மையப்படுத்தப்பட்ட நூலக அமைப்பு. டாம் சாயர் பிறந்தநாள் தேசிய டாம் சாயர் நாட்கள்

சாகசங்களைப் பற்றிய புத்தகம் டாம் சாயர்ஒரு அற்புதமான அமெரிக்க எழுத்தாளர் எழுதியது மார்க் ட்வைன் . அவர் நவம்பர் 30, 1835 அன்று அமெரிக்காவின் தெற்கில், மிசோரியின் புளோரிடா என்ற சிறிய நகரத்தில் மிசிசிப்பி ஆற்றின் கரையில் பிறந்தார். மார்க் ட்வைன் என்பது எழுத்தாளரின் புனைப்பெயர், அவரது உண்மையான பெயர் சாமுவேல் லாங்ஹார்ன் க்ளெமென்ஸ் . க்ளெமென்ஸ் நதிக் கப்பல்களில் விமானியாக இருந்தபோது, ​​​​அவர் தனது இளமைப் பருவத்தின் நினைவாக புனைப்பெயரைக் கொண்டு வந்தார், மேலும் அவர் "ட்வைன்" (இரட்டை - "டஜன் ஆழம்", அதாவது போதுமான ஆழம்) என்ற வார்த்தையை அடிக்கடி மீண்டும் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. எழுத்தாளர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஹன்னிபால் என்ற சிறிய நகரத்தில் கழித்தார், அங்கு அவரது குடும்பம் தேடிச் சென்றது சிறந்த வாழ்க்கை(வலதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படத்தில், மார்க் ட்வைன் தனது குழந்தைப் பருவத்தையும் இளமையையும் கழித்த வீடு இப்போது அருங்காட்சியகமாக உள்ளது. ஹன்னிபால், மிசோரி). பின்னர், பிரபலமான நாவல்களில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரத்தின் முன்மாதிரியாக ஹன்னிபால் பணியாற்றினார். "டாம் சாயரின் சாகசங்கள்" மற்றும் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின்" .

ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின் , நெருங்கிய நண்பர் டாம், இது ஒரு துல்லியமான உருவப்படம் பிளென்கென்ஷிப் டாம்ஸ் , ஹன்னிபாலில் இருந்து சிறுவர்கள். அவரது தந்தை ஒரு குடிகாரன் மற்றும் அவரது மகன் மீது சிறிது கவனம் செலுத்தவில்லை. டாம் பிளென்கென்ஷிப் நகரின் புறநகரில் ஒரு பாழடைந்த குடிசையில் வசித்து வந்தார், பீப்பாய்களில் அல்லது கீழே தூங்கினார் திறந்த காற்று, எப்போதும் பசியுடன், கந்தல் உடையில் நடந்தார், நிச்சயமாக, எங்கும் படித்ததில்லை. ஆனால் அவர் அதை விரும்பினார்: அவர் "கெட்ட மற்றும் அடைத்த வீடுகளை" வெறுத்தார். "அவர் துவைக்கவோ அல்லது சுத்தமான ஆடையை அணியவோ தேவையில்லை, மேலும் அவர் ஆச்சரியமாக சத்தியம் செய்ய முடியும். சுருக்கமாக, அவர் செய்யக்கூடிய அனைத்தையும் வைத்திருந்தார் வாழ்க்கை அழகானது», - எழுத்தாளர் அவரைப் பற்றி எழுதுகிறார். "நல்ல குடும்பங்களைச் சேர்ந்த" சிறுவர்கள் அவருடன் நண்பர்களாக இருக்க தடை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் வேடிக்கையானவர், சுவாரஸ்யமானவர், அவர் கனிவானவர், நியாயமானவர். மேலும் உண்மையான நண்பரானார் டாம் சாயர்.

ஒரு முன்மாதிரியும் உள்ளது பெக்கி தாட்சர் - இது லாரா ஹாக்கின்ஸ் , பக்கத்து வீட்டு மகள். ஹாக்கின்ஸ் க்ளெமென்ஸ் வீட்டிற்கு நேர் எதிரே ஒரு பெரிய இரண்டு மாடி வீட்டில் வசித்து வந்தார். இந்த வீடு இன்றும் ஹன்னிபாலில் உள்ள ஹில் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ளது (வலதுபுறம் உள்ள படம்). அதனைப் புதுப்பித்து, சுற்றுலாப் பயணிகள் பார்வையிடுவதற்காக “பெக்கி தாட்சரின் வீட்டை” திறக்கப் போகிறார்கள்.

நீங்கள் ஹன்னிபாலில் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க நேர்ந்தால், மார்க் ட்வைன் காலத்திலிருந்து இங்கு கொஞ்சம் மாறியிருப்பதைக் காண முடியும். “வானளாவிய கட்டிடங்களோ, உயரமான கட்டிடங்களோ இங்கு இல்லை(படம்) . மார்க் ட்வைனின் நாவல்களின் நிகழ்வுகள் நடந்த இடங்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குக் காட்டப்படுகின்றன: க்ளெமென்ஸ் குடும்பம் வாழ்ந்த இரண்டு மாடி வீடு, தந்திரமான டாம் வரைந்த புகழ்பெற்ற வேலி, டாக்டர் கிராண்டின் மருந்தகம் - குடும்பத்திற்கு கடினமான காலங்களில், கிளெமென்ஸ் அவருடன் வாழ்ந்தார் மற்றும் எழுத்தாளரின் தந்தை இங்கே இறந்தார். குடிகார பெற்றோரான ஹக் ஃபின் குடிசை கடந்த நூற்றாண்டின் 40 களில் இடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதன் இடத்தில் ஒரு நினைவு தகடு உள்ளது., சுற்றுலா பயணிகள் மற்றும் பயணிகள் கூறுகின்றனர்.

மார்க் ட்வைனின் குறிப்புகளில் அவர் தனது ஹீரோக்களைப் பற்றிய கதையைத் தொடர நினைத்த வரிகள் உள்ளன. அவர் தனது திட்டத்தை முழுமையாக உணரவில்லை: 1894 இல் நாவல் வெளியிடப்பட்டது "வெளிநாட்டில் டாம் சாயர்" (அல்லது "டாம் சாயர் - பலூனிஸ்ட்" ), 1896 இல் - "டாம் சாயர் - டிடெக்டிவ்" , மேலும் மூன்று முடிக்கப்படாத வேலை - "பள்ளி மலையில்" (இன்ஜி. ஸ்கூல்ஹவுஸ் ஹில்), "டாம் சாயர் சதி" (eng. டாம் சாயரின் சதி) மற்றும் "இந்தியர்களில் ஹக் அண்ட் டாம்" (ஆங்கிலம்: ஹக் மற்றும் டாம் அமாங் தி இந்தியன்ஸ்) - எழுத்தாளரின் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. எங்களைப் பொறுத்தவரை, அவரது புத்தகங்களின் ஹீரோக்கள் என்றென்றும் இளமையாக இருக்கிறார்கள். மறக்க முடியாத குழந்தைகள் படைப்புகளை எழுதியவர் ஏப்ரல் 24, 1910 அன்று இறந்தார். அவர் பல்வேறு வகைகளின் 25 க்கும் மேற்பட்ட தொகுதிகளை விட்டுச் சென்றார்.

1. டாம் என்ன ஆக முடிவு செய்தார்?
ஏ.ஒரு கடற்கொள்ளையர்.
பி.சர்க்கஸில் ஒரு கோமாளி.
வி.ஒரு சிப்பாய்.

2. புதையல் சேமிப்பில் என்ன இருந்தது?
ஏ.துப்பாக்கி.
பி.பார்லோ கத்தி.
வி.அலபாஸ்டர் பந்து.

3. காடுகளின் ஓரத்தில் ஒரு அழுகிய மரத்தின் பின்னால் புதைக்கப்பட்ட மரக் குவியலில் என்ன புதைக்கப்பட்டது?
ஏ.வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட கத்தி மற்றும் கைத்துப்பாக்கி.
பி.வீட்டில் வில், அம்பு, மர வாள் மற்றும் தகர குழாய்.
வி.வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சபர், தொப்பி மற்றும் இறகு.

4. ஜோ ஹார்பர் மற்றும் டாம் ஒரு விளையாட்டைத் தொடங்கினர் - ஒரு போர். டாம் யாராக மாறினார்?
ஏ.ராபின் ஹூட்.
பி.துணிச்சலான கடற்கொள்ளையர்.
வி.இன்ஜுன் ஜோ.

1. டாம் சாயர் எந்த நாட்டில் வாழ்ந்தார்? (அமெரிக்காவில்.)

2. டாம் சாயரைப் பற்றிய படைப்பின் வகை? (நாவல்.)

3. டாம் சாயரின் விருப்பமான பொழுதுபோக்கு? (புத்தகங்கள் படிப்பது.)

4. நகரம் நின்ற நதியின் பெயர் என்ன? (மிசிசிப்பி.)

5. வாரத்தின் எந்த நாளில் டாம் மிகவும் பரிதாபமாக உணர்ந்தார்? (திங்கட்கிழமை.)

6. மார்க் ட்வைன் காலத்தில் குடும்பங்கள் மற்றும் பள்ளிகளில் என்ன வகையான தண்டனை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது? (தண்டுகள்.)

7. தூக்கு மேடையில் இருந்து மஃப் பாட்டரை காப்பாற்றியது யார்? (தொகுதி.)

8. டாம் சாயர் எந்த நகரத்தில் வாழ்ந்தார்? (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்.)

9. மருக்களை அகற்றுவதற்கு ஹக் மிகவும் பயனுள்ள தீர்வு எது என்று கருதினார்? (இறந்த பூனை.)

10. டாம் சாயருக்கு அவரது அத்தை வலி நிவாரணிகளைக் கொடுத்தபோது அவருக்கு என்ன "உடம்பு" இருந்தது? (சோம்பல்.)

11. டாம் எமி லாரன்ஸை எத்தனை நாட்களாக காதலித்தார்? (7.)

12. கிழிந்த புத்தகத்திற்கான தண்டனையிலிருந்து பெக்கி தாட்சரை டாம் எவ்வாறு காப்பாற்றினார்? (குற்றத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்.)

13. டாம் சாயர் - ஸ்பானிஷ் கடல்களின் பிளாக் அவெஞ்சர் மற்றும் ஹக் ஃபின்? (இரத்தம் தோய்ந்த கை.)

14. கொள்ளையர்களின் கடவுச்சொல்... (இரத்தம்.)

15. டாம் சாயர் பற்றிய நாவலின் பிரபல மொழிபெயர்ப்பாளரின் பெயர்? (என். தருஸ்.)

16. விடுமுறை நாட்களில் டாம் தனது நாட்குறிப்பை எவ்வளவு காலம் வைத்திருந்தார்? (3 நாட்கள்.)

17. டாம் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொண்டாரா? (ஆம்.)

18. சிறுவர்கள் பூனையை ஏன் தீர்ப்பளித்தார்கள்? (பறவையைக் கொன்றதற்காக.)

19. கல்லறையில் வைத்தியரை கொன்றது யார்? (இன்ஜுன் ஜோ.)

20. "நேரம் உள்ளது..." என்ற சொல்லை முடிக்கவும். (பணம்.)

21. புதையல் தோண்டுவதற்கு எந்த நேரத்தில் சிறந்தது? (நள்ளிரவில்.)

22. ராபின் ஹூட் எந்த நாட்டில் வாழ்ந்தார்? (இங்கிலாந்தில்.)

23. பெக்கி தனது கனவில் டாமைப் பார்க்க தலையணையின் கீழ் எதை வைக்க விரும்பினார்? (பை.)

24. McDougal குகையில் என்ன விலங்குகள் காணப்பட்டன? (வெளவால்கள்.)

25. குகையில் சுவரில் அடைக்கப்பட்டவர் யார்? (இன்ஜுன் ஜோ.)

26. குழந்தைகளுக்கு புதையலைக் கண்டுபிடிக்க என்ன அடையாளம் உதவியது? (மெழுகுவர்த்தி சூட்டில் இருந்து குறுக்கு.)

27. இளம் புதையல் வேட்டைக்காரர்களுக்கு எத்தனை ஆயிரம் டாலர்கள் கிடைத்தன? (12 ஆயிரம்.)

28. விதவை டக்ளஸின் வீட்டில் வசிப்பது பற்றி ஹக் மிகவும் கோபமடைந்தது எது? (தூய்மை.)

அமெரிக்காவில், மிசிசிப்பி ஆற்றில், உள்ளது சிறிய நகரம்பிரபல எழுத்தாளர் மார்க் ட்வைன் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கழித்த ஹன்னிபால். நகரின் மையத்தில் பெரிய கார்டிஃப் மலை உள்ளது. மேலும் மலையில் இரண்டு வெறுங்காலுடன் கிழிந்த பேன்ட் அணிந்த ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது, அவர்களின் அடுத்த சாகசத்தைத் தேடுகிறது - டாம் சாயர்மற்றும் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின். பல தலைமுறை வாசகர்களால் வெளிப்படையாகப் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுவதால் தோழர்கள் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள் - கவலையற்ற, குறும்பு, குழந்தைத்தனமான தன்னிச்சையான. இது தவிர, ஹக் தனது தோளில் ஒரு இறந்த பூனையை வால் மூலம் பிடித்துள்ளார். இந்த புகழ்பெற்ற வார்ப்பிரும்பு சிற்பம் மே 27, 1876 அன்று திறக்கப்பட்டது. சிற்பி ஃபிரடெரிக் ஹிபார்ட் .

கிளாசிக்ஸ், எப்போதும் போல, சரியானது. சைபீரிய நதிக்கரையில் இருந்து வந்த ஒரு சிறுவன் அமெரிக்க மிசிசிப்பியில், குறிப்பாக மார்க் ட்வைனின் தாயகத்தில், குறிப்பாக டாம் சாயர் மற்றும் ஹக் ஃபின் ஆகியோரின் நிறுவனத்தில் தன்னை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. மிகவும் தாமதமாக இருந்தாலும் நடந்திருக்கக்கூடாது, ஆனால் அது எப்படியும் நடந்தது. ட்வைனின் இடங்களுக்கு பஸ்ஸில் பயணம் செய்ய வேண்டும் என்ற எனது அரை சாகச யோசனைக்கு சிறந்த ரஷ்ய ரசிகர்கள் பதிலளித்தனர். அமெரிக்க எழுத்தாளர்இந்தியானா, மிச்சிகன் மற்றும் கென்டக்கியிலிருந்து.

ஆறு மணி நேரத்தில் நாங்கள் இண்டியானாவின் தெற்கே, இல்லினாய்ஸின் ஒரு பகுதியைக் கடந்து, ஒரே இரவில் எங்கள் இலக்கான செயின்ட் லூயிஸ் நகரத்தை வந்தடைகிறோம். நினைவிருக்கிறதா? "ஓ, செயின்ட் லூயிஸ், அழகான பெண்களின் நகரம்..." பெண்களைப் பொறுத்தவரை, நான் எதுவும் சொல்ல முடியாது: அமெரிக்காவில் அவர்கள் நெடுஞ்சாலைகளில் நடக்க மாட்டார்கள். ஆனால் இல்லினாய்ஸ் மற்றும் மிசோரி மாநிலங்களை இணைக்கும் பாலத்தில் இருந்து, புகழ்பெற்ற "மேற்கு நுழைவாயில்" ஒரு அதிர்ச்சி தரும் காட்சி திறக்கிறது. உலகப் புகழ்பெற்ற வளைவு அழகாக இருக்கிறது பகல்நேரம், ஆனால் இரவில், வெளிச்சம் மற்றும் விளக்குகளால் நிரம்பிய வானளாவிய கட்டிடங்களின் பின்னணியில், காட்சி அற்புதமாக உள்ளது.

செயின்ட் லூயிஸிலிருந்து ஹன்னிபாலுக்கு ஒன்றரை மணி நேரப் பயணம். சுமார் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, யுஎஸ்ஏ டுடேயின் சண்டே சப்ளிமெண்ட் முதல் பத்து இடங்களில் இடம் பிடித்தது அழகான இடங்கள்அமெரிக்கா மார்க் ட்வைனின் தாய்நாட்டிற்கு கௌரவமான மூன்றாவது இடத்தை வழங்கியது. நான் என் மனதில் பட்டியலிட ஆரம்பிக்கிறேன்: நயாகரா, கிராண்ட் கேன்யன், யெல்லோஸ்டோன் பார்க்... செய்தித்தாளின் அறிக்கை மிகவும் திட்டவட்டமாக தெரிகிறது. எல்லா மதிப்பீடுகளும் தொடர்புடையவை என்றாலும், அடிப்படையில், இவை விளம்பர விஷயங்கள் அல்லது ஆசிரியர்களின் சுவை விருப்பங்கள். ஹன்னிபாலின் அணுகுமுறைகளில், ஒரு "ஆளுமை வழிபாடு" தொடங்குகிறது. அடையாளங்கள்: ட்வைன்ஸ் குகை, ட்வைன்ஸ் க்ரீக், ட்வைன்ஸ் ஏரி...

ஹன்னிபால் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களின் புவியியல் மற்றும் வரலாறு எழுத்தாளர் பிறந்ததிலிருந்து தொடங்கியது என்று தெரிகிறது. இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை என்றாலும். இருப்பினும், நகரம் மிசிசிப்பியின் கரையில் சாமுவேல் கிளெமென்ஸை விட சற்று முன்னதாகவே தோன்றியது (மார்க் ட்வைனின் உண்மையான பெயர்). மேலும் துல்லியமாகச் சொல்வதானால், சாம் இங்கு பிறக்கவில்லை, ஆனால் புளோரிடா என்ற பூக்கள் கொண்ட ஒரு சிறிய நகரத்தில் பிறந்தார், மேலும் நான்கு வயதில் ஹன்னிபாலுக்கு வந்தார். இது புளோரிடாவிற்கு ஒரு அவமானம், இது ட்வைனின் பிறந்த இடம், அது ஒரு மரியாதை உண்மையான தாயகம்பெரிய எழுத்தாளர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஹன்னிபாலுடன் இருக்கிறார்.

ஜூலை நான்காம் தேதி. மற்ற 364 நாட்களை விட இந்த நாளில் அமெரிக்கா அதிக முட்டாள்களை இழக்கிறது என்று புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன.

ட்வைனின் தேசபக்தி இல்லாத இந்த அவதானிப்பு எந்த அடிப்படையில் அமைந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அதை உறுதிப்படுத்தும் வாய்ப்பு மிகவும் கனமானது. காலை 10 மணிதான் ஆகிறது, வங்கியின் முன்பக்கத்தில் 95 டிகிரி என்று பலகை எழுதப்பட்டுள்ளது. மதியம் மூன்று மணிக்கு - 104! 40 செல்சியஸுக்குக் கீழே ஈரப்பதத்தால் பெருக்கப்படுகிறது. நிழல் வெப்பத் தாக்குதலிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது மற்றும் குளிர்ந்த நீர்தட்டுகளில் இருந்து. பிராட்வேயின் நிலக்கீல் வெப்பத்தில் அணிவகுப்பு பங்கேற்பாளர்களுக்கு எப்படி இருக்கும்! சோவியத் யூனியனில், கிட்டத்தட்ட அனைத்து நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களின் மைய வீதிகள் லெனின் பெயரைக் கொண்டிருந்தன; அமெரிக்காவில் பிராட்வேயிலும் இதே கதைதான்.

டாம் சாயர் டேஸ் முதன்முதலில் 1956 இல் ஹன்னிபாலில் நடைபெற்றது, ஆரம்பத்தில் மே மாதம் நடைபெற்றது. பின்னர் அவை நாட்டின் சுதந்திர தினத்துடன் இணைக்கப்பட்டன. 1961 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க காங்கிரஸின் சிறப்புத் தீர்மானத்தின் மூலம், டாம் சாயர் டேஸுக்கு தேசிய அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது.

ஆண்டுக்கு ஒரு முறையாவது அணிவகுப்பு நடத்துவது அமெரிக்க மரபு. மாகாண அமெரிக்காவில் அவர்கள் அதே காட்சியைப் பின்பற்றுகிறார்கள். உள்ளூர் அழகு ராணிகளுடன் கூடிய லிமோசின்கள் அணிவகுப்பைத் திறக்கின்றன, அதைத் தொடர்ந்து நகரம் அல்லது மாவட்டத்தின் தந்தைகளுடன் ரெட்ரோ காக்பிட்கள், பின்னர் அணிவகுப்பு பள்ளி இசைக்குழுக்கள், பருமனான விளையாட்டு வீரர்களின் நெடுவரிசைகள், ஏற்றப்பட்ட கவ்பாய்கள், வேகன்களில் முன்னோடிகள், இராணுவம், தீயணைப்பு, போலீஸ் மற்றும் விவசாய உபகரணங்கள். கோமாளிகள் மற்றும் சிவப்பு நிற ஃபெஸ்ஸில் எங்கும் நிறைந்த பழைய மேசன்கள் மினி-வரைபடங்களில் சுற்றித் திரிகின்றனர்.

ஹன்னிபால் அணிவகுப்பு விதிவிலக்கல்ல. மார்க் ட்வைன்ஸ், டாம் சாயர் மற்றும் பெக்கி தாட்சர் 2003 உடன் சில வண்டிகள் மற்றும் லிமோசின்கள் மட்டுமே உள்ளூர் சுவை சேர்க்கின்றன.

ஆண்டின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தேர்வு மார்ச் மாதத்தில் தொடங்குகிறது. நகரின் எட்டாம் வகுப்பு மாணவர்களில், 12 பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் இறுதிப் போட்டிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். "அசல்" உடன் வசீகரம் மற்றும் வெளிப்புற ஒற்றுமைக்கு கூடுதலாக, ஆடைகள் மற்றும் மார்க் ட்வைன் மற்றும் அவரது பணி பற்றிய அறிவின் ஆழம் ஆகியவை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன. இறுதி தேர்வுடாம் சாயர் மற்றும் பெக்கி தாட்சர் விடுமுறைக்கு முன்னதாக ஜூலை மூன்றாம் தேதி மாலை நடைபெறுகிறது. பின்னர், வருடத்தில் அவர்களுக்கு பல பொறுப்புகள் இருக்கும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை இனிமையானவை. உள்ளூர் மற்றும் தேசிய நிகழ்வுகளில் ஹன்னிபாலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துங்கள், நகரத்தின் சுற்றுப்பயணங்களை வழங்குங்கள், தெருக்களிலும் படகிலும் சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் போஸ் கொடுக்கவும். ட்வைனின் சிறந்த அபிமானி, மற்றும் மிசோரியை பூர்வீகமாகக் கொண்ட, சிறந்த அனிமேட்டர் வால்ட் டிஸ்னி கலிபோர்னியாவில் "டாம் சாயர் தீவை" நிறுவினார், பாரம்பரியத்தின் படி, ஹன்னிபாலில் இருந்து "உண்மையான" டாம் மற்றும் பெக்கி ஒவ்வொரு ஆண்டும் அங்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

உங்களுக்கு எலி பிடிக்குமா?

இல்லை, என்னால் அவர்களைத் தாங்க முடியாது.

சரி, ஆம், நானும் உயிருடன் இருக்கிறேன். நான் இறந்தவர்களைப் பற்றி பேசுகிறேன் - உங்கள் தலையை ஒரு சரத்தில் சுற்றிக் கொள்ள.

(பெக்கிக்கு டாமின் அன்பின் பிரகடனத்திலிருந்து)

தொலைதூர அமெரிக்க மாகாண நகரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பையன் மற்றும் அவனது நண்பர்களைப் பற்றிய எளிய கதைகளை உலகம் முழுவதும் உள்ள வாசகர்கள் ஏன் காதலித்தனர்? முதலில், அங்கீகாரம். பிறப்பின் புவியியலைப் பொருட்படுத்தாமல், சாயரில் நாம் பதின்ம வயதினராகவே பார்க்கிறோம். குறும்புக்காரர்கள், பொய்யர்கள், குறும்புக்காரர்கள், ஃபிட்ஜெட்டுகள், கனவு காண்பவர்கள், காதல், சாகசக்காரர்கள். டாம் மற்றும் ஹக்கைப் போலவே, எங்கள் முக்கிய கல்வியாளர்கள் வீடு அல்லது பள்ளி அல்ல, ஆனால் தெரு. அவளுக்கு நன்றி, பிளஸ் அல்லது மைனஸ் அடையாளம் எதுவாக இருந்தாலும், நாங்கள் தனிநபர்களாகிவிட்டோம். "அதிக செயல்பாடு" மாத்திரைகளால் அடைக்கப்பட்டு, பெரியவர்களின் கண்காணிப்பில் டிவி முன் சோஃபாக்களில் படுத்திருக்கும் நவீன அமெரிக்க சிறுவர்களுக்கு நான் உண்மையாக அனுதாபப்படுகிறேன்.

மார்க் ட்வைன் பல படைப்புகளை எழுதியவர், ஆனால் ஹன்னிபால் முதன்மையாக டாம் சாயர் மற்றும் ஹக்கிள்பெரி ஃபின் ஆகியோரின் சாகசங்களைப் பற்றிய நாவல்களுடன் தொடர்புடையவர். உண்மை, இந்த நகரம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் என்ற பெயரில் தோன்றுகிறது, ஆனால் அது அனைவருக்கும் தெளிவாக உள்ளது - இது ஹன்னிபால். ஹீரோக்களின் முன்மாதிரிகளைப் பற்றி சிறப்பு ரகசியம் எதுவும் இல்லை. டாம் சாயர் - இளம் சாம் கிளெமென்ஸ். பாலி அத்தை அவரது தாய், "பெரிய இதயம் கொண்ட ஒரு சிறிய பெண்." ரஷ்ய டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் ஹக் ஃபின் அடிப்படையிலான ஒரு உண்மையான பையனும் இருந்தான் - ஹக். பெக்கி தாட்சரின் உண்மையான பெயர் லாரா ஹாக்கின்ஸ். இறந்த எலிகளின் அறிவாளியான டாம், வழக்கத்திற்கு மாறான முறையில் தனது உணர்வுகளை அவளுக்கு விளக்கினார்.

மார்க் ட்வைன் ஹன்னிபாலில் 14 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், ஆனால் அதை என்றென்றும் மகிமைப்படுத்தினார். எல்லாம் ஒரே இடத்தில். கிளெமென்ஸ் குடும்பம் வாழ்ந்த இரண்டு மாடி வீடு இங்கே உள்ளது. தந்திரமான டாம் வரைய வேண்டிய புகழ்பெற்ற வேலி இங்கே. இங்கே டாக்டர் கிராண்டின் மருந்தகம் உள்ளது - குடும்பத்திற்கு கடினமான காலங்களில், கிளெமென்ஸ் அவருடன் வாழ்ந்தார், எழுத்தாளரின் தந்தை இங்கே இறந்தார். குடிகார பெற்றோரான ஹக் ஃபின் குடிசை கடந்த நூற்றாண்டின் 40 களில் இடிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதன் இடத்தில் ஒரு நினைவு தகடு உள்ளது. ஹில் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள மிக அழகான வீடு லாராவின் தந்தையான நீதிபதி ஹாக்கின்ஸ் என்பவருக்கு சொந்தமானது.

ட்வைன் கொண்டிருந்தார் மகிழ்ச்சியான திருமணம்லைவி லாங்டன் உடன், ஒரே பெண்அவரது வாழ்க்கையில், ஆனால் அவர் இறக்கும் வரை லாராவுடன் நட்புறவைப் பேணி வந்தார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது மருத்துவர் கணவருடன் வேறொரு நகரத்திற்குச் சென்றார், ஆனால் விதவையான பிறகு, அவர் ஹன்னிபாலுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் அனாதை அறங்காவலர் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். கடைசி சந்திப்புஅவளுக்கு அழியாமையைக் கொடுத்த எழுத்தாளருடன் பெண் கனெக்டிகட்டில் நடந்தது, அவர் இறப்பதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

மார்க் ட்வைன் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார் பிரகாசமான வாழ்க்கை. அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் ஒரு விமானியின் உதவியாளராக, செய்தித்தாள் ஆசிரியராக பணிபுரிந்தார், மேலும் தொழில்முனைவோர் துறையில் தனது கையை - மிகவும் வெற்றிகரமாக இல்லை. விதி அவரை அமெரிக்கா முழுவதும் அழைத்துச் சென்றது, மேலும் ஒரு நகரத்தில் ட்வைன் மேயர் பதவிக்கு போட்டியிட முடிவு செய்தார். ஒரு நாள், அவரது பிரச்சார உரையின் போது, ​​அனைத்து தோல் நிறங்களின் ஒன்பது ராகம்பின்கள் மேடையில் ஏறின. அவர்கள் பேச்சாளரின் கால்சட்டையில் ஒட்டிக்கொண்டு, "அப்பா!" அதோடு முடிந்தது அரசியல் வாழ்க்கைட்வைன்.

இலக்கியத் துறையில் அவருக்கு உலகப் புகழ் வந்தது. அவர் தனது காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான அமெரிக்கராக ஆனார். நயாகரா நீர்வீழ்ச்சி மற்றும்... மார்க் ட்வைனைப் பார்க்க சுற்றுலாப் பயணிகள் அமெரிக்கா வந்தனர். மேலும், அவரது கூர்மையான நாக்கு இருந்தபோதிலும், அவரது எதிரிகள் கூட அவரை மதித்தனர். ட்வைன் இறந்தபோது, ​​அவரது நெருங்கிய நண்பர் வில்பர் நெஸ்பிட் இறுதிச் சடங்கில் கூறினார்: "மார்க் ட்வைன் உலகிற்குக் கொண்டுவந்த ஒரே சோகம் அவர் இறந்ததுதான்."

உங்கள் மாயைகளை விட்டுவிடாதீர்கள். அவர்கள் இல்லாமல், உங்கள் வாழ்க்கை மந்தமான வாழ்க்கையாக மாறும்.

பெரும்பான்மையான வாசகர்களுக்கு, மார்க் ட்வைன் மற்றும் அவரது ஹீரோக்கள் தனித்தனியாக உணரப்படவில்லை, மேலும் எழுத்தாளரின் தவிர்க்க முடியாத கண்டுபிடிப்புகள் முதன்மையாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. உண்மையான நிகழ்வுகள். மற்றும் அநேகமாக நல்லது. டாம், ஹக், அத்தை பாலி மற்றும் பெக்கி இல்லாத ட்வைன் இனி ட்வைன் அல்ல.

நகரத்தின் நுழைவாயிலில் வெள்ளை சுண்ணாம்புக் கல்லால் செய்யப்பட்ட எழுத்தாளருக்கான ஒரு பெரிய நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. மலை அடிவாரத்தில் வெண்கல டாம் மற்றும் ஹக் உள்ளனர். அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு சிற்ப அமைப்பு உள்ளது: மார்க் ட்வைன் அவரது முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் நிறுவனத்தில். நார்மன் ராக்வெல்லின் ஓவியங்களின் நிரந்தர கண்காட்சியும் உள்ளது. கடந்த நூற்றாண்டின் முப்பதுகளில், அமெரிக்காவில் உள்ள மிகவும் அமெரிக்க கலைஞர், ஹன்னிபாலில் அந்நாட்டின் மிகவும் அமெரிக்க எழுத்தாளரின் நாவல்களுக்கான விளக்கப்படங்களில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் அசல்களை அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார்.

நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் - இன்று மார்க் ட்வைனின் மற்றொரு நினைவுச்சின்னத்தின் திறப்பு விழா. மிசிசிப்பி மலைப்பாதையில் ஆயிரம் பேர் கூட்டம். புனிதமான விழா, பேச்சுகள், பித்தளை இசைக்குழு, பீரங்கிகளின் அடியில், டாம் மற்றும் பெக்கி 2003 நினைவுச்சின்னத்தின் அட்டையை அகற்றினர். IN முழு உயரம்நீராவி கப்பலின் தலைமையில் இளம் ட்வைன். மூலம், அவரது இலக்கிய புனைப்பெயர் நதி வழிசெலுத்தல் என்ற சொற்களஞ்சியத்திலிருந்து பிறந்தது.

நிகழ்ச்சியின் சிறப்பம்சமாக, நிச்சயமாக, வேலி ஓவியம் போட்டி

டாம் சாயரின் நாட்களின் திட்டம் வரம்பிற்கு தீவிரமானது. ட்வைன் ரீடிங்ஸ் மற்றும் ஸ்கெட்ச்கள், 70 (!) அணிகள் பங்கேற்புடன் மண் கைப்பந்து விளையாட்டில் நியாயமான, வேடிக்கையான போட்டிகள், வேகமான தவளைக்கான குழந்தைகளுக்கான போட்டிகள் (நீர்வீழ்ச்சியை வாடகைக்கு விடலாம்), பெண்களுக்கான சாக் ரேஸ்கள் உள்ளன. ஆனால் இதன் சிறப்பம்சம். திட்டம், நிச்சயமாக, வேலி ஓவியம் போட்டிகள். பங்கேற்பாளர்கள் குறைந்தது எட்டு மற்றும் பதின்மூன்று வயதுக்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும். ஆரம்பத்தில், பத்து மிசிசிப்பி மாநிலங்களில் இருந்து சிறுவர்கள் மட்டுமே போட்டியில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், பின்னர் அனைவரும் அவர்களுடன் இணைந்தனர், உண்மையில், இன்று இது தேசிய சிறுவர்களுக்கான போட்டியாகும்.

வெற்றியாளர் மூன்று பிரிவுகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறார்: ஆடை, தொடக்கத்திலிருந்து வேலி வரை பந்தயம், வேகம் மற்றும் ஓவியத்தின் தரம். வெற்றியாளருக்கு ரொக்கப் பரிசு மற்றும் சவால் கோப்பை வழங்கப்படுகிறது. பாரம்பரியமாக, வீட்டிற்கு வந்ததும், வெற்றியாளரை அந்தந்த மாநில கவர்னர் வரவேற்றார், மேலும் கோப்பை அடுத்த ஆண்டு வரை அவரது அலுவலகத்தில் வைக்கப்படும். வரலாற்றின் வரலாற்றில் அனைத்து வெற்றியாளர்களின் பெயர்கள், ஒருமுறை அது என் சக கென்டக்கி.

ஒரு "சிற்றுண்டிக்கு" நாங்கள் இரண்டு மணி நேர படகு பயணம், இயற்கையாகவே, "மார்க் ட்வைன்" என்ற பெயரில். நாங்கள் சற்று ஏமாற்றப்பட்டோம் - வெளிப்புறமாக கப்பல் “19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது போல் பாசாங்கு செய்கிறது, ஆனால் உண்மையில், அது 20 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வந்தது. நவீன விசையாழிகள் வர்ணம் பூசப்பட்ட கத்திகளின் கீழ் செயல்படுகின்றன. ஆனால் புகார் செய்வது பாவம். மாலையில் வெப்பம் தணிந்தது மற்றும் உணவகத்தில் இரவு உணவிற்குப் பிறகு, பொதுமக்கள் இசையைக் கேட்பதற்காகவும், மிசிசிப்பியின் சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு முந்தைய பனோரமாவைப் பார்த்து ரசிக்கவும் டெக்கின் மீது குவிந்தனர்.

பட்டாசு வெடிப்பதற்கு முன், நான் நகரத்திற்குள் எனது கடைசி பயணத்தை மேற்கொள்கிறேன். பெஞ்சில், மார்க் ட்வைன் ஆட்டோகிராஃப்களில் கையெழுத்திட்டார். இது ஒரு எளிய ட்வைன் அல்ல, அதில் ஹன்னிபாலில் ஒரு பத்து காசுகள் உள்ளன, ஆனால் "உண்மையான" ஒன்று, மிக முக்கியமானது. முந்தைய "ட்வைன்" இறந்த பிறகு, நகர அதிகாரிகள் அவரது வாரிசைத் தேடத் தொடங்கினர். இதன் விளைவாக, சிகாகோவைச் சேர்ந்த மெக்கானிக் 63 வயதான ஜார்ஜ் ஸ்காட், நிரந்தரமாக மார்க் ட்வைனாக பணியாற்றுவதற்காக நகரத்துடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். அவருக்கு ஹன்னிபாலை மிகவும் பிடித்திருந்ததால், இங்கேயே ஒரு வீடு வாங்கி தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் இந்த ஊரிலேயே கழிக்க முடிவு செய்தார்.

ஸ்காட் ட்வைனுடன் உள்ள ஒற்றுமையை விதியின் விரலாகப் பார்க்கிறார். இருவரும் இளமை பருவத்தில் தந்தைகள் இல்லாமல் இருந்தனர், இருவரும் முறையான கல்வியைப் பெறவில்லை, இருவரும் அதிக புகைப்பிடிப்பவர்கள் மற்றும் பில்லியர்ட் வீரர்கள். படத்துடன் முழுமையாக ஒன்றிணைவதற்காக, ஹன்னிபாலுக்குச் சென்ற பிறகு, ஜார்ஜ் தனது பூடில் பெயரை மாற்றினார் - இப்போது அவர் பென் அல்ல, ஆனால் ஹக்.

மிகவும் அடிக்கடி நடப்பது போல், ஆச்சரியத்துடன் கூட வெளிப்புற ஒற்றுமைஅசல்களுடன், இரட்டையர்களுக்கு உள் இல்லை. ஜார்ஜ் ஸ்காட் ஒரு இனிமையான விதிவிலக்கு. அவரது முக சுருக்கங்கள் கூட முற்றிலும் ட்வைன். மற்றும் அவரது சிறந்த முன்மாதிரி கூறியது போல், சுருக்கங்கள் முன்னாள் புன்னகையின் தடயங்களாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும்.

நேஷனல் டாம் சாயர் டேஸ்
டாம் சாயருக்கும் குதிக்கும் தவளைகளுக்கும் பொதுவானது என்ன? அவர்கள் இருவரையும் பற்றிய கதைகள் மார்க் ட்வைன் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது. சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ் (மார்க் ட்வைன் என்பது அவரது புனைப்பெயர்) பிறந்தார், ட்வைனுக்கு 4 வயது, அவரது குடும்பம் மிசிசிப்பியின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ள மிசோரியின் ஹன்னிபாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது. ட்வைன் அங்கு வளர்ந்தார் மற்றும் ஆற்றங்கரையில் உள்ள வாழ்க்கையில் ஈர்க்கப்பட்டார் -- நீராவி படகுகள், ராட்சத மரக்கட்டைகள் மற்றும் அவற்றில் வேலை செய்தவர்கள்.
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" என்பது ட்வைனின் மிகவும் விரும்பப்பட்ட சிறுகதைகளில் ஒன்றாகும். மற்றும் திடாம் சாயரின் சாகசங்கள் அவரது மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாகும். இந்த இரண்டு படைப்புகளும் ஒவ்வொரு ஜூலை நான்காம் தேதி தேசிய டாம் சாயர் நாட்களில் நிகழ்வுகளால் கொண்டாடப்படுகின்றன. புகைப்படத்தில் உள்ள சிறுவன் குதிக்கும் போட்டியில் தனது தவளைக்குள் நுழைந்தான். யார் வேகமாக ஓவியம் வரைய முடியும் என்பதைப் பார்க்க ஒரு வேலி-ஓவியப் போட்டியும் உள்ளது. இந்த போட்டிக்கான யோசனை டாம் சாயரில் ஒரு காட்சியில் இருந்து வருகிறது, அதில் டாம் வசிக்கும் வீட்டின் முன் வேலியை வரைவதற்குச் சொல்லப்பட்டது. அது "ஒரு அழகான நாள், அவர் வேறு எதையும் செய்ய விரும்புவார். அவரது நண்பர்கள் நடந்து செல்லும்போது, ​​​​அவர் அவர்களை ஓவியம் வரைவது வேடிக்கையானது என்று நம்புகிறார், மேலும் அவர்கள் "வேடிக்கையில்" இணைகிறார்கள். நாள் முடிவில், வேலியில் மூன்று வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன!
டாம் சாயரின் கதை புனைகதை என்றாலும், அது உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நீங்கள் ஹன்னிபாலுக்குச் சென்றால், ட்வைனின் சிறுவயது வீட்டில் இன்னும் நிற்கும் வெள்ளை வேலியைப் பார்ப்பீர்கள்.

நேஷனல் டாம் சாயர் டேஸ் டாம் சாயர் மற்றும் ஜம்பிங் தவளைகளுக்கு பொதுவானது என்ன? அவர்கள் இருவரையும் பற்றிய கதைகள் மார்க் ட்வைன் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது. சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ் (மார்க் ட்வைன் என்பது அவரது புனைப்பெயர்) பிறந்தார், ட்வைனுக்கு 4 வயது, அவரது குடும்பம் மிசிசிப்பியின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ள மிசோரியின் ஹன்னிபாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது. ட்வைன் அங்கு வளர்ந்தார் மற்றும் ஆற்றங்கரையில் உள்ள வாழ்க்கையில் ஈர்க்கப்பட்டார் -- நீராவி படகுகள், ராட்சத மரக்கட்டைகள் மற்றும் அவற்றில் வேலை செய்தவர்கள். "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" என்பது ட்வைனின் மிகவும் விரும்பப்படும் சிறுகதைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர் அவரது மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாகும், இந்த இரண்டு படைப்புகளும் ஒவ்வொரு ஜூலை நான்காம் தேதியும் தேசிய டாம் சாயர் நாட்களில் நடைபெறும் புகைப்படத்தில் உள்ள சிறுவன் குதிக்கும் போட்டியில் தனது தவளைக்குள் நுழைந்தான். இந்த போட்டிக்கான யோசனை டாம் சாயரில் ஒரு காட்சியில் இருந்து வருகிறது, அதில் டாம் வசிக்கும் வீட்டின் முன் வேலியை வரைவதற்குச் சொல்லப்பட்டது. இது ஒரு அழகான நாள், மேலும் அவர் வேறு எதையும் செய்ய விரும்புவார். அவரது நண்பர்கள் நடந்து செல்லும்போது, ​​​​அவர் அவர்களை "வேடிக்கையாக வரைவது" என்று சமாதானப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர்கள் "வேடிக்கையில்" இணைகிறார்கள். நாளின் முடிவில், வேலியில் மூன்று வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன! டாம் சாயரின் கதை புனைகதை என்றாலும், அது உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நீங்கள் ஹன்னிபாலுக்குச் சென்றால், ட்வைனின் சிறுவயது வீட்டில் இன்னும் நிற்கும் வெள்ளை வேலியைப் பார்ப்பீர்கள்.

மொழி வரையறை கிளிங்கன் கிளிங்கன் (pIqaD) அஜர்பைஜானி அல்பேனியன் ஆங்கிலம் அரபு ஆர்மேனியன் ஆஃப்ரிகான்ஸ் பாஸ்க் பெலாரஷ்யன் பெங்காலி பல்கேரியன் போஸ்னியன் வெல்ஷ் ஹங்கேரிய வியட்நாம் காலிசியன் கிரேக்கம் ஜார்ஜியன் குஜராத்தி டேனிஷ் ஜூலு ஹீப்ரு இக்போ இத்திஷ் இந்தோனேசிய ஐரிஷ் ஐஸ்லாண்டிக் ஸ்பானிஷ் இத்தாலியன் யோருபா கசாக் கன்னட காடலான் சைனீஸ் க்ரே (ஹெம்பர் கொரியட்) சீன மரபுவழி லாட்வியன் லிதுவேனியன் மாசிடோனியன் மலகாசி மலாய் மலையாளம் மால்டிஸ் மவோரி மராத்தி மங்கோலியன் ஜெர்மன் நேபாளி டச்சு நோர்வே பஞ்சாபி பாரசீக போர்த்துகீசியம் ரஷியன் செபுவானோ செர்பியன் செசோதோ ஸ்லோவாக் ஸ்லோவேனியன் ஸ்வாஹிலி சூடான் டாகாலோக் தாய் தமிழ் தெலுங்கு துருக்கிய உஸ்பெக் உக்ரைனியன் உருது ஃபின்னிஷ் ஹௌஸா ஹிந்தி ஹிந்தி ஹிந்தி லிங்கன் (pIqaD) அஜர்பைஜானி அல்பேனியன் ஆங்கிலம் அரபு ஆர்மேனியன் ஆஃப்ரிகான்ஸ் பாஸ்க் பெலாரஷ்யன் பெங்காலி பல்கேரியன் போஸ்னியன் வெல்ஷ் ஹங்கேரிய வியட்நாமிய காலிசியன் கிரேக்க ஜார்ஜியன் குஜராத்தி டேனிஷ் ஜூலு ஹீப்ரு இக்போ இடிஷ் இந்தோனேசிய ஐரிஷ் ஐஸ்லாந்திய ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய யோருபா கசாக் கன்னடம் காடலான் சீன சீன பாரம்பரிய கொரியன் கிரியோல் (ஹைட்டியன் லியோட்டியன் லாட்டியன் லாட்டியன் மலாகாடோனி) மலாய் மலையாளம் மால்டிஸ் மாவோரி மராத்தி மங்கோலியன் ஜெர்மன் நேபாளி டச்சு நார்வேஜியன் பஞ்சாபி பாரசீக போலிஷ் போர்த்துகீசியம் ரோமானிய ரஷ்ய செபுவானோ செர்பியன் செசோதோ ஸ்லோவாக் ஸ்லோவேனியன் சுவாஹிலி சூடானிய டாகாலோக் தாய் தமிழ் தெலுங்கு துருக்கிய உஸ்பெக் உக்ரைனிய உருது ஃபின்னிஷ் பிரெஞ்சு ஹவுசா ஹ்மாங் குரோஷிய செவா செக் ஸ்வீடிஷ் எஸ்பரான்ட் இலக்கு:

முடிவுகள் (ரஷியன்) 1:

நேஷனல் டாம் சாயர் டேஸ் டாம் சாயருக்கும் ஜம்பிங் தவளைக்கும் பொதுவானது என்ன? அவர்கள் இருவரையும் பற்றிய கதைகள் மார்க் ட்வைன் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது. சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ் (மார்க் ட்வைன் என்பது அவரது பெயர்) பிறந்தார், ட்வைன் 4 வயதில், அவரது குடும்பம் மிசோரியின் ஹன்னிபாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது, இது மிசிசிப்பியின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது. ட்வைன் அங்கு வளர்ந்தார் மற்றும் ஆற்றங்கரையில் உள்ள வாழ்க்கையில் ஈர்க்கப்பட்டார் - நீராவி படகுகள், ராட்சத மரக்கட்டைகள் மற்றும் அவற்றில் பணிபுரிந்தவர்கள் "கலாவெராஸ் கவுண்டியின் பிரபலமான ஜம்பிங் தவளை" என்பது ட்வைனின் மிகவும் பிரியமான கதைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர் அவரது மிகவும் ஒன்று பிரபலமான நாவல்கள். இந்த இரண்டு படைப்புகளும் ஒவ்வொரு ஜூலை நான்காம் தேதி தேசிய டாம் சாயர் நாட்களில் நடைபெறும் நிகழ்வுகளுடன் கொண்டாடப்படுகின்றன. புகைப்படத்தில் உள்ள சிறுவன் தவளை குதிக்கும் போட்டியில் நுழைந்தான். யார் யாரால் விரைவாக வரைய முடியும் என்பதை அறிய வேலி ஓவியப் போட்டியும் நடத்தப்படுகிறது. இந்த போட்டிக்கான யோசனை சாயரில் ஒரு காட்சியில் இருந்து வருகிறது, அதில் டாம் அவர் வசிக்கும் வீட்டின் முன் வேலியை வரைவதற்குச் சொன்னார். இது ஒரு அழகான நாள், அவர் வேறு எதையும் செய்ய விரும்புவார். அவரது நண்பர்கள் நடக்கும்போது, ​​எழுதுவது சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது என்று அவர்களை நம்பவைக்கிறார், மேலும் அவர்கள் "வேடிக்கையில்" பங்கேற்கிறார்கள். நாளின் முடிவில், வேலியில் மூன்று வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன, டாம் சாயரின் கதை கற்பனையாக இருந்தாலும், அது உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நீங்கள் ஹன்னிபாலுக்குச் சென்றால், ட்வைனின் சிறுவயது வீட்டில் இன்னும் நிற்கும் வெள்ளை வேலியைக் காண்பீர்கள்.

முடிவுகள் (ரஷியன்) 2:

தேசிய டாம் சாயர் நாட்கள்
டாம் சாயருக்கும் ஜம்பிங் தவளைக்கும் பொதுவானது என்ன? அவர்கள் இருவரையும் பற்றிய கதைகள் மார்க் ட்வைன் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது. சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ் (மார்க் ட்வைன் என்பது அவரது புனைப்பெயர்) பிறந்தார், ட்வைனுக்கு 4 வயது, அவரது குடும்பம் மிசிசிப்பியின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ள மிசோரியின் ஹன்னிபாலுக்கு குடிபெயர்ந்தது. ட்வைன் அங்கு வளர்ந்தார் மற்றும் ஆற்றங்கரையில் வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்பட்டார். நீராவி படகுகள், ராட்சத மரக்கட்டைகள் மற்றும் அவற்றில் வேலை செய்த மனிதர்கள்
"The Famous Jumping Frog of Calaveras" என்பது ட்வைனின் மிகவும் பிரியமான கதைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் The Adventures of Tom Sawyer அவரது மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாகும். இந்த இரண்டு படைப்புகளும் ஒவ்வொரு ஜூலை நான்காம் தேதி தேசிய டாம் சாயர் நாட்களில் நடைபெறும் நிகழ்வுகளால் கொண்டாடப்படுகின்றன. புகைப்படத்தில் உள்ள சிறுவன் தனது தவளை குதிக்கும் போட்டியில் நுழைந்தான். யார் வேகமாக வர்ணிக்க முடியும் என்பதைப் பார்க்க வேலி ஓவியம் போட்டியும் உள்ளது. இந்த போட்டிக்கான யோசனை டாம் சாயரில் ஒரு காட்சியில் இருந்து வருகிறது, அதில் டாம் அவர் வசிக்கும் வீட்டின் முன் வேலியை வரைவதற்கு கூறினார். இது ஒரு அழகான நாள், அவர் வேறு ஏதாவது செய்ய விரும்புவார். அவரது நண்பர்கள் சுற்றி நடக்கும்போது, ​​​​வரைவது வேடிக்கையானது என்று அவர் அவர்களை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அவர்களும் "வேடிக்கையில்" இணைகிறார்கள். நாளின் முடிவில், வேலியில் மூன்று வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன!
டாம் சாயரின் கதை புனைகதை என்றாலும், அது உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நீங்கள் ஹன்னிபாலுக்குச் சென்றால், ட்வைனின் குழந்தைப் பருவ வீட்டில் இன்னும் நிற்கும் வெள்ளை வேலியைக் காண்பீர்கள்.

மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, காத்திருக்கவும்..

முடிவுகள் (ரஷ்யன்) 3:

நேஷனல் டாம் சாயர் டேஸ் டாம் சாயர் மற்றும் ஜம்பிங் ஃபிராக் இருவரையும் பற்றிய கதைகள் ஒருவரால் உருவாக்கப்பட்டது: மார்க் ட்வைன் பிறந்தார் (மார்க் ட்வைன் என்பது அவரது பேனா பெயர்), ட்வைன் ஹன்னிபாலுக்கு 4 வயது. , மிசிசிப்பியின் மேற்குக் கரையில் அமைந்துள்ள ட்வைன் இங்கு வளர்ந்தார் மற்றும் ஆற்றங்கரையில் உள்ள வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்பட்டார் - கப்பல் போக்குவரத்து, ராட்சத மரக்கட்டைகள் மற்றும் அவற்றில் பணிபுரிந்த மக்கள் "கலாவெராஸ் கவுண்டியின் பிரபலமான ஜம்பிங் தவளை" சிறந்த ட்வைன் நேசித்த கதைகள் மற்றும் டாம் சாயரின் சாகசங்கள், அவரது மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாகும் தேசிய தொகுதிஒவ்வொரு ஜூலை நான்காம் தேதியிலும், புகைப்படத்தில் உள்ள சிறுவன் தனது தவளையுடன் குதிக்கும் போட்டியில் நுழைந்து, அந்த சாயரில் யார் வேகமாக வர்ணம் பூச முடியும் என்பதைப் பார்க்க ஒரு வேலி ஓவியம் போட்டி நடத்தப்படுகிறது அவர் வசிக்கும் வீட்டின் அருகே ஒரு வேலியை வரைவதற்குச் சொல்லப்பட்டது, இது ஒரு அழகான நாள், அவர் பெரும்பாலும் வேறு ஏதாவது செய்து கொண்டிருப்பார், அவர் அவர்களை குளிர்ச்சியாக வரைவதற்கு வற்புறுத்துகிறார் ." நாளின் முடிவில், வேலியில் இன்னும் மூன்று வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன, டாம் சாயரின் கதை கற்பனையானது என்றாலும், நீங்கள் ஹன்னிபாலுக்குச் சென்றால், ட்வைனின் வீட்டு வாசலில் இருக்கும் வெள்ளை வேலியைப் பார்ப்பீர்கள்.

மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது, காத்திருக்கவும்..

இது யாருக்குத் தெரியாது அற்புதமான கதைமகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பையன் டாம் சாயர் மற்றும் அவரது நண்பர் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின் பற்றி? மேலும் "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர்" என்ற புத்தகம் கிட்டத்தட்ட 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்டது. முக்கிய பாத்திரம்அயராத குறும்புக்காரன், அற்புதமான கண்டுபிடிப்பாளர், ஆபத்துகள் மற்றும் சாகசங்களைத் தேடும் டாம், இன்னும் வயதாகவில்லை, அவருடைய நல்ல குணமுள்ள தந்திரங்கள் இன்று இந்தக் கதையைப் படிக்கும் அனைவரின் பாராட்டையும் தூண்டுகிறது.

குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து, நூலகர்கள் இந்த அற்புதமான புத்தகத்தின் பக்கங்களில் பயணம் செய்தனர்: சாமுவேல் கிளெமென்ஸ் ஏன் "மார்க் ட்வைன்" என்ற புனைப்பெயரை எடுத்தார்; இது குழந்தைகளுக்கான புத்தகம் அல்ல என்று அவர் ஏன் நினைத்தார்; ஆசிரியரின் தலைவிதியில் ஹாலியின் வால்மீன் என்ன பங்கு வகித்தது, அவை எங்கு நடைபெறுகின்றன? தேசிய நாட்கள்டாம் சாயர்? பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் சோதனைகள் மற்றும் போட்டிகளில் பங்கேற்பதில் மகிழ்ந்தனர்: யார் வேலியை வேகமாக வரைய முடியும், அவர்கள் விரும்பிய பெண்ணின் கவனத்தை எவ்வாறு ஈர்ப்பது. கொண்டு வந்தார்கள் மந்திர மந்திரங்கள், வழக்கமான சமிக்ஞைகளை கொடுக்க கற்றுக்கொண்டார், புதையல் தேடினார்.

டாம் சாயர் மற்றும் ஹக் ஃபின் ஆகியோரின் வேடிக்கையான சாகசங்களில் பங்கேற்க ஐந்தாம் மற்றும் ஆறாம் வகுப்பு மாணவர்களை அழைக்கிறோம்.
நீங்கள் தொலைபேசி மூலம் சந்திப்பைச் செய்யலாம்: 6-02-99

நடாலியா கர்புஷினா

"The Adventures of Tom Sawyer" நாவலைப் படிப்பவர்கள் இன்னும் ஆச்சரியப்படுகிறார்களா? சிறந்த வழிஅதைக் கண்டுபிடிக்கவும் - ஆசிரியரின் நோக்கங்களை ஊடுருவ முயற்சிக்கவும். இந்த எபிசோடிற்கான வரைபடங்கள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபடுகின்றன மற்றும் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் "சாட்சியங்கள்" விந்தையாக போதுமானதாக இது உதவும்.

டாம் வேலியை வரைகிறார் - “கசிவு” வேலி. டி. வில்லியம்ஸ் எழுதிய விளக்கம், 1876.

டாம் பாலி அத்தையிடம் இருந்து திடமான பலகை வேலியில் ஏறி ஓடுகிறான். டி. வில்லியம்ஸ் எழுதிய விளக்கம், 1876.

வேலையில் மார்க் ட்வைன். 1880 ஆம் ஆண்டு எம். ட்வைனின் புத்தகமான "எ டிராம்ப்" என்ற புத்தகத்திற்கு டி. வில்லியம்ஸின் விளக்கம்.

சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ் வளர்ந்த வீடு மற்றும் வெண்மையாக்கப்பட்ட "டாம் சாயர் வேலி". ஹன்னிபால், 2000கள். E. Ballet/http://wikien 4.appspot.com இன் புகைப்படம்.

வேலி ஓவியம் போட்டி. ஹன்னிபால், 1950களின் பிற்பகுதி. http://explorehannibal.com இலிருந்து புகைப்படம்.

ஒரு கலைஞரின் பார்வை

மார்க் ட்வைனின் புத்தகங்களின் மிகச் சிறந்த விளக்கப்படம் அமெரிக்க கலைஞர் ட்ரூமன் வில்லியம்ஸ் (1839-1897) என்று கருதப்படுகிறது. 1876 ​​இல் வெளியிடப்பட்ட "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர்" நாவலின் முதல் வாசகர்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்களையும் அவர்களின் கதையையும் பார்த்தது அவரது கண்களால் தான். வில்லியம்ஸ் அதற்காக 160 விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார், அவற்றில் 35 அனைத்து அத்தியாயங்களுக்கும் தலைப்புகளை அலங்கரித்தன. எழுத்தாளர் தனது வேலையில் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

65 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரபல அமெரிக்க கிராஃபிக் கலைஞர், வடிவமைப்பாளர் மற்றும் புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர் வாரன் சாப்பல் (1904-1991) கதைக்கான ஒன்பது வரைபடங்களை வேலியின் வெள்ளையடிப்புடன் ஒப்பிட்டார் - ஆம், கலைஞர்களால் பிரியமான இந்த அத்தியாயம்தான் அவரது கவனத்தை ஈர்த்தது - மற்றும் ட்வைனின் நாவலுடன் பணிபுரியும் அவரது சக ஊழியரின் தவறான தன்மை, சில அலட்சியம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டார்: "வில்லியம்ஸ் எப்போதும் உரையைப் படிப்பதில் அக்கறை காட்டவில்லை என்பது வெளிப்படையானது. வெள்ளையடிக்கப்பட்ட வேலி வரிசையை முதலில் சித்தரித்தவர், அவர் விவரிக்கப்பட்ட பலகை வேலிக்குப் பதிலாக ஒரு ரெயில் வேலியைப் பயன்படுத்தினார்."

மார்க் ட்வைனைப் போல, ஒரு தாங்கி ஆங்கில மொழிசேப்பல், நிச்சயமாக, இந்த இரண்டு வேலிகளின் பெயர்களையும் குழப்ப மாட்டார். மேலும், வில்லியம்ஸ் நாவலுக்கு புதியவர் என்பது நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது. முன்னோடி கலைஞருக்கு அவரது படைப்புகளில் அவரது ஒரே வழிகாட்டி ஆசிரியரின் உரை மட்டுமே, தவிர, சிறிய புத்தகம் விளக்கப்படங்களால் நிரப்பப்பட்டது. இன்னும், அவர் தனி நீளமான பலகைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு குறைந்த வேலியை சித்தரித்தார், இது அவருக்குத் தோன்றியபடி, விவரிக்கப்பட்ட கதைக்கும், மார்க் ட்வைன் விரும்பியதை விட சுற்றியுள்ள சூழலுக்கும் மிகவும் பொருத்தமானது. தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட 140 ஆண்டுகளில், பல இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் வில்லியம்ஸின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றவில்லை. அவர்களில் பெரும்பாலோர் இன்றுவரை ஒரு பண்ணை வேலியை வரையவில்லை - மூலம், இன்னும் சிலவற்றில் பிரபலமாக உள்ளது அமெரிக்க மாநிலங்கள், - ஆனால் செங்குத்தாக அமைக்கப்பட்ட பலகைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு உன்னதமான திடமானது (குறைவாக அடிக்கடி கிடைமட்டமாக). அதுவும் சரிதான்.

எழுத்தாளர் மனதில் இருந்ததை கற்பனை செய்வது எளிது: வெவ்வேறு நீளங்களின் சீரற்ற பலகைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு வேலி, விரிசல் அல்லது சிறிய இடைவெளிகளுடன், கிடைமட்ட குறுக்குவெட்டுகளில் அறைந்துள்ளது. டாம் மேல் பட்டையை வரைவதற்கு முயற்சித்தார், ஆனால் வேகமான பையன் மீதமுள்ளவற்றை மேலே ஏற முடியும். உண்மை, இனி அங்கிருந்து கீழே குதிப்பது பாதுகாப்பானது அல்ல. எனவே நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? பாலி அத்தையிடம் இருந்து டாம் ஓடிப்போகும் முதல் அத்தியாயத்திலிருந்து எபிசோடை விளக்கி, வில்லியம்ஸ் எப்படி சிறிய குறும்புக்காரன் அத்தகைய வேலியில் ஏறுகிறான் என்பதை சித்தரித்தார்.

இதோ! இரண்டு வெவ்வேறு வேலிகள்! கலைஞர் உரையை கவனமாக படிப்பது மட்டுமல்லாமல், எல்லா நிகழ்வுகளையும் கவனித்துக்கொண்டார் என்பது மாறிவிடும். நாவலுக்கான முதல் விளக்கப்படத்தால் இது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது: டாமின் வீடு பல்வேறு வகையான வேலிகளால் வெவ்வேறு பக்கங்களில் சூழப்பட்டிருப்பதை இது காட்டுகிறது. சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, வில்லியம்ஸ் தனது சொந்த விருப்பப்படி அவற்றைப் பயன்படுத்தினார், எழுத்தாளருடன் அல்லது அவரது ஹீரோவுடன் விளையாடினார். இன்னும் அவர், நாவலின் மற்ற இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களைப் போல, பிரதிபலிக்கவில்லை முக்கிய அம்சம்வேலி, இது ட்வைன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பேசினார்.

வேலியின் வடிவமைப்பு முக்கியமல்ல. ஒரு அமெச்சூர் மரக் கட்டிடங்களின் வடிவவியலைப் படிப்பதைத் தவிர, வாசகரின் கவனத்தை ஈர்க்க வாய்ப்பில்லை. முக்கிய விஷயம் வேலியின் உயரம்: 9 அடி, அல்லது 2.74 மீ இது உடனடியாக கண்ணைப் பிடிக்கிறது, ஆனால் இந்த கதையில் அது நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது. அதனால் என்ன விஷயம்? ஆசிரியர் ஏன் தொடர்ந்து மீண்டும் கூறுகிறார்: உயர் பலகை வேலி?

தண்டனையிலிருந்து தப்பி ஓடுவதை ஒரு வேலி கூட நிறுத்தவில்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, மேலும் அதை ஓவியம் வரைவதற்கான வாய்ப்பு அவரை விரக்தியடையச் செய்திருக்காது. "பேரழிவின் அளவு" என்பது வேறு விஷயம்: இது நகைச்சுவையல்ல, 75 மீ 2 பரப்பளவை மூன்று அடுக்குகளில் ஒயிட்வாஷ் செய்யுங்கள்! இதற்கு முழு இளம் ஓவியர்களின் குழுவும் தேவைப்படும். எனவே டாம், வேலியைச் சுற்றிப் பார்த்து, வேலையின் அளவை மதிப்பிட்டார், நாள் வீணாகிவிடும் என்பதை விரைவாக உணர்ந்தார். திட்டமிட்ட வேடிக்கை ஆபத்தில் இருப்பதை உணர்ந்து, புத்திசாலி பையன் பிரச்சினைக்கு உண்மையான புத்திசாலித்தனமான தீர்வைக் கண்டான். இப்போது டாமுக்கு வேலியை வெண்மையாக்குவதற்கும் இந்த சலுகைக்கு கூட பணம் செலுத்துவதற்கும் ஏற்கனவே எளிமையானவர்களின் வரிசை தயாராக இருந்தது.

சாராம்சத்தில், மார்க் ட்வைனுக்கு வேறு வழியில்லை. வாசகருக்கு சரியான அபிப்ராயத்தை ஏற்படுத்த விரும்பிய எழுத்தாளர் இந்த கதையின் சில விவரங்களின் உண்மையற்ற தன்மைக்கு கண்மூடித்தனமாக மாறினார். அதனால்தான் அவர் வேலியின் சரியான பரிமாணங்களைக் குறிப்பிட்டது மட்டுமல்லாமல், அதன் உயரத்தை வேண்டுமென்றே பெரிதுபடுத்தினார், ஆனால் - விளைவை அதிகரிக்க - டாம் வெள்ளையடிக்கப்பட்ட சிறிய துண்டு வர்ணம் பூசப்படாத வேலியின் பரந்த கண்டத்துடன் ஒப்பிட்டார். நாவலின் நவீன இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் சித்தரிக்க விரும்பும் குறைந்த "கசிவு" வேலி அல்லது மறியல் வேலியுடன் அத்தகைய ஒப்பீடு பொருந்தாது என்று சொல்லத் தேவையில்லை.

மற்ற விவரங்கள்

வேலியை வரைவதற்கு டாம் சாயர் எந்த தூரிகையைப் பயன்படுத்தினார்? இங்கே கூட, கலைஞர்களின் கருத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்டன. ட்ரூமன் வில்லியம்ஸ் உட்பட சிலர், ஹீரோவின் பணியை எளிதாக்க விரும்புவது போல், அவருக்கு ஒரு ஒயிட்வாஷ் பிரஷ் கொடுத்தனர். அதன் செவ்வக வடிவம், அளவு மற்றும் குறைந்த எடைக்கு நன்றி, இது வசதியானது மற்றும், மிக முக்கியமாக, ஓவியம் வரைவதற்கு உற்பத்தி செய்கிறது. பெரிய பகுதி. இருப்பினும், அதன் கைப்பிடி குறுகியது, எனவே வேலி குறைவாக இருக்க வேண்டும், அல்லது ஒரு படி ஏணி (பீப்பாய், பெட்டி...) தேவை. கலைஞர்கள் முதல்வரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஆனால் ஒன்று அல்லது மற்றொன்று ஆசிரியரின் திட்டங்களின் பகுதியாக இல்லை. மேலும் அவர் சிறுவனின் கைகளில் ஒரு நீண்ட கைப்பிடியுடன் ஒரு வட்டமான கையை வைத்தார். இது குழந்தையை தரையில் இருந்து வேலியின் மேல் விளிம்பை அடைய அனுமதித்தது, ஆனால் அது வேலையை எளிதாக்கவில்லை, அதற்கு அவரிடமிருந்து அதிக முயற்சி மற்றும் நேரம் தேவைப்பட்டது. தவிர்க்க முடியாத தண்டனைக்கு முன்னதாக, டாமின் சனிக்கிழமை விடுமுறையை கடின உழைப்பாக மாற்ற பாலி அத்தையின் உறுதிப்பாடு ஒரு வைரத்தைப் போல வலிமையானது என்பதை ஒருவர் எப்படி நினைவில் கொள்ள முடியாது. சீக்கிரம் சொல்லிவிட முடியாது.

இன்னும் ஒன்று முக்கியமான விவரம்- வேலியை வரைவதற்கு தேவைப்படும் திரவ ஒயிட்வாஷின் உண்மையான நுகர்வு. இந்த நுகர்வு வண்ணப்பூச்சு விண்ணப்பிக்கும் முறை, மேற்பரப்பு வகை மற்றும் தீர்வு நிலைத்தன்மையைப் பொறுத்தது. சராசரியாக 1 மீ 2 என்று நம்பப்படுகிறது மென்மையான மேற்பரப்புஅரை லிட்டர் ரெடிமேட் ஒயிட்வாஷ் தேவை. ஒரு அனுபவமற்ற ஓவியர் கரடுமுரடான மர வேலியை வரைந்தால், மிகவும் சிக்கனமான தூரிகை மூலம் அல்ல, வண்ணப்பூச்சு நுகர்வு, நிச்சயமாக, அதிகமாக இருக்கும். 30 கெஜம் - 27.43 மீ - - மூன்று தடிமனான அடுக்குகளில் மிக அதிகமான உயரமான வேலியை மூடுவதற்கு ஒயிட்வாஷ் எந்த வாளியும் போதாது. ஆனால் நூறு முறை படிப்பதை விட ஒரு முறை பார்ப்பது நல்லது. "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டாம் சாயர் அண்ட் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின்" (1981) என்ற ரஷ்ய திரைப்படத்தின் ஒரு பகுதியைப் பார்ப்பதன் மூலம் டாம் மற்றும் நிறுவனம் வேலியை எப்படி வரைந்தார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

நிகழ்ச்சியின் சிறப்பம்சம்

வேலியைச் சுற்றி வம்பு இன்றுவரை தொடர்கிறது. அவரது கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் வசீகரமான தன்மையில் சோர்வடையாத மார்க் ட்வைன் நீண்ட காலமாக உலகம் முழுவதும் நேசிக்கப்படுகிறார். குறும்புக்கார பையனின் "சுரண்டல்களை" மீண்டும் செய்ய போதுமான மக்கள் எப்போதும் தயாராக இருந்தனர். 62 ஆண்டுகளாக, தேசிய டாம் சாயர் டேஸ் விழா மிசோரியில் உள்ள ஹன்னிபாலில் அவரது நினைவாக நடத்தப்பட்டது. எனது குழந்தைப் பருவத்தை இங்கு கழித்தேன் எதிர்கால எழுத்தாளர்மார்க் ட்வைன், பின்னர் சாமுவேல் க்ளெமென்ஸ், டாம் சாயரின் முன்மாதிரிகளில் ஒன்றாகத் தன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார். மேலும் புத்தகத்தில், நிகழ்வுகள் ஹன்னிபாலில் இருந்து "எழுதப்பட்ட" செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கற்பனை நகரத்தில் நடந்தன.

இந்த நிகழ்வு தேசிய அந்தஸ்தைப் பெற்றதால், இது அமெரிக்க சுதந்திர தினத்துடன் ஒத்துப்போகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை தொடக்கத்தில், அமெரிக்கா முழுவதிலும் இருந்து விருந்தினர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள் ஹன்னிபாலுக்கு வருகிறார்கள். நிகழ்ச்சியின் சிறப்பம்சம் வேலி ஓவியப் போட்டி. தூரிகையுடன் வேலை செய்யத் தயாராக இருப்பவர்கள் எப்போதும் அதிகம்! ஒரு காலத்தில், டாம் சாயர் வேலியை விரைவாக வெள்ளையடிக்க சிறுவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தனர். முன்னாள் வீடுகிளெமென்ஸ் குடும்பம் (இப்போது எழுத்தாளர் அருங்காட்சியகம் இங்கே அமைந்துள்ளது). இந்த நாட்களில், ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரும் பல பலகைகளிலிருந்து ஒரு தனிப்பட்ட மினி வேலியை வரைகிறார்கள். அவரது ஆடை - டாம் சாயரின் ஆடை, வேகம் மற்றும் வேலையின் தரம் ஆகியவை மதிப்பிடப்படுகின்றன. கடந்த போட்டியின் 12 வயது வெற்றியாளர் ஒரு உள்ளூர் வெளியீட்டிற்கு அளித்த பேட்டியில் ஒப்புக்கொண்டார்: இந்த போட்டியில் சிறந்தவராக மாற, அவர் ஒரு வாரம் முழுவதும் பயிற்சி பெற்றார். இந்த சந்தர்ப்பத்தின் ஹீரோ இதற்கு என்ன சொல்வார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?