக சுற்றுப்பயணத்திற்கு செல்ல விடவில்லை, அமைப்பாளர்களிடமிருந்து நெருங்கிய தாக்குதல்களிலிருந்து அவளைப் பாதுகாத்தனர். அவர்கள் அவளை ஒரு பெரிய நட்சத்திரமாக மாற்ற விரும்பினர்.

ஆனால் அவள் கருப்பு நன்றியுணர்வுடன் எங்களுக்கு திருப்பிக் கொடுத்தாள். பார்த்தீர்களா, அவளுக்குள் ஹார்மோன்கள் விளையாட ஆரம்பித்தன. எங்கோ சுரங்கப்பாதையில் நான் ஒரு பையனைச் சந்தித்தேன் - நாங்கள் கிளம்பினோம் தனி கச்சேரிநான் அந்த நேரத்தில் சிறந்த மாஸ்கோ கிளப்புக்கு இரண்டு மணி நேரம் தாமதமாக வந்தேன், "கொணர்வி", என் படுக்கையில் இருந்து நேராக அங்கு வந்து சேர்ந்தேன் - எல்லாம் கலைந்து, நான் சொன்னேன்: "அதுதான், இது எங்கள் உறவின் முடிவு!"

சில வருடங்களுக்கு முன்பு அவள் என்னைக் கண்டுபிடித்தாள். அவர் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டதாகவும், உண்மையில் வணிகத்தை மீண்டும் காட்ட விரும்புவதாகவும் கூறினார்.

உங்களுக்குத் தெரியும், இப்போது நடக்கும் அனைத்தும் மிகவும் எளிதானது, எனது பலத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழியை நான் காணவில்லை - மக்களுக்கு என் பெயர் மற்றும் என்னிடமிருந்து எனது இணைப்புகள் தேவை, ஆனால் யாரும் எனது அறிவில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. தொழில்ரீதியாக வெற்றிபெற மக்கள் முயற்சி செய்யாத சூழ்நிலைகளை நான் ஏற்கவில்லை, ஆனால் ஜாக்பாட் அடித்து ஓடிவிட வேண்டும்.

"நான் சரியான குடும்பத்திலிருந்து வந்தவன், நான் மொழிகளைப் பேசுகிறேன், நான் தகுதிகளையும் நண்பர்களையும் காற்றில் இருந்து எடுக்கவில்லை. மேலும், துப்பாக்கியால் அல்ல, ஆனால் வெறும் கைகளால்நான் சென்றேன் - ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை! - ஒரு மனிதனுக்கு ஒருவர், ”லியுபோவ் வோரோபேவா, தனது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு மாலையில் முதல் பத்திரிகையாளர்களைச் சந்தித்தார்.

கவிஞர் மற்றும் இசை தயாரிப்பாளர் செப்டம்பர் 16 அன்று தனது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய போதிலும், நவம்பரில், நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் சகாக்கள் அவருக்கு ஒரு பரிசை வழங்கினர் மற்றும் தலைநகரின் விருந்து மண்டபமான ட்ரையம்ப் நிகழ்வு மண்டபத்தில் ஒரு உண்மையான விழாவை ஏற்பாடு செய்தனர். விருந்தினர்களில் MIR 24 தலையங்க அலுவலகத்தின் நிருபர் ஒருவர்.

கொண்டாட்டத்தின் உத்தியோகபூர்வ தொடக்கத்திற்கு சற்று முன்பு, விருந்தினர்கள் மலர்கள் மற்றும் பரிசுகளுடன் நிகழ்விற்கு வரத் தொடங்கினர், அவர்கள் கேமராக்கள் அல்லது ஃப்ளாஷ்கள் இல்லாமல் தங்கள் ஆசிரியர், பழைய நண்பர் மற்றும் தயாரிப்பாளரை தனிப்பட்ட முறையில் வாழ்த்த விரும்பினர்.

சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, வோரோபீவாவைப் பார்க்க நட்சத்திரங்களின் வரிசை வரிசையாக நின்றது - பல கலைஞர்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வந்தனர், 90 களின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும் புகழ் உச்சமாக இருந்தது: செர்ஜி பென்கின், எலெனா பிரெஸ்னியாகோவா, வில்லி டோகரேவ், அலெனா அபினா, அலிசா மோன் , பாடகர் அசிசா, அலெக்சாண்டர் பெஸ்கோவ், இகோர் நாட்ஜீவ், பாரி அலிபசோவ், விக்டோரியா பியர்-மேரி, "சிங்கிங் ஹார்ட்ஸ்" குழுவின் தனிப்பாடல்கள் மற்றும் "டாக்டர் வாட்சன்" என்ற இசைக் குழு.

Lyubov Grigorievna Voropaeva ஒரு பிரபல ரஷ்ய திரைக்கதை எழுத்தாளர், கவிஞர், பாப் மற்றும் ராக் இசையில் 200 க்கும் மேற்பட்ட வெற்றிகளுடன் மூன்று கவிதை புத்தகங்களை எழுதியவர். 90 களின் தொடக்கத்தில் இருந்து, அவரது கணவர் விக்டர் டோரோகினுடன் சேர்ந்து, அவர் தயாரிப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடத் தொடங்கினார். இன்றுசுதந்திரமாக இளம் நட்சத்திரங்களுடன் வேலை செய்கிறது. அவரது கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்களை நிகழ்த்தியவர்களில் ஷென்யா பெலோசோவ், லொலிடா மிலியாவ்ஸ்கயா, வலேரி லியோனியேவ், ஸ்டாஸ் பீகா, அலெக்சாண்டர் செரோவ், மிகைல் ஷுஃபுடின்ஸ்கி, லாரிசா டோலினா, அர்கடி உகுப்னிக் மற்றும் பிற பிரபல இசைக்கலைஞர்கள் உள்ளனர்.

அந்த நேரத்தில் கச்சேரிகளை நடத்திய லியோனிட் அகுடின், விளாடிமிர் பிரெஸ்னியாகோவ், கத்யா லெல் மற்றும் லொலிடா மிலியாவ்ஸ்கயா ஆகியோர் தங்கள் வாழ்த்துக்களையும் பூங்கொத்துகளையும் அனுப்பினர். ஆனால் விருந்தினர்களில் உள்நாட்டு நிகழ்ச்சி வணிகத்தின் “நிபுணர்கள்” மட்டுமல்ல, மிக இளம் இசைக்கலைஞர்களும் இருந்தனர் - எடுத்துக்காட்டாக, விடுமுறையின் உச்சத்தில், 17 வயதான ஷென்யா பெலோசோவ் ஜூனியர், மருமகன் மற்றும் ஷென்யா பெலோசோவின் முழு பெயர், "மை ப்ளூ-ஐட் கேர்ள்" என்ற வெற்றியின் கலைஞர் வோரோபேவா, "நைட் டாக்ஸி" போன்றவற்றுக்கு வந்தார்.

மூலம், 80 களின் பிற்பகுதியில் பிரபலமான பாடகர் மற்றும் பாஸ் கிதார் கலைஞரும், அவருக்காக பல பாடல்களின் வரிகளை எழுதிய லியுபோவ் வோரோபீவாவால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். பின்னர், ஏற்கனவே மேடையில் நிகழ்த்திய, இந்த நிகழ்வின் ஹீரோ பெலோசோவின் இயக்குனர், லியோனிட் அகுடினின் தந்தை நிகோலாய் அகுடின், கலைஞரின் நிகழ்ச்சிகளை எவ்வாறு நடத்தினார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். "நாங்கள் பேருந்தில் உட்கார்ந்து, எங்கள் இயக்குனர் பண சூட்கேஸுடன் வருவார் என்று காத்திருந்தோம்," என்று கவிஞர் சிரித்தார். "IN சோவியத் காலம்பாடகர்கள் சூட்கேஸ்களில் பணம் பெற்றனர்," மாலை விருந்தினர்களில் இருந்த நிகோலாய் அவளை ஆதரித்தார்.

இடதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படத்தில் விடுமுறையின் விருந்தினர்கள், பாடகர் ஷுரா மற்றும் இசையமைப்பாளர் பாரி அலிபசோவ், வலதுபுறத்தில், லியுபோவ் வோரோபீவா தனது புதிய புத்தகமான “விர்ச்சுவல்யா” பற்றி பேசுகிறார்.

கவிஞர் தனது பல விருந்தினர்களுக்கு 2017 இலையுதிர்காலத்தில் வெளியிடப்பட்ட "VirtualYA" புத்தகத்தின் நகலை வழங்கினார். தொகுதியின் அட்டை வோரோபீவாவின் இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தின் வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் உரையின் உள்ளே மற்ற இடுகைகளின் வடிவத்தில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சமூக வலைப்பின்னல்களில். “நிகழச்சியை ஆண்டுவிழாவை ஒட்டி, நண்பர்களிடையே விநியோகிக்க முடிவு செய்தேன். புத்தகத்தின் கருத்து மிகவும் அசாதாரணமானது - புத்தகம் "மெய்நிகர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது - அதாவது, நான், லியுபோவ் வோரோபேவா மெய்நிகர் இடம். உறவுகள், பெண்கள் மற்றும் உலகளாவிய ஞானம் பற்றிய சுவாரஸ்யமான விவாதங்கள் இங்கே சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன, ”என்று பிறந்தநாள் பெண் கூறினார்.

சமூக வலைப்பின்னல்களில் தனது வாழ்க்கையை ஆயிரக்கணக்கான சந்தாதாரர்கள் பின்பற்றுகிறார்கள் என்பதையும், அவர் ஒவ்வொரு நாளும் அவதானிப்புகள், எண்ணங்கள் மற்றும் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார் என்பதையும் கவிஞர் நினைவு கூர்ந்தார்.

“நான் இணையம், நிகழ்ச்சி வணிகம் பற்றி நிறைய பேசுகிறேன் - இவை அனைத்தும் Facebook, LiveJournal மற்றும் Instagram இன் நிலைகள். நீங்கள் விரும்பும் எண்ணங்களை "இதயங்களால்" குறிக்கவும், பின்னர் சுவாரஸ்யமான துண்டுகளை மீண்டும் படிக்கவும் இந்த புத்தகத்தை பென்சிலுடன் படிக்க பரிந்துரைக்கிறேன்" என்று வோரோபீவா பகிர்ந்து கொண்டார்.

செர்ஜி பென்கின் மாணவர் உட்பட இளம் நட்சத்திரங்களின் நிகழ்ச்சியுடன் மாலை முடிந்தது. அந்த நிகழ்வின் ஹீரோ, தன்னிடம் கொண்டு வரப்பட்ட பூக்களின் பெரிய மலையைப் பார்த்து, தனது அடுத்த புத்தகத்தின் விளக்கக்காட்சிக்கு சமமான ஆடம்பரமான கொண்டாட்டத்தை எதிர்பார்க்கிறேன் என்று கேலி செய்தார்.

லியுபோவ் வோரோபேவாவின் பாடல் வரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள் முழு நாட்டிற்கும் தெரியும். அவரது கணவர், இசையமைப்பாளர் விக்டர் டோரோகினுடன் சேர்ந்து, அவர் முதல் ஒன்றை உருவாக்கினார் வெற்றிகரமான திட்டங்கள்ரஷ்ய நிகழ்ச்சி வணிகம் - ஷென்யா பெலோசோவா. சரி, போஹேமியன் வாழ்க்கையின் அடிவயிற்றை என் கையின் பின்புறம் கற்றுக்கொண்டேன்...

"எனது கணவர் விக்டர் டோரோகினும் நானும் எங்கள் முதல் பாடல்களை இயற்றியபோது, ​​​​வித்யா அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ கூறினார்: "நான் தொடர்ந்து இசை எழுத விரும்பினால், எங்கள் படைப்புகள் மிகவும் விரும்பப்பட வேண்டும். பெரிய நட்சத்திரங்கள், லியுபோவ் வோரோபேவா கூறுகிறார். "அவர்கள் அதை நிராகரித்தால், நான் ஒரு இசையமைப்பாளர் இல்லை, நான் அதை செய்ய மாட்டேன் என்று அர்த்தம்." அப்போது நட்சத்திரங்கள் யார்? புகச்சேவா மற்றும் லியோண்டியேவ். "தெருவிலிருந்து நேராக" அவர்கள் சொல்வது போல் நாங்கள் எஜமானர்களிடம் சென்றோம். நாங்கள் லியோண்டியேவுடன் தொடங்கினோம். அவர் எங்கு ஒரு கச்சேரி நடத்துகிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தோம், மேலும் ஒரு சிறிய சோனி டேப் ரெக்கார்டரை எங்களுடன் எடுத்துச் சென்றோம், அதில் டோரோகின் பாடலின் கருவி வட்டு பதிவு செய்தார். பெண் உருவப்படம்" கச்சேரிக்குப் பிறகு அவர்கள் மக்கள் நிறைந்த ஒரு ஆடை அறைக்குள் வெடித்தனர்: "வலேரி யாகோவ்லெவிச், நாங்கள் உங்களுக்குக் காட்ட ஒரு பாடலைக் கொண்டு வந்தோம்." டோரோகின் டேப் ரெக்கார்டரை இயக்கி, எனது உரையுடன் ஒரு துண்டு காகிதத்தை எடுத்து, அனைத்து ஆடை வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகள் முன்னிலையில், அவரது அருவருப்பான இசையமைப்பாளரின் குரலில் பாடத் தொடங்குகிறார். லியோண்டியேவ் எங்களைப் பார்த்து திடீரென்று கூறுகிறார்: “நண்பர்களே, என்ன ஒரு அழகான பாடல்! அதை பதிவு செய்வோம்! அவர் உண்மையில் அதை எழுதினார். மேலும், அவர் மிகவும் வெற்றிகரமாக மாறினார், இது மார்ச் 8 அன்று மெலோடியாவால் வெளியிடப்பட்டது, இது அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது - “பெண்களின் உருவப்படம்”. எனது கவிதைகள் அட்டையில் நேரடியாக அச்சிடப்பட்டன. விக்டர் டோரோகினுடன் எங்கள் படைப்பு டூயட் பிறந்தது இப்படித்தான்.

புகச்சேவா இல்லாமல் இருபது டிகிரி

நாங்கள் கைப்பற்றுவதற்குப் புறப்பட்ட மற்றொரு கோட்டை புகச்சேவா. "இரண்டாவது பாடலைக் கொண்டு வாருங்கள்," டோரோகின் என்னிடம் கூறினார், "அல்லா போரிசோவ்னாவிடம். உண்மை, அவள் நடனமாடுவதில்லை, ஆனால் எங்கள் பாடல் "டுவென்டி டிகிரி ஃப்ரோஸ்ட்" நடனமாடக்கூடியது, எனவே அதை கிறிஸ்டினாவுக்கு வழங்குங்கள். ஆர்பாகைட் அப்போதுதான் ஆரம்பித்துக்கொண்டிருந்தார்... வானொலியில் எனது நண்பர்களிடமிருந்து புகச்சேவாவின் தொலைபேசி எண்ணைக் கண்டுபிடித்தேன், அவளுடைய எண்ணை டயல் செய்து, என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டேன்: "நான் கவிஞர் லியுபோவ் வோரோபேவா, நான் உங்களுக்கு ஒரு பாடலைக் காட்ட விரும்புகிறேன்." "சரி, என்னிடம் கொண்டு வா," அவள் சொல்கிறாள், "உங்கள் பாடலை." டெமோ ரெக்கார்டிங்குடன் கேசட்டை எடுத்துக்கொண்டு அல்லா போரிசோவ்னாவுக்குச் சென்றேன். கீழே காரில் வித்யா எனக்காகக் காத்திருந்தாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவன் அவளை அறிந்தான். அவர் ஒருமுறை "சிங்கிங் ஹார்ட்ஸ்" இல் டிரம்ஸ் வாசித்தார், மேலும் "ஜாலி ஃபெலோஸ்" இல் ஆலா ஒரு தனிப்பாடலாளராக இருந்தார்; "ஜாலி ஃபெல்லோஸ்" இல் அவர் அடக்கப்பட்ட, அழிக்கப்பட்ட மற்றும் நிகழ்ச்சியில் இரண்டு பாடல்களுக்கு மேல் பாட அனுமதிக்கப்படாத காலங்களை அவரது தோற்றம் அல்லாவுக்கு நினைவூட்டும் என்று வித்யா நினைத்தார். மேலும் நான் தனியாக சென்றேன். இகோர் நிகோலேவ் எனக்கு கதவைத் திறந்தார். சத்தமாக அலெக்சாண்டர் கல்யாணோவ் ஹால்வேயில் பார்த்தார் - அபார்ட்மெண்டில் ஏதோ வேடிக்கை நடந்து கொண்டிருந்தது. அல்லாவுக்கு விருந்தாளிகள் என்று நான் மிகவும் பயந்தேன்! வெட்கத்துடன், கேசட்டை அவளிடம் கொடுத்துவிட்டு உடனே பின்வாங்கினேன். அவள் காரில் ஏறினாள், டோரோகின் சொன்னாள்: “நீ ஏன் இவ்வளவு வேகமாக இருக்கிறாய்? உன் முன்னிலையில் அவளை ஏன் கேட்க வைக்கவில்லை?” பொதுவாக, அவர் என்னை எல்லா வழிகளிலும் திட்டினார். நாங்கள் குடியிருப்பில் செல்கிறோம் - தொலைபேசி அழைப்பு: “இது புகச்சேவா. சரி, என்ன ஒரு நல்ல பாடல்! கிறிஸ்டினா அதைப் பாடுவாள். இந்த குழாயுடன் அப்படியே உறைந்து நின்றேன். "யார் அழைத்தது?" - வித்யா பதறினாள். நான் சொல்கிறேன்: "புகச்சேவா. அவர்கள் பாடலை எடுக்கிறார்கள்." பின்னர் அவர் கோபமாக இருக்கத் தொடங்கினார்: “அவர்கள் அதை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நான் இல்லாமல் என்னை அழைத்துச் செல்வார்களா? ஏற்பாட்டை யார் செய்வார்கள்? ஏன் கேட்கவில்லை? சுருக்கமாக, அவர் ஒரு காட்டு ஊழலை உருவாக்கினார். நான் நினைக்கிறேன்: "அடடா, நீங்கள் எவ்வளவு முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்கள்! புகச்சேவா உங்கள் பாடலை விரும்புகிறார், ஆனால் நீங்கள் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறீர்கள். இறுதியில், அவர் இறுதியாக அல்லாவை திரும்ப அழைக்கும்படி என்னை கட்டாயப்படுத்தினார். அவள் சொன்னாள்: “நாம் முதலில் பாடலைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், பின்னர் நாங்கள் பதிவு செய்வோம். கவலைப்படாதே." இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு நான் மீண்டும் அழைக்க வேண்டியிருந்தது. புகச்சேவா பதிலளித்தார்: "நாங்கள் கற்பிக்கிறோம், கற்பிக்கிறோம்." பின்னர் டோரோகினின் பொறுமை தீர்ந்துவிட்டது, அவர் கூறினார்: “அப்படியா? அதனால்: நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். எந்த ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்வார்கள், எப்படி ஒலிக்கும் என்று தெரியவில்லை. அவர்கள் என் முழு பாடலையும் அழிக்க முடியும்! எனவே, நாங்கள் அதை Katya Semenova உடன் பதிவு செய்வோம். போ, காத்யாவைக் கூப்பிடு." விரைவில் நாங்கள் கத்யா செமியோனோவாவுக்கு “இருபது டிகிரி உறைபனி” மற்றும் அதே நேரத்தில் எங்கள் மற்றொரு பாடலான “ஒரு நிமிடம்” காட்டினோம். இதன் விளைவாக, அவர் நிகழ்த்திய “ஒரு நிமிடம்”, திடீரென்று ஆண்டின் பாடலாக மாறியது மற்றும் நாடு முழுவதும் சென்றது. அந்த நேரத்தில், ஒரு இளம் எழுத்தாளர் "ஆண்டின் பாடல்" இறுதிப் போட்டிக்கு வந்து, ஒரு பரிசு பெற்றவரின் டிப்ளோமாவைப் பெற்றிருந்தால், அவரது அடுத்தடுத்த பாடல்களுக்கு வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்புக்கான வழி திறக்கப்பட்டது. இயற்கையாகவே, வித்யாவும் நானும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்! நான் இன்னும் எனது பரிசு பெற்ற பட்டயங்களை வைத்திருக்கிறேன்; ஒவ்வொரு ஆண்டும் நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றோம் - சில சமயங்களில் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை ... பின்னர் நான் இளம் கிறிஸ்டினா ஆர்பாகைட்டுடன் ஒரு நேர்காணலைக் கண்டேன், அங்கு அவர் "இங்கே ஆசிரியர்கள் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் எனக்கு ஒரு நல்ல பாடலைக் கொண்டு வந்தார்கள், நான் காதலித்தேன்" என்று புகார் கூறினார். அதனுடன், அதில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன், திடீரென்று நான் வானொலியை இயக்கி மற்றொரு பாடகர் நிகழ்த்தியதைக் கேட்டேன். ஆம், அத்தகைய எழுத்தாளர்கள் அவர்களுடையதைத் தவறவிட மாட்டார்கள்! ஒரு வார்த்தையில், டோரோகின் காரணமாக, புகச்சேவாவுடனான உறவுகள் அழிக்கப்பட்டன, "அவர் அத்தகைய நபர் - எல்லாம் அவருடைய கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும். அவர் நிறைய பாடல்களை எழுதவில்லை, ஆனால் அவை அனைத்தும் மிகவும் கவனிக்கத்தக்கவை. வித்யா கூறினார்: "நான் வேட்டையாடும் மிருகம், நான் சிங்கக் குட்டிகளைப் பெற்றெடுக்கிறேன்.” அதே நேரத்தில், அவரது பாத்திரம் மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

செரோவிற்கான ஆசிரியர்

இதற்கிடையில், விக்டரும் நானும் ரஷ்யாவில் ஷென்யா பெலோசோவின் நபரில் எங்கள் சொந்த திட்டத்தை உருவாக்கிய முதல் தயாரிப்பாளர்களாக மாறினோம். “மை ப்ளூ-ஐட் கேர்ள்”, “நைட் டாக்ஸி”, “கோல்டன் டோம்ஸ்”, “அப்படி குறுகிய கோடை"- இந்தப் பாடல்கள் எல்லா இடங்களிலும் பாடப்பட்டன. எங்களைப் பின்தொடர்ந்து, உண்மையில் கழுத்து மற்றும் கழுத்து, க்ருடோய் மற்றும் சாஷா செரோவ் வந்தனர். சாஷா செரோவைப் பற்றி நான் தனித்தனியாக உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன்... நாங்கள் இகோர் க்ருடோய் என்பவரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டோம், அவருக்கு எனது மூத்த தோழி, கவிஞர் ரிம்மா கசகோவா, எனக்கு ஆங்கிலம் சரளமாகத் தெரியும் என்று கூறினார். இகோர், கலாச்சார அமைச்சில் தனது சில சேனல்கள் மூலம், ப்ராக்கில் நடக்கும் இன்டர்டலண்ட் -87 போட்டியில் சோவியத் ஒன்றியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார் என்று ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் அதில் பங்கேற்க ஒரு இசையமைப்பை நிகழ்த்த வேண்டியது அவசியம் ஆங்கில மொழி. இகோர் ஏற்கனவே ரிம்மா கசகோவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாடலை எழுதியிருந்தார், மேலும் விரைவில் ஒரு ஆங்கில பதிப்பை உருவாக்கும்படி என்னிடம் கேட்டார். அவர் "அவசரத்திற்காக" 200 ரூபிள் கூட செலுத்தினார் - சோவியத் ஊழியரின் அப்போதைய மாத சம்பளம். இது ஒரு சிறிய பணி: சாஷா செரோவை ஆங்கிலத்தில் பாடுவதற்கு குறுகிய காலத்தில் கற்பிப்பது. எனவே சாஷா எங்கள் வீட்டில், மலாயா ப்ரோனாயாவில் தோன்றினார், நாங்கள் போட்டிக்குத் தயாராகத் தொடங்கினோம். இது பெரும்பாலும் மாலை தாமதமாக நடந்தது - கச்சேரிகளுக்குப் பிறகு செரோவ் என்னைப் பார்க்க வந்தார். தொடங்குவதற்கு, நான் அவருக்கு எல்லாவற்றையும் ரஷ்ய எழுத்துக்களில் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் எழுதினேன், அதன்பிறகுதான் நாங்கள் நெரிசலைத் தொடங்கினோம். ஆனால் அது எங்கே... உடன் ஆங்கில உச்சரிப்புசாஷாவிற்கு ஒரு பெரிய பிரச்சனை இருந்தது. இன்னும், நாங்கள் அவருடன் கஷ்டப்பட்டது வீண் அல்ல: முதலாவதாக, அருகிலுள்ள தெருக்களில் உள்ள முழு மக்களும் சாஷா பாடிய பாடலைப் பற்றி அறிந்தனர், இரண்டாவதாக, செரோவ் "இன்டர்டலண்ட் -87" போட்டியில் வென்றார்! சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ஒரு கல்வெட்டு கொண்ட ஒரு ஓவியத்தை என்னிடம் கொடுத்தார் பின் பக்கம்"Lyuba Voropaeva - Intertalant-87 க்கு நன்றியுடன்." பின்னர் விக்டர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். Zhenya Belousov உடன் பிரிந்த பிறகு அவருக்கு உடல்நலப் பிரச்சினைகள் ஏற்படத் தொடங்கின. இது டோரோகினுக்கு மிகவும் வலுவான அடியாகும் மற்றும் நம்பமுடியாத கடினமான முடிவு - அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலையை கைவிடுவது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் அத்தகைய பிரமாண்டமான திட்டத்தை புதிதாக உருவாக்கினார் - ஒரு உண்மையான தேசிய சிலை! டோரோகினின் நிலை வேகமாக மோசமடைந்தது. அவரது இதயம் வலித்தது, அவரது கால்கள் வெளியேறியது, அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. இதன் விளைவாக, வித்யா உடற்பயிற்சி மட்டுமே செய்ய முடிந்தது சமூக நடவடிக்கைகள், உருவாக்குவதற்கான வலிமையை நான் காணவில்லை. ஆனால் வீட்டில் பணம் இல்லை! நாட்டில் சீர்திருத்தங்கள் நடந்தன, சம்பாதித்த அனைத்தும் எரிக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, இந்த எளிதான பணம் தோன்றியபோது, ​​அது மிகவும் தாராளமாக இடது மற்றும் வலதுபுறமாக விநியோகிக்கப்பட்டது. படைப்பாற்றல் மிக்கவர்களாக, நாங்கள் சிறப்பு முக்கியத்துவம்கொடுக்கவில்லை. நான் இப்போது ஒரு படுக்கையறை வைத்திருக்கும் அறை முன்பு எங்கள் "பணப்பை" என்று அழைக்கப்பட்டது; மேலும் இவர்களை யார் எண்ணுவது என்பதில் அடிக்கடி வீட்டில் தகராறு ஏற்பட்டு வந்தது. நாங்கள் பைகளில் கடன் கொடுத்தோம், எல்லாவற்றையும் வாங்கினோம் - எங்கள் கண்முன்னே பணம் தேய்மானம், அதை எப்படியாவது சேமிக்க வேண்டும். சுருக்கமாக, பொருளாதார ரீதியாக எங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்த தருணம் வந்தது. அப்போதுதான், எனது அறிமுகமானவர்களில் ஒருவர் மாஸ்கோ உணவகங்களில் நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கினார், அவை இப்போது "நிகழ்வுகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த திட்டங்களில் பங்கேற்க அவர் என்னை அழைத்தார் - அவர் வணிகப் பகுதியை எடுத்துக் கொண்டார், நான் சமூகப் பகுதியை எடுத்துக் கொண்டேன் - "நட்சத்திர" விருந்தினர்களை அழைத்தேன். ஒரு கவிஞருக்கு மிகவும் அசாதாரணமான ஒரு செயல்பாடு தொடங்கியது - நிகழ்வுகளை உருவாக்குகிறது. விரைவில் நான் சுதந்திரமாக வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன், கோல்டன் பேலஸ் கேசினோவிற்கு அழைக்கப்பட்டேன். எனது திட்டங்கள் வருடாந்திர சுழற்சிகளில் நடந்தன. அவை "ஸ்டார் நியூஸ்", மற்றும் "ஸ்டார் சோடியாக்" மற்றும் "கோல்டன் பர்சன்" மற்றும் "கோல்ட் டென்" என்ற சமையல் போட்டி. படிப்படியாக நான் பெரும் தேவைக்கு ஆளானேன். நான் ஒத்துழைத்த நட்சத்திரங்களுக்கு தெரியும், முதலில், இது சுவாரஸ்யமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்கும், இரண்டாவதாக, அவர்கள் நேர்மையான PR பெறுவார்கள். ஏனெனில் எல்லாம் சிறந்த பதிப்புகள்என்னை பார்க்க வந்தார். இப்போது கூட, 2014 இலையுதிர்காலத்தில் நிகழ்வுக்குத் திரும்பிய பிறகு, நான் ஒருமுறை தொடங்கிய அதே நபர்களுடன் பணிபுரிகிறேன். கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் நடுப்பகுதியில், எனது நாற்பதாவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு ஒப்லாகா உணவகத்தில் எனது முதல் நிகழ்ச்சி நடந்தது. படைப்பு செயல்பாடுரோக்ஸானா பாபயன். விக்டர் டோரோகின் மற்றும் நானும் எழுதிய "இரண்டு பெண்கள்" பாடல் அவரது அழைப்பு அட்டை. எல்லோரும் மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன், நான் பூங்கொத்துகளால் மூழ்கினேன்... நெருக்கடி ஸ்தாபனத்தை கடுமையாக தாக்கவில்லை என்றால், எல்லாம் எங்களுக்கு வேலை செய்யும் என்று நம்புகிறேன். இதுவரை ஆறு நிகழ்ச்சிகள் நடந்துள்ளன. நாங்கள் ஒரு தேசிய திட்டத்தை பெரும் வெற்றியுடன் முன்வைத்தோம் மக்கள் கலைஞர் Vladimir Devyatov "Folk Sphere", Evgeniy Fridlyand இன் படைப்பு நடவடிக்கையின் 25 வது ஆண்டு விழாவான Sasha Shaganov இன் 50 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடியது ... மேலும் ஒரு முறை கொண்டு வந்த எனது பழைய நண்பர், லியோனிட் அகுடினின் தந்தை Kolya Agutin, நிகழ்வுகளில் ஒன்றை நான் அர்ப்பணித்தேன். நான் நிகழ்ச்சி வியாபாரத்தில்.

முத்தமிடும் பாம்புகளின் பந்து

அது எப்படி இருந்தது என்பது இங்கே. கோல்யா அகுடினுக்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற மனைவி லீனா ஜெர்னோவா இருந்தார், அவர் மத்திய எழுத்தாளர் மாளிகையில் பணிபுரிந்தார், அங்கு ஒரு இளம் கவிஞரான நான் காபி குடிக்க ஓடினேன். எனவே ஒரு நாள் நான் என் கைகளில் “கவிதை நாள்” தொகுப்புடன் அமர்ந்திருந்தேன், அங்கு எனது அடுத்த வெளியீடு வெளியிடப்பட்டது (இந்த வெளியீடு மிகவும் பாசாங்குத்தனமாகக் கருதப்பட்டது), லெங்கா சிலருடன் காபி குடிப்பதைப் பார்த்தேன். அவள் என்னை அவர்களின் மேசைக்கு அழைத்து, அவளுடைய ஜென்டில்மேன், கோல்யா அகுடினுக்கு என்னை அறிமுகப்படுத்தினாள். அவர் ஒரு சிறந்த அறிவாளியாக மாறினார் பெல்ஸ் கடிதங்கள். மேலும், லெனி அகுடினின் தாயார், ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கிய ஆசிரியரான லியுட்மிலாவை மணந்ததால், அவர் இதை நன்கு புரிந்து கொண்டார். மேலும், பல ஆண்டுகளாக நிகோலாய் பெட்ரோவிச் அகுடின் மற்றும் லியுடா, ஏற்கனவே கணவன்-மனைவியாக இருந்ததால், "கவிதை நாளில்" எனது கவிதைகளைப் படித்த பிறகு, "ஹவன்" என்று கேட்டார். நீங்கள் பாடல்கள் எழுத முயற்சித்தீர்களா? நான் இல்லை என்றேன்". - "நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?" நிச்சயமாக, நான் மறுக்கவில்லை. கோல்யா என்னை விஐஏ “ஜாலி ஃபெலோஸ்” தலைவருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அங்கு அவர் இயக்குநராக பணியாற்றினார். விரைவில் அவர் VIA "Singing Hearts" க்கு சென்றார். அந்த ஆண்டுகளில் இவை இரண்டு சூப்பர் பிரபலமான குழுமங்களாக இருந்தன. திடீரென்று, மந்திரத்தால், நான் அங்கேயும் அங்கேயும் வருகிறேன். திடீரென்று எனக்கு ஒரு திறமையான பாடலாசிரியராக இருப்பதால் எனக்கு போட்டி இருக்கிறது. பின்னர், பல ஆண்டுகளாக, கோல்யாவும் நானும் வாழ்க்கையில் ஒருவரையொருவர் சந்தித்தோம்; டோரோகின் இறந்த பிறகும் அவர் என்னைச் சந்தித்தார். பொதுவாக, எனது நிகழ்ச்சிகளின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நான் பதட்டமான உறவைக் கொண்டிருந்த ஒரு நபர் கூட இல்லை. நான் எல்லோருடனும் நண்பர் என்று சொல்ல முடியாது என்றாலும். ஆனாலும் பரஸ்பர மொழிஎன்னால் கண்டுபிடிக்க முடியும். போரியா சோசிமோவ் ஒருமுறை கூறியது போல், "பார்ட்டி" என்பது "பாம்புகளை முத்தமிடும் பந்து". ஆனால் நான் இயற்கையால் ஒரு பாம்பு அல்ல, அதனால் மக்கள் ஒருவேளை எனக்கு பயப்பட மாட்டார்கள், என் முன்னிலையில் ஓய்வெடுக்கிறார்கள். மாஸ்டர்கள், பழைய தலைமுறையின் நட்சத்திரங்கள் உட்பட.

சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்

"நாங்கள் பைகளில் கடன் கொடுத்து எல்லாவற்றையும் வாங்கினோம்..."

வலேரி லியோன்டியேவுடன் தான் கவிஞர் பெரிய நிகழ்ச்சி வணிக உலகில் தனது பயணத்தைத் தொடங்கினார் ...

பாபயன் தனது படைப்பு செயல்பாட்டின் 40 வது ஆண்டு விழாவை வோரோபீவாவிடம் மட்டுமே ஒப்படைக்க முடியும்.

Ekaterina Pryannik பேட்டியளித்தார்

, தயாரிப்பாளர், "ஆண்டின் பாடல்" தொலைக்காட்சி விழாவின் பரிசு பெற்றவர்.

சுயசரிதை

உருவாக்கம்

புத்தகங்கள்

டிஸ்கோகிராபி

பிரபலமான பாடல்கள்

• “புத்தாண்டு பரிசுகள்” (விக்டர் டோரோகின் இசை) - அலெக்சாண்டர் அப்துலோவ் நிகழ்த்தினார்
• “கூடுதல் டிக்கெட்” - எகடெரினா செமியோனோவா நிகழ்த்தினார்
• "என் நீலக்கண்ணுள்ள பெண்" (விக்டர் டோரோகின் இசை) - ஷென்யா பெலோசோவ் நிகழ்த்தினார்
• “ஒரு நிமிடம்” - எகடெரினா செமியோனோவா நிகழ்த்தினார்
• “அலுஷ்டா” (விக்டர் டோரோகின் இசை) - ஷென்யா பெலோசோவ் நிகழ்த்தினார்
• "தி லாஸ்ட் டேங்கோ" (விக்டர் டோரோகின் இசை) - எகடெரினா செமியோனோவா நிகழ்த்தினார்
• "நைட் டாக்ஸி" (விக்டர் டோரோகின் இசை) - ஷென்யா பெலோசோவ் நிகழ்த்தினார்
• “தி மேன் இன் எ ஹரி” (விக்டர் டோரோகின் இசை) - எகடெரினா செமியோனோவா நிகழ்த்தினார்
• “கம் வாட் மே” (விக்டர் டோரோகின் இசை) - க்சேனியா ஜார்ஜியாடி நிகழ்த்தினார்
• "கோல்டன் டோம்ஸ்" (விக்டர் டோரோகின் இசை) - ஷென்யா பெலோசோவ் நிகழ்த்தினார்
• “பொலிட்” (லாரா க்வின்ட்டின் இசை) - மிகைல் ஷுஃபுடின்ஸ்கி நிகழ்த்தினார்
• “சிரிக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்” (விளாடிமிர் எர்மோலின் இசை) - மிகைல் போயார்ஸ்கி மற்றும் குழு “ஜரோக்” நிகழ்த்தியது
• "காதல் உங்கள் கண்கள்"

"Voropaeva, Lyubov Grigorievna" கட்டுரையின் மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்.

குறிப்புகள்

"இரண்டு பெண்கள் நெருப்பில் அமர்ந்தனர்" - ஒரு அற்புதமான பாடல், ரோக்சனா பாபயன் பாடினார்.

இணைப்புகள்

வோரோபேவ், லியுபோவ் கிரிகோரிவ்னாவைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதி

அவர் எழுந்து நின்று, சுற்றிச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் அத்தை ஸ்னஃப் பாக்ஸை ஹெலனின் குறுக்கே, அவளுக்குப் பின்னால் கொடுத்தார். ஹெலன் அறை அமைக்க முன்னோக்கி சாய்ந்து, புன்னகையுடன் திரும்பிப் பார்த்தாள். அவள் எப்பொழுதும் மாலை நேரங்களில், அக்கால நாகரீகத்தின்படி, முன்னும் பின்னும் மிகவும் திறந்த உடையில் இருந்தாள். பியருக்கு எப்பொழுதும் பளிங்குக் கல்லாகத் தெரிந்த அவளது மார்பளவு, அவன் கண்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்ததால், அவனது கிட்டப்பார்வைக் கண்களால் அவளது தோள்கள் மற்றும் கழுத்தின் உயிரோட்டமான அழகை அவன் விருப்பமின்றி உணர்ந்தான், மேலும் அவன் உதடுகளுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தான். அவளை தொட. அவள் நகரும் போது அவளது உடலின் சூடு, வாசனை திரவியத்தின் வாசனை மற்றும் அவளது கோர்செட்டின் கிரீச் சத்தத்தை அவன் கேட்டான். அவளது உடையில் ஒன்றான அவளது பளிங்கு அழகை அவன் காணவில்லை, ஆடையால் மட்டுமே மூடப்பட்டிருந்த அவளது உடலின் அத்தனை வசீகரத்தையும் அவன் கண்டு உணர்ந்தான். மேலும், அவர் இதைப் பார்த்தவுடன், அவரால் வேறுவிதமாக பார்க்க முடியவில்லை, ஒரு முறை விளக்கப்பட்ட ஒரு ஏமாற்றத்திற்கு நாம் திரும்ப முடியாது.
“அப்படியானால் நான் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறேன் என்பதை இது வரை நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா? - ஹெலன் சொல்வது போல் தோன்றியது. "நான் ஒரு பெண் என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா?" ஆம், நான் யாருக்கும் சொந்தம் ஆகக்கூடிய பெண், உனக்கும் கூட” என்றது அவள் பார்வை. அந்த நேரத்தில், ஹெலனால் முடியாது என்று பியர் உணர்ந்தார், ஆனால் அவரது மனைவியாக இருக்க வேண்டும், அது வேறுவிதமாக இருக்க முடியாது.
அவளுடன் இடைகழிக்கு அடியில் நிற்பது எவ்வளவு உறுதியாகத் தெரிந்ததோ அந்த நிமிடமே அவனுக்குத் தெரியும். அது எப்படி இருக்கும்? பிறகு எப்போது? அவருக்குத் தெரியாது; அது நன்றாக இருக்குமா என்று கூட அவருக்குத் தெரியாது (சில காரணங்களால் அது நல்லதல்ல என்று கூட அவர் உணர்ந்தார்), ஆனால் அது இருக்கும் என்று அவருக்குத் தெரியும்.
பியர் தனது கண்களைத் தாழ்த்தி, அவற்றை மீண்டும் மீண்டும் உயர்த்தினார், அவர் ஒவ்வொரு நாளும் அவளைப் பார்த்ததைப் போலவே தொலைதூர, அன்னிய அழகியாக அவளைப் பார்க்க விரும்பினார்; ஆனால் அவரால் இதை செய்ய முடியவில்லை. முன்பு மூடுபனியில் களைகளின் கத்தியைப் பார்த்து, அதில் ஒரு மரத்தைப் பார்த்த ஒரு நபர், புல்லின் பிளேட்டைப் பார்த்த பிறகு, மீண்டும் அதில் ஒரு மரத்தைப் பார்க்க முடியாது. அவள் அவனுடன் பயங்கரமாக நெருக்கமாக இருந்தாள். அவளுக்கு ஏற்கனவே அவன் மீது அதிகாரம் இருந்தது. அவனுக்கும் அவளுக்கும் இடையில் அவனது விருப்பத்தின் தடைகளைத் தவிர வேறு எந்த தடைகளும் இல்லை.
- பான், je vous laisse dans votre petit coin. Je vois, que vous y etes tres bien, [சரி, நான் உன்னை உன் மூலையில் விட்டு விடுகிறேன். நீங்கள் அங்கு நன்றாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன், ”என்று அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் குரல்.
பியர், அவர் கண்டிக்கத்தக்க, வெட்கப்படக்கூடிய ஏதாவது செய்தாரா என்று பயந்து, அவரைச் சுற்றிப் பார்த்தார். அவருக்கு என்ன நடந்தது என்பது அவரைப் போலவே அனைவருக்கும் தெரியும் என்று அவருக்குத் தோன்றியது.
சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் பெரிய வட்டத்தை அணுகியபோது, ​​​​அன்னா பாவ்லோவ்னா அவரிடம் கூறினார்:
– ஆன் டிட் கியூ வௌஸ் எம்பெல்லிஸ்ஸ் வோட்ரே மைசன் டி பீட்டர்ஸ்பர்க். [உங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வீட்டை அலங்கரிக்கிறீர்கள் என்று சொல்கிறார்கள்.]
(அது உண்மைதான்: கட்டிடக் கலைஞர் தனக்கு இது தேவை என்று கூறினார், ஏன் என்று தெரியாமல் பியர் தனது வேலையை முடித்தார். பெரிய வீடுபீட்டர்ஸ்பர்க்கில்.)
"C"est bien, mais ne demenagez pas de chez le Prince Vasile. Il est bon d"avoir un ami comme le Prince, "என்று அவள் இளவரசர் வாசிலியைப் பார்த்து சிரித்தாள். - J"en sais quelque தேர்வு செய்தார். N"est ce pas? [அது நல்லது, ஆனால் இளவரசர் வாசிலியை விட்டு நகர வேண்டாம். அப்படி ஒரு நண்பன் இருப்பது நல்லது. இதைப் பற்றி எனக்கு ஒன்று தெரியும். அது சரியா?] மேலும் நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள். உங்களுக்கு ஆலோசனை தேவை. வயதான பெண்களின் உரிமைகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்டதற்காக என் மீது கோபப்பட வேண்டாம். "பெண்கள் எப்போதும் அமைதியாக இருப்பதால், அவர்கள் தங்கள் ஆண்டுகளைப் பற்றி சொன்ன பிறகு எதையாவது எதிர்பார்க்கிறார்கள், அவள் அமைதியாகிவிட்டாள். - நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டால், அது வேறு விஷயம். - அவள் அவற்றை ஒரு தோற்றத்தில் இணைத்தாள். பியர் ஹெலனைப் பார்க்கவில்லை, அவள் அவனைப் பார்க்கவில்லை. ஆனால் அவள் இன்னும் அவனுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தாள். அவன் ஏதோ முணுமுணுத்து முகம் சிவந்தான்.
வீட்டிற்குத் திரும்பிய பியருக்கு நீண்ட நேரம் தூங்க முடியவில்லை, அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று யோசித்தார். என்ன ஆச்சு அவருக்கு? ஒன்றுமில்லை. சிறுவயதில் தனக்குத் தெரிந்த பெண், “ஆமாம், அவள் நல்லவள்” என்று சொல்லாமல் சொன்னதை அவன் உணர்ந்தான், ஹெலன் அழகாக இருக்கிறாள் என்று அவனிடம் சொன்னபோது, ​​இந்தப் பெண் தனக்குச் சொந்தமானவள் என்பதை அவன் உணர்ந்தான்.
"ஆனால் அவள் முட்டாள், அவள் முட்டாள் என்று நானே சொன்னேன்," என்று அவர் நினைத்தார். "அவள் என்னுள் தூண்டிய உணர்வில் ஏதோ அருவருப்பான ஒன்று இருக்கிறது, ஏதோ தடைசெய்யப்பட்டது." அவள் அண்ணன் அனடோல் அவளை காதலிப்பதாகவும், அவள் அவனை காதலிப்பதாகவும், ஒரு முழு கதை இருப்பதாகவும், அனடோல் இதிலிருந்து அனுப்பப்பட்டதாகவும் என்னிடம் சொன்னார்கள். அவள் அண்ணன் ஹிப்போலிடஸ்... அவள் தந்தை இளவரசர் வாசிலி... இது நல்லதல்ல” என்று நினைத்தான்; அவர் இப்படி தர்க்கம் செய்யும் அதே நேரத்தில் (இந்த தர்க்கங்கள் இன்னும் முடிவடையாமல் இருந்தன), அவர் சிரித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டார், மேலும் அவர் தனது முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி யோசித்து கனவு காண்கிறார் என்பதை உணர்ந்தார். அவள் எப்படி அவனுடைய மனைவியாக இருப்பாள், அவள் அவனை எப்படி காதலிக்க முடியும், அவள் எப்படி முற்றிலும் வித்தியாசமாக இருக்க முடியும், அவளைப் பற்றி அவன் நினைத்தது மற்றும் கேள்விப்பட்ட அனைத்தும் எப்படி உண்மையாக இருக்காது. மீண்டும் அவர் அவளை இளவரசர் வாசிலியின் மகளாகப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவளுடைய முழு உடலையும் பார்த்தார், சாம்பல் நிற ஆடையால் மட்டுமே மூடப்பட்டிருந்தார். "ஆனால் இல்லை, ஏன் இந்த எண்ணம் எனக்கு முன் வரவில்லை?" இது சாத்தியமற்றது என்று மீண்டும் அவர் தன்னைத்தானே கூறினார்; அவருக்குத் தோன்றியதைப் போல, அருவருப்பான, இயற்கைக்கு மாறான ஒன்று, இந்த திருமணத்தில் நேர்மையற்றதாக இருக்கும். அவளின் முந்தைய வார்த்தைகளும், தோற்றங்களும், அவற்றை ஒன்றாகப் பார்த்தவர்களின் வார்த்தைகளும், தோற்றங்களும் அவனுக்கு நினைவுக்கு வந்தது. அன்னா பாவ்லோவ்னா வீட்டைப் பற்றிச் சொன்னபோது அவர் சொன்ன வார்த்தைகள் மற்றும் தோற்றங்கள் அவருக்கு நினைவில் இருந்தன, இளவரசர் வாசிலி மற்றும் பிறரிடமிருந்து இதுபோன்ற ஆயிரக்கணக்கான குறிப்புகளை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் இதுபோன்ற ஒரு பணியைச் செய்வதில் அவர் ஏற்கனவே ஏதேனும் ஒரு வழியில் தன்னை இணைத்துக் கொண்டாரா என்ற திகில் அவருக்கு வந்தது. , இது வெளிப்படையாக நல்லதல்ல மற்றும் அவர் செய்யக்கூடாது. ஆனால் அதே நேரத்தில், அவர் இந்த முடிவைத் தனக்குத்தானே வெளிப்படுத்தியபோது, ​​​​அவரது ஆத்மாவின் மறுபக்கத்திலிருந்து அவளுடைய உருவம் அதன் அனைத்து பெண் அழகோடு வெளிப்பட்டது.

இந்த அடக்கமான பெண் ரஷ்ய நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் நீண்ட காலமாக பணிபுரிந்து வருகிறார், அவள் ஏதோவொன்றாக மாறிவிட்டாள் தேசிய பிராண்ட். ஆங்கில சிறப்புப் பள்ளி மற்றும் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றவர் வெளிநாட்டு மொழிகள்மாரிஸ் தோரெஸின் பெயரிடப்பட்ட, லியுபோவ் வோரோபேவா, கீட்ஸின் சொனெட்டுகளின் மொழிபெயர்ப்புகளுடன் தனது டிப்ளோமாவை பாதுகாத்தார், ஆனால் மொழிபெயர்ப்பாளராக மாறவில்லை, ஆனால் மூன்று கவிதை புத்தகங்கள் மற்றும் பருவ இதழ்களில் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கவிதை வெளியீடுகளின் ஆசிரியரானார்.

அவரது கணவர், இசையமைப்பாளர் விக்டர் டோரோகினுடன் இணைந்து, லியுபோவ் வோரோபீவா உருவாக்கினார். ரஷ்ய மேடைபல வெற்றிகள், மற்றும் ஏற்கனவே ஒரு தயாரிப்பாளராக - பல பிரகாசமான நட்சத்திரங்கள், அதன் வெளிச்சம் இன்றுவரை அணையவில்லை. அவர்களின் மிக உயர்ந்த திட்டம் ஷென்யா பெலோசோவ் அவருடன் வணிக அட்டை- "என் நீலக் கண்கள் கொண்ட பெண்" பாடல். லியுபோவ் வோரோபீவா தனது கணவரின் கணினியை "நீலக்கண்கள் கொண்ட பெண்" என்று அழைத்தார் என்பது யாருக்கும் தெரியாது, அதில் அவர் மிகவும் பொறாமைப்பட்டார் ...

"நான் ஒரு பூர்வீக மஸ்கோவிட், ஒரு புத்திசாலித்தனமான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன், மரபுகள், வேர்கள்" என்கிறார் லியுபோவ் வோரோபேவா. - என் அப்பா ஒரு பேராசிரியர், அறிவியல் மருத்துவர், மொழியியலாளர், என் அம்மா ஒரு அணு இயற்பியலாளர். என் குடும்பத்தில் படைப்பு மக்கள்அது இல்லை, நான் தனியாக இருந்தேன்; மற்றும் மருத்துவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள். என் பாட்டி, என் தந்தையின் தாய், நோபல் மெய்டன்ஸ் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். நான் பிறந்து கோகோலெவ்ஸ்கி பவுல்வர்டில் வாழ்ந்தேன், என் தாத்தா பாட்டி ட்வெர்ஸ்காயாவில் வாழ்ந்தார். பிரபலமான வீடுபோல்ஷோய் க்னெஸ்ட்னிகோவ்ஸ்கி லேனில் உள்ள நிரென்சி, அதனால் நான் அர்பாட் மற்றும் ட்வெர்ஸ்காயா இடையே வளர்ந்தேன். மையத்தின் ஒரு குழந்தை, பவுல்வர்டுகளிலும், கூரையிலும் கூட வளர்ந்தது, ஏனென்றால் நிரன்சீ வீட்டில் அனைத்து குழந்தைகளும் கூரையின் மீது நடந்தார்கள், அங்கு அற்புதமான விளையாட்டு மைதானங்கள் இருந்தன.

எனது வீட்டு நண்பர்கள் பல பிரபல கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பலர் பிரபலமான மக்கள். நான் மூன்று வயதில் கவிதை எழுத ஆரம்பித்தேன், எனக்கு நினைவில் இருக்கும் வரை அதைச் செய்து வருகிறேன். நான் ஒரு கவிஞன் தொழிலால் அல்ல, தேசியத்தால். அத்தகைய ஒரு தேசியம் உள்ளது - ஒரு கவிஞர், நான் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அதைச் சேர்ந்தவன். இடைவெளிகள் இருந்தபோதிலும், இந்தச் செயலை நான் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. Nirensee வீட்டின் வரலாறு ஒரு தனி கதை: இணையத் தேடலில் அதன் அசாதாரண உட்புறங்களின் புகைப்படங்களையும் இந்த வீட்டில் வசித்த மக்களைப் பற்றிய கதைகளையும் காணலாம். என் அம்மாவின் பெற்றோர் ஒருமுறை அங்கு ஒரு குடியிருப்பைப் பெற்றனர், அவள் திருமணம் வரை அங்கேயே வாழ்ந்தாள். வீட்டில் உள்ள அனைவருக்கும் என்னை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தெரியும், எனக்கும் பலரைத் தெரியும், அது ஒரு அற்புதமான உலகம், அது இப்போது நம் கண்களுக்கு முன்பாக உண்மையில் சிதைந்து கொண்டிருக்கிறது.

எனவே, 1979 கோடையில் நான் இந்த வீட்டில் இருந்தபோது, ​​​​ஃபைனா ரானேவ்ஸ்கயா ஒரு நாள் என்னை அழைத்தார். கதைக்கு ஒரு சிறந்த ஆரம்பம், அவள் என்னை அழைக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு இலக்கத்தில் எண்ணை தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, எங்கள் பிரபல குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவரை அழைத்தார். பிரபலமான வீடு. எனவே, அழைப்பு. நான் தொலைபேசியை எடுத்து ரானேவ்ஸ்காயாவின் குரலைக் கேட்கிறேன்: "குழந்தை, இது ரானேவ்ஸ்கயா, எனக்கு அம்மாவைக் கொடுங்கள்!" இது உண்மையில் தொலைபேசியில் ரானேவ்ஸ்கயாவின் குரல், நான் திகைத்துவிட்டேன், ஆனால் நான் உடனடியாக என்னை ஒன்றாக இழுத்து மழுங்கடித்தேன்: “ஓ, ஃபைனா ஜார்ஜீவ்னா, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் தவறான எண்ணைப் பெற்றுள்ளீர்கள், ஆனால் இப்போது நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்!” நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஃபைனா ஜார்ஜீவ்னா! நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்!" "நீங்கள் யார், குழந்தை?" ரானேவ்ஸ்கயா என்னிடம் கேட்கிறார் ... "நான் ... நான் ... நான் ஒரு இளம் கவிஞர், நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!" - நான் பதிலளிக்கிறேன். "உனக்கு என்ன தெரியும், குழந்தை, நீங்கள் ஒரு கவிஞராக இருந்தால், உங்கள் கவிதைகளை என்னிடம் படியுங்கள்" என்று ரானேவ்ஸ்கயா கோருகிறார் ...

நான் எனது கவிதைகளை ரானேவ்ஸ்காயாவிடம் தொலைபேசியில் படித்தேன்! அவ்வப்போது அவள் கோருகிறாள்: "மேலும்!", நான் வேறு ஏதாவது படித்தேன். இறுதியாக, ரானேவ்ஸ்கயா அச்சுறுத்தும் விதமாக கூறுகிறார்: "நீங்கள் ஒரு கவிஞர் என்று மீண்டும் யாரிடமும் சொல்லாதீர்கள்!" என் மூச்சு எடுக்கப்பட்டது, என் இதயம் கிட்டத்தட்ட நின்றுவிடும் - நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்! ரானேவ்ஸ்கயா, ஒரு நாடக இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, மகிழ்ச்சியுடன் சேர்க்கிறார்: "நீங்கள் ஒரு கவிஞர் என்று சொல்லத் துணியவில்லையா, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?!" ஏனென்றால், என் அன்பே, நீங்கள் ஒரு கவிஞர் அல்ல, ஆனால் ஒரு சிறந்த கவிஞர்! பின்னர் நான் அவளது தொலைபேசியில் ஏதோ பேசினேன், நாங்கள் விடைபெற்றோம்... அவ்வளவுதான்!

நீங்கள் போய் உங்கள் கையில் ஒரு முலையை அழுத்துங்கள்.
நீங்கள் நடக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்... ஆனால் நீங்களே பின்வாங்குவதில் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள்.
நான் பொய் மற்றும் நட்சத்திரங்களை எண்ணுகிறேன் - கூரையில்,
அவற்றில் ஒன்று - காலை வரை - என் கன்னத்தில் உருளும் ...

நான் காலையில் சொல்ல மாட்டேன்: "இதோ ஒரு நட்சத்திரத்தின் பாதை ..."
நீங்கள் அவரைப் பார்க்க மாட்டீர்கள் - உங்கள் கண்களைக் கூட கஷ்டப்படுத்தாதீர்கள் ...
ஆனால் ஒருவேளை நான் உங்களைத் துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்ற முடியும்
மேலும் ஒரு புதிய கவிதையை தருகிறேன்.

- இது உங்களுக்கு உதவியதா? பெண்களின் விதிநீ என்ன கவிஞனா?

இல்லை, அது நிச்சயமாக உதவவில்லை. மேலும் ஒரு தடை போன்றது. ஏனெனில் ஒரு கவிஞர் தோல் இல்லாத, மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மனிதர். பூமியிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இந்த நிலை பூமிக்குரிய உறவுகளில் தலையிடுகிறது. குறிப்பாக ஆண்களுடனான உறவுகளில். நான் அதிர்ஷ்டசாலி: எனது மறைந்த கணவர் விக்டர் டோரோகின் கவிதைகளை நன்கு அறிந்திருந்தார், உணர்ந்தார், பாராட்டினார் மற்றும் நேசித்தார், ஆனால் அங்கிருந்து வெளியேறும் எனது நிலை இன்னும் புரியவில்லை மற்றும் கணவராக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. நான் என் கவிதைகளை மகிழ்ச்சியுடன் படித்தாலும், எனது முடிக்கப்பட்ட சில கவிதைகளின் அடிப்படையில் பாடல்களை எழுதினேன், குறிப்பாக, ரோக்சனா பாபயன் நிகழ்த்திய "இரண்டு பெண்கள்" பாடல், ரிம்மா கசகோவாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட எனது கவிதையின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது.

ஆனால் பொதுவாக, எனது தலைவிதியை மட்டுமல்ல, பெரும்பாலான பெண் கவிஞர்களின் தலைவிதியையும் நீங்கள் கண்டறிந்தால், கவிதை என்பது உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தலையிடும் ஒரு செயல்பாடு என்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள். ஒரு கவிஞரைத் தாங்குவது மிகவும் கடினம், இது ஒரு நிலையான பிரதிபலிப்பு, இது பெரிய குழந்தை. கிழிந்து துன்புறுத்தும் ஆன்மாவை இறைவன் எனக்குக் கொடுத்தான். ஒருபுறம், இது மிகவும் ஆழமாக உணர ஒரு பரிசு, ஆனால் மறுபுறம், இது ஒரு நம்பமுடியாத கனமான சுமை. குறிப்பாக நீங்கள் எழுதும்போது உங்கள் ஆன்மா கிழிந்து, சில அதிர்வுகளை உணர்கிறீர்கள். கவிதைகள் எழுதப்படவில்லை, கவிதைகள் கேட்கப்படுகின்றன. திடீரென்று ஏதோ ஒரு துப்பு தோன்றுகிறது, எங்கோ ஒரு இணைப்பு - எங்கே என்று தெரியவில்லை... நான் கவிஞனாக வாழ்கிறேன், கவிஞனாக உணர்கிறேன்...

- உங்கள் கணவர் விக்டர் டோரோகின் பற்றி சொல்லுங்கள்?

அவர் எனது இரண்டாவது கணவர். எனக்கு பதினெட்டு வயதில் முதல் திருமணம் நடந்தது. நான் இன்ஸ்டிடியூட்டில் முதலாம் ஆண்டு மாணவனாக இருந்தேன், என் கணவர், என் மகனின் தந்தை, நிறுவனத்தை முடித்துக் கொண்டிருந்தார். நூலகத்தில் சந்தித்தோம் படிக்கும் அறை, எனக்குப் பிறகு, வேடிக்கை என்னவென்றால், அவர் ஒரு நூலகரை மணந்தார்!.. (சிரிக்கிறார்). நான் நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால் என் பெற்றோரின் பிரிவிலிருந்து பிரிந்து சுதந்திரமாக வாழ வேண்டும் என்ற விருப்பத்துடன் திருமணத்தை தொடர்புபடுத்தினேன். எங்கள் மகன் பிறந்த பிறகு, என் கணவரும் நானும் பிரிந்தோம் ... என் மகன் ஒரு சுதந்திரமான வயது வந்தவன், அவனுக்கு சொந்த குடும்பம் உள்ளது, அவன் பெயர் டிமிட்ரி. ஒரு பெரிய அமெரிக்காவில் திட்டங்களை நிர்வகிக்கிறது கட்டுமான நிறுவனம், என்னைப் போலவே, வெளிநாட்டு மொழிகள் நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றேன்.

- உங்கள் மகனை எப்படி வளர்த்தீர்கள்?

நான் அவளை வளர்க்கவே இல்லை. நான் மிகவும் இளம் தாய், முழு முட்டாள், ஒரு மாணவன். எனக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. என் பெற்றோர் உதவினார்கள். கல்லூரிப் படிப்பை முடிக்கவும், டிமாவை வளர்க்கவும் என் அம்மா சீக்கிரமே ஓய்வு பெற்றார். கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற உடனேயே, நான் சுற்றுப்பயணத்திற்குச் செல்ல ஆரம்பித்தேன், பாடல்களை எழுதவும், மேடையில் வேலை செய்யவும் தொடங்கினேன் - நான் கச்சேரிகளின் தொகுப்பாளராக இருந்தேன், என் மகன் என் பெற்றோருடன் முழுமையாக குடியேறினான். அவனை வளர்த்தார்கள். அவர்கள் இல்லையென்றால் என்ன நடந்திருக்கும் என்று தெரியவில்லை. அவரது படைப்பு வாழ்க்கைநான் என் பெற்றோருக்கு முழுக்கக் கடமைப்பட்டவன். என் மகன் ஏற்கனவே ஆறாம் வகுப்பில் இருந்தபோது என்னிடம் திரும்பினான். அந்த நேரத்தில் நான் நாடு முழுவதும் அலைவதை நிறுத்திவிட்டேன்.

- உங்கள் இரண்டாவது கணவரை எப்படி சந்தித்தீர்கள்?

சாலையில். இதற்கு முன் ஒரு வருடமாக நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் அறிந்திருந்தோம். டால்டி-குர்கன் நகரில் காதல் வெடித்தது. நாங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருந்தோம், பின்னர் எங்களால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை. அவர் நீண்ட காலமாகவும் இறுக்கமாகவும் திருமணம் செய்து கொண்டதால் எங்கள் உறவுக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை என்று அவர் கூறினார், ஆனால் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் தனது எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டார். இதன் விளைவாக, நாங்கள் திருமணமாகி கால் நூற்றாண்டு காலம் வாழ்ந்து மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம். திருமணத்திற்குப் பிறகு, நாங்கள் பணிபுரிந்த குழுவின் தலைவர் எங்கள் உறவுக்கு எதிராக இருந்ததால், நாங்கள் மாஸ்கோன்செர்ட்டை "ஒன்றுமில்லாமல்" விட்டுவிட்டோம். விக்டரைச் சந்திப்பதற்கு முன்பே, ஏராளமான இணை இசையமைப்பாளர்களுடன் பாடல்களை எழுதிய அனுபவம் எனக்கு இருந்தது மற்றும் முதல் சோவியத் ராக் ஓபராக்களில் ஒன்றான ராபின்சன் க்ரூஸோவின் ஆசிரியராகவும் இருந்தேன்.

விக்டருக்கும் எனக்கும் ஒன்றாக வாழ ஒரே ஒரு வாய்ப்பு மட்டுமே கிடைத்தது - இது பாடல் எழுதுதல். நான் அவரிடம் சொன்னேன்: "நாம் ஒன்றாக பாடல்களை எழுதுவோம்." மேலும், அவர் என் மீது பொறாமைப்பட்டார் - வெவ்வேறு இசையமைப்பாளர்கள் என்னிடம் வந்தனர். அப்படித்தான் நானும் டோரோகினும் பாடல்கள் எழுத ஆரம்பித்தோம். அடுத்து என்ன நடந்தது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். பாடல்கள் பிரபலமானது, மேலும் நாங்கள் பிரபலமான படைப்பாற்றல் இரட்டையர் ஆனோம். பெரிய காதல், கூட்டு படைப்பாற்றல். உண்மை, நாங்கள் அடிக்கடி சண்டையிட்டோம், இத்தாலிய உணர்வுகள் முழு வீச்சில் இருந்தன. அவர் என்னை மிகவும் புண்படுத்தினார், "உங்கள் கவிதைகளை எங்காவது தொலைவில் வைக்கவும்!" நான் நாற்பது விருப்பங்களை எழுதினேன், அது தவறு என்று அவர் கூறினார். பெரிய பள்ளிநான் டோரோகினுடன் சென்றேன்.

காட்யா செமனோவா பாடிய "தி லாஸ்ட் டேங்கோ" பாடலில், நாங்கள் "ஆண்டின் சிறந்த பாடல்" வெற்றியாளர்களானோம், நான் பல மாதங்களுக்கு கோரஸை எழுதினேன். தேவையான வரிகள் தோன்றவில்லை. விக்டர் உரையை நிராகரித்தார், நான் அழுதேன். திடீரென்று அது எனக்குப் புரிந்தது - பாடல் வேலை செய்தது! அவர் கூறினார்: “ஆம், அதுதான்! வாத்து, வாத்து! விக்டர் குடும்பத்தில் தலைவராக இருந்தார். அவரது பாத்திரம் மிகவும் கடினமாக இருந்தது. நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும் அவர் விருச்சிக ராசிக்காரர்! சுயவிமர்சனத்தில் ஈடுபட்டு இறுதியில் தன்னைத்தானே அழித்துக்கொள்ளும் நபர். அவர் தொடர்ந்து என்னைக் குத்தினார், ஒரு கட்டத்தில், எல்லாவற்றையும் தாங்க முடியாமல், நான் அவரை வேறொரு நபரிடம் விட்டுவிட்டேன், நம் ஒவ்வொருவருக்கும் சொந்தமாக இருந்தது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை. ஒரு கடினமான காலம் வந்துவிட்டது, எங்கள் திருமணம், அவர்கள் சொல்வது போல், "சோர்வாக இருக்கிறது", நாங்கள் ஒருவரையொருவர் விட்டுவிட முடிவு செய்தோம். பின்னர், விக்டர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை அறிந்ததும், நான் அவரைக் கவனித்துக் கொள்ளத் திரும்பினேன், அவர் இந்த குடியிருப்பில் என் கைகளில் இறந்தார்.

இது நடந்தது 2009ல். நான் இப்போது இந்த குடியிருப்பில் இருப்பது மிகவும் கடினம், எனது பொதுவான சட்ட கணவர், இசையமைப்பாளர் மற்றும் இசை தயாரிப்பாளர் நிகோலாய் ஆர்க்கிபோவ், நான் குளிர்காலத்திற்காக இங்கு வந்து, மீதமுள்ள நேரத்தை நகரத்திற்கு வெளியே செலவிடுகிறேன். எங்கள் குடும்பம் மிகவும் நெருக்கமான வாழ்க்கை வாழ்கிறது. கோடையில் நாங்கள் எங்கள் மியூசிக் ஸ்டுடியோவை ஒரு நாட்டு வீட்டிற்கு மாற்றுவோம், பின்னர் திரும்புவோம். மற்ற அனைத்தும் உள்ளே இருப்பதால் இதை மட்டுமே நாங்கள் கொண்டு செல்கிறோம் நாட்டு வீடுஆம், எனது அனைத்து ஆடைகள், உணவுகள் போன்றவை உட்பட. எனவே எங்கள் விஷயத்தில், கணினிகள், கிட்டார், மைக்ரோஃபோன்கள், பெருக்கிகள் மற்றும் ஸ்பீக்கர்கள் மூலம் நகரும் பிரத்தியேகமாக நிகழ்கிறது. சில காலம் நாங்கள் நகரத்திற்கு வெளியே தொடர்ந்து வாழ்ந்தோம், எப்போதாவது மாஸ்கோவிற்குச் சென்றோம், பின்னர் அனைத்து கலைஞர்களும் எங்களைப் பார்க்க அங்கு வந்தனர். எல்லோரும் அதை மிகவும் விரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் கோடையில் பார்பிக்யூக்கள் உள்ளன, ஒரு காடு, ஒரு நதி, மற்றும் உத்வேகம் எல்லா இடங்களிலும் காற்றில் உள்ளது.

என் நினைவு -
நீண்ட சாலை.
என் நினைவு -
ஒரு சிறிய மென்மை.
என் நினைவு -
டிராமின் அமைதியான ஒலி.
என் நினைவு -
பெண் வேறு.
என் நினைவு -
உங்கள் சோகம் அனைத்தும்.
உன் நினைவு நான்.

- நீங்கள் வலுவாக பிறந்தீர்களா அல்லது சூழ்நிலைகளின் செல்வாக்கின் கீழ் நீங்கள் அப்படி ஆகிவிட்டீர்களா?

நானே பல வேலைகளை செய்துவிட்டு இப்படி ஆனேன். மேலும் சிறுவயதில் என்னுடைய கவிதைத் தன்மை மிக விரைவில் வெளிப்படத் தொடங்கியது. என் பெற்றோருக்கு மிகுந்த வருத்தத்தை ஏற்படுத்தினேன். நான் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டேன், என் அம்மா தொடர்ந்து பள்ளிக்கு அழைக்கப்பட்டார். நான் எப்போதும் ஏதாவது செய்து கொண்டிருந்தேன், ஒருமுறை நான் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டேன். யாரும் என்னுடன் சலிப்படையவில்லை. கோகோலெவ்ஸ்கி பவுல்வர்டில் என்னுடன் எப்படி நடந்தார்கள் என்பதை என் பெற்றோர் அடிக்கடி நினைவில் கொள்கிறார்கள் - எனக்கு இரண்டு வயது - நான் அழுது கேட்டேன்: "எனக்கு வானத்திலிருந்து சந்திரன் வேண்டும்!" என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் இதை விரும்புகிறேன்! மறுபுறம், நீங்கள் என் குடியிருப்பில் இருந்தபோது நீங்கள் ஏற்கனவே புரிந்துகொண்டது போல நான் இரும்பு ஆடை அணிந்தவன் அல்ல.

நான் மிகவும் ஒரு பெண், அவர்கள் சொல்வது போல் நான் எல்லாவற்றையும் "பெண்" என்று வணங்குகிறேன் - அழகான உட்புறங்கள், ஆடைகள், நல்ல அழகுசாதனப் பொருட்கள் மற்றும் சமையல். "இரும்புப் பெண்மணி" - பத்திரிகையாளர்கள் ஏற்கனவே எனக்கு புனைப்பெயர் வைத்திருக்கிறார்கள், அவர்கள் ஏதாவது கொண்டு வர வேண்டும். இன்றைக்காகவும், இன்றைய கவிதைகளுக்காகவும், இன்று நான் யார் என்பதற்காகவும், இங்கேயும் இப்போதும் வாழ்கிறேன். என்னிடம் இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட பாடல்கள் உள்ளன. ஆனால் நான் எனது புதிய கவிதைகளை வெளியிட விரும்பவில்லை, இந்த குழப்பத்தில் ஈடுபட விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியதாக இருப்பதால் நான் இயங்க விரும்புகிறேன். இப்போது மிகவும் கடினமான நேரம். நான் உயிருடன் இருக்கும்போது, ​​மக்களுக்கு புன்னகையையும் நேர்மறையையும் கொடுக்க விரும்புகிறேன். ஒவ்வொரு நபரும் முழு அர்ப்பணிப்புடன், முழுமையாக வாழ வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, அதனால்தான் நான் படைப்பாற்றலைத் தொடர்கிறேன்.

- உங்களுக்கு வலுவான தோள்பட்டை தேவையா, அல்லது நீங்கள் தன்னிறைவு பெறுகிறீர்களா?

ஒருவேளை இன்னும் தேவை. சில சமயங்களில் நான் மிகவும் பாதுகாப்பற்றவன். சாவியைக் கொண்டு கதவைத் திறப்பது கூட எனக்குக் கடினம். இந்த விசைகளுடன் நான் எப்போதும் குழப்பமடைகிறேன். என்னால் காகிதங்களைச் சமாளிக்கவே முடியாது. எனக்கு இந்த பில்கள், ரசீதுகள், சான்றிதழ்கள், சில வகையான ஆவணங்கள் அனைத்தும் ஒரு இருண்ட காடு. கோல்யா, என் பொதுவான சட்ட கணவர்மற்றும் இணை ஆசிரியர், இந்த சிக்கலில் குறிப்பாக தேர்ச்சி பெற்றவர் அல்ல, எனவே எங்களிடம் ஒரு வணிக மேலாளர் இருக்கிறார். ஆனால் கோல்யா அனைத்து வீட்டு வேலைகளையும் எடுத்துக்கொள்கிறார் படைப்பு நபர், அனைத்து இசை பற்றி. சமைப்பது, சுத்தம் செய்வது மற்றும் சலவை செய்வது தவிர துணி துவைக்கும் இயந்திரம்நான் வேறு எதுவும் செய்வதில்லை. ஒரு நாட்டின் வீட்டில் நான் உதவி இல்லாமல் எதையும் செய்ய முடியாது. நிச்சயமாக, ஆண் தோள்பட்டைஅவசியம், முற்றிலும் ஆண் உதவி என்ற பொருளில்.

நீங்கள் இங்கே இருப்பதால்...

...எங்களிடம் ஒரு சிறிய கோரிக்கை உள்ளது. Matrona போர்டல் தீவிரமாக வளர்ந்து வருகிறது, எங்கள் பார்வையாளர்கள் அதிகரித்து வருகின்றனர், ஆனால் தலையங்க அலுவலகத்திற்கு போதுமான நிதி இல்லை. நாங்கள் எழுப்ப விரும்பும் மற்றும் எங்கள் வாசகர்களாகிய உங்களுக்கு ஆர்வமுள்ள பல தலைப்புகள் நிதிக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக வெளிவரவில்லை. பல ஊடகங்கள் போலல்லாமல், நாங்கள் வேண்டுமென்றே கட்டணச் சந்தாவைச் செய்வதில்லை, ஏனென்றால் எங்கள் பொருட்கள் அனைவருக்கும் கிடைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

ஆனாலும். மேட்ரான்கள் தினசரி கட்டுரைகள், பத்திகள் மற்றும் நேர்காணல்கள், குடும்பம் மற்றும் கல்வி பற்றிய சிறந்த ஆங்கில மொழி கட்டுரைகளின் மொழிபெயர்ப்பு, ஆசிரியர்கள், ஹோஸ்டிங் மற்றும் சர்வர்கள். உங்கள் உதவியை நாங்கள் ஏன் கேட்கிறோம் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம்.

உதாரணமாக, ஒரு மாதத்திற்கு 50 ரூபிள் - இது நிறைய அல்லது சிறியதா? ஒரு குவளை குழம்பி? குடும்ப பட்ஜெட்டுக்கு அதிகம் இல்லை. மேட்ரான்களுக்கு - நிறைய.

மெட்ரோனாவைப் படிக்கும் ஒவ்வொருவரும் ஒரு மாதத்திற்கு 50 ரூபிள் எங்களுக்கு ஆதரவளித்தால், வெளியீட்டை மேம்படுத்துவதற்கும் புதிய தொடர்புடைய மற்றும் வெளிப்படுவதற்கும் அவர்கள் பெரும் பங்களிப்பைச் செய்வார்கள். சுவாரஸ்யமான பொருட்கள்ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கையைப் பற்றி நவீன உலகம், குடும்பம், குழந்தைகளை வளர்ப்பது, ஆக்கப்பூர்வமான சுய-உணர்தல் மற்றும் ஆன்மீக அர்த்தங்கள்.