ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி எந்த இத்தாலிய நகரத்தில் பிறந்தார்? புகழ்பெற்ற ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி - அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அவரது தெய்வம் - இசையில் இருந்து சம்பவங்கள். இது நினைவகம்

ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி (இத்தாலியன்: ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி; மார்ச் 25, 1867, பர்மா - ஜனவரி 16, 1957, ரிவர்டேல், நியூயார்க்) - இத்தாலிய நடத்துனர்.

அர்துரோ ஒரு தையல்காரரின் மகன். அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக வேண்டும் என்று அவரது தந்தை விரும்பினார், ஆனால் அருத்ரோ கன்சர்வேட்டரியில் நுழைந்தார். அவர் செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படித்தார். அவர் 1885 இல் பார்மா கன்சர்வேட்டரியில் வெற்றிகரமாக பட்டம் பெற்றார். ஆர்டுரோ உடனடியாக பிரேசில் செல்கிறார். அங்கு அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் ரியோ டி ஜெனிரோ இசைக்குழுவில் செலோ குழுவை வழிநடத்துகிறார். அவர் அங்கு ஒரு பாடகர் மற்றும் செல்லிஸ்டாகவும் பணியாற்றுகிறார். 1866 இல் அவர் ஒரு நடத்துனராக அறிமுகமானார். பின்னர் அர்துரோ இது தான் தனது உண்மையான அழைப்பு என்பதை உணர்ந்தார். அவருக்கு அற்புதமான இசை நினைவாற்றல் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 19 வயதில் கண்டக்டராக முதன்முதலில் நடித்தபோது குறிப்புகள் இல்லாமல் ஐடா நடத்தி பார்வையாளர்களை வியப்பில் ஆழ்த்தினார். மூலம், கியூசெப் வெர்டி ஆர்டுரோவின் சிலை. டோஸ்கானினி இயற்கையாகவே மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர் மற்றும் அவரது சிலையை மூன்று முறை மட்டுமே சந்தித்தார். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் வெர்டியிலிருந்து ஒரு குறிப்பை எடுத்துச் சென்றார், அதை அவர் ஃபால்ஸ்டாஃப் என்ற ஓபராவின் மதிப்பெண்ணில் கண்டார். அருத்ரோ இந்த குறிப்பை தனது தாயத்து என்று கருதினார்.

டோஸ்கானினிக்கு இன்னும் முப்பது வயது ஆகவில்லை, மேலும் அவரது தொகுப்பில் ஏற்கனவே 165 ஓபராடிக் படைப்புகள் இருந்தன, அவை அவருக்கு இதயத்தால் தெரியும். 1887-98 இல். அவர் ஒரு ஓபரா நடத்துனராகவும், 1896 முதல் சிம்பொனி நடத்துனராகவும் செயல்பட்டார். அவரும் அவரது இசைக்குழுவும் இத்தாலியில் பல திரையரங்குகளில் கச்சேரிகளை வழங்கினர். டோஸ்கானினி எப்போதும் தன்னை மட்டுமல்ல, தனது இசைக்குழு உறுப்பினர்களையும் கோரினார். ஆறு மற்றும் ஏழு மணி நேரம் அவர்களுடன் ஒத்திகை பார்த்தார். அர்துரோ ஒரு உண்மையான தேசபக்தர். 1890 களின் முற்பகுதியில் ஒருமுறை அவர் பீசா தியேட்டரில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். ஒரு கச்சேரியின் போது எப்படியோ வெடிகுண்டை வீசியதால் கச்சேரி ரத்து செய்யப்பட்டது. காவல்துறையை அழைக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்தனர். இருப்பினும், டோஸ்கானினி தனது தடியடியை அசைத்து, கரிபால்டியன் கீதத்தை இசைக்க இசைக்குழுவை கட்டாயப்படுத்தினார். பார்வையாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் கீதத்தை ஏற்றனர். ஆர்டுரோவை தியேட்டருக்கு வெளியே கொண்டு செல்லும்போது கரகோஷம் எழுந்தது. ஒருமுறை அதே பீசாவில், ஒரு ஒத்திகையின் போது, ​​பாடகர் ஒரு அழகான, ஆனால் முற்றிலும் தேவையற்ற குரல் பைரௌட்டை உருவாக்கினார். ஆர்டுரோ என்ன செய்தார்? உடனே ஒத்திகையில் குறுக்கிட்டார். பாடகர் மிகவும் புண்படுத்தப்பட்டார். அவள் ஒரு நட்சத்திரம், அவள் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும் என்று கூறினார். நட்சத்திரங்கள் வானத்தில் மட்டுமே இருப்பதாக டோஸ்கானினி அவளிடம் கூறினார், மேலும் இந்த பகுதியை மற்றொரு நடிகருக்கு வழங்கினார்.

டுரினில் நடந்த கச்சேரிக்குப் பிறகு, அவர் மிகவும் சோர்வாக இருந்தார், ஹோட்டலுக்குத் திரும்பி, உடனடியாக படுக்கைக்குச் சென்றார். தியேட்டரில் இருந்த பார்வையாளர்கள் வெளியேற மறுத்து அர்துரோவை அழைத்தனர். அவர் எழுந்து, ஆடை அணிந்து மீண்டும் தியேட்டருக்கு செல்ல வேண்டும். அங்கு, ஒத்திகை இல்லாமல், அவர் ஷூபர்ட்டின் சிம்பொனியை என்கோராக நடத்தினார். அவர் இத்தாலியிலும் வெளிநாட்டிலும் பிரபலமானார். அவர் லா ஸ்கலாவில் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், பின்னர் அமெரிக்காவில் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவில் இருந்தார். அமெரிக்கா தனது நாட்டில் இந்த அளவிலான நடத்துனர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எனவே டோஸ்கானினியின் ஒவ்வொரு அடியும் தங்கத்தில் செலுத்தப்பட்டது. 1910 ஆம் ஆண்டில், டோஸ்கானினி என்ரிகோ கருசோவுடன் சேர்ந்து தியேட்டரில் "தி கேர்ள் ஃப்ரம் தி வெஸ்ட்" நாடகத்தை அரங்கேற்றினார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் போரிஸ் கோடுனோவை அரங்கேற்றினார். கியூசெப் வெர்டியின் நூற்றாண்டு விழாவில், ஆர்டுரோ இத்தாலிக்கு வந்தார். அவர் விழாக்களுக்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் லா ஸ்கலாவில் இரண்டு ஓபராக்களை நடத்தினார்.

முதல் உலகப் போரின் போது, ​​லா ஸ்கலா மூடப்பட்டது. இருப்பினும், ஆர்டுரோ தியேட்டரை புதுப்பிக்க முடிவு செய்தார். 1920 இல் அவர் ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். இத்தாலிக்குத் திரும்பிய அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார். பல நிகழ்ச்சிகளுக்கு அவருக்கு பெரும் தொகை கொடுக்கப்பட்டது, ஆனால் நடத்துனர் அதை ஏற்கவில்லை, தியேட்டருக்கு செலவு செய்தார். 1922 இல் அவர் லா ஸ்கலாவில் 90 முறை நிகழ்த்தினார். உலகில் எந்த திரையரங்கிலும் இது போன்ற ஒரு திறமை இல்லை. பாசிஸ்டுகள் ஆட்சிக்கு வந்ததும், ஆர்டுரோ மாநிலங்களுக்குச் சென்றார். 1926-36 இல். அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவை நடத்தினார். 1937-54 இல். - அமெரிக்க தேசிய வானொலி சிம்பொனி இசைக்குழு. 1942 இல் அவர் ஷோஸ்டகோவிச்சின் ஏழாவது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார். பதிவோடு பதிவை அவருக்கு அனுப்பினார். 90 வயதிலும் அவர் நடத்திக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், 1955 இல் அவருக்கு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்பட்டது. ஒரு கச்சேரியில் அவர் தொடர்ந்து விளையாட வேண்டும் என்பதை மறந்துவிட்டார். அவரது ஆத்மாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம், ஏனென்றால் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவருக்கு அற்புதமான இசை நினைவகம் இருந்தது. ஆர்கெஸ்ட்ரா அமைதியாகிவிட்டது, ஆர்துரோ கண்ணீருடன் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறினார். உடனே அனைத்து செய்தித்தாள்களும் நடத்துனரை கடுமையாக விமர்சித்தன. டோஸ்கானினி ஒரு நாட்டின் வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார், மீண்டும் நடிக்கவில்லை. அவர் பொதுவில் தோன்றவில்லை மற்றும் யாருடனும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை. ஒரு நாள் அவர் எமில் கிலெல்ஸை தனது வீட்டில் பெற்றார். அவர் அவரை ஒரு மங்கலான அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், ஷோஸ்டகோவிச்சின் ஏழாவது சிம்பொனியுடன் ஒரு பதிவை பிளேயரில் வைத்து ஒரு நாற்காலியில் அமர்ந்தார். அவரும் விருந்தினரும் கண்ணீருடன் இசையைக் கேட்டனர். சுமார் 70 ஆண்டுகள் புகழ் நீடித்த அந்த சிறந்த நடத்துனர் 1957 இல் நியூயார்க்கில் இறந்தார்.

(1867-03-25 )

சுயசரிதை

தையல்காரர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பில் வகுப்புகள் எடுத்து, அவர் பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்று வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், தனது 18வது வயதில், எல். காரினியுடன் செலோ வகுப்பில் பார்மா கன்சர்வேட்டரியில் ஹானர்ஸ் பட்டம் பெற்றார்; ஒரு மாணவராக இருந்தபோதும், சக மாணவர்களிடமிருந்து அவர் ஏற்பாடு செய்த ஒரு சிறிய இசைக்குழுவை வழிநடத்தினார். கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பயண இத்தாலிய ஓபரா குழுவில் செல்லோ துணை, உதவி பாடகர் மற்றும் ஆசிரியராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். 1886 இல், குழு குளிர்காலத்திற்காக ரியோ டி ஜெனிரோவிற்குச் சென்றது; இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​ஜூன் 25, 1886 அன்று, குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட சண்டையின் காரணமாக, கியூசெப் வெர்டியின் "ஐடா" நிகழ்ச்சியின் போது டோஸ்கானினி நடத்துனரின் ஸ்டாண்டில் நிற்க வேண்டியிருந்தது. அவர் நினைவிலிருந்து ஓபராவை நடத்தினார். அவரது நடத்தை வாழ்க்கை இப்படித்தான் தொடங்கியது, அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். ருகெரோ லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சியின் உலக அரங்கேற்றத்தை மிலனில் (1892) நடத்தினார்; டுரினில் (1896) ஜியாகோமோ புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1896 முதல் அவர் சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் நிகழ்த்தினார்; 1898 இல், இத்தாலியில் முதன்முறையாக, பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் 6வது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார்.

1897 இல் அவர் ஒரு மிலானீஸ் வங்கியாளரின் மகளான கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, மிலனின் லா ஸ்கலா தியேட்டரின் முன்னணி நடத்துனராக டோஸ்கானினி இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸின் திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்காலாவின் கலைக் கொள்கையுடனான கருத்து வேறுபாடு 1904 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேறச் செய்தது; 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மீண்டும் மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. இப்படித்தான் அவர் முதன்முதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா தியேட்டர் வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலை அரசியலில் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் அவர் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தமாக மாறியது. ஒரு காலத்தில் அவர் கேப்ரியல் டி'அனுன்சியோவின் சாகசத்தை ஆதரிக்க ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் ஃபியூம் குடியரசின் "கலாச்சார அமைச்சர்" பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார், 1929 இல் டோஸ்கானினி பாசிச ஆட்சியுடன் ஒத்துழைக்க விரும்பாமல் நீண்ட காலமாக இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார்.

1927 முதல், டோஸ்கானினி ஒரே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் பணியாற்றினார்: அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், அவருடன் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார்; 1928 இல் நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் ஆர்கெஸ்ட்ரா இணைந்த பிறகு, அவர் 1936 வரை ஒருங்கிணைந்த நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். 1930 இல் அவர் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தில் இசைக்குழுவுடன் சென்றார். ஐரோப்பாவில், அவர் பேய்ரூத் வாக்னர் திருவிழாவில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; லண்டனில் தனது சொந்த விழாவை நிறுவினார் (1935-1939) மேலும் லூசெர்னில் (1938-1939) திருவிழா நடத்தினார். 1936 இல், அவர் பாலஸ்தீன இசைக்குழுவின் (இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு) அமைப்பில் பங்களித்தார்.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம், பல பதிவுகளில் விவரிக்கப்பட்டது, 1937 இல் அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (NBC) வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். இந்த இசைக்குழுவுடன் அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் அவர் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று நியூயார்க்கில் உள்ள ரிவர்டேலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவர் மிலனில் உள்ள நினைவுச்சின்ன கல்லறையில் உள்ள குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடத்துனரின் இறுதிச் சடங்கில், பார்வையாளர்கள் ஓபராவின் பென்சிரோவின் பிரபலமான "வா" பாடலைப் பாடினர்.

- ஜனவரி 16, ரிவர்டேல், நியூயார்க்) - இத்தாலிய நடத்துனர்.

சுயசரிதை

தையல்காரர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பில் வகுப்புகள் எடுத்து, அவர் பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்று வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், தனது 18வது வயதில், எல். காரினியுடன் செலோ வகுப்பில் பார்மா கன்சர்வேட்டரியில் ஹானர்ஸ் பட்டம் பெற்றார்; ஒரு மாணவராக இருந்தபோதும், சக மாணவர்களிடமிருந்து அவர் ஏற்பாடு செய்த ஒரு சிறிய இசைக்குழுவை வழிநடத்தினார். கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பயண இத்தாலிய ஓபரா குழுவில் செல்லோ இசையமைப்பாளராக, உதவி பாடகர் மாஸ்டர் மற்றும் ஆசிரியராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். 1886 இல், குழு குளிர்காலத்திற்காக ரியோ டி ஜெனிரோவிற்குச் சென்றது; இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​ஜூன் 25, 1886 அன்று, குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட சண்டையின் காரணமாக, கியூசெப் வெர்டியின் ஐடாவின் நிகழ்ச்சியின் போது டோஸ்கானினி நடத்துனரின் ஸ்டாண்டில் நிற்க வேண்டியிருந்தது. அவர் நினைவிலிருந்து ஓபராவை நடத்தினார். அவரது நடத்தை வாழ்க்கை இப்படித்தான் தொடங்கியது, அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் மிலனில் (1892) ருகெரோ லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சியின் உலக அரங்கேற்றத்தை நடத்தினார்; டுரினில் (1896) ஜியாகோமோ புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1896 முதல் அவர் சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் நிகழ்த்தினார்; 1898 இல், இத்தாலியில் முதன்முறையாக, பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் 6வது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார்.

1897 இல் அவர் ஒரு மிலானீஸ் வங்கியாளரின் மகளான கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, மிலனின் லா ஸ்கலா தியேட்டரின் முன்னணி நடத்துனராக டோஸ்கானினி இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸின் திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்காலாவின் கலைக் கொள்கையுடனான கருத்து வேறுபாடு 1904 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேறச் செய்தது; 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மீண்டும் மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. இப்படித்தான் அவர் முதன்முதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா தியேட்டர் வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலை அரசியலில் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் அவர் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தமாக மாறியது. 1929 ஆம் ஆண்டில், டோஸ்கானினி பாசிச ஆட்சிக்கு ஒத்துழைக்க விரும்பாமல் நீண்ட காலமாக இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார்.

1927 முதல், டோஸ்கானினி ஒரே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் பணியாற்றினார்: அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், அவருடன் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார்; 1928 இல் நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் ஆர்கெஸ்ட்ரா இணைந்த பிறகு, அவர் 1936 வரை ஒருங்கிணைந்த நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். 1930 இல் அவர் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தில் இசைக்குழுவுடன் சென்றார். ஐரோப்பாவில், அவர் பேய்ரூத் வாக்னர் திருவிழாவில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; லண்டனில் தனது சொந்த விழாவை நிறுவினார் (1935-1939) மேலும் லூசெர்னில் (1938-1939) திருவிழா நடத்தினார். 1936 இல், அவர் பாலஸ்தீன இசைக்குழுவின் (இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு) அமைப்பில் பங்களித்தார்.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம், பல பதிவுகளில் விவரிக்கப்பட்டது, 1937 இல் அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (NBC) வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். இந்த இசைக்குழுவுடன் அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் அவர் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று ரிவர்டேல் (நியூயார்க்) இல் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவர் மிலனில் குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடத்துனரின் இறுதிச் சடங்கில், பார்வையாளர்கள் பிரபலமான பாடகர் பாடலைப் பாடினர்

சுயசரிதை

தையல்காரர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். ஒன்பது வயதில் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பில் வகுப்புகள் எடுத்து, அவர் பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்று வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், தனது 18வது வயதில், எல். காரினியுடன் செலோ வகுப்பில் பார்மா கன்சர்வேட்டரியில் ஹானர்ஸ் பட்டம் பெற்றார்; ஒரு மாணவராக இருந்தபோதும், சக மாணவர்களிடமிருந்து அவர் ஏற்பாடு செய்த ஒரு சிறிய இசைக்குழுவை வழிநடத்தினார். கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் பயண இத்தாலிய ஓபரா குழுவில் செல்லோ துணை, உதவி பாடகர் மற்றும் ஆசிரியராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். 1886 இல், குழு குளிர்காலத்திற்காக ரியோ டி ஜெனிரோவிற்குச் சென்றது; இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​ஜூன் 25, 1886 அன்று, குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையேயான சண்டைகள் காரணமாக, "ஐடா" நிகழ்ச்சியின் போது டோஸ்கானினி நடத்துனரின் ஸ்டாண்டில் நிற்க வேண்டியிருந்தது. கியூசெப் வெர்டி. அவர் நினைவிலிருந்து ஓபராவை நடத்தினார். அவரது நடத்தை வாழ்க்கை இப்படித்தான் தொடங்கியது, அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை பெற்றார் டுரின். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். பக்லியாச்சியின் உலக அரங்கேற்றத்தை அவர் நடத்தினார் ருகெரோ லியோன்காவல்லோவி மிலன்(1892); முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார் "போஹேமியர்கள்" ஜியாகோமோ புச்சினிடுரினில் (1896). 1896 முதல் அவர் சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் நிகழ்த்தினார்; 1898 இல் அவர் இத்தாலியில் முதல் முறையாக 6 வது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார் பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கி.

1897 இல் அவர் ஒரு மிலானீஸ் வங்கியாளரின் மகளான கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினி மிலன் தியேட்டரின் முன்னணி நடத்துனராக இருந்தார். லா ஸ்கலா" 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்கலாவில் குளிர்காலத்திற்கும் திரையரங்குகளில் குளிர்காலத்திற்கும் இடையில் பிரித்தார். பியூனஸ் அயர்ஸ். லா ஸ்காலாவின் கலைக் கொள்கையுடனான கருத்து வேறுபாடு 1904 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேறச் செய்தது; 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மீண்டும் மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. இப்படித்தான் அவர் முதன்முதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா தியேட்டர் வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலை அரசியலில் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் அவர் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தமாக மாறியது. 1929 ஆம் ஆண்டில், டோஸ்கானினி பாசிச ஆட்சிக்கு ஒத்துழைக்க விரும்பாமல் நீண்ட காலமாக இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார்.

1927 முதல், டோஸ்கானினி ஒரே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் பணியாற்றினார்: அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், அவருடன் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார்; 1928 இல் நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் இசைக்குழு இணைந்த பிறகு, அவர் 1936 வரை ஒருங்கிணைந்த இசைக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு. 1930 இல் அவர் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தில் இசைக்குழுவுடன் சென்றார். ஐரோப்பாவில், அவர் பேய்ரூத் வாக்னர் திருவிழாவில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; இல் தனது சொந்த திருவிழாவை நிறுவினார் லண்டன்(1935-1939) மற்றும் திருவிழாவிலும் நடத்தப்பட்டது லூசர்ன்(1938-1939). 1936 இல் அவர் பாலஸ்தீன இசைக்குழுவை (இப்போது) ஒழுங்கமைக்க உதவினார் இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு).

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம், பல பதிவுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டது, 1937 இல் அவர் வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்தினார். நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா (NBC). இந்த இசைக்குழுவுடன் அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் அவர் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று ரிவர்டேல் (நியூயார்க்) இல் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவர் மிலனில் குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடத்துனரின் இறுதிச் சடங்கில், பார்வையாளர்கள் பிரபலமான பாடகர் பாடலைப் பாடினர் வா", பென்சிரோஓபராவில் இருந்து "நபுக்கோ"கியூசெப் வெர்டி.

வாக்குமூலம்

நவம்பர் மாதம் நடத்தப்பட்ட கணக்கெடுப்பின் முடிவுகளின்படி 2010பிரிட்டிஷ் பாரம்பரிய இசை இதழ் பிபிசி இசை இதழ்வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நூறு நடத்துனர்களில், ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி எல்லா காலத்திலும் இருபது சிறந்த நடத்துனர்களின் பட்டியலில் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். டோஸ்கானினிக்கு கூடுதலாக, இந்த "இருபது" சேர்க்கப்பட்டுள்ளது ஹெர்பர்ட் வான் கராஜன் , எவ்ஜெனி ம்ராவின்ஸ்கி , லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன் , பெர்னார்ட் ஹைடிங்க் , கிளாடியோ அப்பாடோ , Pierre Boulez , வில்ஹெல்ம் ஃபர்ட்வாங்லர்முதலியன. இதழின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டது கிராமபோன்.

சினிமாவிற்கு

• இளம் டோஸ்கானினி/ Il giovane Toscanini (இத்தாலி, பிரான்ஸ்), 1988, இயக்குனர் பிராங்கோ ஜெஃபிரெல்லி
• டோஸ்கானினி தனது சொந்த வார்த்தைகளில் / டோஸ்கானினி தனது சொந்த வார்த்தைகளில் (ஆவணப்படம்), www.imdb.com/title/tt1375659/
• நடத்தும் கலை: கடந்த காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர்கள், www.imdb.com/title/tt0238044/?ref_=fn_al_tt_2

"டோஸ்கானினி, ஆர்டுரோ" கட்டுரையின் மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

இலக்கியம்

• ஸ்டீபன், பால். ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி. - வீன்/லீப்ஜிக்/ஜூரிச்: ஹெர்பர்ட் ரீச்னர், 1935.
• ஸ்டீபன் ஸ்வீக். ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி.

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்

யூரேலி கோரெல்லி மலை (1842-1849) தியோடர் ஈஸ்ஃபீல்ட் (1849-1855) ஹென்றி டிம்ம் (1854-1855) கார்ல் பெர்க்மேன் (1855-1856; 1858-1876) தியோடர் ஈஸ்ஃபீல்ட் (1856-1858; 1859-1865) லியோபோல்ட் டாம்ரோஷ் (1876-1877) தியோடர் தாமஸ் (1877-1878; 1879-1891) அடால்ஃப் நியூன்டார்ஃப் (1878-1879) அன்டன் சீடில் (1891-1898) எமில் பவுர் (1898-1902) வால்டர் டம்ரோஷ் (1902-1903) வாசிலி சஃபோனோவ் (1906-1909) குஸ்டாவ் மஹ்லர் (1909-1911) ஜோசப் ஸ்ட்ரான்ஸ்கி (1911-1923) வில்லெம் மெங்கல்பெர்க் (1922-1930) ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி (1928-1936) ஜான் பார்பிரோலி (1936-1941) ஆர்தர் ரோட்ஜின்ஸ்கி (1943-1947) புருனோ வால்டர் (1947-1949) லியோபோல்ட் ஸ்டோகோவ்ஸ்கி (1949-1950) டிமிட்ரிஸ் மிட்ரோபௌலோஸ் (1949-1958) லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன் (1958-1969) ஜார்ஜ் செல் (1969-1970) Pierre Boulez (1971-1977) ஜூபின் மேத்தா (1978-1991) கர்ட் மசூர் (1991-2002) Lorin Maazel (2002―2009) ஆலன் கில்பர்ட்(2009 முதல்)

டோஸ்கானினி, ஆர்டுரோவின் சிறப்பியல்பு பகுதி

"ஜே"ஐ அபோர்டே மோன் ஓவ்ரேஜ் [நான் வேலையைப் பிடித்தேன்]," என்று அவள் தன் வலையமைப்பை விரித்து அனைவரையும் ஒன்றாக உரையாற்றினாள்.
"பாருங்கள், அன்னெட், நே மீ ஜூஸ் பாஸ் அன் மௌவைஸ் டூர்," அவள் தொகுப்பாளினி பக்கம் திரும்பினாள். – Vous m"avez ecrit, que c"etait une toute petite soiree; வோயெஸ், கம்மி ஜெ சூயிஸ் அட்டிஃபி. [என் மீது ஒரு மோசமான ஜோக் விளையாடாதே; நீங்கள் மிகக் குறுகிய மாலைப் பொழுதைக் கழிப்பதாக எனக்கு எழுதியிருந்தீர்கள். நான் எவ்வளவு மோசமாக உடை அணிந்திருக்கிறேன் என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.]
மேலும் அவள் மார்பகங்களுக்குக் கீழே அகலமான ரிப்பனைக் கட்டிக்கொண்டு, சரிகையால் மூடப்பட்டிருந்த அவளது அழகான சாம்பல் நிற ஆடையைக் காட்ட அவள் கைகளை விரித்தாள்.
"Soyez tranquille, Lise, vous serez toujours la plus jolie [அமைதியாக இருங்கள், நீங்கள் எல்லோரையும் விட சிறந்தவராக இருப்பீர்கள்]" என்று அன்னா பாவ்லோவ்னா பதிலளித்தார்.
"வௌஸ் சேவ்ஸ், மோன் மாரி எம்"அபாண்டோன்," அவள் அதே தொனியில் தொடர்ந்தாள், ஜெனரலை நோக்கி, "இல் வா சே ஃபேர் டுயர். டைட்ஸ் மோய், பூர்குவோய் செட்டே விலைன் குயர், [உங்களுக்குத் தெரியும், என் கணவர் என்னை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவர் போகிறார். அவரது மரணத்திற்கு, "ஏன் இந்த மோசமான போர்" என்று என்னிடம் சொல்லுங்கள், அவள் இளவரசர் வாசிலியிடம் சொன்னாள், பதிலுக்காக காத்திருக்காமல், இளவரசர் வாசிலியின் மகள் அழகான ஹெலன் பக்கம் திரும்பினாள்.
– Quelle delicieuse personne, que cette குட்டி இளவரசி! [இந்த குட்டி இளவரசி என்ன ஒரு அழகான நபர்!] - இளவரசர் வாசிலி அமைதியாக அண்ணா பாவ்லோவ்னாவிடம் கூறினார்.
குட்டி இளவரசிக்குப் பிறகு, அந்தக் கால பாணியில் வெட்டப்பட்ட தலை, கண்ணாடி, லேசான கால்சட்டையுடன் ஒரு பெரிய, கொழுத்த இளைஞன், உயரமான ஃபிரில் மற்றும் பழுப்பு நிற டெயில்கோட் உள்ளே நுழைந்தான். இந்த கொழுத்த இளைஞன் மாஸ்கோவில் இறந்து கொண்டிருந்த பிரபல கேத்தரின் பிரபு கவுண்ட் பெசுகியின் முறைகேடான மகன். அவர் இதுவரை எங்கும் சேவை செய்யவில்லை, அவர் வெளிநாட்டிலிருந்து வந்தவர், அங்கு அவர் வளர்க்கப்பட்டார், சமூகத்தில் முதல் முறையாக இருந்தார். அன்னா பாவ்லோவ்னா தனது வரவேற்பறையில் உள்ள மிகக் குறைந்த வரிசைக்கு சொந்தமான ஒரு வில்லுடன் அவரை வரவேற்றார். ஆனால், இந்த கீழ்த்தரமான வாழ்த்து இருந்தபோதிலும், பியர் நுழைவதைப் பார்க்கும்போது, ​​​​அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் முகம் கவலையையும் பயத்தையும் காட்டியது, அந்த இடத்திற்கு மிகப் பெரிய மற்றும் அசாதாரணமான ஒன்றைப் பார்த்து வெளிப்படுத்தியதைப் போலவே. உண்மையில், பியர் அறையில் உள்ள மற்ற ஆண்களை விட சற்றே பெரியவராக இருந்தாலும், இந்த பயம் அந்த அறிவார்ந்த மற்றும் அதே நேரத்தில் பயமுறுத்தும், கவனிக்கும் மற்றும் இயற்கையான தோற்றத்துடன் மட்டுமே தொடர்புடையது, இது இந்த அறையில் உள்ள அனைவரிடமிருந்தும் அவரை வேறுபடுத்தியது.
"சி"எஸ்ட் பைன் ஐமிபிள் எ வௌஸ், மான்சியர் பியர், டி" எட்ரே வேனு வொயர் யுனே பாவ்ரே மாலேட், [பியர், நீங்கள் ஏழை நோயாளியைப் பார்க்க வந்தீர்கள், இது மிகவும் வகையானது,] - அன்னா பாவ்லோவ்னா அவரிடம் பயம் கலந்த பார்வைகளை பரிமாறிக்கொண்டார். அவளது அத்தை, அதற்கு அவள் அவனை வீழ்த்தினாள். பியர் புரியாத ஒன்றை முணுமுணுத்தார், மேலும் கண்களால் எதையாவது தேடினார். அவர் மகிழ்ச்சியுடன், மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தார், அவர் ஒரு நெருங்கிய தோழியைப் போல குட்டி இளவரசியை வணங்கி, தனது அத்தையை அணுகினார். அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் பயம் வீண் போகவில்லை, ஏனென்றால் பியர், மாட்சிமையின் உடல்நிலை குறித்து தனது அத்தையின் பேச்சைக் கேட்காமல், அவளை விட்டு வெளியேறினார். அன்னா பாவ்லோவ்னா பயத்தில் அவரைத் தடுத்தார்:
"உங்களுக்கு அபோட் மோரியட்டைத் தெரியாதா?" அவர் மிகவும் சுவாரசியமான நபர்...” என்றாள்.
- ஆம், நித்திய அமைதிக்கான அவரது திட்டத்தைப் பற்றி நான் கேள்விப்பட்டேன், அது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் அது சாத்தியமில்லை ...
"நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? ..." என்று அண்ணா பாவ்லோவ்னா கூறினார், ஏதாவது சொல்ல விரும்பினார் மற்றும் ஒரு இல்லத்தரசியாக தனது கடமைகளுக்குத் திரும்பினார், ஆனால் பியர் அநாகரீகத்திற்கு நேர்மாறாக செய்தார். முதலில், தன் தலையாட்டியின் வார்த்தைகளைக் கேட்காமல் கிளம்பினான்; இப்போது அவர் தனது உரையாடலுடன் தனது உரையாசிரியரை நிறுத்தினார், அவர் அவரை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அவர், தலையை வளைத்து, பெரிய கால்களை விரித்து, மடாதிபதியின் திட்டம் ஒரு கைமேரா என்று ஏன் நம்பினார் என்பதை அண்ணா பாவ்லோவ்னாவுக்கு நிரூபிக்கத் தொடங்கினார்.
"நாங்கள் பின்னர் பேசுவோம்," அண்ணா பாவ்லோவ்னா சிரித்தார்.
மேலும், வாழத் தெரியாத இளைஞனை விடுவித்து, ஒரு இல்லத்தரசியாக தனது கடமைகளுக்குத் திரும்பியவள், தொடர்ந்து கேட்டு, கூர்ந்து கவனித்து, உரையாடல் பலவீனமடையும் நிலைக்கு உதவத் தயாராக இருந்தாள். ஒரு நூற்பு பட்டறையின் உரிமையாளர், வேலையாட்களை அவரவர் இடங்களில் அமரவைத்து, நிறுவனத்தைச் சுற்றி நடப்பது போல, அசையாத தன்மை அல்லது அசாதாரணமான, கிரீச் சத்தம், அதிக உரத்த சத்தம் ஆகியவற்றைக் கவனித்து, அவசரமாக நடப்பது, கட்டுப்படுத்துவது அல்லது சரியான இயக்கத்தில் வைப்பது. எனவே, அன்னா பாவ்லோவ்னா, தனது வாழ்க்கை அறையைச் சுற்றி நடந்து, அமைதியான மனிதனை அல்லது அதிகமாகப் பேசிக் கொண்டிருந்த ஒரு வட்டத்தை அணுகி, ஒரு வார்த்தை அல்லது அசைவுடன் மீண்டும் ஒரு சீரான, ஒழுக்கமான உரையாடலைத் தொடங்கினார். ஆனால் இந்த கவலைகளுக்கு மத்தியில், பியருக்கு ஒரு சிறப்பு பயம் அவளுக்குள் இன்னும் தெரியும். மார்ட்மார்ட்டைச் சுற்றிப் பேசுவதைக் கேட்க அவன் மேலே வந்தபோது அவள் அவனைக் கரிசனையுடன் பார்த்தாள், மடாதிபதி பேசும் மற்றொரு வட்டத்திற்குச் சென்றாள். வெளிநாட்டில் வளர்க்கப்பட்ட பியருக்கு, அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் இந்த மாலை அவர் ரஷ்யாவில் முதலில் பார்த்தார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் முழு அறிவாளிகளும் இங்கு கூடியிருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், பொம்மைக் கடையில் ஒரு குழந்தையைப் போல அவரது கண்கள் விரிந்தன. அவர் கேட்கக்கூடிய ஸ்மார்ட் உரையாடல்களைக் காணவில்லை என்று அவர் இன்னும் பயந்தார். இங்கு கூடியிருந்த முகங்களின் தன்னம்பிக்கை மற்றும் அழகான வெளிப்பாடுகளைப் பார்த்து, அவர் குறிப்பாக புத்திசாலித்தனமான ஒன்றை எதிர்பார்க்கிறார். இறுதியாக, அவர் மோரியோவை அணுகினார். உரையாடல் அவருக்கு சுவாரஸ்யமாகத் தோன்றியது, மேலும் இளைஞர்கள் செய்ய விரும்புவதைப் போல அவர் தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்த ஒரு சந்தர்ப்பத்திற்காக காத்திருந்தார்.

அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் மாலை முடிந்தது. சுழல்கள் வெவ்வேறு பக்கங்களிலிருந்து சமமாகவும் இடைவிடாமல் சத்தம் எழுப்பின. இந்த புத்திசாலித்தனமான சமுதாயத்தில் சற்றே அன்னியமான, கண்ணீர் கறை படிந்த, மெல்லிய முகத்துடன் ஒரு வயதான பெண்மணி மட்டும் அமர்ந்திருந்தார். ஒன்றில், அதிக ஆண்மை, மையம் மடாதிபதி; மற்றொன்றில் இளவரசர் வாசிலியின் மகள் அழகான இளவரசி ஹெலன், மற்றும் இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயா, இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயா, இளவரசர் இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயா. மூன்றாவதாக, மோர்டெமர் மற்றும் அன்னா பாவ்லோவ்னா.
விஸ்கவுண்ட் மென்மையான அம்சங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு அழகான இளைஞராக இருந்தார், அவர் வெளிப்படையாக தன்னை ஒரு பிரபலமாகக் கருதினார், ஆனால், அவரது நல்ல பழக்கவழக்கங்கள் காரணமாக, அவர் தன்னைக் கண்ட சமூகத்தால் அடக்கமாக தன்னைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தார். அன்னா பாவ்லோவ்னா வெளிப்படையாக தனது விருந்தினர்களை உபசரித்தார். ஒரு நல்ல மைட்ரே டி'ஹோட்டல் மாட்டிறைச்சியை அழுக்கு சமையலறையில் பார்த்தால் நீங்கள் சாப்பிட விரும்பாத இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட அழகான ஒன்றைப் போல, இன்று மாலை அன்னா பாவ்லோவ்னா தனது விருந்தினர்களுக்கு முதலில் விஸ்கவுண்ட், பின்னர் மடாதிபதி, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஒன்று. Mortemar இன் வட்டத்தில் அவர்கள் உடனடியாக Enghien பிரபுவின் கொலை பற்றி பேச ஆரம்பித்தனர். Enghien பிரபு அவரது தாராள மனப்பான்மையால் இறந்தார் என்றும், போனபார்ட்டின் கசப்புக்கு சிறப்பு காரணங்கள் இருப்பதாகவும் விஸ்கவுண்ட் கூறினார்.
- ஆ! voyons. கான்டெஸ் நௌஸ் செலா, விகாம்டே, [இதைச் சொல்லுங்கள், விஸ்கவுண்ட்,] - அன்னா பாவ்லோவ்னா, இந்த சொற்றொடர் ஏதோ ஒரு லா லூயிஸ் XV [லூயிஸ் XV பாணியில்] எப்படி எதிரொலித்தது என்பதை மகிழ்ச்சியுடன் உணர்கிறேன், - கான்டெஸ் நௌஸ் செலா, விகாம்டே.
விஸ்கவுண்ட் பணிவுடன் பணிந்து மரியாதையுடன் சிரித்தார். அன்னா பாவ்லோவ்னா விஸ்கவுண்டைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி, அவரது கதையைக் கேட்க அனைவரையும் அழைத்தார்.
"Le vicomte a ete personallement connu de Monseigneur, [விஸ்கவுண்ட் டியூக்குடன் தனிப்பட்ட முறையில் அறிமுகமானவர்," அன்னா பாவ்லோவ்னா ஒருவரிடம் கிசுகிசுத்தார். "Le vicomte est un parfait conteur" என்று அவள் மற்றவரிடம் சொன்னாள். "comme on voit l"homme de la bonne compagnie [நல்ல சமுதாயத்தின் ஒரு மனிதன் இப்போது எப்படி பார்க்கப்படுகிறான்]," என்று மூன்றாவதாக அவள் சொன்னாள்; மேலும் விஸ்கவுண்ட் மிகவும் நேர்த்தியான மற்றும் சாதகமான வெளிச்சத்தில் சமுதாயத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, வறுத்த மாட்டிறைச்சி போன்றது. சூடான தட்டு, மூலிகைகள் தெளிக்கப்படுகின்றன.