வீடு / வீட்டிற்கு/ மகனாக இருந்தால் பன்றியாக வளரும். "எது நல்லது மற்றும் எது கெட்டது" V. மாயகோவ்ஸ்கி. "எது நல்லது எது கெட்டது?" என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு. மாயகோவ்ஸ்கி

மகனாக இருந்தால் பன்றியாகவே வளரும். "எது நல்லது மற்றும் எது கெட்டது" V. மாயகோவ்ஸ்கி. "எது நல்லது எது கெட்டது?" என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு. மாயகோவ்ஸ்கி

"எது நல்லது எது கெட்டது?"

குழந்தை மகன்
என் தந்தையிடம் வந்தார்
மற்றும் சிறியவர் கேட்டார்:
- என்ன நடந்தது
நன்றாக
மற்றும் என்ன
மோசமாக?-
என்னிடம் உள்ளது
இரகசியங்கள் எதுவும் இல்லை, -
கேளுங்கள், குழந்தைகளே, -
இந்த அப்பாவின்
பதில்
நான் வைக்கிறேன்
புத்தகத்தில்.

காற்று என்றால்
கூரைகள் கிழிந்தன,
என்றால்
ஆலங்கட்டி கர்ஜித்தது, -
அனைவருக்கும் தெரியும் -
இது தான்
நடைகளுக்கு
மோசமாக.
மழை பெய்தது
மற்றும் தேர்ச்சி பெற்றார்.
சூரியன்
முழு உலகிலும்.
இந்த -
மிகவும் நல்லது
மற்றும் பெரிய
மற்றும் குழந்தைகள்.

என்றால்
மகன்
இரவை விட கருப்பு
அழுக்கு பொய்
முகத்தில் -
தெளிவாக இருக்கிறது,
இது
மிகவும் மோசமானது
குழந்தை தோலுக்கு.

என்றால்
சிறுவன்
சோப்பு பிடிக்கும்
மற்றும் பல் தூள்,
இந்த பையன்
மிகவும் அழகான,
நன்றாக செய்கிறேன்.

அடித்தால்
குப்பை சண்டைக்காரன்
பலவீனமான பையன்
நான் அப்படித்தான்
வேண்டாம்
கூட
புத்தகத்தில் செருகவும்.

இவன் அலறுகிறான்:
- தொடாதே
அந்த,
யார் குட்டையானவர் -
இந்த பையன்
மிகவும் நல்லது
புண் கண்களுக்கு ஒரு பார்வை!
நீங்கள் என்றால்
ஒரு வரிசையை உடைத்தது
சிறிய புத்தகம்
மற்றும் ஒரு பந்து
அக்டோபர் கூறுகிறது:
கெட்ட பையன்.

பையனாக இருந்தால்
வேலையை நேசிக்கிறார்
குத்துகிறது
ஒரு புத்தகத்தில்
விரல்,
இதைப் பற்றி
இங்கே எழுதுங்கள்:
அவர்
நல்ல பையன்.

காகத்திலிருந்து
குறுநடை போடும் குழந்தை
முனகிக்கொண்டே ஓடினான்.
இந்த பையன்
ஒரு கோழை.
இது
மிகவும் மோசமானது.

இது,
அவர் ஒரு அங்குல உயரம்தான் என்றாலும்,
வாதிடுகிறார்
ஒரு வலிமையான பறவையுடன்.
துணிச்சலான பையன்
நன்றாக,
வாழ்க்கையில்
கைக்கு வரும்.
இது
சேற்றில் இறங்கினார்
மற்றும் மகிழ்ச்சி.
சட்டை அழுக்கு என்று.
இதைப் பற்றி
அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
அவன் கெட்டவன்
slob.
இது
அவரது உணர்ந்த காலணிகளை சுத்தம் செய்கிறார்,
கழுவுகிறது
நானே
காலோஷ்கள்.
அவர்
சிறியதாக இருந்தாலும்,
ஆனால் மிகவும் நல்லது.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்
இது
ஒவ்வொரு மகன்.
தெரியும்
எந்த குழந்தை:
வளரும்
மகனிடமிருந்து
பன்றி,
மகன் என்றால் -
பன்றி,
பையன்
மகிழ்ச்சியுடன் சென்றார்
மற்றும் சிறியவர் முடிவு செய்தார்:
"வில்
நன்றாக செய்யுங்கள்
மற்றும் நான் மாட்டேன் -
மோசமாக".

வி.வி. மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதை - எது நல்லது எது கெட்டது?

குழந்தை மகன்
என் தந்தையிடம் வந்தார்
மற்றும் சிறியவர் கேட்டார்:
- என்ன நடந்தது
நன்றாக
மற்றும் என்ன
மோசமாக?-
என்னிடம் உள்ளது
இரகசியங்கள் எதுவும் இல்லை, -
கேளுங்கள், குழந்தைகளே, -
இந்த அப்பாவின்
பதில்
நான் வைக்கிறேன்
புத்தகத்தில்.

- காற்று இருந்தால்
கூரைகள் கிழிந்தன,
என்றால்
ஆலங்கட்டி கர்ஜித்தது, -
அனைவருக்கும் தெரியும் -
இது தான்
நடைகளுக்கு
மோசமாக.
மழை பெய்தது
மற்றும் தேர்ச்சி பெற்றார்.
சூரியன்
முழு உலகிலும்.
இந்த -
மிகவும் நல்லது
மற்றும் பெரிய
மற்றும் குழந்தைகள்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்
இது
ஒவ்வொரு மகன்.
தெரியும்
எந்த குழந்தை:
வளரும்
மகனிடமிருந்து
பன்றி,
மகன் என்றால் -
பன்றி,
பையன்
மகிழ்ச்சியுடன் சென்றார்
மற்றும் சிறியவர் முடிவு செய்தார்:
"வில்
செய்ய நன்றாக,
மற்றும் நான் மாட்டேன் -
மோசமாக".

"எது நல்லது எது கெட்டது?" என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு. மாயகோவ்ஸ்கி

மாயகோவ்ஸ்கியின் படைப்பு பாரம்பரியம் ஆத்திரமூட்டல் மட்டுமல்ல சிக்கலான படைப்புகள்எதிர்காலவாத பாணியில். கவிஞர் தனது படைப்பில் இளைய வாசகர்களையும் உரையாற்றினார். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் 1925 இல் மாயகோவ்ஸ்கி எழுதிய "என்ன நல்லது எது கெட்டது" என்ற கவிதை நம் காலத்தில் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை.

குழந்தைகள் இலக்கியம் முதல் பார்வையில் எளிமையான மற்றும் எளிதான விஷயமாகத் தெரிகிறது, தீவிர எழுத்தாளர்களின் கவனத்திற்கு தகுதியற்றது. உண்மையில், ஒரு குழந்தைக்கு அவர் புரிந்துகொள்ளும் மொழியில் பேசுவதற்கு கணிசமான முயற்சி தேவைப்படுகிறது. குறிப்பாக ஆசிரியர் தனது பணி இளைய தலைமுறையினருக்கு வாழ்க்கையில் நல்ல மற்றும் முக்கியமான ஒன்றைக் கற்பிக்கும் என்று கூறினால். மாயகோவ்ஸ்கி தன்னை "வரலாற்றின் சக்கரத்தை" மாற்றியவர்களில் ஒருவராகக் கருதினார். ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்திற்காக விதிக்கப்பட்ட புதிய தலைமுறையை வளர்ப்பதில் அவர் தனது நேரடி பொறுப்பைக் கண்டார்.

ஒரு குழந்தை தன் தந்தையிடம் கேட்கும் எளிய கேள்வியுடன் கவிதை தொடங்குகிறது. ஒரு குழந்தையின் மனதில், உலகம் தெளிவாக இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: நல்லது மற்றும் கெட்டது. ஒரு குழந்தைக்கு, சுருக்க மற்றும் இடைநிலை கருத்துக்கள் இன்னும் இல்லை. அத்தகைய கேள்விக்கான தெளிவான பதில் நல்லது மற்றும் தீமை, உண்மை மற்றும் பொய்கள், நீதி மற்றும் தன்னிச்சையானது பற்றிய வளர்ந்து வரும் கருத்துகளுக்கு அடிப்படையாக மாறும்.

என்று தந்தையின் பதில் தொடங்குகிறது எளிய உதாரணம்வானிலை குறித்து. மழையும் காற்றும் கெட்டது என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், ஆனால் பிரகாசிக்கும் சூரியன் நல்லது. இதிலிருந்து ஆசிரியர் ஒரு நேரடி ஒப்புமைக்கு செல்கிறார்: அழுக்கு கெட்டது, தூய்மை நல்லது. எனவே, சுகாதாரத்தை பராமரிக்கும் ஒரு குழந்தை ஒரு நல்ல மனிதர்.

பின்னர் தந்தை தொடர்ந்து பட்டியலிடுகிறார் குழந்தை நட்புவகைப்படுத்தும் சூழ்நிலைகள் நேர்மறை குணங்கள். பலவீனமானவர்களின் பாதுகாப்பு, கடின உழைப்பு, தைரியம் மற்றும் நேர்த்தியான தன்மை ஆகியவை கொடூரம், சோம்பல், கோழைத்தனம் மற்றும் சோம்பல் ஆகியவற்றுடன் தெளிவாக வேறுபடுகின்றன. அவனுடைய எல்லா செயல்களையும் நல்லது கெட்டது என்ற பிரிவுகளின் மூலம் பார்க்க முடியும் என்பதை சிறுவன் புரிந்துகொள்கிறான். பிறரால் குழந்தையைப் பற்றிய இறுதி மதிப்பீடு இதைப் பொறுத்தது. இறுதி எச்சரிக்கை என்னவென்றால், "பன்றி" யிலிருந்து "பன்றி" மட்டுமே வளர முடியும். ஒரு விளையாட்டுத்தனமான அச்சுறுத்தல் அதனுடன் பெரியதாக உள்ளது உணர்ச்சி தாக்கம். எப்போதும் நன்றாக மட்டுமே செயல்படுவது அவசியம் என்ற உறுதியான நம்பிக்கையை குழந்தை உரையாடலில் இருந்து விலக்குகிறது.

கவிதை பெறுகிறது சிறப்பு அர்த்தம்எங்கள் காலத்தில். "குழந்தைகளின் உரிமைகள்" மீதான அதிகப்படியான உற்சாகம் வளர்ந்து வரும் ஆளுமையை முடக்குகிறது மற்றும் அவள் சமூகத்தில் நுழைவதை கடினமாக்குகிறது. குழந்தைகளின் ஆசைகளின் மதிப்பை அங்கீகரிப்பது நிச்சயமாக அவசியம். ஆனால், இதையொட்டி, இது அதிகப்படியான கர்வத்தையும் அனுமதியையும் தருகிறது. குழந்தை பருவத்தில் நடத்தைக்கான அடிப்படை விதிகள் கற்பிக்கப்படாத கெட்டுப்போன குழந்தைகள் சமூகத்தில் தங்கள் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. அவர்களின் வாழ்க்கை கடினமாகவும் வேதனையாகவும் மாறும்.

மற்றும் சிறியவர் கேட்டார்:
- எது நல்லது எது கெட்டது?-
என்னிடம் எந்த ரகசியமும் இல்லை, -
கேளுங்கள், குழந்தைகளே, -

இதற்கு அப்பாவின் பதில்
புத்தகத்தில் போட்டேன்.
- காற்று கூரைகளைக் கிழித்தால்,
ஆலங்கட்டி மழை இடித்தால், -
அனைவருக்கும் தெரியும் - இதுதான்
நடக்க நல்லதல்ல.

மழை வந்து போனது.
உலகம் முழுவதும் சூரியன்.
இது மிகவும் நல்லது
பெரிய மற்றும் குழந்தைகள் இருவரும்.

உஸ்லி மகன் இரவை விட கருப்பு
முகத்தில் அழுக்கு படிகிறது, -
தெளிவாக, இது மிகவும் மோசமானது
குழந்தை தோலுக்கு.

ஒரு பையன் சோப்பை விரும்பினால்
மற்றும் பல் தூள்,
இந்த பையன் மிகவும் அழகானவன்
நன்றாக செய்கிறேன்.

ஒரு மோசமான போராளி அடித்தால்
பலவீனமான பையன்
எனக்கு அது வேண்டாம்
அதை புத்தகத்தில் செருகவும்.

"என்னைத் தொடாதே" என்று கத்துகிறான்.
சிறியவர்கள் -
இந்த பையன் ரொம்ப நல்லவன்
புண் கண்களுக்கு ஒரு பார்வை!

நீங்கள் ஒரு வரிசையை உடைத்தால்
ஒரு புத்தகம் மற்றும் ஒரு பந்து,
எல்லா தோழர்களும் சொல்கிறார்கள்:
கெட்ட பையன்.

ஒரு பையன் வேலையை விரும்பினால்,
புத்தகத்தை நோக்கி விரலை நீட்டி,
அவர்கள் இதைப் பற்றி இங்கே எழுதுகிறார்கள்:
அவன் நல்ல பையன்.

காகத்திலிருந்து சிறியது
முனகிக்கொண்டே ஓடினான்.
இந்த பையன் வெறும் கோழை.
இது மிகவும் மோசமானது.

இவர், ஒரு அங்குல உயரம்தான் இருந்தாலும்,
ஒரு வலிமையான பறவையுடன் வாதிடுகிறார்.
தைரியமான பையன், சரி
வாழ்க்கையில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இவன் சேற்றில் ஏறி மகிழ்ந்தான்,
சட்டை அழுக்கு என்று.
இதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்
அவர் மோசமானவர் - ஒரு ஸ்லோப்.

இது அவரது உணர்ந்த பூட்ஸை சுத்தம் செய்கிறது,
தன் காலோஷை தானே கழுவிக் கொள்கிறான்.
அவர் சிறியவராக இருந்தாலும்,
ஆனால் மிகவும் நல்லது.

ஒவ்வொரு மகனும் இதை நினைவில் வையுங்கள்.
எந்த குழந்தைக்கும் தெரியும்:
என் மகன் பன்றியாக வளர்வான்
மகன் பன்றியாக இருந்தால்.

சிறுவன் மகிழ்ச்சியுடன் சென்றான், குழந்தை முடிவு செய்தது:
"நான் நல்லது செய்வேன்
நான் மோசமாக இருக்க மாட்டேன்."

"எது நல்லது எது கெட்டது" விளாடிமிர் மாயகோவ்ஸ்கி

குழந்தை மகன்
என் தந்தையிடம் வந்தார்
மற்றும் சிறியவர் கேட்டார்:
- என்ன நடந்தது
நன்றாக
மற்றும் என்ன
மோசமாக? —
என்னிடம் உள்ளது
இரகசியங்கள் எதுவும் இல்லை -
கேளுங்கள், குழந்தைகளே,
இந்த அப்பாவின்
பதில்
நான் வைக்கிறேன்
புத்தகத்தில்.

- காற்று இருந்தால்
கூரைகள் கிழிந்தன,
என்றால்
கல்மழை கர்ஜித்தது,
அனைவருக்கும் தெரியும் -
இது தான்
நடைகளுக்கு
மோசமாக.
மழை பெய்தது
மற்றும் தேர்ச்சி பெற்றார்.
சூரியன்
முழு உலகிலும்.
இந்த -
மிகவும் நல்லது
மற்றும் பெரிய
மற்றும் குழந்தைகள்.

என்றால்
மகன்
இரவை விட கருப்பு
அழுக்கு பொய்
முகத்தில் -
தெளிவாக இருக்கிறது,
இது
மிகவும் மோசமானது
குழந்தை தோலுக்கு.
என்றால்
சிறுவன்
சோப்பு பிடிக்கும்
மற்றும் பல் தூள்,
இந்த பையன்
மிகவும் அழகான,
நன்றாக செய்கிறேன்.

அடித்தால்
குப்பை சண்டைக்காரன்
பலவீனமான பையன்
நான் அப்படித்தான்
வேண்டாம்
கூட
புத்தகத்தில் செருகவும்.

இவன் அலறுகிறான்:
- தொடாதே
அந்த,
யார் சிறியவர்! —
இந்த பையன்
மிகவும் நல்லது
புண் கண்களுக்கு ஒரு பார்வை!

நீங்கள் என்றால்
ஒரு வரிசையை உடைத்தது
சிறிய புத்தகம்
மற்றும் ஒரு பந்து
அக்டோபர் கூறுகிறது:
கெட்ட பையன்.

பையனாக இருந்தால்
வேலையை நேசிக்கிறார்
குத்துகிறது
ஒரு புத்தகத்தில்
விரல்,
இதைப் பற்றி
இங்கே எழுதுங்கள்:
அவர்
நல்ல பையன்.

காகத்திலிருந்து
குறுநடை போடும் குழந்தை
முனகிக்கொண்டே ஓடினான்.
இந்த பையன்
ஒரு கோழை.
இது
மிகவும் மோசமானது.

இது,
அவர் ஒரு அங்குல உயரம்தான் என்றாலும்,
வாதிடுகிறார்
ஒரு வலிமையான பறவையுடன்.
துணிச்சலான பையன்
நன்றாக,
வாழ்க்கையில்
கைக்கு வரும்.
இது
சேற்றில் இறங்கினார்
மற்றும் நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
சட்டை அழுக்கு என்று.
இதைப் பற்றி
அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:
அவன் கெட்டவன்
slob.

இது
அவரது உணர்ந்த காலணிகளை சுத்தம் செய்கிறார்,
கழுவுகிறது
நானே
காலோஷ்கள்.
அவர்
சிறியதாக இருந்தாலும்,
ஆனால் மிகவும் நல்லது.
நினைவில் கொள்ளுங்கள்
இது
ஒவ்வொரு மகன்.
தெரியும்
எந்த குழந்தை:
வளரும்
மகனிடமிருந்து
பன்றி,
மகன் என்றால் -
பன்றி

பையன்
மகிழ்ச்சியுடன் சென்றார்
மற்றும் சிறியவர் முடிவு செய்தார்:
"வில்
நன்றாக செய்யுங்கள்
மற்றும் நான் மாட்டேன் -
மோசமாக".

மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதையின் பகுப்பாய்வு "எது நல்லது எது கெட்டது"

மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதை பாரம்பரியம், இளம் வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது, நம்பிக்கையான உள்ளுணர்வுகள் நிறைந்தது. இது அதன் இளம் பெறுநர்களுக்கு திறக்கிறது பெரிய உலகம்- இளம், மகிழ்ச்சியான, கடின உழைப்பாளி மற்றும் நம்பிக்கையுள்ள பெரியவர்கள் மக்கள். பாத்திரங்கள் இலக்கிய உரை"நடப்பவர்கள்" ஒரு துணிச்சலான செம்படை வீரர், புத்திசாலி கொம்சோமால் உறுப்பினர்கள், ஒரு தொழிலாளி மற்றும் ஒரு விவசாயி, குழந்தைகளின் மகிழ்ச்சிக்காக போராடும் மக்கள் துணை மற்றும் அன்பான ஆயா. நேர்மறையான படங்களின் கேலரி மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தோன்றிய "" படைப்பின் ஹீரோக்களை எதிர்பார்க்கிறது. அருவருப்பான செயலற்றவர்களை புறக்கணிக்காமல், எல்லா கதாபாத்திரங்களையும் பற்றிய தெளிவான மதிப்பீட்டை ஆசிரியர் வழங்குகிறார்: முட்டாள் வயதான பிரார்த்தனை செய்யும் பெண்கள், ஒரு முதலாளித்துவ, ஒரு பேச்சுப் பெண். இறுதிவரை நேர்மையாகவும் தர்க்கரீதியாகவும் இருக்க பாடுபடும் கவிஞர் விலங்குகளைக் கூட வெவ்வேறு பக்கங்களாகப் பிரிக்கிறார்: சுத்தமான பூனையை அதில் ஒன்றாக வகைப்படுத்துகிறார். நேர்மறையான உதாரணங்கள், மற்றும் ஒரு அழுக்கு நாய் - எதிர்மறை.

1925 இல் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் வெளியிடப்பட்ட பாடநூல் வேலை, அறிவுறுத்தல் மற்றும் நம்பகமான உள்ளுணர்வைக் கொண்டுள்ளது. பிரகாசமான மற்றும் தெளிவான உருவ அமைப்பு, நேர்மை, தெளிவான சரணம், தனித்துவமான பாணி - பலம்கவிதை உரை நவீன வாசகர்களிடையே அதன் பிரபலத்தை உறுதி செய்தது.

படைப்பின் வழக்கத்திற்கு மாறாக நீண்ட தலைப்பு அதன் கலவை கட்டமைக்கப்பட்ட முக்கிய எதிர்ப்பை நிரூபிக்கிறது. "நல்லது" மற்றும் "கெட்டது" என்று ஒரு குழந்தை புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு பார்வையில் இருந்து சுருக்கமான தார்மீக வகைகள் விளக்கப்படுகின்றன. பேசும் உரிமை தார்மீக வழிகாட்டுதல்கள்கவிஞர் "குழந்தை மகனின்" தந்தையை நம்புகிறார் - இளம் கேட்போருக்கு நெருக்கமான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான பாத்திரம்.

நடத்தை நெறிமுறை, ஒரு மொசைக் போன்றது, பாராட்டுக்குரிய அல்லது கண்டிக்கத்தக்க செயல்களுக்கான விருப்பங்களை நிரூபிக்கும் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களால் ஆனது. எடுத்துக்காட்டுகளின் தொடர், நடைபயிற்சிக்கு ஏற்ற அல்லது தடைசெய்யும் வானிலை பற்றிய விளக்கங்களுடன் தொடங்குகிறது. தந்தை பின்னர் சிறுவர்களின் உருவங்களுக்கு மாறுகிறார். ஒரு அழுக்கு நபர், ஒரு சண்டைக்காரர், ஒரு ஸ்லோப், ஒரு கோழை ஆகியவை எதிர்மறை துருவத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. சுத்தத்தையும் ஒழுங்கையும் பராமரிக்கும், மற்றும் விஷயங்களை கவனித்துக் கொள்ளும் கடின உழைப்பாளி மற்றும் துணிச்சலான தோழர்களே முன்மாதிரியாக அறிவிக்கப்படுகிறார்கள்.

இறுதி அத்தியாயம் குழந்தை உளவியலின் தனித்தன்மையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு கட்டப்பட்டுள்ளது, இது நவீன வாசிப்பில் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை. தந்தை ஒரு பழமொழியாக மாறிய பொதுமைப்படுத்தலுடன் தனது உரையை முடிக்கிறார்: கெட்ட பழக்கங்கள், இல் எழுந்தது ஆரம்ப ஆண்டுகள், பெரியவர்களாக வளர முனைகின்றன. தீவிரமான தலைப்புகளைப் பற்றிய நேர்மையான உரையாடல் ஒரு குழந்தைக்கு நன்றியுணர்வு மற்றும் மகிழ்ச்சியான திருப்தியைத் தூண்டுகிறது. "சிறியவர்" ஒரு சிக்கலான பாடத்தில் தேர்ச்சி பெறுகிறார் மற்றும் ஒரு சுயாதீனமான முடிவை எடுப்பதில் விலைமதிப்பற்ற அனுபவத்தைப் பெறுகிறார் - "நல்லது" என்று குறிக்கப்பட்ட வாழ்க்கைப் பாதையைப் பின்பற்றவும்.

"எது நல்லது எது கெட்டது?"

"எது நல்லது எது கெட்டது?" என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு. மாயகோவ்ஸ்கி

மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதையின் பகுப்பாய்வு "எது நல்லது எது கெட்டது"

கடவுச்சொல் மீட்பு