ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப் என்றால் என்ன? ஒரு மணி நேரம் கலீஃபா - பொருள். "கலீஃபாக்களின்" புகலிடமாக படைப்புத் தொழில்கள்

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு அர்த்தம், நீண்ட காலமாக உச்சியில் இருக்காத ஒரு நபரைப் பற்றி மக்கள் பேசும்போது அந்த நிகழ்வுகளுக்கு ஏற்றது. இது கிட்டத்தட்ட யாரையும் பற்றி கூறலாம்.

கதை

"ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" என்ற அற்புதமான மற்றும் சில சமயங்களில் தவழும் விசித்திரக் கதைகளில் இருந்து கேட்ச்ஃபிரேஸ் எங்களுக்கு வந்தது. அவர்கள் ஒரு பிரபலமான பாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளனர், குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, பெரியவர்களுக்கும் பிடித்தவர் (உதாரணமாக, அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றி) - கலிஃப் ஹருன்-அல்-ரஷித். இந்த ஆட்சியாளர் சலிப்பு பிடிக்கவில்லை மற்றும் ஒரு சிறந்த பொழுதுபோக்கு.

பாக்தாத்தின் ஆட்சியாளர் மாறுவேடத்தில் மக்களிடம் செல்வதை வழக்கமாக கொண்டிருந்தார் என்பது இரகசியமல்ல. அங்கு அவர் தனது குடிமக்கள் எவ்வாறு வாழ்கிறார்கள் என்பதைத் தனது கண்களால் பார்த்தார்.

ஒரு நாள் கலீஃபா ஒரு மனிதனைச் சந்தித்தார், அவர் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அவருடன் பகிர்ந்து கொண்டார்: அந்த மனிதன் குறைந்தபட்சம் ஒரு நாளாவது ஆட்சி செய்ய விரும்பினான், ஆட்சியாளராக இருக்க விரும்பினான். குறும்புக்கு ஆளானவருக்கு எதிர்காலத்தில் தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்றக்கூடிய ஒருவர் முன்னால் இருப்பதை அறிந்திருக்கவில்லை. ஒரு உண்மையான ஆட்சியாளருக்கு ஒரே ஒரு குறிக்கோள் உள்ளது - பொழுதுபோக்கு.

அந்த இளைஞனுக்கு சாராயம் கொடுத்து அரண்மனைக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். கலீஃபாவாக எழுந்தார். தற்காலிக ஆட்சியாளர் நாள் முழுவதும் தனது பதவியை அனுபவித்தார், பின்னர் அவரும் தூங்க வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது முன்னாள் வீட்டிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற வெளிப்பாட்டின் வரலாறு இதுதான்; இந்தச் சொற்றொடரின் தோற்றம் இந்தக் கதையால் துல்லியமாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.

பொருள்

பெரும்பாலும் தற்செயலாக அல்லது தற்காலிகமாக, அதிகாரத்தின் தலைமையில் தன்னைக் கண்டறிந்த அல்லது எண்ணங்களின் ஆட்சியாளரான ஒரு நபரைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான். மனித வாழ்க்கை ஏற்றத்தாழ்வுகள் நிறைந்தது, எனவே பலர் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் தற்காலிக புள்ளிவிவரங்கள் என்று சொல்லலாம். முக்கிய ஓட்டத்தின் குழப்பமான தன்மை குறிப்பாக நடிப்புத் தொழிலின் உதாரணத்தில் தெளிவாகத் தெரியும். ஒரு குறிப்பிட்ட தசாப்தத்தின் (60கள், 70கள், 80கள், முதலியன) பல ஹாலிவுட் படங்களைப் பார்ப்பதில் சிரமம் இருந்தால், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்: ஒவ்வொரு புதிய காலகட்டமும் புதிய முகங்களால் குறிக்கப்படுகிறது, மேலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். எனவே, "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகுக்கான பொருள், தொழில்துறையில் உள்ள நடிகர்களின் நிலையான சுழற்சிக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

ஹாங்க் மூடி மற்றும் சொற்றொடர்

கலிஃபோர்னிகேஷனின் சர்ச்சைக்குரிய பாத்திரம் தொடரின் முதல் சீசனில் அதன் நோக்கத்திற்காக வெளிப்பாட்டை பயன்படுத்தியது. அவர் ஒரு புத்தகக் கடையில் ஒரு ரசிகரை தனது கைகளில் தனது படைப்புடன் சந்தித்தபோது, ​​​​ஹீரோ அணுகினார், அந்தப் பெண் அவரிடம் கேட்டார்:

அப்படியானால், நீங்கள் பெரிய எழுத்தாளரா?

இல்லை, மாறாக, ஒரு மணி நேரம் கலீஃப்.

சொற்றொடரின் அர்த்தத்திற்கு இனி விளக்கம் தேவையில்லை.

"கலீஃபாக்களின்" புகலிடமாக படைப்புத் தொழில்கள்

பெரும்பாலான மக்கள் ஸ்திரத்தன்மைக்காக பாடுபடுகிறார்கள், ஆனால் சில அசல்கள் நட்சத்திரங்களை அடைந்து வரலாற்றில் எஞ்சியிருக்கும் நம்பிக்கையில் பிந்தையதை தியாகம் செய்கின்றன. நிச்சயமாக, நீங்கள் "எரிந்து விழலாம்", ஆனால் வாழ்க்கை ஆபத்து நிறைந்தது, எதுவும் செய்ய முடியாது.

எடுத்துக்காட்டாக, இப்போது அனைவரும் Pelevin அல்லது Fifty Shades of Gre பற்றி ஆர்வமாக உள்ளனர், ஆனால் முன்பு (இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) வாசகர்கள் ஹரோல்ட் ராபின்ஸ் மற்றும் ஜேஸ் ஹாட்லி சேஸ் போன்ற ஆசிரியர்களை உயர்வாக மதிக்கின்றனர். சிலரே இனி அவர்களை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு அவர்களுக்கு முழுமையாக பொருந்தும் என்று அது மாறியது. இருபது ஆண்டுகள், வரலாற்றின் தரத்தின்படி, ஒரு நாள் போன்றது.

பெரிய ஓவியர்களின் நிலைமை இன்னும் மோசமாக இருந்தது. ஒரு விதியாக, அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாளில் புகழ் அல்லது பணத்தைப் பெறவில்லை, ஆனால் பலர் அல்ல. உதாரணமாக, கௌகுயின் மற்றும் வான் கோக் ஏழைகளாக இறந்தனர்.

விளையாட்டு வீரர்கள், சில இட ஒதுக்கீடுகளுடன், "படைப்பு அறிவுஜீவிகள்" என வகைப்படுத்தலாம். எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் போன்றவர்களின் நிலைமை இங்கு சோகமாக இல்லை. சிறந்த விளையாட்டு வீரர்கள் ராஜாக்களைப் போல, மரியாதை மற்றும் செல்வத்தில் வாழ்கிறார்கள், ஆனால் மகிமைக்கான வழியில் எத்தனை திறமைகள் இழந்தன என்பது குறுகிய நிபுணர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். ஒருபோதும் "சுடப்படாத" இந்த இளைஞர்கள் அனைவரும் "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலிஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகுக்கு பொருந்துகிறார்கள்.

இருப்பினும், சோகமான விஷயங்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். தங்கள் இளமை பருவத்தில், பலர் "வரலாற்றில் மரபுரிமை" பெற விரும்புகிறார்கள், ஆனால் நடுத்தர வயதிற்கு நெருக்கமாக அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: அவர்கள் துக்கங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகளுடன் முற்றிலும் சாதாரண வாழ்க்கைக்கு விதிக்கப்பட்டவர்கள்.

சராசரி மற்றும் சாதாரணமானவர்கள் எப்போதும் மோசமானவர்கள் அல்ல; கவனிக்கப்படாத வாழ்க்கை ஒரு சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நன்மையைக் கொண்டுள்ளது: ஒரு சாதாரண குடிமகனிடமிருந்து யாரும் சிறப்பு எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, அதாவது அவர் மக்கள் முன் மற்றும் வரலாற்றின் முகத்தில் சுதந்திரமாக இருக்கிறார். அவர் ஏதாவது சாதிக்க முடியும் என்றால் - பெரிய! அவரால் முடியவில்லை என்றால், அவர் குற்றவாளியாக முடியாது. ஒரு வழி அல்லது வேறு, அவர் வெற்றி பெறுகிறார்.

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு, அதன் வரலாறு மற்றும் பொருளைப் பார்த்தோம். இந்த வெளிப்பாட்டின் தார்மீகத்தை அறிவார்ந்த வாசகர் புரிந்துகொள்வார்: உங்கள் ஆசைகளுக்கு பயப்படுங்கள், ஏனென்றால் அவை நிறைவேறும். ஹாருன் அல்-ரஷித் அந்த இளைஞனைப் பற்றி நகைச்சுவையாக விளையாடியது நல்லது, ஆனால் அவர் அவரை பெரிய அளவில் சோதித்திருக்கலாம்.

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு அர்த்தம், நீண்ட காலமாக உச்சியில் இருக்காத ஒரு நபரைப் பற்றி மக்கள் பேசும்போது அந்த நிகழ்வுகளுக்கு ஏற்றது. இது கிட்டத்தட்ட யாரையும் பற்றி கூறலாம்.

கதை

"ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" என்ற அற்புதமான மற்றும் சில சமயங்களில் தவழும் விசித்திரக் கதைகளில் இருந்து கேட்ச்ஃபிரேஸ் எங்களுக்கு வந்தது. அவர்கள் ஒரு பிரபலமான பாத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளனர், குழந்தைகளுக்கு மட்டுமல்ல, பெரியவர்களுக்கும் பிடித்தவர் (உதாரணமாக, அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றி) - கலிஃப் ஹருன்-அல்-ரஷித். இந்த ஆட்சியாளர் சலிப்பு பிடிக்கவில்லை மற்றும் ஒரு சிறந்த பொழுதுபோக்கு.

பாக்தாத்தின் ஆட்சியாளர் மாறுவேடத்தில் மக்களிடம் செல்வதை வழக்கமாக கொண்டிருந்தார் என்பது இரகசியமல்ல. அங்கு அவர் தனது குடிமக்கள் எவ்வாறு வாழ்கிறார்கள் என்பதைத் தனது கண்களால் பார்த்தார்.

ஒரு நாள் கலீஃபா ஒரு மனிதனைச் சந்தித்தார், அவர் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அவருடன் பகிர்ந்து கொண்டார்: அந்த மனிதன் குறைந்தபட்சம் ஒரு நாளாவது ஆட்சி செய்ய விரும்பினான், ஆட்சியாளராக இருக்க விரும்பினான். குறும்புக்கு ஆளானவருக்கு எதிர்காலத்தில் தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்றக்கூடிய ஒருவர் முன்னால் இருப்பதை அறிந்திருக்கவில்லை. ஒரு உண்மையான ஆட்சியாளருக்கு ஒரே ஒரு குறிக்கோள் உள்ளது - பொழுதுபோக்கு.

அந்த இளைஞனுக்கு சாராயம் கொடுத்து அரண்மனைக்கு அழைத்து வரப்பட்டார். கலீஃபாவாக எழுந்தார். தற்காலிக ஆட்சியாளர் நாள் முழுவதும் தனது பதவியை அனுபவித்தார், பின்னர் அவரும் தூங்க வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது முன்னாள் வீட்டிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற வெளிப்பாட்டின் வரலாறு இதுதான்; இந்தச் சொற்றொடரின் தோற்றம் இந்தக் கதையால் துல்லியமாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.

பொருள்

பெரும்பாலும் தற்செயலாக அல்லது தற்காலிகமாக, அதிகாரத்தின் தலைமையில் தன்னைக் கண்டறிந்த அல்லது எண்ணங்களின் ஆட்சியாளரான ஒரு நபரைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான். மனித வாழ்க்கை ஏற்றத்தாழ்வுகள் நிறைந்தது, எனவே பலர் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் தற்காலிக புள்ளிவிவரங்கள் என்று சொல்லலாம். முக்கிய ஓட்டத்தின் குழப்பமான தன்மை குறிப்பாக நடிப்புத் தொழிலின் உதாரணத்தில் தெளிவாகத் தெரியும். ஒரு குறிப்பிட்ட தசாப்தத்தின் (60கள், 70கள், 80கள், முதலியன) பல ஹாலிவுட் படங்களைப் பார்ப்பதில் சிரமம் இருந்தால், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்: ஒவ்வொரு புதிய காலகட்டமும் புதிய முகங்களால் குறிக்கப்படுகிறது, மேலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். எனவே, "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகுக்கான பொருள், தொழில்துறையில் உள்ள நடிகர்களின் நிலையான சுழற்சிக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

ஹாங்க் மூடி மற்றும் சொற்றொடர்

கலிஃபோர்னிகேஷனின் சர்ச்சைக்குரிய பாத்திரம் தொடரின் முதல் சீசனில் அதன் நோக்கத்திற்காக வெளிப்பாட்டை பயன்படுத்தியது. அவர் ஒரு புத்தகக் கடையில் ஒரு ரசிகரை தனது கைகளில் தனது படைப்புடன் சந்தித்தபோது, ​​​​ஹீரோ அணுகினார், அந்தப் பெண் அவரிடம் கேட்டார்:

அப்படியானால், நீங்கள் பெரிய எழுத்தாளரா?

இல்லை, மாறாக, ஒரு மணி நேரம் கலீஃப்.

சொற்றொடரின் அர்த்தத்திற்கு இனி விளக்கம் தேவையில்லை.

"கலீஃபாக்களின்" புகலிடமாக படைப்புத் தொழில்கள்

பெரும்பாலான மக்கள் ஸ்திரத்தன்மைக்காக பாடுபடுகிறார்கள், ஆனால் சில அசல்கள் நட்சத்திரங்களை அடைந்து வரலாற்றில் எஞ்சியிருக்கும் நம்பிக்கையில் பிந்தையதை தியாகம் செய்கின்றன. நிச்சயமாக, நீங்கள் "எரிந்து விழலாம்", ஆனால் வாழ்க்கை ஆபத்து நிறைந்தது, எதுவும் செய்ய முடியாது.

எடுத்துக்காட்டாக, இப்போது எல்லோரும் பெலெவின் அல்லது ஐம்பது ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே மீது ஆர்வமாக உள்ளனர், ஆனால் முன்பு வாசகர்கள் சிட்னி ஷெல்டன், ஹரோல்ட் ராபின்ஸ் மற்றும் ஜேஸ் ஹெட்லி சேஸ் போன்ற ஆசிரியர்களை (இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) உயர் மதிப்புடன் வைத்திருந்தனர். சிலரே இனி அவர்களை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு அவர்களுக்கு முழுமையாக பொருந்தும் என்று அது மாறியது. இருபது ஆண்டுகள், வரலாற்றின் தரத்தின்படி, ஒரு நாள் போன்றது.

பெரிய ஓவியர்களின் நிலைமை இன்னும் மோசமாக இருந்தது. ஒரு விதியாக, அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாளில் புகழ் அல்லது பணத்தைப் பெறவில்லை, ஆனால் பலர் அல்ல. உதாரணமாக, கௌகுயின் மற்றும் வான் கோக் ஏழைகளாக இறந்தனர்.

விளையாட்டு வீரர்கள், சில இட ஒதுக்கீடுகளுடன், "படைப்பு அறிவுஜீவிகள்" என வகைப்படுத்தலாம். எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் போன்றவர்களின் நிலைமை இங்கு சோகமாக இல்லை. சிறந்த விளையாட்டு வீரர்கள் ராஜாக்களைப் போல, மரியாதை மற்றும் செல்வத்தில் வாழ்கிறார்கள், ஆனால் மகிமைக்கான வழியில் எத்தனை திறமைகள் இழந்தன என்பது குறுகிய நிபுணர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும். ஒருபோதும் "சுடப்படாத" இந்த இளைஞர்கள் அனைவரும் "ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலிஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகுக்கு பொருந்துகிறார்கள்.

இருப்பினும், சோகமான விஷயங்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். தங்கள் இளமை பருவத்தில், பலர் "வரலாற்றில் மரபுரிமை" பெற விரும்புகிறார்கள், ஆனால் நடுத்தர வயதிற்கு நெருக்கமாக அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: அவர்கள் துக்கங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகளுடன் முற்றிலும் சாதாரண வாழ்க்கைக்கு விதிக்கப்பட்டவர்கள்.

சராசரி மற்றும் சாதாரணமானவர்கள் எப்போதும் மோசமானவர்கள் அல்ல; ஒரு தெளிவற்ற வாழ்க்கை ஒரு சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நன்மையைக் கொண்டுள்ளது: ஒரு சாதாரண குடிமகனிடமிருந்து யாரும் சிறப்பு எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, அதாவது அவர் மக்கள் முன் மற்றும் வரலாற்றின் முகத்தில் சுதந்திரமாக இருக்கிறார். அவர் ஏதாவது சாதிக்க முடியும் என்றால் - பெரிய! அவரால் முடியவில்லை என்றால், அவர் குற்றவாளியாக இருக்க மாட்டார். ஒரு வழி அல்லது வேறு, அவர் வெற்றி பெறுகிறார்.

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற சொற்றொடர் அலகு, அதன் வரலாறு மற்றும் பொருளைப் பார்த்தோம். இந்த வெளிப்பாட்டின் தார்மீகத்தை அறிவார்ந்த வாசகர் புரிந்துகொள்வார்: உங்கள் ஆசைகளுக்கு பயப்படுங்கள், ஏனென்றால் அவை நிறைவேறும். ஹாருன் அல்-ரஷித் அந்த இளைஞனைப் பற்றி நகைச்சுவையாக விளையாடியது நல்லது, ஆனால் அவர் அவரை பெரிய அளவில் சோதித்திருக்கலாம்.

ஒரு மணி நேரத்திற்கான கலீஃபா:

ஒரு மணி நேரம் காலிஃப் ஒரு மணி நேரம்
"ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" தொகுப்பின் ஒரு பகுதியான "எ விழித்தெழுந்த கனவு, அல்லது ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற அரபு விசித்திரக் கதையிலிருந்து. (ஐரோப்பாவில் அரபு மொழியிலிருந்து முதல் மொழிபெயர்ப்பின் ஆசிரியர் பிரெஞ்சு ஓரியண்டலிஸ்ட் லன்டுவான் கேலண்ட் ஆவார்.)
இந்த கதையில், இளம் பாக்தாடியன் அபு கசான் ஒரு அந்நியரை அவரை சந்திக்க அழைக்கிறார், அவருக்கு முன்னால் கலீஃபா ஹருன் அல்-ரஷித், பாக்தாத்தில் வருகை தரும் வணிகர் என்ற போர்வையில் நடந்து செல்கிறார் என்று சந்தேகிக்கவில்லை. அபு ஹாசன் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அந்நியருடன் பகிர்ந்து கொண்டார் - குறைந்தது ஒரு நாளாவது கலீஃபாவாக வேண்டும். ஹாருன் அல்-ரஷீத், வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பி, அபு ஹாசனின் மதுவில் தூக்கப் பொடியை ஊற்றி, அவரை அரண்மனைக்கு மாற்ற உத்தரவு பிறப்பித்து, அவர் கண்விழித்ததும், ஒரு கலீஃபாவுக்கு உரிய மரியாதையைக் காட்டும்படி தனது கூட்டத்தாரிடம் அறிவுறுத்துகிறார்.
நகைச்சுவை வெற்றி பெறுகிறது. அபு ஹாசன் தான் ஒரு உண்மையான கலீஃபா என்று நம்புகிறார், அரண்மனை வாழ்க்கையின் ஆடம்பரத்தை நாள் முழுவதும் அனுபவித்து பலவிதமான உத்தரவுகளை வழங்கத் தொடங்குகிறார். மாலையில், அவர் மீண்டும் தூக்க மாத்திரைகளுடன் மதுவைப் பெற்று, தூக்கத்தில், வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். விசித்திரக் கதையில், அபு கசானின் விழிப்புணர்வு பல நகைச்சுவை விவரங்களுடன் தொடர்புடையது.
ஜாக் ஆஃபென்பாக் (1819-1880) எழுதிய "கலிஃப் ஃபார் எ ஹவர்" என்ற ஓபரெட்டா இந்த வெளிப்பாட்டின் பிரபலத்திற்கு பங்களித்தது.
உருவகமாக: தற்செயலாக (முரண்பாடாக) குறுகிய காலத்திற்கு அதிகாரம் பெற்ற ஒருவரைப் பற்றி.

சிறகுகள் கொண்ட சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி. - எம்.: "லாக்ட்-பிரஸ்". வாடிம் செரோவ். 2003.

ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப் இது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு அதிகாரம் பெற்ற நபரின் பெயர். இந்த வெளிப்பாடு "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள "எ விழித்திருக்கும் கனவு, அல்லது ஒரு மணிநேரத்திற்கான கலீஃப்" என்ற அரபு விசித்திரக் கதையிலிருந்து எழுந்தது. இந்த கதையில், இளம் பாக்தாடியன் அபு கசான் ஒரு அந்நியரை அவரை சந்திக்க அழைக்கிறார், அவருக்கு முன்னால் கலீஃபா ஹருன் அல்-ரஷித் இருக்கிறார், அவர் வருகை தரும் வணிகர் என்ற போர்வையில் பாக்தாத்தை கவனித்துக் கொண்டிருந்தார் என்று சந்தேகிக்கவில்லை. அபு ஹாசன் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அவரிடம் வெளிப்படுத்துகிறார்: ஏதோ ஒரு அதிசயத்தின் மூலம், குறைந்தது ஒரு நாளாவது, கலீஃபா ஆக வேண்டும். ஹாருன் அல்-ரஷீத், வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பி, அபு-கசானின் மதுவில் தூக்கப் பொடியை ஊற்றி, அவரை அரண்மனைக்கு மாற்றுவதற்கான உத்தரவை அளித்து, அவர் எழுந்ததும், கலீஃபாவுக்குத் தகுந்த மரியாதைகளை அவருக்குக் காட்டும்படி தனது கூட்டத்திற்கு அறிவுறுத்துகிறார். அவர் உண்மையில் கலீஃபா என்று நம்புகிறார். நகைச்சுவை வெற்றி பெறுகிறது. அபு ஹாசன் படிப்படியாக தனது மகத்துவத்தை நம்புகிறார், நாள் முழுவதும் அரண்மனை வாழ்க்கையின் ஆடம்பரத்தை அனுபவித்து, கலீஃபாவின் பாத்திரத்தில் நுழைந்து, பல்வேறு உத்தரவுகளை வழங்கத் தொடங்குகிறார். மாலையில் அவர் மீண்டும் ஒரு தூக்க மாத்திரையுடன் மதுவைப் பெற்று வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், தூக்கம். அபு கசானின் விழிப்புணர்வு பல நகைச்சுவை விவரங்களுடன் தொடர்புடையது. ஆஃபென்பேக்கின் (1819-1880) ஓபரெட்டா "கலிஃப் ஃபார் எ ஹவர்" இந்த வெளிப்பாட்டின் பிரபலத்திற்கு பங்களித்தது.

பிரபலமான சொற்களின் அகராதி. புளூடெக்ஸ். 2004.

கலீஃப் (தெளிவு நீக்கம்)

கலீஃபா:

• கலீஃபா - முஸ்லிம்கள் மத்தியில் ஆட்சியாளர் பதவி
• கலிஃப் நா சாஸ் (கலிஃப் நா சாஸ்) என்பது "1001 இரவுகள்" சுழற்சியில் இருந்து அதே பெயரில் உள்ள விசித்திரக் கதையின் தலைப்பிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு கேட்ச்ஃபிரேஸ் ஆகும். கதையின் தலைப்பின் மற்ற பதிப்புகள் "ஒரு மணிநேரத்திற்கான கலீஃப், அல்லது அபு-எல்-ஹசன்-குட்டிலாவின் கதை" மற்றும் "ஒரு விழித்திருக்கும் கனவு, அல்லது ஒரு மணிநேரத்திற்கான கலீஃப்."
  • கலிஃப் ஃபார் எ ஹவர் (திரைப்படம்)
  • ஒரு மணி நேரத்திற்கான கலீஃப் - யூரி கிரேகோவின் கதை.
• காலிஃப், லெவ் யாகோவ்லெவிச் (பிறப்பு 1930) - ரஷ்ய கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர்.
• கலிஃப் ஸ்டோர்க் - கார்ட்டூன், 1981

""கலிஃப் ஒரு மணி நேரம்"" - இதன் அர்த்தம் என்ன? இந்த வெளிப்பாடு மற்றும் அவரது கதை எங்கிருந்து வருகிறது?

""கலீஃபா ஒரு மணி நேரம்" - இந்த வெளிப்பாடு மற்றும் அதன் வரலாறு எங்கிருந்து வருகிறது?

செர்ஜி வி கராபின்

குறுகிய காலத்திற்கு அதிகாரம் பெற்றவருக்கு இது பெயர். இந்த வெளிப்பாடு "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள "ஒரு பகல் கனவு, அல்லது ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃப்" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து வருகிறது.

பாக்தாத்தை சேர்ந்த ஒரு இளைஞன், அபு ஹாசன், ஒரு அந்நியரைப் பார்க்க அழைக்கிறார், அவர் கலீஃப் ஹாருன் அல்-ரஷித் என்று அவர் அடையாளம் காணவில்லை, அவர் வருகை தரும் வணிகர் என்ற போர்வையில் பாக்தாத்தை கவனித்துக் கொண்டிருந்தார். அபு ஹாசன் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அவருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்: எந்த வகையிலும் கலீஃபா ஆக வேண்டும். வேடிக்கை பார்க்க விரும்பிய ஹாருன் அல்-ரஷித் அந்த இளைஞன் மீது தூக்கப் பொடியைத் தூவி, அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறான், அதனால் அவன் தான் உண்மையில் கலீஃபா என்று நம்புகிறான். நகைச்சுவை வெற்றி பெறுகிறது. அபு ஹாசன் படிப்படியாக அவரது மகத்துவத்தை நம்புகிறார், ஏனென்றால் கலீஃபாவின் பரிவாரங்கள் அவருக்கு ஒரு கலீஃபாவுக்கு ஏற்ற மரியாதைகளை வழங்குகிறார்கள், அரண்மனை வாழ்க்கையை நாள் முழுவதும் அனுபவித்து வருகின்றனர். மாலையில், மீண்டும் தூக்க மாத்திரையுடன் தூங்கிவிட்டு, வீட்டிற்குச் செல்கிறார். அவரது வீட்டில் அபு-கசான் எழுந்திருப்பது பல நகைச்சுவை சூழ்நிலைகளை ஏற்படுத்துகிறது.

ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃபா என்றால் என்ன?

வுன்ஸ்லோஸ் க்ளூக்லிச்

தற்காலிகமாகவோ அல்லது தற்செயலாகவோ அதிகாரத்தில் இருக்கும் தலைவர்கள் அல்லது முதலாளிகளைப் பற்றி கலீஃபாக்கள் ஒரு மணி நேரம் பேசுகிறார்கள், தலைமை நாற்காலியில் அவர்களின் நிலை பலவீனமானது மற்றும் குறுகிய காலம். ஒரு விதியாக, இவர்கள் இல்லாத நேரத்தில் முதல் நபரின் கடமைகளைச் செய்யும் சில வகையான பிரதிநிதிகள்.
அகராதிகளின்படி, கலீஃப் அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக, கலீஃப் என்ற வார்த்தை அரபு வார்த்தையான கலீஃபாவிலிருந்து வந்தது, அதாவது "வாரிசு", "துணை". இஸ்லாமிய ஆட்சியாளர் என்ற பட்டம், விசுவாசிகளின் தலைவர் மற்றும் முஹம்மதுவின் வாரிசு, இஸ்லாமிய சமூகத்தின் உச்ச தலைவரான, இஸ்லாமிய உலகில் ஆன்மீக மற்றும் மதச்சார்பற்ற தலைமைத்துவத்தை செயல்படுத்துகிறது. இங்கே துணை என்பது முஹம்மது நபியின் துணை (பெறுபவர்) என்று பொருள்படும்.
ஒரு மணிநேரத்திற்கான கலீஃப் என்ற வெளிப்பாடு சற்றே முரண்பாடான பொருளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" என்ற விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து நமக்கு வந்தது. கிழக்கில் இருந்த ஒரு புராணத்தின் படி, பாக்தாத்தின் புகழ்பெற்ற கலீஃபா, ஹாருன் அல்-ரஷித், எப்படியாவது வேடிக்கையாக இருக்க முடிவு செய்தார், மேலும் அவரது குடிமக்களில் ஒருவரை தற்காலிகமாக தனது இடத்தைப் பிடித்து, அனைவருடனும் முழு ராஜ்யத்தின் கலீபாவாக "வேலை" செய்ய அனுமதித்தார். அரச அதிகாரங்கள் மற்றும் சலுகைகள். (டாமோக்கிள்ஸின் வாள் பற்றிய பண்டைய கிரேக்க தொன்மத்துடன் ஒப்பிடுக). புராணத்தின் படி, அந்த மனிதர் தூங்க வைக்கப்பட்டார், பின்னர் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் எழுந்ததும், அவர் சிம்மாசனத்தில் இருப்பதைக் கண்டார், மேலும் அவரது குடிமக்கள் அனைவரும் அவருக்கு அரச மரியாதையையும் பாராட்டையும் அளித்தனர். சிறிது நேரம் அவர் தனது நிலையை அனுபவித்தார், ஆனால் அவர் மீண்டும் தூங்கிவிட்டு தனது வீட்டிற்குத் திரும்பினார். விசித்திரக் கதை முடிந்தது.
அரசியலில், ஒரு மணி நேரம் கலீஃபா ஒரு தற்காலிக பணியாளராக இருக்கிறார், அவர் மின் தொட்டியில் தன்னைக் காண்கிறார், அவருடைய பணி எளிதானது - இன்னும் அதிகமாகப் பிடிக்கவும், அவரது கால்களை வேகமாக செய்யவும் நேரம் கிடைக்கும்.

வாலண்டைன் கோவ்ரின்

மேலே உள்ளவை விரிவான மற்றும் எளிமையான பதில்களை அளித்தன.
அப்படி ஒரு குழு இருக்கிறது
இனி நம்பிக்கை இல்லை
அதே பெயரில் ஆல்பத்தில் இருந்து ஒரு பாடல் உள்ளது
-ஒரு நாள் ராஜா
ஒரு நாள் ராஜா.
மிகவும் அருமையான பாடல்.

ஒரு மணி நேரம் கலீபாவாக இருத்தல் இதன் பொருள் என்ன?

நரம்பு

"ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃபா" என்றால் என்ன?

ஒரு ஒத்த சொல் வேண்டும்

டாட்டியானா பாபிச்

தற்செயலாக ஆட்சிக்கு வந்து குறுகிய காலமே ஆட்சிக்கு வந்து, அதற்குப் பிறகு விடைபெறும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டவர்களைப் பற்றி இப்படித்தான் சொல்கிறார்கள். "நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் - ஒரு மணி நேரம் கலீஃபா, நான் ஒரு ஜெம்ஸ்ட்வோ மனிதன்! "- பிரபுக்களின் தலைவர், உள்ளூர் பூர்வீகம், எழுத்தாளர் என். லெஸ்கோவின் கதைகளில் ஒன்றில், மேலிடத்திலிருந்து நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அதிகாரியிடம் - கவர்னர் என்று இழிவாக கூறுகிறார். இதன் மூலம் அவர் சொல்ல விரும்பினார்: அவர்கள் உங்களை இங்கிருந்து அகற்றுவார்கள், ஆனால் நான் தங்குவேன்.
பொருள் தெளிவாக உள்ளது, ஆனால் தோற்றம் என்ன? இது "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" என்ற அரேபிய கதைகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. கிழக்கு புராணங்களின் புகழ்பெற்ற ஹீரோ, பாக்தாத்தின் கலீஃப் (ராஜா), ஹாருன் அல்-ரஷீத், தனது குடிமக்களில் ஒருவரின் விருப்பத்திற்கு இணங்கினார் - குறுகிய காலத்திற்கு கலீஃபாவாக மாற வேண்டும் ("டமோக்ல்ஸின் வாள்" ஒப்பிடவும்). அவர்கள் இந்த மனிதனை தூங்க வைத்து, அரண்மனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அவர் எழுந்ததும், அவருக்கு அரச மரியாதை கொடுக்கத் தொடங்கினர். இருப்பினும், இந்த நகைச்சுவை நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: விரைவில் புதிதாகத் தயாரிக்கப்பட்ட கலீஃபா மீண்டும் தூங்க வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது குடிசைக்குத் திரும்பினார். இந்த விசித்திரக் கதை பின்னர் எங்கள் முரண்பாடான பழமொழிக்கு வழிவகுத்தது.

சொற்றொடர் "ஒரு மணி நேரத்திற்கு காலிஃப்" பொருள்

சிறிது காலத்திற்கு சில சலுகைகள், அதிகாரம் போன்றவற்றைப் பெற்றவர்.

ஒரு நாள் ராஜா- தற்செயலாக மற்றும் குறுகிய காலத்திற்கு ஆட்சிக்கு வந்தவர்களைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான், பின்னர் அதற்கு விடைபெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. "நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் - ஒரு மணி நேரம் கலீஃபா, நான் ஒரு ஜெம்ஸ்ட்வோ மனிதன்!" - பிரபுக்களின் தலைவர், ஒரு உள்ளூர் பூர்வீகம், மேலே இருந்து நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அதிகாரியிடம் கேவலமாக கூறுகிறார் - கவர்னர், எழுத்தாளர் என்.லெஸ்கோவின் கதைகளில் ஒன்றில். இதன் மூலம் அவர் சொல்ல விரும்பினார்: அவர்கள் உங்களை இங்கிருந்து அகற்றுவார்கள், ஆனால் நான் தங்குவேன்.
பொருள் தெளிவாக உள்ளது, ஆனால் தோற்றம் என்ன? இது "ஆயிரத்தொரு இரவுகள்" என்ற அரேபிய விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. கிழக்கு புராணங்களின் புகழ்பெற்ற ஹீரோ, பாக்தாத்தின் கலீஃப் (ராஜா), ஹாருன் அல்-ரஷீத், தனது குடிமக்களில் ஒருவரின் விருப்பத்திற்கு இணங்கினார் - குறுகிய காலத்திற்கு கலீஃபாவாக மாறினாலும் ("" ஒப்பிடுக). அவர்கள் இந்த மனிதனை தூங்க வைத்து, அரண்மனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர், அவர் எழுந்ததும், அவருக்கு அரச மரியாதை கொடுக்கத் தொடங்கினர். இருப்பினும், இந்த நகைச்சுவை நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: விரைவில் புதிதாகத் தயாரிக்கப்பட்ட கலீஃபா மீண்டும் தூங்க வைக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது குடிசைக்குத் திரும்பினார். இந்த விசித்திரக் கதை பின்னர் எங்கள் முரண்பாடான பழமொழிக்கு வழிவகுத்தது.

உதாரணமாக:"கெரென்ஸ்கி இரண்டு மில்ஸ்டோன்களுக்கு இடையில் இருக்கிறார், ஒன்று இல்லை என்றால், மற்றொன்று அவரை அழிக்கும் ... அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு கலீஃபா" (எம். ஷோலோகோவ்).

(“ஆயிரத்தொரு இரவுகள்” என்ற அரபுக் கதைகளின் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள “எ விழித்திருக்கும் கனவு, அல்லது கலீஃப் ஆன் அஸ்” என்ற விசித்திரக் கதையின் வெளிப்பாடு. விசித்திரக் கதையின் சதித்திட்டத்தின்படி, இளம் பாக்தாடியன் அபு-கசான். குறைந்த பட்சம் ஒரு கலீஃபாவாக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், அது தெரியாமல், அவர்களில் ஒருவராக மாறுகிறார், அவர் அதை விரைவாகப் புரிந்துகொண்டு பலவிதமான கட்டளைகளை வழங்கினார், ஆனால் அவர் மறுநாள் காலையில் எழுந்ததும், அவர் தனது வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். )

ஓரியண்டல் கதைகளின் தொகுப்பான “ஆயிரத்தொரு இரவுகள்” அரபுக் கதையான “எ வேக்கிங் ட்ரீம், அல்லது கலீஃப் ஃபார் அன் ஹவர்” (ஐரோப்பாவில் அரபியிலிருந்து முதல் மொழிபெயர்ப்பின் ஆசிரியர் பிரெஞ்சு ஓரியண்டலிஸ்ட் அன்டோயின் காலண்ட் (காலண்ட், 1703-1717) ))

இந்த கதையில், இளம் பாக்தாடியன் அபு ஹாசன் ஒரு அந்நியரை, ஒரு வெளிநாட்டு வணிகரை அவரை சந்திக்க அழைத்தார், அவருக்கு முன்னால் கலீஃபா ஹருன் அல்-ரஷித் இருப்பதாக சந்தேகிக்கவில்லை. அபு ஹாசன் தனது நேசத்துக்குரிய கனவை அந்நியருடன் பகிர்ந்து கொண்டார் - குறைந்தது ஒரு நாளாவது கலீஃபாவாக வேண்டும். உண்மையான கலீஃபா, வேடிக்கையாக இருக்க விரும்பி, அபு ஹாசனின் மதுவில் தூக்கப் பொடியை ஊற்றி, அவரை அரண்மனைக்கு மாற்ற உத்தரவிடுகிறார், மேலும் அவர் எழுந்ததும், ஒரு கலீஃபாவுக்குத் தகுந்த மரியாதைகளைக் காட்டுமாறு தனது கூட்டத்திற்கு அறிவுறுத்துகிறார்.

எழுந்தவுடன், அபு ஹாசன் தான் ஒரு உண்மையான கலீஃபா என்று நம்பினார். நாள் முழுவதும் அவர் அரண்மனை வாழ்க்கையின் ஆடம்பரத்தை அனுபவித்தார். ஆனால் மாலையில் அவருக்கு மீண்டும் தூக்க மாத்திரைகளுடன் மது பரிமாறப்பட்டு வீட்டிற்கு அழைத்து வரப்படுகிறார். விசித்திரக் கதையின் அடிப்படையில், ஜாக் ஆஃபென்பேக்கின் (1819-1880) ஓபரெட்டா "கலிஃப் ஃபார் எ ஹவர்" இந்த வெளிப்பாட்டின் பரவலான பரவலுக்கு பங்களித்தது.

ஓரியண்டல் விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அரபுக் கதைகளின் புகழ்பெற்ற தொகுப்பு ஆயிரம் மற்றும் ஒரு இரவுகள் (ஷீஹெராசாட்டின் கதைகள்). X-XV நூற்றாண்டுகளைக் குறிக்கிறது.

எடுத்துக்காட்டுகள்

(1905 - 1984)

"அமைதியான டான்" (1925 - 1940), புத்தகம். 2, பகுதி 4 ச. 12:

"கெரென்ஸ்கி இரண்டு ஆலைகளுக்கு இடையில் இருக்கிறார், ஒன்று இல்லையென்றால், மற்றொன்று அவரை ஆலிஸின் படுக்கையில் தூங்கட்டும். அவர் ஒரு மணி நேரம் கலீஃபாவாக இருக்கிறார்."

(1828 - 1910)

"உயிர்த்தெழுதல்" (1889 - 1899), பகுதி 1, அத்தியாயம். 50