சிந்தனையாளர் சிற்பம் எங்கே அமைந்துள்ளது? "சிந்தனையாளர்": அகஸ்டே ரோடின் புகழ்பெற்ற சிற்பத்தை உருவாக்குவது பற்றி அதிகம் அறியப்படாத உண்மைகள்

சிந்தனையாளர் ஒரு சிற்பம், அது மிகவும் பிரபலமானது பல்வேறு வரைபடங்கள், கார்ட்டூன்கள், விளம்பரங்கள் மற்றும் பிற "மேற்கோள்களுக்கு" கருத்துகள் தேவையில்லை. சிற்பத்தின் படத்தைப் பார்க்கும் அனைவருக்கும் உடனடியாக ஆசிரியரை நினைவில் வைக்க முடியாது, ஆனால் இந்த படைப்பின் பெயர் அனைவருக்கும் தெரியும்.

ஆசிரியரைப் பற்றி சில வார்த்தைகள்

அகஸ்டே ரோடினின் பெயர் அழகின் பல ஆர்வலர்களுக்குத் தெரியும். அவரது பல படைப்புகள் அவரது சமகாலத்தவர்களால் தெளிவற்றதாக உணரப்பட்டன. இருப்பினும், இது உலக கலாச்சாரத்தின் கருவூலத்தில் சேர்க்கப்பட்ட சிற்பங்களை உருவாக்குவதைத் தடுக்கவில்லை.

ரோடினின் படைப்பு பாதை இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக பரவியது - 19 மற்றும் 20 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் ஒரு பயிற்சியாளராக பணிபுரிந்தார், வேறொருவரின் பெயரில் சிற்பங்களை உருவாக்கினார், மேலும் அழைக்கப்பட்டார் ராணுவ சேவை, ஆனால் பின்னர் உடல்நலக் காரணங்களால் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார்.

ஒரு சுயாதீன சிற்பியாக ரோடினின் வாழ்க்கை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 60 களில் இருந்து தொடங்கியது. இந்த நேரத்தில், அவர் தனது சொந்த பட்டறையை வாங்கினார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் விரும்பியதைச் செய்தார்.

கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் ரோடினை சிற்பத்தில் இம்ப்ரெஷனிசத்தின் பிரதிநிதி என்று கருதுகின்றனர், இருப்பினும் அவர் யதார்த்தவாதம் மற்றும் ரொமாண்டிசிசத்தின் அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், பாணி என்பது கலைஞரின் படைப்பு விமானத்தை கட்டுப்படுத்தும் ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டமைப்பாகும். ரோடின் இந்த அனைத்து கட்டமைப்புகளுக்கும் பொருந்தவில்லை, வெண்கலத்தில் கைப்பற்றப்பட்ட உண்மை, படங்கள், உணர்வுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் தனித்துவமான உலகத்தை உருவாக்குகிறார்.

தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல் ஒரு முக்கிய வேலை

1880 இல், பிரான்சில் ஒரு அருங்காட்சியகம் கட்ட முடிவு செய்யப்பட்டது அலங்கார கலைகள். அருங்காட்சியகம் வாசலில் இருந்து தொடங்க வேண்டும். பெரிய யோசனையாக இருந்தது நுழைவு கதவுடான்டேயின் படைப்பான "தி டிவைன் காமெடி" அடிப்படையில் சிற்பக் கலவைகளை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும்.

பாம்பிடோ மையம்

ரோடினுக்கான இந்த கதவுகளை உருவாக்குவது அவரது வாழ்க்கையின் வேலையாக மாறியது. அவர் தனக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள் பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த மற்றும் சிக்கலான கட்டமைப்பிற்கான உத்தரவை முடிக்கவில்லை. அத்தகைய வேலையை நீங்கள் அதிகபட்ச படைப்பாற்றலுடன் அணுகினால், அது முடிவற்றதாக மாறும்.

"நரகத்தின் வாயில்கள்" 1925 இல் மட்டுமே வெண்கலத்தில் போடப்பட்டன, அதாவது, அவற்றின் வேலை தொடங்கிய 45 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு.இந்த நேரத்தில், பிரமாண்டமான படைப்பின் ஆசிரியர் அசல் திட்டத்தை கணிசமாக மாற்றினார், டான்டேவின் படங்களை மறுபரிசீலனை செய்தார். புராண கதைகள், நம்பியிருக்கிறது " கடைசி தீர்ப்பு» மைக்கேலேஞ்சலோ மற்றும் சார்லஸ் பாட்லேயரின் படைப்புகள்.

இருப்பினும், இன்னும் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும் "நரகத்தின் வாயில்கள்" முற்றிலும் சிற்பியின் கற்பனையின் உருவம்., இப்போது வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து எந்த அழுத்தமும் இல்லை.

நரகத்தின் வாயில்கள் உடல்கள், துன்பங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளால் மிகவும் நெரிசலானதாகத் தோன்றலாம். நரகத்திற்கான வாயில்கள் ஏற்கனவே நரகம் என்று மாறியது, அதில் எதுவும் மனிதனின் விருப்பத்தைப் பொறுத்தது அல்ல, கூக்குரல்களும் வேதனையும் மட்டுமே உள்ளன.

படைப்பில் சதி, பொருள் மற்றும் ஒழுங்கைத் தேட வேண்டாம் என்று ஆசிரியரே வலியுறுத்தினார். அவர் வெறுமனே தனது ஆடம்பரமான விமானத்தை வெளியே எறிந்து கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், ஒவ்வொரு கலைஞரும் முதலீடு செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள் சொந்த வேலைதலைப்பைப் பற்றிய உங்கள் சொந்த பார்வை மட்டுமே எப்போதும் மேலும் ஏதாவது ஒன்றை உருவாக்குகிறது. படைப்பாளியின் விருப்பத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மேதைகளின் படைப்புகள் எப்போதும் சுதந்திரமான வாழ்க்கையை வாழ்கின்றன. படைப்பின் உணர்வை உள்வாங்கும் ஒவ்வொருவரும் அதில் முற்றிலும் மாறுபட்ட, ஆசிரியரின் நோக்கத்திலிருந்து வேறுபட்ட ஒன்றைக் காண்கிறார்கள்.

நிபுணர் கருத்து

Knyazeva விக்டோரியா

பாரிஸ் மற்றும் பிரான்சுக்கு வழிகாட்டி

ஒரு நிபுணரிடம் ஒரு கேள்வியைக் கேளுங்கள்

கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல் குழப்பம், இது கதவுகளின் மறுபுறத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. இந்த குழப்பம் உடல்களின் குழப்பமான குவிப்பில் பிரதிபலிக்கிறது. அவரை எதிர்க்கும் ஒரு சில உருவங்கள் மட்டுமே, நிர்வாண உடல்களின் முக்கிய கொத்து தவிர, அத்தகைய உருவம் திங்கர், அவர் திறவுகோலாக மட்டுமல்லாமல், ரோடினின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய சிற்பமாகவும் மாறினார்.

சிந்தனையாளர் - வெண்கலத்தில் ஒரு மர்மம்

அகஸ்டே ரோடினைப் பொறுத்தவரை, சிந்தனையாளர் முன்பு விரும்பியபடி டான்டேவின் உருவமாக இருப்பதை நிறுத்தி, அறிவாற்றலின் செயல்பாட்டின் அடையாளமாக மாறினார். மொத்தத்தில், சிற்பியின் வாழ்க்கையிலும், பிற்காலத்திலும், சிந்தனையாளரின் சுமார் 20 வெண்கல மற்றும் பிளாஸ்டர் பிரதிகள் செய்யப்பட்டன. வெவ்வேறு நகரங்கள்சமாதானம். உதாரணமாக, சிற்பத்தின் வெண்கல நகல் பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள அவரது கல்லறையில் பெரிய சிற்பியின் நினைவுச்சின்னமாக நிறுவப்பட்டது. பிலடெல்பியாவில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகத்தின் நுழைவாயிலிலும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழக கட்டிடத்திலும் வெண்கல சிந்தனையாளர் நிறுவப்பட்டுள்ளது.

லூவ்ரே: ஓவியங்கள்

இந்த சிற்பத்தின் புகழ் ஒரு பதட்டமான, நன்கு ஒருங்கிணைந்த உடலின் அசாதாரண கலவையால் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் மூழ்கியதன் மூலம் விளக்கப்படுகிறது.அந்த நபர் தீவிரமாக மட்டுமல்ல, ஆபத்தான மற்றும் மிக முக்கியமான ஒன்றைப் பற்றி சிந்திக்கிறார் என்பதை நீங்கள் உடனடியாக உணர்கிறீர்கள். ஹேம்லெட்டின் சந்தேகங்களால் அவர் மூழ்கியிருக்கிறார். இது உண்மையைத் தேடுவது அல்ல, ஒரு வழியைத் தேடுவது. கடினமான சூழ்நிலை. அவரது எண்ணங்களின் அளவு என்ன என்பது முக்கியமல்ல - உலகளாவிய அல்லது தனிப்பட்ட, சந்தேகங்கள் மற்றும் ஒரு வழியைத் தேடுவது மூளையை மட்டுமல்ல, முழு உடலையும் கஷ்டப்படுத்துகிறது.

ரோடினின் படைப்பில், சிந்தனையாளர் (புகைப்படம்) ஒரு மிக முக்கியமான சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கான தூண்டுதலில் உறைந்ததாகத் தோன்றியது. குறிப்பாக குணாதிசயமானது முழு பதட்டமான உடலின் அசாதாரண கலவையாகும், இது ஒரு தளர்வான, கூட தளர்வான, முழங்காலில் உள்ளது. வலது கை. இந்த சூழ்நிலையில் இரண்டு அர்த்தங்கள் உள்ளன: பிரச்சனையின் தீர்க்க முடியாத தன்மையிலிருந்து விரக்தி அல்லது இறுதியாக ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பதில் இருந்து விடுபடுதல் அல்லது உண்மையை வெளிப்படுத்துதல்.

நிலையான உடல் நிலையில் நிறைய இயக்கவியல் உள்ளது. சிந்தனையாளர் அறிவார்ந்த தேடல்களில் ஆழமாக மூழ்கியுள்ளார், ஆனால் அவரது பதட்டமான, தசைநார் உடல் எந்த நேரத்திலும் தீர்க்கமான வீசுதலுக்கு தயாராக உள்ளது. உட்கார்ந்திருக்கும் மனிதன் குணத்தால் அல்லது தொழிலால் சிந்தனை செய்பவன் அல்ல. அவர் பிரச்சினையை தீர்க்கிறார், இது அவரது நிலைப்பாடு. வெளிப்படையாக, சிற்பத்தில் இவ்வளவு இயக்கவியல் இருப்பதற்கு இதுவும் காரணம்.

ரோடின் இயற்கையை கவனமாக படித்து தனது சிற்பங்களை உருவாக்கினார். அதே சமயம், உட்காருபவர்களுடனான அவரது பணி குறைவாகவே இருந்தது பொதுவான விருப்பம். சரியாக சித்தரிக்கப்பட வேண்டியதை அவர் விவரித்தார், மேலும் அவருக்கு இயற்கையாக இருக்கும் போஸை அவர் ஏற்கனவே எடுத்தார். சிந்தனையாளர் சிலையும் உருவாக்கப்பட்டது. பிரபல குத்துச்சண்டை வீரர் ஜீன் போ ரோடினுக்கு போஸ் கொடுத்தார், யார், நிச்சயமாக, ஒரு அழகான தசை உடல் இருந்தது. உட்கார்ந்தவர் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருக்கக்கூடிய ஒரு தோரணையை எடுத்துக் கொண்டார். இப்படித்தான் மனதின் பதற்றமும் உடலின் பதற்றமும் சேர்ந்தது.

லூவ்ருக்கு டிக்கெட்

இந்த சிற்பத்தில், வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கம் ஒரு முழுமையான ஒன்றாக இணைகிறது. சிந்தனையாளரைப் பார்க்கும் ஒரு நபர், ஆன்மா, உடல் மற்றும் சிந்தனையின் பதற்றத்தின் கலவையான தன்னுள் மூழ்குவதைக் காண்கிறார். பார்வையாளன் அமர்ந்திருப்பவனைப் பற்றி சிந்திக்கவே இல்லை;

ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக, பார்வையாளர்கள் அகஸ்டே ரோடினின் தலைசிறந்த படைப்புகளைப் பாராட்டியுள்ளனர். இந்த பிரெஞ்சு சிற்பி தனது துறையில் ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராக மாறினார். மாஸ்டரின் திறமை மிகவும் சிறப்பாக இருந்தது, அவர் உட்கார்ந்தவர்களின் முகத்தில் இருந்து நேரடியாக பிளாஸ்டர் காஸ்ட்களை உருவாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். "தின்க்கர்" சிற்பம் ரோடினின் படைப்பின் முடிசூடா சாதனை என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதன் உருவாக்கம் பற்றி அதிகம் அறியப்படாத சில உண்மைகள் விவாதிக்கப்படும்.

"தி திங்கர்" முதலில் "ஹெல்ஸ் கேட்" இன் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும்.

ஆரம்பத்தில், ரோடினின் படைப்பான "தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" இல், உட்கார்ந்த, குனிந்த மனிதனின் வடிவில் உள்ள சிற்பம் மைய நபராக இருந்தது. பாரிஸில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ள "திங்கர்" ஐ விட இது மிகவும் எளிமையானதாக திட்டமிடப்பட்டது.

"தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்", சிற்பியின் மரணத்திற்குப் பிறகு போடப்பட்டது

1880 இல் பாரிஸில் அலங்கார கலை அருங்காட்சியகம் கட்ட முடிவு செய்யப்பட்டபோது, ​​​​அகஸ்டே ரோடின் அதற்கு பாரிய வெண்கல கதவுகளை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார். சிற்பி அவர்கள் மீது அடிப்படை நிவாரணங்களை உருவாக்க முடிவு செய்தார் " தெய்வீக நகைச்சுவை» டான்டே. இருப்பினும், 37 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பணி, ஆர்டரோ அல்லது அருங்காட்சியகமோ முழுமையாக முடிக்கப்படவில்லை. ரோடினின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல் வெண்கலத்தில் போடப்பட்டது.

அகஸ்டே ரோடின் - சிறந்த பிரெஞ்சு சிற்பி

ரோடினின் கண்டுபிடிப்பு என்னவென்றால், அவர் நிலை மற்றும் மனநிலையை போஸின் உதவியுடன் மட்டுமே தெரிவிக்க முடிந்தது. ஒரு மாதிரியாக, சிற்பி ரெட் லைட் மாவட்டத்தில் நிகழ்த்திய தசை குத்துச்சண்டை வீரரான பிரெஞ்சு வீரர் ஜீன் போவை அழைத்தார். மூலம், மனிதன் மற்ற வேலைகளுக்காக மாஸ்டர் பல முறை போஸ்.

"சிந்தனையாளர்" மைக்கேலேஞ்சலோ. லோரென்சோ டி மெடிசியின் சிலை (1526-1531)

ரோடின் முதலில் தனது சிற்பத்திற்கு "கவிஞர்" என்று பெயரிட்டார். இந்தச் சிலை டான்டே அலிகியேரியின் சித்தரிப்பாக இருக்க வேண்டும் என்ற கோட்பாட்டை இந்தப் பெயர் ஆதரிக்கிறது. ஆனால், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் உயரமான மற்றும் மெல்லிய டான்டே தசை சிற்பத்துடன் எந்த வகையிலும் தொடர்புபடுத்தப்படவில்லை என்ற உண்மையின் காரணமாக, பலர் அதைப் பார்த்தார்கள். உருவக பொருள். எப்படியிருந்தாலும், "திங்கர்" என்ற பெயர் ஃபவுண்டரிகளுடன் தொடர்புடையது, அவர்கள் சிலைக்கு அந்த வழியில் பெயரிட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் அதே பெயரில் மைக்கேலேஞ்சலோவின் சிற்பத்தைப் போலவே கருதினர்.

அகஸ்டே ரோடினின் "மூன்று நிழல்கள்"

"சிந்தனையாளர்" என்பது "கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" இலிருந்து சுதந்திரமான சிற்பம் மட்டுமல்ல. ரோடின் இந்த தொடரின் "தி கிஸ்" (1886), "ஈவ்" (1883), "உகோலினோ" (1882), "த்ரீ ஷேடோஸ்" மற்றும் பிற படைப்புகளுக்கு வழங்கினார்.

"திங்கர்" - பாரிஸில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒரு சிலை

தி திங்கர் பெரும் புகழ் பெற்ற பிறகு, அகஸ்டே ரோடின் இந்த சிலையின் 10 பிரதிகளை வெண்கலத்தில் போட்டார். 1917 இல் சிற்பியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நடிப்பதற்கான உரிமைகள் பிரான்ஸ் மக்களுக்கு மாற்றப்பட்டன, மேலும் இந்த எண்ணிக்கை 20 பிரதிகளாக அதிகரித்தது. இன்று, மெல்போர்ன், ஜெனிவா, வாஷிங்டன் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள கேலரிகளில் பிளாஸ்டர் அல்லது வெண்கலத்தில் "தி திங்கர்ஸ்" வழங்கப்படுகிறது.

ரோடினின் திறமை மிகவும் பெரியது, பல சிற்பிகள் இன்னும் அவரைப் பின்பற்ற முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் அவர்களின் சொந்த வழியில். அதனால் இத்தாலிய மாஸ்டர்உலோக கண்ணியிலிருந்து அசல் உருவங்களை உருவாக்குகிறது.

கே: 1880 இன் சிற்பங்கள்

கதை

மூலம் அசல் திட்டம்ஆசிரியரின் சிற்பம் "கவிஞர்" என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் "தெய்வீக நகைச்சுவை" அடிப்படையிலான "தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது ரோடின் வெண்கலத்தில் வார்க்கப்பட்ட நரகத்தின் ஓவியங்களை உருவாக்கிய டான்டேவை சித்தரிக்கிறது. காலப்போக்கில், ரோடினின் திட்டம் மிகவும் சிக்கலானதாக மாறியது, குறிப்பாக, டான்டேவின் உருவம் படைப்பாளரின் உலகளாவிய உருவத்தால் மாற்றப்பட்டது. மைக்கேலேஞ்சலோவின் கிளாசிக்கல் சிற்பத்தின் மரபுகளைப் பின்பற்றி, ரோடின் தனது ஹீரோவுக்கு உடல் சக்தியைக் கொடுத்தார், ஆனால் உண்மையான முன்மாதிரிகள் இல்லாமல் அதை ஒரு உறுதியான உருவகமான முறையில் நிகழ்த்தினார்.

சிற்பத்திற்கான மாதிரி (பல ரோடின் சிற்பங்களைப் போலவே) ஒரு பிரெஞ்சுக்காரர் ஜீன் போ (பிரெஞ்சு. ஜீன் பாட்), முக்கியமாக பாரிஸின் சிவப்பு விளக்கு மாவட்டத்தில் போட்டியிட்ட ஒரு தசைநார் குத்துச்சண்டை வீரர்.

தி திங்கர் முதன்முதலில் கோபன்ஹேகனில் 1888 இல் பகிரங்கமாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டில், 181 செமீ வரை பெரிதாக்கப்பட்ட ஒரு சிற்பம் வெண்கலத்தில் வார்க்கப்பட்டது, இது 1904 இல் பாரிஸ் சலோனில் ரோடின் காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டில், வெண்கல "திங்கர்" பாந்தியனில் நிறுவப்பட்டது. அதே நேரத்தில், தொடக்கத்தில் பேசிய ரோடின், "தி தியக்கர்" பிரெஞ்சு தொழிலாளர்களின் நினைவுச்சின்னம் என்று கூறினார். 1922 ஆம் ஆண்டில், இந்த வெண்கலம் பைரோன் ஹோட்டலில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.

பிரதிகள்

சிலையின் 20 க்கும் மேற்பட்ட வெண்கல மற்றும் பிளாஸ்டர் பிரதிகள் உலகின் பல்வேறு நகரங்களில் சிதறிக்கிடக்கின்றன. குறிப்பாக, பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியான மியூடோனில் உள்ள சிற்பியின் கல்லறையில் சிற்பத்தின் வெண்கல நகல் நிறுவப்பட்டது. தி திங்கரின் பிற பிரதிகள் பிலடெல்பியாவின் ரோடின் அருங்காட்சியகத்தின் வாயில்களிலும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் வாயில்களிலும் நிறுவப்பட்டுள்ளன.

தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல் பிலடெல்பியா3.ஜேபிஜி

"சிந்தனையாளர்" "நரகத்தின் வாயில்கள்" மேலே அமர்ந்துள்ளார்

"சிந்தனையாளர் (சிற்பம்)" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

இலக்கியம்

• ஆல்பர்ட் எட்வர்ட் எல்சன், ரோசலின் ஃபிராங்கல் ஜாமிசன், பெர்னார்ட் பாரிட்.. - ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2003. - பி. 174-179. - 662 பக். - ISBN 9780195133813.

இணைப்புகள்

• - சிற்பத்தின் பல்வேறு பிரதிகளின் தலைவிதிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம்

சிந்தனையாளரின் சிறப்பியல்பு பகுதி (சிற்பம்)

கராஃபா தன்னைப் பற்றி "நாங்கள்" என்று பேசுவதை என்னால் சகிக்க முடியவில்லை, ஆனால் இது போப்ஸ் மற்றும் மன்னர்களின் பாக்கியம், இயற்கையாகவே, யாரும் அதை சவால் செய்ய முயற்சிக்கவில்லை. ஒருவரின் முக்கியத்துவம் மற்றும் பிரத்தியேகத்தன்மைக்கு இவ்வளவு மிகைப்படுத்தப்பட்ட முக்கியத்துவத்தால் நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன். ஆனால் அத்தகைய பாக்கியத்தைப் பெற்றவர்கள், நிச்சயமாக, இதில் எந்தவிதமான எதிர்மறை உணர்வுகளையும் ஏற்படுத்தாமல், இதில் முழுமையாக திருப்தி அடைந்தனர். கராஃபாவின் வார்த்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்தாமல், கார்டினல் எளிதில் மண்டியிட்டு, "பாவிகளின் மோதிரத்தை" முத்தமிட்டு, ஏற்கனவே உயர்ந்து, அவரது பிரகாசமான கார்ன்ஃப்ளவர் நீலக் கண்களால் என்னை மிகவும் உன்னிப்பாகப் பார்த்தார். அவர்கள் எதிர்பாராத மகிழ்ச்சியையும் வெளிப்படையான கவனத்தையும் பிரதிபலித்தனர் ... இது கராஃபாவுக்கு இயற்கையாகவே பிடிக்கவில்லை.
"நீங்கள் என்னைப் பார்க்க இங்கு வந்தீர்கள், அழகான பெண்களின் இதயங்களை உடைக்க அல்ல!" - அப்பா அதிருப்தியுடன் கூச்சலிட்டார். - பான் வோயேஜ், மோரோன்!
"உங்கள் புனிதரே, நான் செயல்படத் தொடங்குவதற்கு முன் நான் உங்களிடம் பேச வேண்டும்," மோரோன் வெட்கப்படாமல், சாத்தியமான மரியாதையுடன் கூறினார். "என் பங்கில் ஒரு தவறு எங்களுக்கு நிறைய செலவாகும்." எனவே, நான் உன்னை விட்டு விலகுவதற்கு முன், உன்னுடைய பொன்னான நேரத்தை எனக்குக் கொஞ்சம் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
"உங்கள் விலைமதிப்பற்ற நேரம்" என்ற வார்த்தைகளில் ஒலித்த முட்கள் நிறைந்த முரண்பாட்டின் நிழலால் நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் ... இது கிட்டத்தட்ட மழுப்பலாக இருந்தது, ஆனால் இன்னும் - அது தெளிவாக இருந்தது! நான் உடனடியாக அசாதாரண கார்டினாலை உன்னிப்பாகப் பார்க்க முடிவு செய்தேன், அவருடைய தைரியத்தைக் கண்டு வியந்தேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பொதுவாக ஒரு நபர் கூட கராஃபாவுடன் கேலி செய்யத் துணியவில்லை, மிகக் குறைவான முரண்பாடானவர். இந்த விஷயத்தில் மோரோன் அவரைப் பற்றி சிறிதும் பயப்படவில்லை என்பதைக் காட்டியது ... ஆனால் அத்தகைய நம்பிக்கையான நடத்தைக்கான காரணம் என்ன - நான் உடனடியாக கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தேன், ஏனென்றால் எனக்கு உதவக்கூடிய ஒருவரை அடையாளம் காணும் சிறிய வாய்ப்பையும் நான் இழக்கவில்லை. "புனிதத்தை" அழிப்பதில் குறைந்தபட்சம் உதவி தேவை... ஆனால் இந்த விஷயத்தில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தேன். அவனிடம் இருந்து விடைபெறவும் என்னை அனுமதித்தேன். மேலும் சில காரணங்களால், சில முக்கியமான, மிகச்சிறியதாக இருந்தாலும், வேறொருவரின் ஆதரவைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை நான் தவறவிட்டதைப் போல, விசித்திரமான வருத்தத்தை உணர்ந்தேன்.
பொதுவாக அங்கு மக்கள் இருக்கும் போது போப் என்னை அவரது காத்திருப்பு அறையில் இருக்க அனுமதிக்கவில்லை. ஆனால் சில நேரங்களில், ஒரு காரணத்திற்காக அல்லது இன்னொரு காரணத்திற்காக, அவர் திடீரென்று அவரைப் பின்தொடர "கட்டளையிட்டார்", மேலும் இதை மறுப்பது, இன்னும் பெரிய பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியது, என் பங்கில் வெறுமனே நியாயமற்றது, அதற்கு எந்த தீவிரமான காரணமும் இல்லை. அதனால்தான், நான் எப்போதும் சென்றேன், வழக்கம் போல், சில அழைப்பாளர்களுக்கு என் எதிர்வினையை அப்பா புரியாத ஆர்வத்துடன் பார்ப்பார் என்பதை அறிந்தேன். அவருக்கு ஏன் இத்தகைய "பொழுதுபோக்கு" தேவை என்பதில் நான் முற்றிலும் அலட்சியமாக இருந்தேன். ஆனால் இதுபோன்ற "கூட்டங்கள்" என்னை கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க அனுமதித்தன, இதற்காக மட்டுமே அவரது விசித்திரமான அழைப்புகளை எதிர்க்காமல் இருப்பது மதிப்பு.
எனக்கு ஆர்வமுள்ள கார்டினல் மோரோனை மீண்டும் சந்திக்கவில்லை, நான் அவரைப் பற்றி விரைவில் மறந்துவிட்டேன். இப்போது அவர் எனக்கு முன்னால் தரையில் அமர்ந்திருந்தார், இரத்தக்களரி, ஆனால் இன்னும் பெருமையாக, மேலும், மிகவும் விரும்பத்தகாத வாழ்க்கைச் சூழ்நிலைகளில் கூட தன்னை நிலைநிறுத்தி, தனது கண்ணியத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் திறனை மீண்டும் என்னைப் பாராட்டினார்.

ஓ. ரோடினின் சிற்பம் "சிந்தனையாளர்" பற்றி
இந்தக் கட்டுரை ஒரு விமர்சனம் அறிவியல் தன்மை, மற்றும் இணையத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது: விக்கிபீடியா, அகஸ்டே ரோடின் சிற்பியின் வாழ்க்கை வரலாறு, டி. அலிகியேரி, "தி டிவைன் காமெடி", எம். எட். எக்ஸ்மோ, 2011, பாரிஸில் உள்ள ஓ. ரோடின் அருங்காட்சியகத்திற்கு உல்லாசப் பயணம்.

"தி திங்கர்" (பிரெஞ்சு லு பென்சர்) மிகவும் ஒன்றாகும் பிரபலமான படைப்புகள்பிரெஞ்சு சிற்பி அகஸ்டே ரோடின் அசல் ஓ.ரோடின் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது மார்ஷல் பிரோனின் முன்னாள் மாளிகையில், பாரிஸின் 7 வது காலாண்டில், ரூ வாரென்னஸ், இன்வாலிட்ஸ் கதீட்ரல் அருகே அமைந்துள்ளது.
ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், சிற்பி ஒரு சிக்கலான சிக்கலைத் தீர்ப்பது போல் ஒரு மனிதனை சித்தரித்தார், அதே ஓ. ரோடின் படி ஒரு மனிதன் தனக்குள்ளேயே ஒரு கேள்வியைக் கேட்பது - “நான் யார்?, நான் எங்கிருந்து வந்தேன்? நான் போகிறேனா? மற்றும் எனது குறிக்கோள் என்ன? "இதன் மூலம் ஆசிரியர் மற்றும் சிந்தனையாளர் என்ற இரு கருத்துகளை அடையாளம் காட்டினார்.
சான் பியர் மேகியோரின் தேவாலயத்தில் உள்ள ராவென்னாவில் நிறுவப்பட்ட பளிங்கு சர்கோபகஸில் டான்டேவின் சாம்பல் மூடப்பட்ட நாளிலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஏழு நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் சிறந்த கவிஞரின் உருவமும் அவரது படைப்பும், அவரது “காமெடியா”, ஏற்கனவே “தெய்வீகம்” என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. நெருங்கிய தலைமுறையால், மனிதகுலத்தின் மிக உயர்ந்த ஆன்மீக அடையாளமாக இருக்கும்.
ஒவ்வொன்றும் புதிய சகாப்தம்வெவ்வேறு உலகக் கண்ணோட்டம், வெவ்வேறு அறிவு, வெவ்வேறு மதிப்புகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டு வந்த கலாச்சாரம், டான்டேவின் வேலையை ஒரு முழுமையான மாதிரியாகவும், அதன் ஆன்மீக நிலைத்தன்மையின் தவறான அளவீடாகவும் மாறியது.

1880 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் உள்ள அலங்கார கலை அருங்காட்சியகத்தின் பிரதான கதவுகளை அலங்கரிக்க ரோடின் அரசாங்க உத்தரவைப் பெற்றார். இதனுடன் தொடங்குதல் பெரிய வேலை, அவர் இயற்கையாகவே கடந்த கால கலையில் இதே போன்ற எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு திரும்பினார், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புளோரன்ஸ் பாப்டிஸ்டரியின் புகழ்பெற்ற "பரலோக கதவுகளுக்கு" திரும்பினார், இது இத்தாலியில் அவரை வியப்பில் ஆழ்த்தியது மார்ச் 26, 1266 அன்று, புனித நாளான சனிக்கிழமை அன்று, அது ஒரு அற்புதமான மற்றும் புனிதமான விழாஅந்த பழக்கவழக்கங்களின்படி இத்தாலியில், புளோரன்ஸில் ஆண்டுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே ஞானஸ்நானம் செய்யப்பட்டது. உட்பட, அவர் இந்த நாளில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார் - பிறந்து ஒரு வருடம் கழித்து - மற்றும் எதிர்காலம் பிரபல கவிஞர்இடைக்காலம் டான்டே அலிகியேரி.
அதைத் தொடர்ந்து, ஞானஸ்நானத்தின் நுழைவாயில் வெண்கலப் படலங்களுடன் மூன்று கதவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, ஆண்ட்ரியா பிசானோ (1336) மற்றும் பலரால் பிரமாதமாக நிறைவேற்றப்பட்டது. பிரபல சிற்பிமறுமலர்ச்சி லோரென்சோ கிபெர்டி (1424 மற்றும் 1452)
ஐரோப்பிய சிற்பக்கலையில் நவீன அடிப்படை நிவாரணக் கலையின் நிறுவனர் லோரென்சோ கிபெர்டி (1378-1455) முன்மொழிந்த திட்டத்திலிருந்து தொடங்கி, ரோடின் தனது சொந்த பிரமாண்டமான திட்டத்தை முன்வைக்கிறார். டான்டேவின் "தெய்வீக நகைச்சுவை" அடிப்படையில் வெண்கல அடிப்படை நிவாரணங்களால் அவற்றை அலங்கரித்து, "நரகத்தின் வாயில்களை" உருவாக்க அவர் முடிவு செய்கிறார். பின்னர், திட்டம் பல முறை மாறியது, மேலும் டான்டேவின் படைப்புகளுடன் தொடர்பில்லாத பல படங்கள் தோன்றின.

ரோடினின் உருவாக்கம், கடுமையான உள் போராட்டம் மற்றும் சோகம் நிறைந்த, உற்சாகமான மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உள்ளடக்கத்தில், ஒரு மாறும், வெளிப்படையான வடிவத்தில் தீர்க்கப்பட்டது, கிபர்டியின் தெளிவான, சீரான மற்றும் அமைதியான அலங்கார வேலையிலிருந்து கடுமையாக வேறுபடுகிறது. ரோடின், செலுத்தினார் பெரும் கவனம்கிளாசிக்கல் பாரம்பரியத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு எப்போதும் உயர்ந்த எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு கூட ஆக்கப்பூர்வமான அணுகுமுறை தேவைப்படுகிறது. கிளாசிக்ஸின் இயந்திரப் பிரதிபலிப்புக்கு எதிராக அவர் இளம் கலைஞர்களை எச்சரித்தார்: "பாரம்பரியத்தை மதித்து, அது நித்தியமாக பலனளிக்கும் என்பதை வேறுபடுத்தி அறிய முடியும்: இயற்கையின் மீதான அன்பு மற்றும் நேர்மை. இவை இரண்டு வலுவான உணர்வுகள் புத்திசாலித்தனமான எஜமானர்கள்... பாரம்பரியமே உங்களை தொடர்ந்து யதார்த்தத்தை கேள்வி கேட்க அழைக்கிறது மற்றும் எந்த எஜமானருக்கும் கண்மூடித்தனமாக கீழ்ப்படிவதை தடை செய்கிறது.

"கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" பற்றிய பிரமாண்டமான பணிகள் ரோடினின் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை தொடர்ந்தன, மேலும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு "கேட்ஸ்" வெண்கலத்தில் போடப்பட்டது, இது சிந்தனையாளரின் உருவத்தால் முடிக்கப்பட்டது - இது சிற்பத்தை விட சிறியது இன்று காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது - ஓ. ரோடின் அருங்காட்சியகத்தின் தோட்டத்தில். கதவுகளின் கலவையில் சேர்ப்பதற்காக எண்ணப்பட்ட பல உருவங்கள் மற்றும் சிற்பக் குழுக்கள் சுயாதீனமான இருப்பைப் பெற்றன ("சிந்தனையாளர்." 1880; "மூன்று நிழல்கள்." 1880; "ஆடம்." 1882; "ஈவ்." 1882; "உகோலினோ." 1882; " வயதான பெண்மணி" ", "நித்திய வசந்தம்", "முத்தம்". ரோடினின் படங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளின் வரம்பு உண்மையிலேயே மிகப்பெரியது. அவர்களில் பலர் உலகளாவிய பொருளைக் கொண்ட நிகழ்வுகளை ஒருமுகப்படுத்தி பொதுமைப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. ரோடினின் "சிந்தனையாளர்" படத்தில் உள்ளதை விட, ஆர்வமுள்ள மற்றும் வேதனையான மனித சிந்தனையின் முழுமையான உருவகத்தை கற்பனை செய்வது கடினம். மற்றும், ஒருவேளை, பிரபலமான "முத்தம்" போன்ற ஒரு உணர்ச்சிமிக்க மற்றும் அதே நேரத்தில் தூய்மையான வடிவத்தில் சிற்பத்தில் வேறு எங்கும் காதல் மகிமைப்படுத்தப்படவில்லை.

"சிந்தனையாளர்"
அகஸ்டே ரோடின்

மீண்டும் ஒரு சிற்பம்!! அகஸ்டே ரோடினின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு இந்த செய்தியை வெளியிடுகிறேன்.
அதனால், மாஸ்டரின் மிகவும் பிரபலமான விஷயம் சிந்தனையாளர்!!!

"சிந்தனையாளர்" (பிரெஞ்சு: Le Penseur) மிகவும் ஒன்றாகும் பிரபலமான சிற்பங்கள்அகஸ்டே ரோடின், 1880 மற்றும் 1882 க்கு இடையில் உருவாக்கப்பட்டது. அசல் சிற்பம் பாரிஸில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது.சிற்பத்தின் வெண்கல நகல் பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியான மியுடனில் உள்ள சிற்பியின் கல்லறையில் அமைந்துள்ளது. மேலும், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் வாயில்களில் உள்ள பிலடெல்பியா ரோடின் அருங்காட்சியகத்தின் வாயில்களில் "திங்கர்" சிற்பங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன. உள்ளது 20 க்கும் மேற்பட்ட வெண்கல மற்றும் பிளாஸ்டர் பிரதிகள்உலகின் பல்வேறு நகரங்களில் சிலைகள் சிதறிக்கிடக்கின்றன. "தி திங்கர்" இன் குறைக்கப்பட்ட சிற்பம் "கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" என்ற சிற்ப போர்ட்டலின் ஒரு பகுதி ஆகும்.

2008 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் உள்ள ரோடின் அருங்காட்சியகம் அதன் முக்கிய கண்காட்சியின் 130 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடியது, மனித வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான சிற்பம் "திங்கர்". ஆரம்பத்தில், டான்டேயின் "தெய்வீக நகைச்சுவை" ஆசிரியரின் நினைவாக மாஸ்டர் அதை "கவிஞர்" என்று அழைத்தார். ரோடினின் மாடல் வலிமைமிக்க குத்துச்சண்டை வீரர் ஜீன் போ ஆவார், அவர் அந்த நேரத்தில் பாரிசியன் விபச்சார விடுதிகளில் நிகழ்ச்சி நடத்திக்கொண்டிருந்தார்.. முதல் "சிந்தனையாளர்" 72 சென்டிமீட்டர் அளவு மட்டுமே இருந்தது. விரைவில் மற்றொரு, மிகவும் பிரபலமான, 1.89 மீட்டர் உயரம், போடப்பட்டது. இதைத்தான் ரோடின் பாரிஸ் நகருக்குக் கொடுத்தார். சிற்பம் ஆணித்தரமாக இருந்தது ஏப்ரல் 21, 1906 இல் திறக்கப்பட்டதுபாந்தியனில், பின்னர் முடிந்தது மூலதன அருங்காட்சியகம்ரோடின். "திங்கர்" இன் "முக்கிய" அசல் உடன், பல்வேறு அளவுகளில் எழுபதுக்கும் மேற்பட்ட எழுத்தாளர்களின் பிரதிகள் அறியப்படுகின்றன. அவற்றில் ஒன்று பாரிஸின் புறநகர்ப் பகுதியான மியூடனில் உள்ள சிற்பியின் கல்லறையில் காணப்படுகிறது.

அவரது வாழ்நாளில், ரோடின் வெண்கலம் பல்வேறு ஃபவுண்டரிகளில் தயாரிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பிரதிக்கும் கணிசமான கட்டணம் பெற்று, சிற்பி தனது படைப்புகளை பிரதியெடுப்பதற்கு எதிராக எதுவும் இல்லை. அந்த நேரத்தில், படைப்புகளின் சுழற்சி நடைமுறையில் வரம்பற்றதாக இருந்தது. "சிந்தனையாளர்" க்கான ஏற்றம் வெடித்தது புதிய வலிமை 1917 இல் ரோடின் இறந்த பிறகு. மேலும் தேவையை பூர்த்தி செய்ய, ஃபவுண்டரி தொழிலாளர்கள் கன்வேயர் பெல்ட்டில் உற்பத்தி செய்கிறார்கள்.

ரோடின்

ஆக்கிரமிப்பின் போது, ​​​​நாஜிக்கள் மாஸ்டர் படைப்புகளை தீவிரமாக வாங்கினர் - தொழில்முனைவோர் வணிகர்கள் முக்கியமாக "போலி" தயாரிப்புகளை நாஜிகளுக்கு விற்றனர். ஃபூரரின் விருப்பமான சிற்பி அர்னோ பிரேக்கர் ஜெர்மனிக்கு "நரகத்தின் வாயில்களை" நியமித்தார். ஆனால் வேலை ரீச்சை அடையவில்லை, பின்னர் சூரிச் அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது. ஒரு வழி அல்லது வேறு, கலைச் சந்தை நீண்ட காலமாக "ரோடின் போன்ற" தயாரிப்புகளால் நிரம்பியுள்ளது. இதன் விளைவாக, நிபுணர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், இன்று அசல் மற்றும் போலியை வேறுபடுத்துவது மிகவும் கடினம். இதற்கிடையில், "திங்கர்" ஆசிரியரின் வணிகம் தொடர்கிறது.

அதன் அசல்களை சேமிக்கும் ரோடின் அருங்காட்சியகமும் அதிகாரப்பூர்வமாக அதில் பங்கேற்கிறது. ஒரு காலத்தில், அவர் சியோல் அருங்காட்சியகத்திற்கு "திங்கர்" உடன் "தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்" நகலை விற்றார். டி 1981 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே, பிரதிகளின் எண்ணிக்கையை பன்னிரண்டாக கட்டுப்படுத்தும் சட்டத்தை பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இயற்றினர். இருப்பினும், இந்த சட்டம் போலிகளின் உற்பத்தியாளர்களை நிறுத்தவில்லை, அவர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் "டியூக் ஆஃப் பர்கண்டி" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அதே பெயரில் பாரிசியன் கேலரியின் உரிமையாளர்.

கடந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில் அவரது கிடங்கில், மொத்தம் இருபது டன் எடையுள்ள நூற்றுக்கணக்கான போலி "சிந்தனையாளர்கள்", "பால்சாக்ஸ்", "கிஸ்ஸஸ்" மற்றும் பிற ரோடின் படைப்புகளை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர். "அவர் தனது துறையில் ஒரு உண்மையான மேதை" என்று கலை விற்பனையாளர்கள் பாராட்டினர், "அவர் அசல் தயாரிப்புகளை விட சில நேரங்களில் சிறந்த தயாரிப்புகளை தயாரித்தார்." ஆனாலும் இந்த மதிப்பீடு "மேதையை" நான்கு வருட சிறைத்தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றவில்லை.முதல் வகுப்பு போலிகளின் பனிச்சரிவு, நிச்சயமாக, சிக்கலில் சிக்குவதற்கு பயப்படும் சேகரிப்பாளர்களை எச்சரிக்கிறது. இருப்பினும், "உண்மையான" ரோடின் அசல் மில்லியன் கணக்கான மதிப்புடையது. கடந்த ஆண்டு "திங்கர்" 72 சென்டிமீட்டர் உயரத்தில் இருந்தது பாரிஸ் ஏலத்தில் மூன்று மில்லியன் யூரோக்களுக்குச் சென்றது.

சிந்தனையாளரைப் பற்றிய நகைச்சுவையான கவிதைகளையும் நான் கண்டேன்)))

நான் ரோடினின் "தி திங்கர்" பிரதிக்கு அருகில் நிற்கிறேன்
அவர் ஏன் இவ்வளவு சிந்தனையுடன் இருக்கிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறேன்,
ஏன் புருவங்கள் மூக்கின் பாலத்திற்கு மேலே மிகவும் இறுக்கமாக வரையப்பட்டுள்ளன?
எது அவனை ஆட்டிப்படைக்கிறது?
என்ன எண்ணங்கள் அவனை ஆக்கியது
மனிதனின் சின்னம் போன்ற ஒரு அமைதியான சிலை,
கடவுள் கொடுத்த அறிவால் உறுதியில்லையா?
அவர் ஏன் எப்போதும் சிந்தனையில் மூழ்கி அமர்ந்தார்?
அவர் தனது புரிதலின் ரகசியத்தை எப்போது வெளிப்படுத்துவார்?

நான் உங்கள் அருகில் உட்காருகிறேன் - கன்னத்தில் கை வைத்து முழங்காலில் முழங்கையை...
திடீரென்று நான் எண்ணங்களின் நீரோடைகளைப் பிடிக்க முடியும்,
அவர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக அவர் மீது இறங்குகிறார்கள் என்று ...
இங்கே, இங்கே: இன்று காலை பாத்திரங்களைக் கழுவ எனக்கு நேரம் இல்லை.
நான் திரும்பி வந்து கழுவுகிறேன். நான் மருந்தகத்திற்கு செல்ல வேண்டும்
பைப்பட் வாங்க மறக்காதே, என் மகள் தும்முகிறாள்...
நேற்று இரண்டு முறை கணினி செயலிழந்தது, தவறு, வைரஸ்...
இல்லை, இங்கே, ஆமாம்... நீங்கள் அரங்குகள் வழியாக நடந்து, அனுபவித்து,
அவள் கடைக்குப் போகிறாள்! மீண்டும் இரவு உணவைத் தயாரிக்க அதிக நேரம் எடுக்கப் போகிறதா?

இல்லை, இல்லை, அது இல்லை... நேற்று வரி அலுவலகத்தில் இருந்து நோட்டீஸ் அனுப்பினார்கள்...
கடவுளே! மீண்டும் சரிபார்க்கவும். பணப் பதிவேட்டில் ஒரு விஷயம் இல்லை
கூச்சலிடாமல் குறிப்புக்காக முன்வைக்க எதுவும் இல்லை...
அச்சச்சோ, மனதில் தோன்றும் எண்ணங்கள் வெட்கக்கேடானது.
இது நித்தியத்திற்கு அடுத்ததாக அமர்ந்திருக்கிறது!
சரி, இல்லை, இப்போது நான் கவனம் செலுத்தி கேட்கிறேன்...
அது என் தலையில் நடுங்குகிறது, இப்போது,
சரி, இறுதியாக, நான் கேட்கிறேன், நான் கேட்கிறேன்:
ஏன் உட்கார்ந்திருக்கிறாய்? நீங்கள் ஒரு பெண், இது ஒரு வாக்கியம்.
நித்தியத்திலிருந்து ஓடும் நீரோடைகளைக் கேட்பது ஒரு பெண்ணின் வேலை அல்ல.
ஒரு கணவன், ஒரு மனிதன் மட்டுமே வேண்டும்
அற்ப கவலைகளால் திசைதிருப்பப்படாமல்,
உட்கார்ந்து யோசியுங்கள். மற்றும் ஒரு பொருட்டல்ல,
அவர் என்ன கொண்டு வந்தார் - செயல்முறை மிகவும் முக்கியமானது.
நான் நூறு வருடங்களாக இங்கு அமர்ந்திருக்கிறேன்.
நான் இன்னும் உலகிற்கு எதையும் சொல்லவில்லை,
ஆனால் யார் என்னிடம் சொல்லத் துணிகிறார்கள்: நீங்கள் ஒரு சிந்தனையாளர் அல்ல?
நீங்கள் ஏன் குடியேறினீர்கள்?
உங்கள் உணவுகளுக்கு, கடைக்குச் செல்லுங்கள்!
நீ எனக்கு தூய எண்ணங்களின் ஓட்டத்தை மட்டுமே சீர்குலைக்கிறாய்!

நான் இரண்டு மணி நேரம் அமர்ந்தேன்,
இதை நீங்கள் என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்? தீமை ஆட்கொள்கிறது!
அவள் வாசலில் நின்று திரும்பி, -
நீங்கள் சிந்தனையாளர் அல்ல! - கத்தினார்...
செல்...