வெளிநாட்டில் தொடர்பு கொள்ள தேவையான சொற்களஞ்சியம். சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஆங்கிலம் பேசப்படுகிறது. வெளிநாட்டில் உள்ள மொழி மயக்கத்திலிருந்து உங்களை வெளியேற்றும் சொற்றொடர்கள்

அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது: பயனுள்ள சொற்றொடர்கள்ரஷ்ய சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான ஆங்கிலத்தில் ஜூலை 23, 2013

வெளிநாட்டு ரயில்கள் தவிர்க்க முடியாதவை என்று எனக்கு இன்னும் தோன்றுகிறது. நீங்கள் இறுதியாக ஒரு அறிமுகமில்லாத நாட்டிற்கு பறக்க முடியும், அங்கு ஓய்வெடுக்கலாம் மற்றும் உங்கள் விடுமுறையை அங்கு ஒப்பிடலாம்.

பயணத்திற்கு முன் சில நிச்சயமற்ற தன்மை உள்ளது - அது எப்படி இருக்கிறது? மற்றும் மிக முக்கியமாக, வெளிநாட்டு மொழியைப் பற்றிய அறிவு இல்லாத ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும்.
ஆம், எல்லோரும் ஒருமனதாக என்னிடம் சொல்கிறார்கள், நீங்கள் துருக்கிக்குச் சென்றால், அங்கு நடைமுறையில் எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது - பலர் எங்கள் மொழியைப் பேசுகிறார்கள்.

ஆனால் இது சுவாரஸ்யமானது அல்ல, நான் ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறேன். மொழித் தடையைக் கடந்து கொஞ்சம் பயிற்சி பெறுங்கள். பொதுவாக, விடுமுறை ஒரு மாதத்தில் உள்ளது, எனக்கு மொழி தெரியாது, ஆங்கில வகுப்புகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டுள்ளன (கோடை, விடுமுறைகள்). சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு பயனுள்ள சொற்றொடர்களை ஆங்கிலத்தில் எழுத முடிவு செய்தேன். நான் எதையாவது தவறவிட்டால், சொல்லுங்கள்! சரி, நானே இடுகையைப் புதுப்பிப்பேன். எனவே நீங்கள் அதை உங்களுக்கு பிடித்தவற்றில் சேர்க்கலாம்.

பொதுவான கேள்விகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்:

• காலை வணக்கம்! -


• “மன்னிக்கவும்” - நீங்கள் இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, யாராவது உங்களுக்கு முன்னால் நிற்கும்போது, ​​​​நீங்கள் அவரைச் சுற்றி வர வேண்டும். நீங்கள் முதலில் மன்னிப்பு கேட்காமல் இந்த நபரைச் சுற்றி நடந்தால் "என்னை மன்னியுங்கள்" - இது முரட்டுத்தனமாக கருதப்படும்.


• நீங்கள் தற்செயலாக யாரையாவது தெருவில் தள்ளிவிட்டாலோ அல்லது ஒருவரின் காலில் மிதித்தாலோ, "மன்னிக்கவும்" என்று கூறுவீர்கள்.
  நீங்கள் பார்க்கிறபடி, இந்த இரண்டு வெளிப்பாடுகளுக்கும் உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால், "என்னை மன்னியுங்கள்" என்பது எதையாவது "செய்வதற்கு" முன், "நான் வருந்துகிறேன்" - பிறகு!


• "இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும்?" - (இது எவ்வளவு செலவாகும்?) - இந்த சொற்றொடர் உங்களுக்கு நினைவு பரிசு கடையிலும் உணவகத்திலும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இருப்பினும், பதிலைப் புரிந்து கொள்ள, நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் எண்களின் பெயர்களைத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்!!! சரி - குறைந்தபட்சம் கேளுங்கள் !!! கடைசி முயற்சியாக, அவர்கள் அதை வரைவார்கள்.


• "நன்றி" - நன்றி! இந்த சொற்றொடரை முடிந்தவரை அடிக்கடி பயன்படுத்த வேண்டும்!!! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மக்கள் உங்களுக்கு வழங்கிய சிறிய உதவிக்கு நீங்கள் நன்றி செலுத்தினால், இரண்டாவது முறையாக அதைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு மிக அதிகமாக இருக்கும்!


• "ரெஸ்ட் ரூம் எங்குள்ளது?" - (பெண்கள் அறை எங்கே?) - நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நிறுவனம் அல்லது அறையில் கழிப்பறை கண்டுபிடிக்க வேண்டும் போது நீங்கள் அதை பயன்படுத்த. இதைப் பற்றி நிறுவனத்தின் ஊழியர்களிடம் கேட்பது நல்லது - அங்கு எப்படி செல்வது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்!


• "எனக்கு புரியவில்லை" - எனக்கு புரியவில்லை! - இதே தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையில் எனது தவறான புரிதலை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது என்பது பற்றி நான் ஏற்கனவே விரிவாகப் பேசியுள்ளேன். ஆனால் நான் மீண்டும் மீண்டும் சொல்கிறேன் - உங்களுக்கு என்ன சொல்லப்பட்டது என்பது உங்களுக்கு புரியவில்லை என்றால், இதைப் பற்றி உங்கள் உரையாசிரியருக்குத் தெரிவிப்பது நல்லது! பிறகு உரையாடலைத் தொடர உங்களுக்கும் அவருக்கும் எளிதாக இருக்கும்.


• "எப்படி இருக்கிறாய்?" - (நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?) - வெளிநாட்டவர்கள் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்பது "நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றி" என்ற நிலையான பதிலைப் பெறுவதற்காக - உங்கள் விவகாரங்களின் உண்மையான நிலையைக் கண்டறிய அல்ல!!! எனவே, பதிலுடன் கவனமாக இருங்கள், மற்றவர்களிடமிருந்து அதை எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.


• மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா? - மன்னிக்கவும், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?


• நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? - நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?


• மணி என்ன? - இப்போது மணி என்ன?


• இதை ஆங்கிலத்தில் என்ன அழைக்கிறீர்கள்? - இது ஆங்கிலத்தில் என்ன அழைக்கப்படுகிறது?


• நன்றி. உங்கள் உதவியை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன். - நன்றி. உங்கள் உதவியை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.


• நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். - (நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்) என்பது "நன்றி" என்பதற்கான சிறந்த பதில். நீங்கள் ஒரு உணவகத்தில் பில் செலுத்திய பிறகு அல்லது ஹோட்டலில் இருந்து வெளியேறிய பிறகும் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.


• “ஒரு இனிய நாள்” - (நல்ல நாள்!) - நீங்கள் எந்த நிறுவனம் மற்றும்/அல்லது கடையை விட்டு வெளியேறும் போது இந்த வெளிப்பாட்டைக் கேட்கலாம். இருப்பினும், நல்ல ஹோட்டல்களில் வரவேற்பாளர் தினமும் காலையில் இந்த விருப்பத்துடன் உங்களைப் பார்ப்பார்! அத்தகைய விருப்பத்திற்கு சிறந்த பதில் "ஒரு நல்ல நாள்".


• “இல்லை, நன்றி” - (இல்லை, நன்றி) - கண்ணியமான மறுப்புக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது.

விசா:

• விசாவிற்கு நான் எங்கு விண்ணப்பிக்கலாம்? - நான் விசாவிற்கு எங்கு விண்ணப்பிக்கலாம்?


• தயவு செய்து நான் தூதரகத் துறையைச் சேர்ந்த ஒருவரிடம் பேச முடியுமா? - தயவு செய்து தூதரகப் பிரிவில் உள்ள ஒருவரிடம் நான் பேசலாமா?


• நீங்கள் செல்ல விரும்பும் நாட்டின் தூதரகம் அல்லது தூதரக அலுவலகத்திற்குச் செல்வதே சிறந்த வழி - நீங்கள் செல்ல விரும்பும் நாட்டின் தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தைத் தொடர்புகொள்வது சிறந்தது.


• உங்கள் வருகையின் நோக்கம் என்ன? - உங்கள் பயணத்தின் நோக்கம் என்ன?


• நான் அமெரிக்காவிற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன் ... ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக. / ஒரு மாணவராக - நான் அமெரிக்காவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன் ... ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக / ஒரு மாணவராக


• தூதரகத்தில் நான் என்ன ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்? / விசா பெற தூதரகத்தில் நான் என்ன ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்?


• பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவம், உங்கள் பாஸ்போர்ட், மூன்று புகைப்படங்கள் மற்றும் உங்கள் பயண முகவரிடமிருந்து ஒரு கடிதம். - பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவம், உங்கள் பாஸ்போர்ட், மூன்று புகைப்படங்கள் மற்றும் உங்கள் பயண முகவரிடமிருந்து ஒரு கடிதம்.


• எனது விசா விரைவில் காலாவதியாகிறது. விசா நீட்டிப்புக்கு நான் எங்கு விண்ணப்பிக்கலாம்? - எனது விசா காலாவதியாக உள்ளது. எனது விசாவை நீட்டிக்க நான் எங்கு செல்லலாம்?


• விசா நீட்டிப்பைக் கையாளும் உள்ளூர் ஏஜென்சிகள் ஏதேனும் உள்ளதா? - விசா நீட்டிப்புகளைக் கையாளும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் ஏதேனும் உள்ளதா?


• நீங்கள் உள்ளூர் குடியேற்ற அலுவலகத்தில் விசா நீட்டிப்பு கேட்கலாம். - உங்கள் உள்ளூர் குடிவரவு அலுவலகத்தில் விசா நீட்டிப்புக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்.


• உங்கள் விசா ஆறு மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும். - உங்கள் விசா ஆறு மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும்.


• என்னிடம் உள்ளது ... நிரந்தர வதிவிட விசா / பார்வையாளர் விசா - என்னிடம் உள்ளது ... நிரந்தர வதிவிட விசா / விருந்தினர் விசா.


• எனது நிலையை சரிசெய்ய விரும்புகிறேன். - நாட்டில் எனது நிலையை மாற்ற விரும்புகிறேன்.


• நான் கிரீன் கார்டு லாட்டரியை வென்றேன். - நான் பச்சை அட்டை வென்றேன். (எனக்குத் தெரிந்தவரை, அவர்கள் இனி விளையாட மாட்டார்கள்)


• விசா விண்ணப்பக் கட்டணம் எவ்வளவு? - விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க எவ்வளவு செலவாகும்?


• விசா வழங்கும் தேதியுடன் காலாவதி தேதியும் விசாவில் காட்டப்பட்டுள்ளது. - விசா வழங்கப்பட்ட தேதி மற்றும் அதன் காலாவதி தேதி அதில் எழுதப்பட்டுள்ளது.

சுங்க மற்றும் பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு:

• சுங்கம் எங்கே? - சுங்கம் எங்கே?


• இதோ எனது பாஸ்போர்ட் மற்றும் சுங்க அறிக்கை - இதோ எனது பாஸ்போர்ட் மற்றும் சுங்க அறிவிப்பு.


• நீங்கள் அறிவிக்க ஏதாவது இருக்கிறதா? - நீங்கள் அறிவிக்க ஏதாவது இருக்கிறதா?


• நான் அறிவிக்க எதுவும் இல்லை - நான் அறிவிக்க எதுவும் இல்லை.


• இதோ எனது சாமான்கள், இரண்டு துண்டுகள் மற்றும் ஒரு கேரி-ஆன் பை. - இதோ எனது சாமான்கள், 2 துண்டுகள் மற்றும் 1 கை சாமான்கள் மட்டுமே.


• இவை எனது தனிப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் பரிசுகள். - இவை தனிப்பட்ட பயன்பாடு மற்றும் பரிசுகளுக்கான பொருட்கள்.


• இந்தப் படிவத்தை நிரப்பவும் - தயவுசெய்து இந்தப் படிவத்தை நிரப்பவும்.


• தயவுசெய்து உங்கள் பையைத் திறக்க முடியுமா? - தயவுசெய்து உங்கள் பையைத் திற.


• இந்த பொருட்களுக்கு நீங்கள் வரி செலுத்த வேண்டும். - இதற்கு நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.


• தயவு செய்து, போர்டிங் நேரம் எப்போது மற்றும் கேட் எண் என்ன என்று சொல்ல முடியுமா? - சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, போர்டிங் எப்போது மற்றும் வெளியேறும் வழி என்ன?


• தயவு செய்து, உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை தயாராக வைத்திருங்கள். - தயவுசெய்து உங்கள் பாஸ்போர்ட்டை தயாராக வைத்திருங்கள்.


• தயவு செய்து உங்களின் பாஸ்போர்ட் மற்றும் பயணச்சீட்டு என்னிடம் கிடைக்குமா? - தயவுசெய்து உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் டிக்கெட்டைக் காட்டுங்கள்.


• உங்கள் பயணத்தின் நோக்கம் என்ன? - உங்கள் பயணத்தின் நோக்கம் என்ன?


• எனது பயணத்தின் நோக்கம் ... சுற்றுலா / வணிகம் / தனிப்பட்டது - எனது பயணத்தின் நோக்கம் ... சுற்றுலா / வணிகம் / தனிப்பட்டது


• நீங்கள் எவ்வளவு காலம் தங்க விரும்புகிறீர்கள்? - நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கே இருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?


• நான் ஒரு வாரம் தங்க திட்டமிட்டுள்ளேன். / ஒரு மாதம் / பல நாட்கள் - நான் தங்க திட்டமிட்டுள்ளேன் ... ஒரு வாரம் / ஒரு மாதம் / பல நாட்கள்


• நீங்கள் எங்கே தங்குவீர்கள்? - நீங்கள் எங்கே தங்கப் போகிறீர்கள்?


• நான் தங்கப் போகிறேன் ... என் உறவினர்கள் / எனது நண்பர்கள் / ஹோட்டல் - நான் தங்கப் போகிறேன் ... என் உறவினர்களுடன் / எனது நண்பர்களுடன் / ஹோட்டலில்


• அது பரவாயில்லை. இனிய பயணம்! - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. இனிய பயணம்!

விமான நிலையம்:

• நான் ஒரு விமான டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன் - நான் ஒரு விமான டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன்.


• நான் ஆன்லைனில் விமான டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்யலாமா? - நான் ஆன்லைனில் விமான டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்யலாமா?


• டிக்கெட் எவ்வளவு? - ஒரு டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு?


• ஏதேனும் தள்ளுபடி உள்ளதா? - ஏதேனும் தள்ளுபடிகள் உள்ளதா?


• விமானம் எவ்வளவு நேரம்? - விமானத்தின் கால அளவு என்ன?


• லண்டனுக்கு அடுத்த விமானம் எப்போது? - லண்டனுக்கு அடுத்த விமானம் எப்போது?


• ஒன்று ... பாரிஸுக்கு வணிக வகுப்பு டிக்கெட், தயவுசெய்து / பாரிஸுக்கு பொருளாதார வகுப்பு டிக்கெட், தயவுசெய்து - வணிக வகுப்பில் பாரிஸுக்கு ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து / பொருளாதார வகுப்பில், தயவுசெய்து


• நான் விரும்புகிறேன் ... ஒரு ஜன்னல் இருக்கை / ஒரு இடைகழி இருக்கை - நான் விரும்புகிறேன் ... ஒரு ஜன்னல் இருக்கை / ஒரு இடைகழி இருக்கை


• அது நேரடி விமானமா? /ஒரு பரிமாற்ற விமானம்? - இது நேரடி விமானமா? / இணைக்கும் விமானம்?


• விமானத்தின் போது உணவு பரிமாறுகிறார்களா? - விமானத்தின் போது உணவு கிடைக்குமா?


• நான் எந்த நேரத்தில் செக்-இன் செய்ய வேண்டும்? - நான் எந்த நேரத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும்?


• என்னிடம் இ-டிக்கெட் உள்ளது. - என்னிடம் எலக்ட்ரானிக் டிக்கெட் உள்ளது.


• நான் எனது சாமான்களை செக்-இன் செய்ய விரும்புகிறேன் - எனது சாமான்களை சரிபார்க்க விரும்புகிறேன்.


• லக்கேஜ் வண்டி எங்கே கிடைக்கும்? - லக்கேஜ் டிராலியை நான் எங்கே பெறுவது?


• ஒவ்வொரு கூடுதல் கிலோவிற்கும் எவ்வளவு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்?


• உங்கள் சாமான்கள் அதிக எடை கொண்டவை. - உங்கள் சாமான்கள் அதை விட அதிக எடை கொண்டவை.


• உங்களிடம் எடுத்துச் செல்லும் சாமான்கள் ஏதேனும் உள்ளதா? - உங்களிடம் ஏதேனும் எடுத்துச் செல்லும் சாமான்கள் உள்ளதா?


• தயவுசெய்து உங்கள் பையை செதில்களில் வைக்கவும். - தயவுசெய்து பையை செதில்களில் வைக்கவும்.


• கை சாமான்கள் 10 (பத்து) கிலோகிராம்களுக்கு மேல் எடையுள்ளதாக இருக்கக்கூடாது. - கை சாமான்களின் எடை 10 கிலோகிராம்களுக்கு மேல் இருக்கக்கூடாது.


• போர்டிங் நேரம் எப்போது? - எத்தனை மணிக்கு போர்டிங்?


• கேட் எண் என்ன? - எந்த வெளியேறு?


• இந்த விமானம் சரியான நேரத்தில் புறப்படுமா? - இந்த விமானம் சரியான நேரத்தில் புறப்படுமா?


• எத்தனை மணிக்கு வருவோம்? - நாங்கள் எத்தனை மணிக்கு வருகிறோம்?


• நான் "விமானம் பயப்படுகிறேன் ... தாமதமாகிவிட்டது / ரத்து செய்யப்பட்டது - நான் விமானம் பயப்படுகிறேன் ... தாமதமாக / ரத்து செய்யப்பட்டது


• மற்ற விமானங்களுடன் இணைக்கும் பயணிகள் கவுண்டருக்குச் செல்ல வேண்டும். - மற்ற விமானங்களுடன் இணைக்கும் பயணிகள் கவுண்டருக்குச் செல்ல வேண்டும்.


• இருக்கை 21 (இருபத்தி ஒன்று) C எங்கே? - இடம் 21C எங்கே?


• என்னுடன் இடங்களை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா? - நீங்கள் என்னுடன் இடங்களை மாற்ற முடியுமா?


• உங்களிடம் ஆங்கில நாளிதழ் இருக்கிறதா? - உங்களிடம் ஆங்கில நாளிதழ் இருக்கிறதா?


• பணிப்பெண்ணை அழைக்கவும். - தயவுசெய்து விமான உதவியாளரை அழைக்கவும்.


• கப்பலில் ...(ரஷ்ய மொழி பேசும் / ஆங்கிலம் பேசும் / பிரெஞ்சு மொழி பேசும்) பணிப்பெண் இருக்கிறாரா? - ரஷியன் பேசும் விமானப் பணிப்பெண் ஒருவர் விமானத்தில் இருக்கிறாரா? / ஆங்கிலத்தில்? / பிரெஞ்சு மொழியில்?


• நீங்கள் அதை எனக்காக மொழிபெயர்க்க முடியுமா? - இதை எனக்காக மொழிபெயர்க்க முடியுமா?


• நீங்கள் எனக்கு கிடைக்குமா... (ஒரு தலையணை / ஒரு போர்வை), தயவுசெய்து? - என்னை கொண்டு வா... தயவு செய்து. தலையணை / போர்வை


• நான் மற்றொரு பானம் குடிக்கலாமா? - நான் மற்றொரு பானம் குடிக்கலாமா?


• நான் என் இருக்கையை சாய்க்கலாமா? - நான் முதுகில் சாய்ந்து கொள்ளலாமா?


• எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. - நான் மோசமாக உணர்கிறேன்


• படத்துக்கு சில இயர்போன்கள் வேண்டும். - சினிமாவுக்கு ஹெட்ஃபோன்கள் தேவை.


• கப்பலில் மின்னணு சாதனங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லை. - விமான கேபினில் மின்னணு சாதனங்களைப் பயன்படுத்த முடியாது.


• விமானத்தின் போது ... (காலை உணவு / மதிய உணவு) வழங்கப்படுகிறது. - விமானத்தின் போது காலை உணவு/மதியம் உணவு வழங்கப்படும்


• பொருட்களை கவனிக்காமல் விட்டுவிடாதீர்கள் - கவனிக்காமல் பொருட்களை விட்டுவிடாதீர்கள்


• விமானம் முழுவதும் புகைபிடிப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. - விமானத்தின் போது புகைபிடிப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.


• நாங்கள் அரை மணி நேரத்தில் லண்டன் விமான நிலையத்திற்கு வருகிறோம் - அரை மணி நேரத்தில் நாங்கள் லண்டன் விமான நிலையத்திற்கு வருகிறோம்

ஹோட்டலில்:

• எங்களுக்கு முன்பதிவு உள்ளது. - எங்களுக்கு ஒரு அறை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.


• எனக்கும் எனது குடும்பத்தினருக்கும் முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. - எனக்கும் எனது குடும்பத்தினருக்கும் இருக்கைகள் ஒதுக்கப்பட்டன


• நாங்கள் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்தோம் ... தொலைபேசி மூலம் / ஆன்லைனில் - அறை முன்பதிவு செய்யப்பட்டது ... தொலைபேசி / ஆன்லைன் மூலம்


• எங்களிடம் அச்சிடப்பட்ட உறுதிப்படுத்தல் உள்ளது - எங்களிடம் அச்சிடப்பட்ட உறுதிப்படுத்தல் உள்ளது


• உங்களிடம் காலியான அறைகள் உள்ளதா? - உங்களிடம் இலவச அறைகள் உள்ளதா?


• எனக்கு வேண்டும்... ஒரு அறை / கூடுதல் படுக்கையுடன் கூடிய இரட்டை அறை / இரண்டு படுக்கைகள் கொண்ட ஒரு அறை / கடலைப் பார்த்த ஒரு அறை - எனக்குத் தேவை ... ஒரு அறை / கூடுதல் படுக்கையுடன் ஒரு இரட்டை அறை / இரண்டு அறைகள் கொண்ட அறை படுக்கைகள் / கடல் பார்வை கொண்ட ஒரு அறை


• அறையில்... (ஏதேனும் கண்டிஷனிங் / ஹீட்டிங் / இன்டர்நெட் / தொலைக்காட்சி) உள்ளதா? - அறையில் ஏர் கண்டிஷனிங் / ஹீட்டிங் / இணையம் / தொலைக்காட்சி உள்ளதா?


• ஒரு இரவின் விலை என்ன? - ஒரு அறைக்கு ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?


• மலிவான எதுவும் உள்ளதா? - ஏதாவது மலிவானதா?


• காலை உணவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? - காலை உணவு விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?


• சேவை கட்டணம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? - சேவை கூடுதல் கட்டணம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறதா?


• உங்களுக்கு வைப்புத் தொகை வேண்டுமா? - நான் டெபாசிட் செய்ய வேண்டுமா?


• நான் அறையைப் பார்க்கலாமா? - நான் எண்ணைப் பார்க்கலாமா?


• தயவுசெய்து எனக்கு ... (சிறந்த / பெரிய / சிறிய) அறையைக் காட்டுவாயா? - நீங்கள் எனக்கு அறையைக் காட்ட முடியுமா... சிறந்தது / பெரியது / சிறியது


• நான் இந்த அறையை ஒரு வாரம் / ஒரு மாதம் எடுத்துக்கொள்வேன் - இந்த அறையை ஒரு வாரம் / மாதம் வாடகைக்கு எடுப்பேன்


• நான் இரண்டு இரவுகள் தங்குவேன் - இரண்டு நாட்கள் தங்குவேன்


• செக்-அவுட் நேரம் எப்போது? - நான் எப்போது எனது அறையை காலி செய்ய வேண்டும்?


• உங்களுக்கு எனது பாஸ்போர்ட் தேவையா? - உங்களுக்கு எனது பாஸ்போர்ட் தேவையா?


• தயவுசெய்து இந்தப் படிவத்தை நிரப்ப எனக்கு உதவவும். - எனக்கு உதவுங்கள், தயவுசெய்து, படிவத்தை நிரப்பவும்


• அறை எண் ஏழுக்கான சாவியை என்னிடம் கொடுங்கள், தயவுசெய்து - 7 அறையின் சாவியை என்னிடம் கொடுங்கள்.


• எனது சாமான்களை மேலே கொண்டு செல்ல யாரையாவது அனுப்புங்கள், தயவுசெய்து - எனது சாமான்களை மேலே கொண்டு செல்ல யாரையாவது அனுப்புங்கள், தயவுசெய்து


• இந்த மதிப்புமிக்க பொருட்களை ஹோட்டலில் பாதுகாப்பாக வைக்க விரும்புகிறேன் - இந்த மதிப்புமிக்க பொருட்களை பாதுகாப்பாக வைக்க விரும்புகிறேன்


• அனுப்பு ... (சேம்பர்மெய்ட் / வெயிட்டர் / போர்ட்டர்) தயவு செய்து - அனுப்பு ... தயவு செய்து (சேம்பர்மெய்ட் / வெயிட்டர் / போர்ட்டர்)


• நான் உங்களிடமிருந்து இரும்பை கடன் வாங்கலாமா? - நான் உங்கள் இரும்பை கடன் வாங்கலாமா?


• தயவுசெய்து எனக்காக ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கவும். - தயவுசெய்து என்னை ஒரு டாக்ஸிக்கு அழைக்கவும்


• எனக்கு ஒரு போர்வை மற்றும் கூடுதல் தலையணை வேண்டும் - எனக்கு ஒரு போர்வை மற்றும் ஒரு தலையணை வேண்டும்


• அறையில் சூடான தண்ணீர் இல்லை - அறையில் சூடான தண்ணீர் இல்லை


• டிவி ஒழுங்கற்றது - டிவி வேலை செய்யவில்லை


• தயவுசெய்து, எனது அறையை உருவாக்குங்கள் - தயவுசெய்து எனது அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள்


• எனது அறையில் காலை உணவை சாப்பிடலாமா? - எனது அறையில் காலை உணவை ஆர்டர் செய்யலாமா?


• எனக்காக ஏதேனும் செய்திகள் உள்ளதா? - என்னிடம் செய்திகள் உள்ளதா?


• பில் கிடைக்குமா? - நான் பில் பெற முடியுமா?


• எனது தங்குமிடத்தை இன்னும் சில நாட்களுக்கு நீட்டிக்க விரும்புகிறேன் - எனது தங்குமிடத்தை இன்னும் சில நாட்களுக்கு நீட்டிக்க விரும்புகிறேன்.

நகரத்தை சுற்றி வருதல்

• வரைபடத்தை நான் எங்கே காணலாம்? - வரைபடத்தை நான் எங்கே காணலாம்?


• நான் எப்படி அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்வது என்று சொல்ல முடியுமா? - தயவுசெய்து அருங்காட்சியகத்திற்கு எப்படி செல்வது என்று சொல்ல முடியுமா?


• அங்கு செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? - அங்கு செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?


• தயவுசெய்து பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே? - பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே?

போக்குவரத்து:

• இந்த பஸ் எங்கே போகிறது? - இந்த பஸ் எங்கே போகிறது?


• நான் வாராந்திர மெட்ரோபாஸ்/மெட்ரோகார்டை வாங்க விரும்புகிறேன். - நான் ஒரு வாரத்திற்கு மெட்ரோ பாஸ் வாங்க விரும்புகிறேன்.

அருங்காட்சியகத்தில்

• அருங்காட்சியகம் எப்போது திறக்கப்படும் / மூடப்படும்? - அருங்காட்சியகம் எப்போது திறக்கும் / மூடப்படும்?


• ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு? - ஒரு வயது வந்தோருக்கான டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு?


• தயவு செய்து வெளியேறும் வழி எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா? - வெளியேறும் இடம் எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா?

கடையில்

• அருகில் உள்ள மாலுக்கு (ஷாப்பிங் சென்டர்) எப்படி செல்வது? - அருகில் உள்ள ஷாப்பிங் சென்டருக்கு நான் எப்படி செல்வது?


• தயவுசெய்து அருகில் உள்ள பல்பொருள் அங்காடி/மளிகைக் கடை எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா? - அருகில் உள்ள பல்பொருள் அங்காடி/மளிகைக் கடை எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா?


• எங்கே உள்ளது... (மளிகைக் கடை? / துணிக்கடை? / வரி இல்லாத கடை (கடமை இல்லாத கடை)?) - மளிகைக் கடை எங்கே? / துணிக்கடையா? / கடமை இல்லாத கடை?


• நான் எங்கே வாங்க முடியும்? - நான் எங்கே வாங்க முடியும்?


• கடை எப்போது திறக்கும் (மூடுவது) (வார நாட்களில்? / வார இறுதியில்?) - இந்தக் கடை எப்போது திறக்கும் (மூடப்படும்) ... (வார நாட்களில்? / வார இறுதி நாட்களில்?)


• அது எவ்வளவு? / எவ்வளவு செலவாகும்? - எவ்வளவு செலவாகும்?


• தயவுசெய்து இந்த சட்டையை எனக்குக் காட்டு. - தயவுசெய்து இந்த சட்டையை எனக்குக் காட்டு.


• எனது அளவை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை - எனது அளவை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.


• ஆடை அறைகள் எங்கே? நான் அதை எங்கே முயற்சி செய்யலாம்? - பொருத்தும் அறைகள் எங்கே? இதை நான் எங்கே முயற்சி செய்யலாம்?


• இல்லை, நன்றி, இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது - இல்லை, நன்றி, இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது.


• உங்களிடம் ஏதாவது மலிவானதா? - உங்களிடம் மலிவான ஏதாவது இருக்கிறதா?


• நீங்கள் குறிப்பாக ஏதாவது தேடுகிறீர்களா? - நீங்கள் குறிப்பிட்ட ஒன்றைத் தேடுகிறீர்களா?


• அவ்வளவுதானா? - இது எல்லாம்?


• இதோ (இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்) - இதோ செல்கிறீர்கள்.


• உடை மாற்றும் அறைகள் அங்கே உள்ளன. - பொருத்தும் அறைகள் அங்கு உள்ளன.


• உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால், நான் அதை காசாளரிடம் எடுத்துச் செல்கிறேன். - நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால், நான் இதை காசாளரிடம் எடுத்துச் செல்கிறேன்.


• உங்கள் அளவு என்ன? (என்ன அளவு இருக்கிறாய்?) - நீ என்ன அளவு இருக்கிறாய்?


• நான் "உனக்கு அதே ஆடையை தருகிறேன் ஆனால் ஒரு ... / பெரிய அளவு


• எங்களிடம் இதே போன்ற உருப்படி உள்ளது, ஆனால் மலிவானது. - எங்களிடம் இதே மாதிரி உள்ளது, ஆனால் மலிவானது.


• நீங்கள் அதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா? - இதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?


• (மே) நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?


• இல்லை, நன்றி, எனக்கு எந்த உதவியும் தேவையில்லை, நான் சுற்றிப் பார்க்கிறேன். - இல்லை, நன்றி, எனக்கு உதவி தேவையில்லை, நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.


• பண மேசை எங்கே? - டிக்கெட் ஜன்னல் எங்கே?


• கிரெடிட்/டெபிட் கார்டு மூலம் நான் செலுத்தலாமா? அல்லது நான் பணமாக செலுத்த வேண்டுமா? - கிரெடிட்/டெபிட் கார்டு மூலம் நான் பணம் செலுத்தலாமா? அல்லது நான் பணமாக செலுத்த வேண்டுமா?


• நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா... யு.எஸ். டாலர்களா? / யூரோ? - நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா ... / டாலர்கள்? / யூரோ?


• நான் அதை பரிமாறி (திரும்ப) விரும்புகிறேன். - நான் இதை பரிமாறி (திரும்ப) விரும்புகிறேன்.


• வாங்கியதைத் திருப்பித் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன். - நான் வாங்கிய பணத்தைத் திருப்பித் தர விரும்புகிறேன்.


• மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் பொருளை வாங்கிய பதினான்கு நாட்களுக்குள் திரும்பக் கொண்டுவந்தால் மட்டுமே நாங்கள் பரிமாற்றம் அல்லது திரும்பப் பெறுவோம்.


• மன்னிக்கவும், ஆனால் நாங்கள் ரசீது இல்லாமல் பரிமாற்றம் செய்ய மாட்டோம். - மன்னிக்கவும், ஆனால் நாங்கள் ரசீது இல்லாமல் பரிமாற்றம் செய்ய மாட்டோம்.


• தயவு செய்து எனக்கு ஒரு ஆப்பிள் பழத்தை கொடுங்கள். / நூறு கிராம் சீஸ். / ஒரு பார் பால் சாக்லேட். / ஒரு பாக்கெட் சிகரெட். - தயவுசெய்து எனக்கு கொடுங்கள் ... / 1 ​​கிலோ ஆப்பிள்கள். / 100 கிராம் சீஸ். / பால் சாக்லேட் பார். / சிகரெட் பாக்கெட்.


• தயவுசெய்து எனக்கு ரசீது தர முடியுமா? - தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு ரசீது கொடுங்கள்.


• இந்த தயாரிப்புக்கு உத்தரவாதம் உள்ளதா? - இந்த தயாரிப்புக்கு உத்தரவாதம் உள்ளதா?

பணம்

• நான் எங்கே பணத்தை மாற்றுவது? - நான் எங்கே பணத்தை மாற்ற முடியும்?


• வங்கி எப்போது திறக்கும்/ மூடும்? - வங்கி எப்போது திறக்கும்/ மூடும்?


• அருகிலுள்ள பண இயந்திரம் எங்கே? - அருகில் உள்ள ஏடிஎம் எங்கே?


• தயவுசெய்து எனக்கு ஏதாவது மாற்றம் தர முடியுமா? - எனக்காக கொஞ்சம் பணத்தை மாற்ற முடியுமா?

ஒரு ஓட்டலில்/உணவகத்தில்

• நான் ஆரஞ்சு ஜூஸ், ஹாம் சாண்ட்விச், பிரஞ்சு பொரியல் மற்றும் சாலட் விரும்புகிறேன். - நான் ஆரஞ்சு சாறு, ஒரு ஹாம் சாண்ட்விச், பொரியல் மற்றும் சாலட் ஆகியவற்றை ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன்.


• கழிவறை எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா? - கழிப்பறைகள் எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா?


• தயவு செய்து நான் பில்/காசோலையை பெறலாமா? - தயவுசெய்து பில் கிடைக்குமா?


• தயவுசெய்து மேலாளரைப் பார்க்க முடியுமா? - நான் மேலாளரிடம் பேசலாமா?

உரையாடலைத் தொடங்குதல்

• மன்னிக்கவும்... - மன்னிக்கவும்...


• குறுக்கீடு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்... -தலையிட்டதற்கு மன்னிக்கவும்...


• நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன். -நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன்.


• நீங்கள் தற்போது மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா? -நீங்கள் இப்போது மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா?


• நீங்கள் என்னை ஒரு கணம் ஒதுக்க முடியுமா? -எனக்கு ஒரு நிமிடம் தர முடியுமா?


• நான் உங்களிடம் ஒரு வார்த்தை சொல்லலாமா? - நான் ஒரு வார்த்தை சொல்லட்டுமா?


• நான் அதை உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்... -அதைத் தான் உன்னிடம் சொல்ல விரும்பினேன்...


• நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? - நான் உன்னிடம் கேட்கலாமா?

அறிமுகம்

• என்னை அறிமுகப்படுத்த அனுமதியுங்கள் திரு. உங்களுக்கு டி. - திரு. டி.யை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.


• அவரை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன். -அவரை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த என்னை அனுமதியுங்கள்.


• நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளலாமா. - என்னை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.


• நீங்கள் திருமதியை சந்திக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். ஏ. - நான் உங்களை திருமதி. ஏ.க்கு அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன்.


• நீங்கள் திருமதியை சந்தித்தீர்களா? ஆர்.? - நீங்கள் இதுவரை திருமதி ஆர்.


• உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.


• உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - மிகவும் அருமை.


• மிஸ்டர் பிரவுன், நான் நம்புகிறேன்? - நீங்கள் மிஸ்டர் பிரவுன்?


• நாங்கள் இதற்கு முன்பு சந்தித்ததாக நான் நினைக்கவில்லை. -நாங்கள் இதற்கு முன் சந்தித்ததில்லை என்று நினைக்கிறேன்.


• என் பெயர் ... - என் பெயர் ...

பொதுவான (தினசரி) சொற்றொடர்கள்:

• காலை வணக்கம்! - காலை வணக்கம்! (மதிய உணவுக்கு முன்)


• நல்ல மதியம்! - நல்ல மதியம் (மதிய உணவுக்குப் பிறகு)


• மாலை வணக்கம்! - மாலை வணக்கம்!


• நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? - வணக்கம்!


• வணக்கம்! / வணக்கம் - வணக்கம்!


• (நான்) மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் உன்னை பார்க்கிறேன்! - (நான்) உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி!


• நான் உங்களை வாரக்கணக்கில் பார்க்கவில்லை -பல வாரங்களாக நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை.


• எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எப்படி இருக்கிறீர்கள்?


• எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எப்படி இருக்கிறீர்கள்?


• நன்றி, மிகவும் நல்லது. - நன்றி, மிகவும் நல்லது.


• நன்றி, அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. - நன்றி, மோசமாக இல்லை.


• நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? - நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?


• நான் நலமாக இருக்கிறேன் - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.


• உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது - குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது?

பிரிதல்

• குட்-பை! - குட்பை!


• இவ்வளவு நேரம்! - வருகிறேன்!


• பை-பை! - வருகிறேன்!


• நல்ல இரவு! - நல்ல இரவு!


• விரைவில் சந்திப்போம்! - விரைவில் சந்திப்போம்!


• நாளை சந்திப்போம்! - நாளை சந்திப்போம்!


• பிறகு சந்திப்போம்! - சந்திப்போம்!


• நான் இப்போது போக வேண்டும். - நான் போக வேண்டும்


• நீங்கள் செல்வதைக் கண்டு நான் வருந்துகிறேன். - நீங்கள் வெளியேறுவது பரிதாபம்.


• நீங்கள் அவசரப்படவில்லை, இல்லையா? -நீங்கள் அவசரப்படவில்லை, இல்லையா?


• மீண்டும் சந்திப்போம் என்று நம்புகிறேன். - மீண்டும் சந்திப்போம் என்று நம்புகிறேன்.


• நான் உன்னைப் பார்த்து மகிழ்ந்தேன் - உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்.


• சீக்கிரம் திரும்பி வா. - சீக்கிரம் திரும்பி வா.


• உங்கள் மனைவிக்கு என்னை நினைவு செய்யுங்கள். - உங்கள் மனைவிக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.


• உங்கள் சகோதரிக்கு எனது வணக்கங்களைச் சொல்லுங்கள். -உங்கள் சகோதரிக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

வாழ்த்துகள்

• நல்ல நேரம்! - மகிழ்ச்சி!


• நல்ல அதிர்ஷ்டம்! - நல்ல அதிர்ஷ்டம்!


• ஆல் தி பெஸ்ட்! - ஆல் தி பெஸ்ட்!


• உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!


• ஒரு மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ்! - இனிய கிறிஸ்துமஸ்!


• புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! - புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!


• இதோ உங்களுக்காக - உங்கள் ஆரோக்கியம்! (சிற்றுண்டி)


• உங்களுக்கு என் வாழ்த்துக்கள்! - வாழ்த்துக்கள்!


• ஒரு நல்ல பயணம்! - இனிய பயணம்!

கேள்விகள்

• உனக்கு என்ன வேண்டும்? - உனக்கு என்ன வேண்டும்?


• உனக்கு யார் வேண்டும்? - உங்களுக்கு யார் தேவை?


• யாரைத் தேடுகிறீர்கள்? - நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?


• நான் யாரைக் கேட்க முடியும்? - நான் யாரைக் கேட்க முடியும்?


• நான் அவரை எங்கே காணலாம்? - நான் அதை எங்கே காணலாம்?


• உனக்கு யார் சொன்னது? - இதை உனக்கு யார் சொன்னது?


• என்ன நடந்தது? - என்ன நடந்தது?


• நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?


• என்ன விஷயம் - என்ன விஷயம்?


• உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையா - உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?


• நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா? - நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?


• சொல்ல முடியுமா? - சொல்ல முடியுமா...?


• நான் உங்கள் பேனாவை எடுத்துக் கொள்ளலாமா? - உங்கள் பேனாவை எனக்குத் தருவீர்களா?


• நான் ஒரு சிகரெட் சாப்பிடலாமா? -உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?


• நீங்கள் புகைப்பிடிப்பீர்களா? - நீங்கள் புகைப்பிடிப்பீர்களா?


• ஒளிக்காக நான் உன்னை தொந்தரவு செய்யலாமா? - ஒருமுறைஒரு சிகரெட் பற்றவைக்க முடிவு செய்தீர்களா?


• நான் புகைபிடித்தால் உங்களுக்கு கவலையா? - நான் புகைபிடித்தால் உங்களுக்கு கவலையா?


• தயவு செய்து, என் சாமான்களை கண்காணிக்க முடியுமா? -என் சாமான்களை கவனித்துக் கொள்வீர்களா?


• உங்களுக்கு உதவ என்னை அனுமதிக்கவா? - நான் உங்களுக்கு உதவலாமா?

ஒப்பந்தம்

• ஆம். - ஆம்.


• ஆம், உண்மையில். - ஆம், உண்மையில்.


• ஆம், அது உண்மை - ஆம், அது உண்மைதான்.


• அது சரி - அது சரி.


• அது பரவாயில்லை - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.


• நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் - நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.


• அதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். -இதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.


• நான் பார்க்கிறேன். - இது தெளிவாக உள்ளது.


• ஓ.கே. - நல்லது.


• மிக நன்று. - மிகவும் நல்லது.


• அது ஒரு நல்ல யோசனை -


• இது ஒரு நல்ல யோசனை. -


• நான் உங்களுடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன். - நான் உங்களுடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன்.


• அதில் ஏதோ இருக்கிறது - அதில் ஏதோ இருக்கிறது.


• நிச்சயமாக. - நிச்சயமாக.

கருத்து வேறுபாடு, மறுப்பு

• இல்லை - இல்லை.


• நிச்சயமாக இல்லை. - நிச்சயமாக இல்லை.


• அது உண்மையல்ல - இது உண்மையல்ல.


• இல்லை, என்னால் சொல்ல முடியாது - இல்லை, என்னால் சொல்ல முடியாது.


• எனக்கு எதுவும் தெரியாது. - தெரியாது.


• நீங்கள் தவறாக நினைக்கின்றேன் - என் கருத்துப்படி, நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள்.


• கேள்வி அதுவல்ல - அதுவல்ல.


• நான் அதில் அதிக அர்த்தத்தைப் பார்க்கவில்லை -இதில் எனக்குப் பொருள் தெரியவில்லை.


• அதை நான் எதிர்க்கிறேன். - நான் அதற்கு எதிரானவன்.

அழைப்பிதழ்

• ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்து என்னைப் பார்க்கவும். - ஞாயிற்றுக்கிழமை என்னைப் பார்க்க வாருங்கள்.


• நான் உங்களை மதிய உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன். -நான் உங்களை மதிய உணவிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன்.


• நீங்கள் விரும்பும் எந்த நாளையும் அழைக்கவும். - எப்போது வேண்டுமானாலும் அழைக்கவும்.


• நீங்கள் காபி சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா? -நீங்கள் காபி சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?


• நீங்கள் ஒரு நடைக்கு வர விரும்புகிறீர்களா? -நீங்கள் நடந்து செல்ல விரும்புகிறீர்களா?


• நீங்கள் என் இடத்திற்கு வந்து குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? -நீங்கள் குடிக்க என் இடத்திற்கு வர விரும்புகிறீர்களா?

வருகை

• மன்னிக்கவும், திரு. எல்.இன்? - மன்னிக்கவும், திரு. எல். வீட்டில் இருக்கிறாரா?


• மன்னிக்கவும், திரு. எல். வெளியேறினார் - துரதிர்ஷ்டவசமாக, திரு. எல் இங்கே இல்லை.


• அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு வெளியே சென்றார். -அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு சென்றார்.


• அவர் எப்போது திரும்பி வருவார் தெரியுமா? -அவர் எப்போது திரும்புவார் தெரியுமா?


• அவர் தற்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று ஏதாவது யோசனை? -அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?


• வெளியே காத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா? -தயவுசெய்து கதவுக்கு வெளியே காத்திருங்கள்.


• உள்ளே வாருங்கள், தயவுசெய்து! - தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்!


• உட்காருங்கள், தயவுசெய்து! - தயவுசெய்து உட்காருங்கள்!


• உங்களை வீட்டிலேயே உருவாக்குங்கள்! - உங்களை வசதியாக ஆக்குங்கள்!

நன்றியுணர்வு

• நன்றி. - நன்றி.


• மிக்க நன்றி. - மிக்க நன்றி.


• நன்றி. - நன்றி.


• நன்றிகள் பல. - மிக்க நன்றி.


• நான் உங்களுக்கு மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன். -நான் உங்களுக்கு மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.


• நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். - நான் உங்களுக்கு உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.


• தயவுசெய்து உங்கள் சகோதரிக்கு எனக்காக நன்றி சொல்லுங்கள். -எனக்காக உங்கள் சகோதரிக்கு நன்றி சொல்லுங்கள்.

...தொடரும்...
இந்த இடுகையை எழுதும் போது, ​​englishfortravel.com, abc-english-grammar.com மற்றும் பிற தளங்களிலிருந்து பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன...

நீங்கள் எதிர்காலத்தில் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து அல்லது அமெரிக்காவிற்குப் பயணிக்கப் போகிறீர்கள், மேலும் உங்கள் மொழிப் புலமை மிகவும் குறைவாக உள்ளது. இது ஒரு விரும்பத்தகாத படம், சரியான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க இயலாமை முதல் உள்ளூர் தொழிலாளர்கள் மற்றும் வழிப்போக்கர்களுக்கு விஷயங்களை விளக்குவதில் சிரமம் வரை எல்லா இடங்களிலும் சிக்கல்கள் உங்களுக்கு காத்திருக்கும். ஒரு ஓட்டலில் மதிய உணவை ஆர்டர் செய்ய, விரும்பிய ஈர்ப்பைப் பெற அல்லது விமான நிலையத்தில் டிக்கெட் வாங்க, உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பற்றிய அடிப்படை அறிவு மற்றும் சில குறிப்பிட்ட வெளிப்பாடுகள் தேவை.

ஆங்கிலேயர்கள் அனைத்து எழுத்துக்களையும் காமிக் வாக்கியத்தில் சேகரித்தனர், "தி விரைவு பழுப்பு நரி சோம்பேறி நாய் மீது குதிக்கிறது", அதாவது "விரைவான பழுப்பு நரி சோம்பேறி நாய் மீது குதிக்கிறது." இது அச்சிடப்பட்ட எழுத்துருக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் அபத்தமான வெளிப்பாடு.

மொழியைக் கற்க உங்களுக்கு நேரம் இல்லை, ஆனால் உங்கள் அறிவு "கிரேட் பிரிட்டனின் தலைநகரம் லண்டன்" என்ற மட்டத்தில் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு சொற்றொடர் புத்தகத்தில் சேமித்து வைக்க வேண்டும். முக்கியமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், தேவைப்பட்டால் மீதமுள்ளவற்றை உளவு பார்ப்பீர்கள்.

ஆங்கிலத்தில் பொதுவான முக்கியமான சொற்றொடர்கள்

அனைத்து ஆங்கிலேயர்களும், அமெரிக்கர்களும் கூட, நன்றியுணர்வு மற்றும் மன்னிப்புக் கோரிக்கையை அடிக்கடி பயன்படுத்துகின்றனர், மேலும் அவர்கள் "நீங்கள்" என்ற அடிப்படையில் அந்நியர்களுடன் பேசுவார்கள், வழக்கமாக உள்ளது. ஆங்கிலம் பேசும் நகரங்களில் தொடர்பு கொள்ளும்போது நீங்களும் மிக முக்கியமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

• நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். - நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். உரையாசிரியரின் சொற்றொடரை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் அவ்வாறு சொல்ல வேண்டும், அவர்கள் அதை உங்களுக்கு எளிமையான முறையில் விளக்குவார்கள்.

  நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்! - நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்!

  மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் முடியாது. - மன்னிக்கவும், என்னால் முடியாது!

  நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறது. - இது நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். குறிப்பாக அந்நியர்களுக்கு நன்றி சொல்ல ஒரு சிறந்த வழி.

  எனக்கு நன்றி சொல்லாதே. - குறிப்பிட வேண்டாம்

  உங்களுக்கு உதவி தேவையா? - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? இங்கிலாந்தில், தெருவில் இருப்பவர்களிடம் பேசும் வழக்கம் இதுதான். எனவே, குழப்பமான தருணத்தில் ஒரு வழிப்போக்கர் வந்து கேட்கலாம் என்று ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்

  எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, நன்றி! - பிரச்சனை இல்லை (அது சரி), நன்றி!

  நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்! - நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!

  தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?. - நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? தெருவில் நோக்குநிலை அல்லது வேறு விஷயத்தில் வழிப்போக்கரிடம் உதவி கேட்கிறது.

உங்கள் வருகையின் நோக்கத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த சொற்றொடர்களை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவை வழிப்போக்கர்களுடனும் அந்நியர்களுடனும் தொடர்பு கொள்ள உதவும். ஆங்கிலம் பேசத் தெரியாத நாட்டில் கூட, மக்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார்கள்.

சுவாரஸ்யமானது! உலகில் மிகவும் பரவலான மொழி ஆங்கிலம்; மேலும் 3 பில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் அதை அடிப்படை அளவில் அறிவார்கள். அமெரிக்காவில் மட்டும் 24 பதிவுசெய்யப்பட்ட கிளைமொழிகள் உள்ளன, எனவே ஒரு மாநிலத்தில் வசிப்பவர் மற்றொரு மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரைப் புரிந்துகொள்வதை விட அமெரிக்கர்களைப் புரிந்துகொள்வது உங்களுக்கு கடினமாக இல்லை.

ஆங்கிலத்தில் வாக்கியங்களை உருவாக்கும் கொள்கை

ரஷ்ய மொழி தெரிந்தவர்கள், வாக்கியக் கட்டமைப்பின் ஒற்றுமையால் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வதை எளிதாகக் காண்கிறார்கள். ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொற்றொடரில் ஒரு பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்பு உள்ளது - ஒரு பெயர்ச்சொல் மற்றும் ஒரு வினைச்சொல், அவை பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் பின் நிற்கின்றன மற்றும் வாக்கியத்தின் பிற உறுப்பினர்களால் கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன. கேள்விகள் ரஷ்ய மொழியில் உள்ள அதே கொள்கையின்படி கட்டமைக்கப்படுகின்றன - முதலில் கேள்வியே வருகிறது (என்ன? எப்படி? ஏன்? எவ்வளவு?), பின்னர் மட்டுமே மற்ற அனைத்தும்.

சுவாரஸ்யமானது! தினசரி தொடர்புக்கு, ஆங்கிலேயர்கள் 1000-1500 வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒவ்வொரு 100 நிமிடங்களுக்கும், உலகில் ஒரு புதிய சொல் அல்லது கருத்து உலகில் எந்த மொழியையும் விட வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது!

எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலத்தில் "எனக்கு 25 வயது" என்ற சொற்றொடர் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது - "எனக்கு 25 வயது", மேலும் ஒரு நபரின் வயது எவ்வளவு என்று கேட்க, ரஷ்ய மொழியில் "உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது?" ஆங்கிலத்திலும் இதேதான் நடக்கும் - “உனக்கு எவ்வளவு வயது?”

இந்த அறிவைப் பயன்படுத்தி, சூழ்நிலை உங்களை நினைவில் வைக்கவோ அல்லது சரியான வெளிப்பாட்டைத் தேடவோ அனுமதிக்கவில்லை என்றால், பழக்கமான சொற்களிலிருந்து வாக்கியங்களை அவற்றின் அர்த்தத்திற்கு ஏற்ப உருவாக்கலாம். உதாரணமாக, "எனக்கு உதவி தேவை" என்ற சொற்றொடர் "எனக்கு உதவி தேவை" போல் தெரிகிறது.

வாக்கிய கட்டுமானத்தைப் பொறுத்தவரை, ஆங்கிலம் ரஷ்யனை விட எளிமையானது, வழக்குகள் இல்லை, பாலினம் இல்லை - ஒரு வாக்கியத்தில் ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் பிரதிபெயர்களைக் கொண்ட வினைச்சொற்கள் வேறுபட்டவை அல்ல. இணைப்பின் விதிகளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் அவற்றின் வடிவத்தை மாற்றியமைக்கும் வினைச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்களின் பட்டியல் மட்டுமே உள்ளன. நீங்கள் அவற்றைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.

விமான நிலையத்தில் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள் தேவை

சுங்கச்சாவடி அல்லது விமான நிலையத்திற்கு வந்தவுடன், உங்கள் வருகையின் நோக்கம், நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் மற்றும் எவ்வளவு காலம் நாட்டில் தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் என்று கேட்கப்படும். சுங்க அதிகாரிகள் கேட்கும் முக்கிய கேள்விகளும் அவற்றுக்கான தோராயமான பதில்களும் இங்கே. அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள இது போதுமானது, இல்லையெனில் மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கேளுங்கள்.

ஆங்கிலேய விமான நிலையங்கள், ரயில் நிலையங்கள் மற்றும் சுங்கச்சாவடிகளில் பணிபுரிபவர்கள் நகைச்சுவையை விரும்புவதில்லை. எனவே, நீண்ட காலமாக, பயண நிறுவனங்கள் வாடிக்கையாளர்களை சேவை பிரதிநிதிகளுடன் கேலி செய்யக்கூடாது என்று எச்சரிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் நகைச்சுவைகளைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் ஜோக்கர்களிடம் எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர்.

தோல்வியுற்ற சொற்றொடர் உங்களுக்கு இரண்டு மணிநேர சுதந்திரம், முழுமையான தனிப்பட்ட தேடல் மற்றும் எல்லாவற்றையும் சரிபார்க்கும். இது ஒரு விரும்பத்தகாத செயல்முறையாகும், இது உங்கள் விமானத்திற்கு தாமதமாக வரலாம் அல்லது வந்தவுடன் நிலைமை ஏற்பட்டால் நாட்டிற்குள் நுழைய மறுக்கப்படலாம். உங்கள் சாமான்கள் மற்றும் உங்கள் வருகையின் நோக்கம் பற்றி கண்டிப்பாக குறிப்பிட்ட சொற்றொடர்களில் பேசுங்கள்.

சுவாரஸ்யமானது! ஆங்கிலேயர்கள் வெளிநாட்டினரிடம் கண்ணியமாகவும் நட்பாகவும் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் குறிப்பாக பார்வையாளர்களிடமிருந்து சரியான சொந்த பேச்சைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள், இதற்காக அவர்கள் அடிக்கடி உங்களைப் புகழ்ந்து உங்கள் வெற்றிகளைக் கொண்டாடுகிறார்கள். கூடுதலாக, சில சிக்கலான சொற்றொடர்கள் அல்லது சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள உங்களுக்கு உதவுவதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.

சுங்க அதிகாரிகளுக்கு மேலதிகமாக, விமானத்திற்கு எவ்வாறு செல்வது அல்லது அவர்கள் கேட்க விரும்புவதைப் புரிந்துகொள்வது பற்றிய தகவலைக் கண்டறிய நீங்கள் விமான நிலைய பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். வழக்கமாக, விமானத்திற்கு முன் அவர்கள் டிக்கெட், கை சாமான்களின் உள்ளடக்கம் மற்றும் இருக்கை பற்றிய விருப்பங்களைக் கேட்கிறார்கள்.

புரிந்து கொள்வதில் சிரமம்

கிளாசிக் புத்தக உச்சரிப்பு பேச்சு உச்சரிப்பிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதால், ஆங்கிலம் கற்கத் தொடங்கும் எவரும் அதன் சொந்த பேச்சாளரின் தரப்பில் முழுமையான தவறான புரிதலை எதிர்கொள்கின்றனர். அவர்கள் சரளமாக, வலியுறுத்தி பேசுகிறார்கள் முக்கியமான புள்ளிகள்வார்த்தைகளைக் காட்டிலும் உள்ளுணர்வுடன் அதிகம்.

ஆங்கிலேயர்களின் தனித்தன்மை என்னவென்றால், சொற்றொடர்களை உச்சரிக்கும் வேகம், அவர்கள் சில "முக்கியத்துவமற்ற" எழுத்துக்களை விழுங்குகிறார்கள், இதன் மூலம் அவர்களின் பேச்சை ஒரு வெளிநாட்டவருக்கு புரியாத சொற்றொடர்களாக மாற்றுகிறார்கள். மெதுவாகப் பேசச் சொல்லுங்கள் அல்லது உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்றால் மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

பார்வையாளர்களுக்கு சிரமம் என்பது கிரேட் பிரிட்டனின் ஒவ்வொரு மாகாணம் மற்றும் நாட்டிற்கும் அதன் சொந்த பேச்சு, சொற்றொடர்களின் திருப்பங்கள், சொற்றொடர் அலகுகள் மற்றும் மொழியியல்.

• இது அமெரிக்காவிற்கும் பொருந்தும் "அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்" - அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தும் சொற்றொடர்கள்.

  கனடா அதன் சொந்த குணாதிசயங்களையும் நிலையான வெளிப்பாடுகளையும் கொண்டுள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கு பறக்கும் முன், அதன் அம்சங்களை மொழி, சைகைகள் மற்றும் தெருவில் மற்றும் நிறுவனங்களில் தொடர்பு உளவியல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் படிப்பது மதிப்பு. இது விரும்பத்தகாத சூழ்நிலைகளைத் தவிர்க்கவும், உள்ளூர்வாசிகளுடன் பேசுவதில் சிரமத்தை மென்மையாக்கவும் உதவும்.

கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்களுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள்

நீங்கள் ஒரு ஓட்டலில் அல்லது உணவகத்தில் சாப்பிட வேண்டும் என்றால், பணியாளருக்கு ஆர்டரைப் புரிந்துகொள்வதற்கு சில அடிப்படை சொற்றொடர்களை அறிந்தால் போதும்.

தயாரிப்புகளின் பெயர்களை நினைவில் வைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவற்றை உங்கள் விரலால் நேரடியாக மெனுவில் சுட்டிக்காட்டலாம். தகவல்தொடர்புக்கு போதுமான சொற்றொடர்களின் பட்டியல், ஒரு உணவை ஆர்டர் செய்தல் மற்றும் பில் கேட்பது:

• எனக்கு ஒரு கப் காபி (தேநீர், குக்கீகள், காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவு) வேண்டும் - எனக்கு ஒரு கப் காபி (தேநீர், குக்கீகள், காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவு) வேண்டும்.

  தயவுசெய்து மெனு (பில்) கிடைக்குமா? - தயவுசெய்து எனக்கு மெனு (பில்) கிடைக்குமா?

  நன்றி, சுவையாக இருந்தது. - நன்றி, அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது!

  இது எனது உத்தரவு அல்ல, நான் இதைக் கேட்கவில்லை - நான் அதை ஆர்டர் செய்யவில்லை.

சுவாரஸ்யமானது! பிரிட்டிஷ் உணவு வகைகள் உலகின் மிக மோசமானதாகவும் ஏழ்மையானதாகவும் கருதப்படுகிறது, எனவே உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் உலகின் அனைத்து நாடுகளிலிருந்தும் உணவுகளை வழங்குகின்றன.

கஃபேக்கள் அல்லது உணவகங்களில் பணியாளர்கள் கண்ணியமானவர்கள் மற்றும் முடிந்தவரை வாடிக்கையாளர்களை மகிழ்விக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். இங்கிலாந்தில், மெனுவில் இல்லாத ஒரு உணவை நீங்கள் ஆர்டர் செய்யலாம், அது உங்களிடம் கொண்டு வரப்படுவதற்கு கிட்டத்தட்ட 100% வாய்ப்பு உள்ளது. மெனுவில் உள்ள உணவுகளின் படங்களை சுட்டிக்காட்டி சைகைகளுடன் விளக்கவும். பயணத்தின் போது நிறைய வேடிக்கையான மற்றும் மறக்கமுடியாத சூழ்நிலைகள் இந்த வழியில் நடக்கும். இலவச அட்டவணைகள் இல்லாதபோது, ​​​​விருந்தினர்கள் வெற்று இருக்கைகளில் அமர்ந்திருந்தால், அதிகமான பார்வையாளர்கள் உங்களுக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்.

ஹோட்டல் அல்லது ஹோட்டலுக்கு தேவையான சொற்றொடர்கள்

நீங்கள் ஒரு ஹோட்டல் அல்லது விடுதியில் தங்கப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ஊழியர்களுடன் தொடர்புகொண்டு உங்களை வெளிப்படுத்த வேண்டும். ஸ்தாபனத்தின் நுழைவாயிலில் ஒரு பணியாளர் இருக்கலாம், மொழியில் சரளமாக பேசக்கூடியவர், பின்னர் நீங்கள் எளிதாகப் பேசக்கூடியதைக் குறிப்பிடுவது நல்லது. இல்லையெனில், நீங்கள் பின்வரும் சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அறையை முன்பதிவு செய்யும் போது, ​​உள்ளே நுழையும் போது மற்றும் வெளியேறும் போது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன?

• நான் ஒரு ஹோட்டல் அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். - நான் உங்கள் ஹோட்டலில் அறை பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்

  நான் இந்த ஹோட்டலில் ஒரு அறையை பதிவு செய்தேன். - நான் உங்கள் ஹோட்டலில் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்தேன்

  நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கு வாழ திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? - நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கு தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

  நான் 3 நாட்கள் (1 வாரம்) இங்கு வாழ்வேன். - நான் 3 நாட்கள் (1 வாரம்) இங்கு தங்க திட்டமிட்டுள்ளேன்

  105 அறையின் சாவியைக் கொடு. - அறை 105 இன் திறவுகோல், தயவுசெய்து

  அறையின் விலையில் என்ன அடங்கும்? - அறை விகிதத்தில் என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது?

  காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? - காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு?

  தயவுசெய்து அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள். - தயவுசெய்து என் அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள்.

  என் அறையில் துண்டுகள் இல்லை (சோப்பு, மின்சாரம், கழிப்பறை காகிதம், தண்ணீர்). - என் அறையில் துண்டுகள் இல்லை (சோப்பு, மின்சாரம், கழிப்பறை காகிதம், தண்ணீர்)

  எனது எண்ணை மாற்ற விரும்புகிறேன். - நான் அறையை மாற்ற விரும்புகிறேன்

  நான் வெளியேற விரும்புகிறேன். - நான் சரிபார்க்கிறேன்

  என் சாவியை இழந்தேன். - நான் என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்

இந்த எளிய சொற்றொடர்கள் அனைத்து நிலையான சூழ்நிலைகளையும் தீர்க்க போதுமானது, உங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது சொற்றொடர் புத்தகத்தின் உதவி தேவைப்படலாம். கோரிக்கையை உங்கள் தொலைபேசி அல்லது மடிக்கணினியில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு எழுதலாம் மற்றும் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் மொழிபெயர்க்கலாம்.

சுவாரஸ்யமானது! கிரேட் பிரிட்டனும் இங்கிலாந்தும் ஒரே கருத்துக்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன. இங்கிலாந்து கிரேட் பிரிட்டனின் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அண்டை நாடுகளான வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து. ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அங்கு ஆட்சி செய்து வருகிறார், இருப்பினும் அவர் ஒரு "படம்" மட்டுமே - ஆளும் பாராளுமன்றத்தின் முகம்.

உங்கள் வழியைக் கண்டறிய சில முக்கியமான சொற்றொடர்கள்

விரும்பிய முகவரியைக் கண்டுபிடிக்க உங்கள் திறன்கள் போதுமானதாக இல்லாதபோது சில நேரங்களில் சூழ்நிலைகள் எழுகின்றன அல்லது நீங்கள் ஈர்ப்பைப் பெறுவது கடினம். வழிப்போக்கர்களிடமும் உள்ளூர்வாசிகளிடமும் கேள்விகளைக் கேளுங்கள் - சரியான இடத்திற்கு விரைவாகவும் வசதியாகவும் எப்படிச் செல்வது என்பதைச் சொல்வதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள். என்ன கேள்விகள் தேவைப்படலாம்? ஒரு வழிப்போக்கரிடம் இருந்து நீங்கள் என்ன பதில் கேட்க முடியும்?

• இந்த தெருவின் பெயர் என்ன? - இந்த தெருவின் பெயர் என்ன?

  அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையத்தை (பஸ் ஸ்டாப், கழிப்பறை) நான் எங்கே காணலாம்? - அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையம் (பஸ் நிறுத்தம், கழிப்பறை) எங்கே?

  இதை வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? - அதை வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?

  அருங்காட்சியகத்திற்கு (சினிமா, கஃபே, நினைவுச்சின்னம்) எப்படி செல்வது? - நான் எப்படி அருங்காட்சியகத்திற்கு (சினிமா, நினைவுச்சின்னம்) செல்வது?

  இந்த பஸ் போகுமா...? - இந்த பேருந்து செல்லுமா...?

  எங்கே இறங்க வேண்டும்? - நான் எங்கே இறங்குவது?

  கட்டணம் என்ன? – கட்டணம் என்ன?

  இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா? - இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா?

  நான் இந்த முகவரியை (இடம்) தேடுகிறேன். - நான் இந்த முகவரியை (இடம்) தேடுகிறேன்

  இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, டாக்ஸியில் செல்வது நல்லது. - இது வெகு தொலைவில் உள்ளது, நீங்கள் ஒரு டாக்ஸியில் செல்வது நல்லது

  நான் டிக்கெட் வாங்க வேண்டும். - நான் ஒரு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன்

வழிப்போக்கர்களுக்கு உங்கள் கோரிக்கையை விளக்குவதை எளிதாக்க, ஒரு தெரு வரைபடத்தை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லவும், சாலையைக் காண்பிப்பதும் வழியை வரைவதும் எளிதாக இருக்கும். அல்லது முகவரி அல்லது சேருமிடம் எழுதப்பட்ட ஒரு துண்டு காகிதம். சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழி காட்டுவதில் ஆங்கிலேயர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

அவசர சொற்றொடர்கள்

ஒரு சுற்றுலாப் பயணி விரும்பத்தகாத ஆனால் முக்கியமான சொற்றொடர்களை அறிந்திருக்க வேண்டும், ஒரு அழுத்தமான சூழ்நிலையில், அகராதியிலோ அல்லது உங்கள் தொலைபேசியிலோ சரியான சொற்களைத் தேட முடியாது. அவர்கள் விரும்பத்தகாத, ஆபத்தான சூழ்நிலையில் வழிப்போக்கர்களிடம் உதவி கேட்க உதவுவார்கள்.

சொற்றொடர்கள் பயனுள்ளதாக இல்லாவிட்டால் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் முதலில் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்வது மதிப்பு. குறிப்பாக நீங்கள் குழந்தைகளுடன் பயணம் செய்தால். மூலம், குழந்தைகள் ஒரு புதிய சூழலுக்கு விரைவாக மாற்றியமைத்து, வெளிநாட்டினருடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் பேசும் மொழியை எளிதாகக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஒருவேளை, இரண்டு நாட்கள் தங்கிய பிறகு, குழந்தை உங்களை வெளிப்படுத்தவும் தேவையான சொற்றொடர்களை பரிந்துரைக்கவும் உதவும்.

உங்கள் பிள்ளை தொலைந்து போனால், அவர் மோசமாக உணர்ந்தால், உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், நடத்தை விதிகளை உங்கள் பிள்ளைக்குக் கற்பிக்க மறக்காதீர்கள். ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், நீங்கள் போலீஸ் அதிகாரிகளையோ அல்லது சீருடை அணிந்தவர்களையோ அணுக வேண்டும். உங்கள் ஃபோன் எண், நீங்கள் தங்கியிருக்கும் ஹோட்டல் அல்லது நண்பர்களுடன் நீங்கள் தங்கியிருந்தால், குழந்தை அறிந்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய நபரின் ஹோட்டல் முகவரி அல்லது ஆயத்தொலைவுகளைக் கொண்ட ஒரு காகிதத்தில் சேமித்து வைப்பது நல்லது - ஒரு மன அழுத்த சூழ்நிலையில், குழந்தை குழப்பமடையலாம் மற்றும் சிக்கலை விளக்காமல் இருக்கலாம்.

இது நுழைவு நிலை மற்றும் குறைந்தபட்சம், வெளிநாட்டில் தொலைந்து போகாமல் வேடிக்கையாக இருக்க உதவும்.

சரி, ஆம், தெரியும், எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியாது - மிக அடிப்படையான வார்த்தைகளின் தொகுப்பு ஆங்கில மொழி, இது கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் உள்ளது. இருப்பினும், சுதந்திரமாக பயணிக்க இது போதாது. "பின் ஏன் மொழி தெரியாமல் தனியாக எங்காவது செல்ல வேண்டும்?" - நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். ஆனால் ஏன்.

நமது அகராதி எதற்கு?

உதாரணமாக, நீங்கள் தாய்லாந்தில் வசிக்கிறீர்கள், உங்கள் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களை உண்மையில் இழக்கிறீர்கள். எனவே, இறுதியாக, உங்கள் பெற்றோர், நண்பர்கள், சகோதரர்கள், சகோதரிகள் அல்லது, நேர்மையாக, உங்கள் அன்பான மாமியாரை அழைக்க முடிவு செய்கிறீர்கள்! மற்றும் என்ன? அவளுடைய சொந்த வழியில், அவள் தொத்திறைச்சிகள், சொந்த உப்புமாவின் மத்தி, காளான்கள், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஊறுகாய் வெள்ளரிகள் மற்றும் தக்காளி, ஜாம், சார்க்ராட், கேவியர் அல்லது பன்றிக்கொழுப்பு, சூடான தாய் வெயிலில் குளிப்பாள், ஸ்கைப்பில் அவள் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறாள் என்று அவளுடைய நண்பர்களிடம் கூறுவார். இங்கே உள்ளது, அவை அனைத்தும் மைனஸ் 20 டிகிரி மற்றும் பனிப்புயல் உள்ளது. மேலும் எல்லோரும் அதைப் பற்றி நன்றாக உணர்கிறார்கள்.

இங்கே கேள்வி எழுகிறது, அவள் எப்படி செல்ல வேண்டும்? "நிச்சயமாக, ஒரு வவுச்சருடன் இது சிறந்தது. வசதியான. மேலும் ஹோட்டல் தனி மற்றும் முதலைகளுக்கான உல்லாசப் பயணமும் விலையில் அடங்கும்” என்று அவர் நினைப்பார். "ஓ, அம்மா தங்க வருகிறார், நாங்கள் உங்களைப் பார்ப்போம்!!!" - அவள் சொல்வாள்.

இதன் விளைவாக, நீங்கள் Etihad அல்லது Emirates இலிருந்து UAE க்கு மாற்றுவதன் மூலம் டிக்கெட்டுகளை வாங்குகிறீர்கள் மற்றும் அடிப்படை சிக்கல்களுக்கான வழிமுறைகளைப் பெறுவீர்கள். இங்குதான் அது மாறிவிடுகிறது கடந்த முறைஎன் மாமியார் பள்ளியில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்தினார், அவளும் அவளுடைய தோழிகளும் "ஹேப்பி பெஸ்டே டூ யூ" பாடலை ஒரு வகுப்பு தோழனிடம் அல்லது பொதுவாக ஜெர்மன் மொழியைக் கற்கும்போது பாடினார். ஆனால் அபுதாபியில் அவள் வெளியேறும் எண்ணைப் பார்க்க வேண்டும். அல்லது மோசமானது, பெரிய துபாய் விமான நிலையத்தில் ஒரு முனையத்திலிருந்து மற்றொரு முனையத்திற்கு மாறுவது. இங்குதான் சுதந்திரப் பயணிகளுக்கான எங்கள் குறுகிய ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி கைக்கு வரும்.

ஆனால் தீவிரமாகச் சொன்னால், இப்போது பலர் குளிர்காலத்தை பட்டாயாவில் கழிக்கச் செல்கிறார்கள் - இது ஒவ்வொரு நொடியும் தாய் ஏற்கனவே கற்றுக்கொண்ட நகரம். அனைத்து கல்வெட்டுகள், அடையாளங்கள், மெனுக்கள் மற்றும் விலைக் குறிச்சொற்கள் நீண்ட காலமாக எங்கள் அன்பான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நகரம். இவை அனைத்தும் தாய்லாந்தில் ஆங்கில அறிவு இல்லாத தோழர்களை வாழ அனுமதிக்கிறது, எனவே சர்வதேச விமான நிலையம் மற்றும் விமானங்கள் மட்டுமே அது இல்லாமல் வாழ முடியாது.

அதை எப்படி பயன்படுத்துவது

அகராதியில் உள்ள அனைத்து சொற்களும் வெளிப்பாடுகளும் கருப்பொருள் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு பிரிவின் முடிவிலும் சொற்களைப் பயன்படுத்தக்கூடிய பல டெம்ப்ளேட் சொற்றொடர்கள் உள்ளன. பின் அடைப்புக்குறிக்குள் ஆங்கில சொற்றொடர்அல்லது சொற்களுக்கு ரஷ்ய மொழியில் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, அவை ஒப்பீட்டளவில் சரியாக உச்சரிக்க உதவும்.

சுருக்கமான ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி

நிச்சயமாக, இந்த அகராதியின் உதவியுடன் அனைத்து கேள்விகளையும் தீர்க்க முடியும் என்பது சாத்தியமில்லை. இருப்பினும், எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் உங்கள் இறுதி இலக்கை அடைந்தால் போதும்.

விமான நிலையம்

போர்டிங் பாஸ் (போர்டிங் பாஸ்) - போர்டிங் பாஸ்

போர்டிங் நேரம் - ஏறும் நேரம்

டிக்கெட் (டிக்கெட்) - டிக்கெட்

புறப்பாடு (புறப்படுபவர்) - புறப்பாடு

வருகை - வருகை (பெயரடை), எ.கா. வருகை நேரம் - வருகை நேரம்

வருகை - வர (வினை)

நேரம் (நேரம்) - நேரம்

தேதி (தேதி) - தேதி

விமானம் (விமானம்) - விமானம்

மண்டலம் (மண்டலங்கள்) - மண்டலம்

இருக்கை (உட்கார்ந்து) - இடம்

சாமான்கள் (சாமான்கள்), சாமான்கள் (லேஜ்) - சாமான்கள்

வாயில் (வாயில்) - வெளியேறு (ஏறுதல்)

உணவு மற்றும் பானம் (உணவு மற்றும் பானம்) - உணவு மற்றும் தின்பண்டங்கள்

WC, கழிப்பறை (கழிப்பறை) - கழிப்பறை

பணிப்பெண் (பணிப்பெண்) - விமான உதவியாளர்

சந்திப்பு இடம் (சந்திப்பு இடம்) - சந்திப்பு இடம்

மழை (மழை) - மழை

தகவல் (தகவல்) - தகவல்

பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு (பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு) - பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு

ரயில் (ரயில்) - ரயில், மெட்ரோ

வவுச்சர் உணவு (மில் வவுச்சர்) - மதிய உணவு வவுச்சர்

செக்-இன் - விமானத்திற்கான செக்-இன்

மருத்துவ மையம் (மருத்துவ மையம்) - முதலுதவி நிலையம்

பயணிகள் (பயணிகள்) - பயணிகள், பயணிகள்

கீழே (கீழே) - கீழே; மேலே (ஏபி) - மேலே

இடது (இடது) - இடது, இடது (மற்றொரு பொருள் - கடந்த காலத்தில் இழந்தது)

வலது (வலது) - வலது, வலது (மற்றொரு பொருள் - வலது, "ஆம்" என்ற பொருளில்)

நேராக (நேராக) - நேராக

மாடி (தரை) - தளம்

தாமதமாக (தாமதமாக) - தாமதமாக, தாமதமாக

தாமதம் (தாமதம்) - தாமதமானது

பெல்ட் (பெல்ட்) - பெல்ட்

நான் தொலைந்துவிட்டேன் (ஏய் எம் தொலைந்துவிட்டேன்) - நான் தொலைந்துவிட்டேன்/இழந்தேன்

சொற்றொடர்கள்

மன்னிக்கவும், ஐயா/மிஸ்... (மன்னிக்கவும் ஐயா/மிஸ்) - எந்தவொரு நபருக்கும் ஒரு பணிவான முகவரி, ஒரு வாக்கியத்தின் ஆரம்பம்.

நீங்கள் எனக்கு சொல்ல/ காட்ட/ உதவ முடியுமா? (ken yu tell / shou / help mi?) - நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியுமா / காட்ட / எனக்கு உதவ முடியுமா?

(எனது) வாயில் (எண்...) எங்கே? (மே) வாயிலில் இருந்து (எண்...)?) - (எனது) வாயில் (எண்...) எங்கே? அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள வார்த்தைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும்.

நான் எப்படி கண்டுபிடிக்க முடியும்...? (how ken i find...) - எப்படி கண்டுபிடிப்பது...? (ரயில் - ரயில், கழிப்பறை - கழிப்பறை, (விமானத்தின் பெயர்) + அலுவலகம் - விமான கவுண்டர்)

என் வாசல் எனக்கு தெரியாது. நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - எனது போர்டிங் கேட் எண் எனக்குத் தெரியாது. நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

மன்னிக்கவும், என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை (மன்னிக்கவும், ஆ கான்ட் புரிகிறது) - மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை

உணவு

சாறு (சாறு) - சாறு

நீர் (நீர்) - நீர்

குளிர் (குளிர்) - குளிர்

சூடான (சூடான) - சூடான

வாயு இல்லை (வாயு இல்லை) - வாயு இல்லாமல்

கருப்பு தேநீர் (கருப்பு தேநீர்) - கருப்பு தேநீர்

சர்க்கரை (பைக்) - சர்க்கரை

காபி (காபி) - காபி

பீஸ்ஸா (பீஸ்ஸா) - பீஸ்ஸா

சாலட் (சாலட்) - சாலட்

சாண்ட்விச் (சாண்ட்விச்) - சாண்ட்விச்

அரிசி (அரிசி) - அரிசி

பாஸ்தா (பாஸ்தா) - பாஸ்தா

உருளைக்கிழங்கு (உருளைக்கிழங்கு) - உருளைக்கிழங்கு

கோழி (கோழி) - கோழி

பன்றி இறைச்சி (பன்றி இறைச்சி) - பன்றி இறைச்சி

சீஸ் (சீஸ்) - சீஸ்

மாட்டிறைச்சி (மாட்டிறைச்சி) - மாட்டிறைச்சி

கடல் உணவு - கடல் உணவு

மீன் (மீன்) - மீன்

காரமான (காரமான) இல்லை - காரமான இல்லை

சூப் (சூப்) - சூப்

ஆரஞ்சு (ஆரஞ்சு) - ஆரஞ்சு

தக்காளி (தக்காளி) - தக்காளி

ஆப்பிள் (ஆப்பிள்) - ஆப்பிள்

முலாம்பழம் (முலாம்பழம்) - முலாம்பழம்

தர்பூசணி (தர்பூசணி) - தர்பூசணி

எலுமிச்சை (எலுமிச்சை) - எலுமிச்சை

முட்கரண்டி (முட்கரண்டி) - முட்கரண்டி

கரண்டி (ஸ்பூன்) - ஸ்பூன்

கத்தி (கத்தி) - கத்தி

சொற்றொடர்கள்

தயவு செய்து கொடுங்கள்... (தயவுசெய்து கொடுங்கள்...) - எனக்கு தயவுசெய்து கொடுங்கள்...

எனக்கு இன்னும் / கூடுதல் தேவை... (ஐ நிட் மோர்/ எக்ஸ்ட்ரா) - எனக்கு இன்னும் தேவை ("இன்னும் போடுங்கள்/கொடுங்கள்..." என்ற பொருளில்)

ஆரோக்கியம்

அதிக வெப்பநிலை (உயர் வெப்பநிலை) - அதிக வெப்பநிலை

Pharyngalgia (farigeldzhia) - தொண்டை புண்

வயிற்றுப்போக்கு (dayaria) - வயிற்றுப்போக்கு

வயிற்று வலி (வயிற்று வலி) - வயிறு/வயிற்றில் வலி

வலி இருந்தது (தலை வலி) - தலைவலி

குளிர் (குளிர்) - குளிர், குளிர்

குமட்டல் (கத்தி) - குமட்டல்

மருந்து (மருந்து) - மருந்து

மருந்தகம் (மருந்தகம்) - மருந்தகம்

மருந்துக் கடை (டிராக்ஸ்டோர்) - மருந்தகம்

சொற்றொடர்கள்

எனக்கு சளி இருக்கிறது (அய் எம் சளி) - எனக்கு சளி இருக்கிறது

எனக்கு + நோய் (ஏய் உண்டு) – எனக்கு இருக்கிறது...

உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா? (உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா?) - உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா?

எவ்வளவு செலவாகும்? (எவ்வளவு டாஸ் விலை?) - எவ்வளவு செலவாகும்?

நீங்கள் அதை அச்சிட விரும்பினால், நீங்கள் அகராதியை DOCX வடிவத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

இனிய பயணம்!

2016-05-11

வணக்கம், அன்பு நண்பரே!

எனவே, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான பேச்சு ஆங்கிலத்தில் நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா - சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் முழு வாக்கியங்களும் கூட? இப்போது உங்களுடனும் உங்கள் மனநிலையுடனும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் " சூட்கேஸ்" ஏன்? ஆம், ஏனென்றால் சுற்றுலாப் பயணிகள் மட்டுமே சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு பயனுள்ள வெளிப்பாடுகளைத் தேடுகிறார்கள்)).

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, என் தோழி ஐரோப்பாவிற்கு விடுமுறைக்கு சென்றாள், அவள் அங்குள்ள எல்லா அழகையும் பார்ப்பாள் என்று நினைத்தாள், மிகவும் பிரபலமான அருங்காட்சியகங்களைப் பார்ப்பாள் ... அது பலனளிக்கவில்லை - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பயணத்திற்கு முன்பு அவள் கூட செய்யவில்லை. சேமித்து வைக்க தொந்தரவு அடிப்படை சொற்றொடர்கள்ஆங்கிலத்தில், பாடப்புத்தகம் அல்லது சொற்றொடர் புத்தகத்தை எடுப்பதைக் குறிப்பிடவில்லை. அவர்கள் அவளை விரல்களில் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று நினைத்தேன், ஒருவேளை எங்கள் ரஷ்யனை நம்பியிருந்தேன்.

இதன் விளைவாக, அவர் ஹோட்டலில் 2 வாரங்கள் கழித்தார், ஷாப்பிங்கிற்காக இரண்டு முறை பக்கத்து தெருவுக்கு மட்டுமே சென்றார், இருப்பினும் அவளைப் பொறுத்தவரை, அது உண்மையில் வேலை செய்யவில்லை. அவள் ஒருபோதும் முட்டாள்தனமாகவும் பாதுகாப்பற்றதாகவும் உணர்ந்ததில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டாள். ஆம், இது மிகவும் இனிமையான உணர்வு அல்ல, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்!

அதைத் தவிர்க்க, இந்தக் கட்டுரையைப் படிப்பது உங்களைப் பாதிக்காது (உண்மையில் அது உங்களைப் பாதிக்காது!). இது 2 பகுதிகளாக பிரிக்கப்படும். முதல் பாகத்தில் , அதாவது, இந்தப் பக்கத்தில், நீங்கள் பழகவும் அடிப்படை ஆங்கில வெளிப்பாடுகள் மற்றும் கேள்விகள் , எந்த வெளிநாட்டுப் பயணத்திலும் இது நிச்சயம் கைக்கு வரும். அவை அனைத்தும் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உச்சரிப்பைக் கொண்டிருக்கும் (ஒவ்வொரு சொற்றொடருக்கும் ஆடியோ) - நீங்கள் அவற்றை ஆன்லைனில் மற்றும் பணப் பதிவேட்டில் இருந்து வெளியேறாமல் பயிற்சி செய்யலாம்.

- நான் உங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளைத் தருகிறேன், உங்களுடன் பேசப்படும் சொற்றொடர்களுக்கு நீங்கள் எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றலாம், நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன் எப்படி குழப்பமடையக்கூடாதுமற்றும் முதலில் அழுக்குக்குள் விழ வேண்டாம்)), உங்களையும் கோபமாகப் பார்க்கும் வெளிநாட்டவரின் சரளமான, புரியாத பேச்சைக் கேட்டதும்! பொதுவாக, முழுமையாக பயிற்சி செய்வோம்!

எனவே தொடங்குவோம்

அடிப்படை விதிகள்

• நன்றியுணர்வின் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துங்கள். அவற்றைச் சொல்லாமல் இருப்பதை விட இரண்டு முறை சொல்வது நல்லது. (இவை வார்த்தைகள் நன்றி மற்றும் இன்னும் கொஞ்சம் சாதாரணமானது நன்றி )
• பணிவுமீண்டும் ஒரு முறை பணிவு, எந்த சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை வெளிப்படுத்த:
  — தயவுசெய்து (ஏதாவது கேட்கும் போது) - ஒரு சிகையலங்கார நிபுணரை நான் எங்கே காணலாம் என்று சொல்லுங்கள்
  — நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள் (நன்றியுடன் பதிலளிக்கும் போது)
  — மன்னிக்கவும் (நீங்கள் ஏதாவது கேட்க அல்லது கேட்க விரும்பும் போது) - மன்னிக்கவும், பஸ்ஸில் எனக்கு உதவ முடியுமா?
  — (நான்) மன்னிக்கவும் (வருத்தம் தெரிவிக்கும் போது)
• நீங்கள் விரும்பினால் அனுமதி கேட்கஅல்லது ஏதாவது சாத்தியம் (நிகழ்தகவு) பற்றி கேட்க, கட்டுமான பயன்படுத்த என்னால் முடியுமா.../நான்... ?
  நான் ஜன்னலை திறக்கலாமா? (அனுமதி கேட்கவும்)
  எனது டிக்கெட்டை மாற்ற முடியுமா? (சாத்தியம் பற்றி கேட்பது)
• நீங்கள் என்றால் யாரிடமாவது ஏதாவது கேளுங்கள், கட்டுமானத்தைப் பயன்படுத்தவும் உங்களால் முடியுமா… ?
  எனக்கு ஒரு புதிய டவல் கொடுக்க முடியுமா?

நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய சுற்றுலா சொற்களஞ்சியத்தையும் உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறேன் முதலில்ஆங்கிலம் பேசும் நாட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன். வார்த்தைகளின் பட்டியல் இங்கே:

பொருத்தமான இணைப்புகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் இந்த வார்த்தைகள் அனைத்தையும் சரியான உச்சரிப்புடன் காணலாம்.

இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, நன்கு அறியப்பட்ட ஆங்கில மொழி கற்றல் சேவையான Lingualeo ஆல் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறந்த ஆன்லைன் பாடத்திட்டத்தை உங்களுக்கு பரிந்துரைக்க நான் விரைகிறேன். « சுற்றுலா பயணிகளுக்கு ஆங்கிலம்» - நீங்கள் ஒரு பயணத்திற்குச் செல்கிறீர்கள், உங்கள் நினைவில் வைத்து புதுப்பிக்க விரும்பினால் இதுவே உங்களுக்குத் தேவை ஆங்கிலம்).தளத்திற்குச் சென்று, முதலில் இலவசமாக முயற்சிக்கவும், நீங்கள் விரும்பினால், அதை வாங்கி, ஒவ்வொரு நாளும் புதிய கண்டுபிடிப்புகளையும் உங்கள் வெற்றிகளையும் அனுபவிக்கவும்!

கவனம்! ஏற்கனவே அடிப்படை ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு ஏற்றது, ஆனால் அவர்களின் பேசும் திறனை மேம்படுத்த விரும்புகிறது!

உங்கள் அறிவை 100% மேம்படுத்த விரும்பினால், எடுத்துக்கொள்ள பரிந்துரைக்கிறேன் ஆன்லைன் தீவிரம் . வழக்கமான பாடத்திட்டத்தை விட இது பல நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது - இது ஒரு மாதத்திற்கு ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு ஊக்கமளிக்கிறது மற்றும் ஊக்கமளிக்கிறது, மேலும் 3 கூல் போனஸ்களையும் வழங்குகிறது - இதைப் பற்றி ஆஃபர் பக்கத்தில் படிக்கவும்.

இறுதியாக சொற்றொடர்களுக்கு வருவோம்! முக்கியமான விஷயத்துடன் ஆரம்பிக்கலாம் - அவசர அல்லது எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள். நிச்சயமாக, அவை பெரும்பாலும் உங்களுக்கு நடக்காது, ஆனால் இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் தேவையான வெளிப்பாடுகளை அறிந்துகொள்வது குறைந்தபட்சம் உங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் நம்பிக்கையைத் தரும்.

அவசரநிலை உங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தினால்

எனது அனைத்து ஆவணங்களையும் இழந்துவிட்டேன் எனது அனைத்து ஆவணங்களையும் இழந்தேன்
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள் தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்
எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள் தயவுசெய்து எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள்
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை எனக்கு நன்றாக இல்லை
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை எனக்கு உடம்பு சரியில்லை
நான் ரயிலுக்கு (விமானம்) தாமதமாக வந்தேன் நான் ரயில்/விமானத்தை தவறவிட்டேன்
எனது அறையின் சாவியை இழந்துவிட்டேன் எனது அறை சாவியை இழந்தேன்
நான் வழி தவறிவிட்டேன் நான் தொலைந்துவிட்டேன்
எனக்கு பசிக்கிறது எனக்கு பசிக்கிறது
எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது எனக்கு மிகவும் தாகமாக இருக்கிறது
தயவுசெய்து மருத்துவரை அழைக்கவும் தயவுசெய்து மருத்துவரை அழைக்கவும்
எனக்கு தலை சுற்றுகிறது எனக்கு மயக்கம் வருகிறது
என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்
எனக்கு வெப்பநிலை உள்ளது எனக்கு வெப்பநிலை உள்ளது
எனக்கு பல்வலி இருக்கிறது எனக்கு பல்வலி இருக்கிறது
இது ஆபத்தானதா? இது ஆபத்தானதா?
அதை செய்யாதே! இதை செய்யாதே!
நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்! நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்

சரி, இப்போது உங்கள் பயணத்தின் வரிசையில் செல்வோம்.

விமான நிலையம். பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு

லக்கேஜ் சோதனை எங்கே? பேக்கேஜ் கட்டுப்பாடு எங்கே?
பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு எங்கே? பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு எங்கே?
தகவல் அலுவலகம் எங்கே? உதவி மையம் எங்கே?
எனது சாமான்களை நான் எங்கே சரிபார்க்கலாம் (எடுக்கலாம்)? சாமான்களை நான் எங்கே சரிபார்க்கலாம் (பெறலாம்)?
காத்திருப்பு அறை எங்கே? காத்திருப்பு அறை எங்கே?
வரி இல்லாத கடை எங்கே? சுங்கவரி இல்லாத கடை எங்கே?
ஆடை அறை எங்கே? சேமிப்பு அறை எங்கே?
நகரத்திற்கு வெளியேறும் வழி எங்கே? நகரத்திற்கு வெளியேறும் வழி எங்கே?
அதிக எடைக்கு நான் எவ்வளவு செலுத்த வேண்டும்? அதிக எடைக்கு நான் எவ்வளவு செலுத்த வேண்டும்?
செக்-இன் எங்கே (எப்போது)? எங்கே (எப்போது) பதிவு?
நான் இந்தப் பையை கேபினுக்குள் எடுத்துச் செல்லலாமா? இந்த பையை என்னுடன் எடுத்துச் செல்லலாமா?
அடுத்த விமானம் எப்போது? அடுத்த விமானம் எப்போது...?
லக்கேஜ் வண்டியை எங்கே பெறுவது? லக்கேஜ் டிராலி எங்கே கிடைக்கும்?

ரயில்வே (பஸ்) நிலையம்

நேரடி ரயில் உள்ளதா...? நேரடி ரயில் உள்ளதா...?
எனக்கு லண்டனுக்கு திரும்ப டிக்கெட் கொடுங்கள். தயவு செய்து எனக்கு லண்டனுக்கும், அங்கேயும் திரும்பவும் டிக்கெட் கொடுங்கள்.
தயவு செய்து லண்டனுக்கு ஒரு டிக்கெட் கொடுங்கள். எனக்கு லண்டனுக்கு டிக்கெட் கொடுங்கள்.
வார்சாவுக்கு ரயில் எப்போது புறப்படும்? வொர்சோவுக்கு ரயில் எப்போது புறப்படும்?
எந்த மேடையில் இருந்து? எந்த மேடையில் இருந்து?
நான் எப்படி பிளாட்பார எண்ணை பெறுவது...? நான் எப்படி பிளாட்பார எண்ணை பெறுவது...?
இது ரயில் எண்ணா...? இது ரயில் எண்ணா...?
இது வண்டி எண்ணா...? இது வண்டி எண்ணா...?
தயவுசெய்து எனது இடத்தைக் காட்டுங்கள். தயவுசெய்து எனது இடத்தைக் காட்டுங்கள்.
கழிப்பறை எங்கே? கழிப்பறை எங்கே?

எனது பேருந்து எந்த நிலையத்திலிருந்து செல்கிறது? எனது பேருந்து எங்கிருந்து புறப்படுகிறது?
கடைசி பேருந்து எத்தனை மணிக்கு புறப்படும்? கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு புறப்படும்?
கிளாஸ்கோவிற்கு என்ன கட்டணம்? கிளாஸ்கோவிற்கு பயணம் செய்ய எவ்வளவு செலவாகும்?
நான் ஒரு சுற்றுப்பயண டிக்கெட்டை விரும்புகிறேன். தயவுசெய்து சுற்று பயண டிக்கெட்.
மன்னிக்கவும், இந்த பஸ் போகுமா..? இந்த பஸ் போகுமா...?
இந்த டிக்கெட்டை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன் இந்த டிக்கெட்டை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன்

அறிமுகம்

காலை வணக்கம்! காலை வணக்கம்
மாலை வணக்கம்! மாலை வணக்கம்
நல்ல இரவு! நல்ல இரவு
ஹாய்! வணக்கம்
வணக்கம்! வணக்கம்
நீங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறீர்களா? நீங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறீர்களா?
எனக்கு ஜெர்மன், பிரஞ்சு மொழி தெரியாது, … எனக்கு ஜெர்மன், பிரஞ்சு மொழி தெரியாது...
எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை
மன்னிக்கவா? என்ன சொன்னாய்?
நீங்கள் சொன்னதை நான் சரியாகக் கேட்கவில்லை நீங்கள் சொன்னதை நான் சரியாகக் கேட்கவில்லை
எனக்கு சரியாக புரியவில்லை (பெறவும்) எனக்கு சரியாகப் புரியவில்லை
தயவுசெய்து மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? தயவுசெய்து அதைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வீர்களா?
இன்னும் மெதுவாக பேச முடியுமா? தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுவீர்களா?
உங்கள் பெயர் என்ன? உங்கள் பெயர் என்ன?
நான் உங்களுக்கு அறிமுகம் செய்யலாமா… உங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்...
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி
நான் முதல் முறையாக இங்கு வந்துள்ளேன் இங்கு இதுவே முதல் முறை
நான் மாஸ்கோவில் இருந்து வருகிறேன் நான் மாஸ்கோவில் இருந்து வருகிறேன்
நான் போக வேண்டிய நேரம் இது நான் போக வேண்டிய நேரம் இது
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி
குட்பை! குட்பை
ஆல் தி பெஸ்ட்! மனமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்
நல்ல அதிர்ஷ்டம்! நல்ல அதிர்ஷ்டம்

டாக்ஸி

நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்களா?
நான் செல்ல வேண்டும்… எனக்கு (ஆன்) வேண்டும்...
தயவுசெய்து என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் தயவுசெய்து என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்
தயவுசெய்து, என்னை (ஹோட்டல், பேருந்து நிலையம், ரயில் நிலையம், விமான நிலையம்) அழைத்துச் செல்லுங்கள்… தயவுசெய்து என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்... (ஹோட்டல், பேருந்து நிலையம், ரயில் நிலையம், விமான நிலையம்)...
எனக்காக இங்கே இரண்டு நிமிடங்கள் காத்திருக்க முடியுமா? எனக்காக இங்கே இரண்டு நிமிடங்கள் காத்திருக்க முடியுமா?
நான் அவசரமாக இருக்கிறேன் நான் அவசரமாக இருக்கிறேன்
எவ்வளவு? விலை என்ன?
மாற்றத்தை வைத்திருங்கள் மாற்றத்தை வைத்திருங்கள்
எனக்கு ஒரு காசோலை வேண்டும் எனக்கு ஒரு காசோலை வேண்டும்
நான் ஜன்னலை மூடினால் (திறந்தால்) நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா? நான் ஜன்னலை மூடினால் (திறந்தால்) நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

ஹோட்டல்

தேர்வு, செக்-இன்

நான் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன் உங்கள் ஹோட்டலில் அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்
உங்கள் ஹோட்டலில் முன்பதிவு செய்துள்ளேன் நான் உங்கள் ஹோட்டலில் ஒரு அறையை பதிவு செய்துள்ளேன்
ஒரு அறை எவ்வளவு? ஒரு அறைக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?
இரட்டை அறை எவ்வளவு? இரட்டை அறைக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?
எந்த மாடியில் உள்ளது? அறை எந்த மாடியில் உள்ளது?
ஒரு இரவுக்கு எவ்வளவு? ஒரு இரவுக்கு அறை எவ்வளவு?
விலை உள்ளதா...? இதில் அறை விலை உள்ளதா...?
விலையில் என்ன அடங்கும்? அறை விகிதத்தில் என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது?
எங்களுக்கு ஒரு கூடுதல் படுக்கையுடன் ஒரு இரட்டை அறை தேவை எங்களுக்கு ஒரு கூடுதல் படுக்கையுடன் ஒரு இரட்டை அறை தேவை
நான் அறையைப் பார்க்கலாமா? நான் அறையைப் பார்க்கலாமா?
அறையில் குளியலறை (கண்டிஷனர், குளிர்சாதன பெட்டி, டிவி, தொலைபேசி, பால்கனி, WI-FI இணையம்) உள்ளதா?
அறையில் குளியலறை (ஏர் கண்டிஷனிங், குளிர்சாதன பெட்டி, டிவி, தொலைபேசி, பால்கனி, இணையம்) உள்ளதா?
மன்னிக்கவும், இது எனக்குப் பொருந்தாது மன்னிக்கவும், இந்த எண் எனக்கு பொருந்தாது
அது எனக்குப் பொருந்தும் இந்த எண் எனக்கு பொருந்தும்
உங்களிடம் மலிவான அறைகள் உள்ளதா? உங்களிடம் மலிவான அறைகள் உள்ளதா?
செக்அவுட் நேரம் எப்போது? செக்அவுட் நேரம் எப்போது?
காலை உணவு எப்போது வழங்கப்படுகிறது? காலை உணவு எப்போது?
நான் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்த வேண்டுமா? முன்கூட்டியே பணம் செலுத்துகிறீர்களா?

ஊழியர்களுடன் தொடர்பு

சாமான்களை என் அறைக்கு அனுப்ப முடியுமா? என் அறைக்கு சாமான்களை அனுப்பவும்
தயவுசெய்து என் அறையை உருவாக்குங்கள் தயவுசெய்து என் அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள்
இந்த துணிகளை சலவைக்கு அனுப்ப முடியுமா? இந்த துணிகளை துவைக்க அனுப்பவும்
எனது அறையில் காலை உணவை சாப்பிடலாமா? எனது அறையில் காலை உணவை சாப்பிடலாமா?
எண் 56, தயவுசெய்து தயவு செய்து அறை 56க்கான சாவிகள்
தயவு செய்து, இந்த பொருட்களை சலவை செய்து (சுத்தப்படுத்தவும்) தயவுசெய்து இவற்றை இரும்பு (சுத்தம்) செய்யவும்
நான் கிளம்ப வேண்டும் ஒரு நாள்முந்தைய நான் ஒரு நாள் முன்னதாகவே கிளம்ப வேண்டும்
எனது தங்குமிடத்தை சில நாட்களுக்கு நீட்டிக்க விரும்புகிறேன் நான் ஹோட்டலில் தங்குவதை சில நாட்களுக்கு நீட்டிக்க விரும்புகிறேன்

பிரச்சனைகள்

நான் என் அறையை மாற்ற விரும்புகிறேன் எனது எண்ணை மாற்ற விரும்புகிறேன்
என் அறையில் சோப்பு (டாய்லெட் பேப்பர், டவல், தண்ணீர்,) இல்லை என் அறையில் சோப்பு இல்லை (கழிவறை காகிதம், துண்டுகள், தண்ணீர்)
டிவி (கண்டிஷனர், வென்டிலேட்டர், ட்ரையர்) பழுதடைந்துள்ளது டிவி வேலை செய்யாது (ஏர் கண்டிஷனர், ஃபேன், ஹேர் ட்ரையர்)

புறப்பாடு

நான் செக் அவுட் செய்கிறேன் செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறேன்
எனது சாமான்களை திரும்பப் பெற முடியுமா? நான் என் சாமான்களை எடுக்கலாமா?
நான் கிரெடிட் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தலாமா? கிரெடிட் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்த முடியுமா?
நான் பணமாக செலுத்துகிறேன் என்னிடம் காசு இருக்கிறது
என் சாவியை அறையில் மறந்துவிட்டேன் என் சாவியை அறையில் மறந்துவிட்டேன்

நகரத்தில்

நோக்குநிலை

ரயில் நிலையம் எங்கே? ரயில் நிலையம் எங்கே?
பல்பொருள் அங்காடி எங்கே? பல்பொருள் அங்காடி எங்கே?
நான் எங்கே வாங்கலாம்...? எங்கே வாங்கலாம்...?
இந்த தெருவின் பெயர் என்ன? இது என்ன தெரு?
எந்த வழி..? எந்த வழியில் செல்வது...?
நான் எப்படி வர முடியும்...? நான் எப்படி வர முடியும்...?

நகர போக்குவரத்து

இந்த பேருந்து செல்லுமா...? இந்த பஸ் போகுமா...?
மெட்ரோ டிக்கெட்டை நான் எங்கே வாங்குவது? மெட்ரோ டிக்கெட்டை நான் எங்கே வாங்குவது?
கட்டணம் என்ன? பயணம் செய்ய எவ்வளவு செலவாகும்?
நான் எங்கே இறங்குவது? நான் எங்கே இறங்க வேண்டும்?
அடுத்த நிறுத்தம் என்ன? அடுத்த நிறுத்தம் என்ன?

கொள்முதல்

முதலில், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் நான் முதலில் பார்க்க வேண்டும்
எனக்கு ஒரு ஜோடி காலணிகள் வேண்டும், அளவு.. எனக்கு ஒரு ஜோடி காலணிகள் தேவை, அளவு...
நான் அதை முயற்சி செய்யலாமா? நீங்கள் அதை முயற்சி செய்யலாம்
நான் அதை எங்கே முயற்சி செய்யலாம்? இதை நான் எங்கே முயற்சி செய்யலாம்?
அது எந்த அளவு? இது என்ன அளவு?
உங்களிடம் பெரிய (சிறிய) அளவு உள்ளதா? உங்களிடம் பெரிய (சிறிய) அளவு உள்ளதா?
காட்டவா...? காட்டவா...?
என்னிடம் கொடுங்கள்… எனக்கு கொடு...
அதைத்தான் நான் விரும்பினேன் இதைத்தான் நான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன்
அது எனக்குப் பொருந்தாது அளவோடு பொருந்தாது
உங்களுக்கு ஏதேனும் தள்ளுபடிகள் கிடைத்ததா? உங்களிடம் ஏதேனும் தள்ளுபடிகள் உள்ளதா?
வேறு நிறத்தில் அப்படியொரு ஸ்வெட்டர் (பாவாடை...) உங்களிடம் உள்ளதா? அதே ஸ்வெட்டர் (பாவாடை...) வேறு நிறத்தில் இருக்கிறதா?
அது எவ்வளவு? விலை என்ன?

கஃபே

எனக்கு காபி, டீ வேண்டும்.. எனக்கு காபி, டீ வேண்டும்...
நாங்கள் ஜன்னல் வழியாக உட்கார விரும்புகிறோம் நாங்கள் ஜன்னல் வழியாக உட்கார விரும்புகிறோம்
மெனு, தயவுசெய்து மெனு, தயவுசெய்து
நாங்கள் இன்னும் தேர்வு செய்யவில்லை நாங்கள் இன்னும் தேர்வு செய்யவில்லை
நான் குடிக்க விரும்புகிறேன் நான் ஏதாவது குடிக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்க முடியும்? நாம் என்ன சாப்பிடலாம்?
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது சுவையாக இருந்தது
எனக்கு உங்கள் சமையல் பிடிக்கும் எனக்கு உங்கள் சமையலறை பிடிக்கும்
நான் அதை உத்தரவிடவில்லை நான் இதை ஆர்டர் செய்யவில்லை
மசோதா, தயவுசெய்து பில்லைக் கொடுங்கள்

புதுப்பித்த நிலையில் இருக்க விரும்புவோருக்கு...

என்ன ஆச்சு? எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
என்ன பிரச்சனை? என்ன நடந்தது?
என்ன விஷயம்? என்ன விஷயம்?
எச் ஆங்கிலத்தில் சொல்கிறீர்களா? எப்படி சொல்வது... ஆங்கிலத்தில்
அதை எப்படி உச்சரிக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அதை எப்படி உச்சரிக்கிறீர்கள்?
தூரமா? தூரமா?
விலை உயர்ந்ததா? விலை உயர்ந்ததா?

உண்மையில், நான் வாழ விரும்பியதெல்லாம் அதுதான். நிச்சயமாக, சுற்றுலா ஆங்கிலம் துறையில் இருந்து நான் முன்மொழிந்த பயனுள்ள விஷயங்களின் பட்டியல் - அடிப்படை, பல விவரங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் இது நிலையான சூழ்நிலைகளுக்கு செல்ல உதவும். நீங்கள் மற்ற சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால், கருத்துகளில் அவற்றைப் பரிந்துரைக்கவும் - உங்கள் உதவியுடன் இந்த கட்டுரையை கூடுதலாக வழங்குவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம்!

நீங்கள் ஆங்கிலத்தை முழுமையாக அறிந்து கொள்ள விரும்பினால், மொழியின் சாரத்தைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், அதன் அழகைப் பாராட்டவும், அதில் உங்கள் எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தவும், மற்றவர்களின் எண்ணங்களைப் புரிந்துகொள்ளவும், அது அதிகாரப்பூர்வமாக இருக்கும் நாடுகளின் கலாச்சாரத்தில் மூழ்கவும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். வாசகர்கள், விருந்தினர்கள் அல்லது சந்தாதாரர்களிடையே உங்களைப் பார்ப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்.

இங்கே நீங்கள் எப்போதும் நிறைய இலவச பொருட்கள், பாடங்கள், நடைமுறை மற்றும் தத்துவார்த்த இடுகைகளைக் காணலாம், அதை உங்களுக்காக உருவாக்குவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!

இப்போது நான் உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன் மற்றும் நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறேன்!

மூலம், மிக சமீபத்தில் எனது வாசகர்களுக்கும் புதிய உயரங்களுக்கு பாடுபடும் அனைவருக்கும் மிகவும் பயனுள்ள 2 கட்டுரைகளை எழுதினேன்.