domov / Materinstvo/ Pasiv je pravilo v angleščini. Pasiv v ruskem in angleškem jeziku

Pasiv je pravilo v angleščini. Pasiv v ruskem in angleškem jeziku

Danes se bomo naučili sestavljati besedne zveze tako, da bodo poudarili vpliv na kateri koli živ ali neživ predmet.

Članek vsebuje razlago pravil in vaj.

Aktivni, pasivni glas v angleščini: definicija

Kaj je aktivno in pasivni glas in? Aktivni in pasivni glas - slovnične oblike, ki določajo, kako se predmet nanaša na dejanje ali kako se ustvarjeni učinek nanaša na predmet v frazi. Prisoten v katerem koli jeziku. V angleščini poznan kot:

Aktivni glas.
Pasivni glas.

Najpogosteje se uporablja aktivni ali tako imenovani aktivni glas: avtor dejanja je subjekt, dejanje samo pa predikat. Samostalnik je aktiven, ker sam vpliva na koga ali nekaj.

Mike trenutno dela domačo nalogo. - Mike trenutno dela domačo nalogo.

Pasivni glas - pasivni ali tako imenovani Samostalnik se uporablja kot predmet, dejanje pa kot predikat, vpliv se izvaja na nekoga ali nekaj.

Domače naloge trenutno dela Mike. - Mike trenutno dela domačo nalogo.

Možnosti uporabe

Pasivni glas preveč oteži zaznavanje izjave, zato pretirana uporaba takšne slovnične oblike ni ravno dobrodošla. Vendar pa obstajajo nekatere možnosti, ko je nemogoče storiti brez uporabe pasivnega glasu:

Avtor izvedenega dejanja ni znan (dejanje je bilo izvršeno anonimno, ni jasno, kdo ali kaj je povzročil udarec):

Ta knjiga je bila včeraj raztrgana. - Ta knjiga je bila včeraj raztrgana.

Avtor vpliva ni pomemben (oseba, ki je vplivala, ni pomembna):

Projekt bo zaključen do jutri. - Projekt bo končan jutri.

Avtor dejanja je že jasen (razvidno iz konteksta):

Vlomilca so prijeli prejšnji mesec. - Vlomilca so aretirali prejšnji mesec.

Zanima nas samo dejanje, ne pa avtor (v naslovih novic in objavah, ko nas zanima, kaj se je zgodilo, in ne, kdo je poskrbel):

Jazz koncert bo v torek. - Jazz koncert bo v torek.

Akcijo lahko izvede kdorkoli (v receptih, navodilih):

Mleko segrejemo in dodamo v testo. - Mleko segrejemo in dodamo v testo.

V dokumentih (v uradnih obvestilih, povzetkih):

Ta članek je mišljen kot primer raziskovalne naloge. - Ta članek je predstavljen kot primer raziskovalne naloge.

Aktiv in pasiv: vaje

Naloga 1. Ugotovite, katera pravila rabe najdete v naslednjih besednih zvezah, povežite številko stavka s črko pravila. Možnosti je lahko več, kot je razvidno iz slike.

Pasivne oblike

Nato razmislimo o obrazcih pasivni Glas. Pasivna oblika predikata uporablja del govora, ki označuje dejanje "biti" ("biti") v tretji osebi ednine ali množine določenega časa (na primer "je", "so") in glavni (semantični) del govora, ki označuje izvedeni učinek, v tretji obliki.

Del govora, ki označuje dejanje "biti", se spremeni v ustrezno obliko, ko se spremeni čas, v katerem se dejanje izvaja. Semantični del govora, ki označuje učinek, ostane nespremenjen: vedno se uporablja kot V angleščini se ta oblika dela govora, ki označuje dejanje, imenuje Past Participle ali Participle II.

Deli govora, ki označujejo izvedeno dejanje, so razdeljeni na dve vrsti: običajni in nepravilni. Slednje so izjeme od slovničnega pravila za tvorbo določenih časovnih oblik.

Tretja oblika prave dele govor, ki označuje dejanje, je podoben preteklemu času: - ed je dodan na koncu:

ljubiti - ljubil;
igrati - igral.

Nepravilni deli govora, ki označujejo dejanje, imajo posebno tretjo obliko, ki si jo je treba zapomniti v vsakem posameznem primeru. Na začetni stopnji lahko uporabite posebno tabelo izključitev. Toda najpogostejši deli govora, ki označujejo izvedeno dejanje, ki si ga hitro zapomnimo, so nepravilni:

piti - pijan;
jesti - jesti.

Del govora, ki označuje dejanje »biti« v pasivnem glasu, gre skozi enake spremembe kot predikat v aktivnem glasu. Dober namig za določanje časa udarca so prislovi za čas (vključno s prislovi za pogostost).

Pri sestavljanju vprašanj je del govora, ki označuje izvedeno dejanje, postavljen pred zadevo. Ko postavljate vprašanje, pomislite najprej na učinek, ki ga izvajate, nato pa na predmet ali subjekt, na katerem se izvaja.

V negativih delec "ne" sledi pomožnemu delu govora, ki označuje dejanje "biti". V nobenem primeru ne naredite najpogostejše napake in glavnega dela govora, ki označuje vpliv, postavite pred "ne"! V tem primeru je »not« pred glavnim glagolom it deli pomožni in glavni glagoli.

Pasiv in časi

Kot lahko opazimo, se spremeni samo tisti del govora, ki označuje dejanje "biti". Glavni del govora, ki označuje dejanje, se ne spremeni.

Druga pomembna ugotovitev je, da v pasivu niso prisotne vse napetostne skupine. IN naslednje primere jih je treba zamenjati:

Prisoten Popolno neprekinjeno se nadomesti z:

Ta obrok kuha že od 17. ure. - Ta obrok se kuha od 17. ure.

Prevod: To hrano pripravlja že od 17. ure. - Hrana je bila pripravljena od 17.00.

Past Perfect Continuous se nadomesti s Past Perfect:

Peter je raziskavo opravljal 3 mesece. - Raziskava je potekala 3 mesece.

Prevod: Peter je študijo izvajal 3 mesece. - Študija je potekala 3 mesece.

Future Continuous je nadomeščen s Future Simple:

Jutri ob 2. uri bo Helen čistila to stanovanje. - To stanovanje bo očiščeno jutri ob 2. uri.

Prevod: Helen bo jutri ob dveh popoldne čistila to stanovanje. - To stanovanje bo očiščeno jutri ob dveh.

Future Perfect Continuous je nadomeščen s Future Perfect:

Mike bo naslednji teden vozil tovornjak 2 leti. - Tovornjak bo naslednji teden vožen 2 leti.

Prevod: Mike bo naslednji teden vozil tovornjak dve leti. - Tovornjak bo naslednji teden v uporabi dve leti.

Naloga 2. Glagol "do" postavite v pravilno obliko.

Zamenjava zavarovanja

Če želite aktivni glas zamenjati s pasivnim glasom, to pomeni, pretvorite frazo v aktivnem glasu v pasivna oblika, se morate spomniti značilnosti slovnične konstrukcije glasov.

V aktivni glasovni frazi je osebek na prvem mestu, predikat na drugem in predmet na koncu. V trpnem glasu objekt prevzame mesto osebka.

Zamenjava aktivnega glasu - pasivni glas poteka v več fazah:

Ugotovite, kateri samostalnik je subjekt in kateri predmet:

Nekdo je vlomil njihovo stanovanje včeraj.

Ugotovite, kdaj pride do vpliva:

V naši različici - Past Simple.

Na začetku besedne zveze postavite predmet (namesto subjekta), uporabite pomenski del govora, ki označuje učinek v tretji obliki, in postavite del govora, ki označuje dejanje "biti" pred njim v potrebna časovna oblika:

V njuno stanovanje je bilo vlomljeno včeraj.

Prisotnost dveh dodatkov poveča število možnosti za sestavo fraze v pasivnem glasu:

Nick je Kate prinesel knjigo. - Nick je Kate prinesel knjigo.

Kate je prinesla knjigo. Kate so prinesli knjigo.
Kate so prinesli knjigo. - Knjigo je prinesla Kate.

Obe možnosti sta sprejemljivi, vendar je bolje uporabiti obliko, kjer je osebek živ zaimek.

Naloga 3. Kateri glas je bolje uporabiti v naslednjih primerih: aktivni glas, pasivni glas?

Predloga "by" in "with"

Dodatki se uporabljajo v kombinaciji s temi predlogi, ko je treba omeniti, kdo je avtor dejanja in na kakšen način se izvaja vpliv.

Sherlocka Holmesa je ustvaril Sir Arthur Conan Doyle. - Sherlocka Holmesa je ustvaril Sir Arthur Conan Doyle.

Predlog "z" označuje, s kakšnimi sredstvi (pomožni materiali ali orodja) se izvaja vpliv:

Juho mešamo z žlico. - Juho mešamo z žlico.

Uporaba teh predlogov ni obvezna, z izjemo vprašanj, ki se začnejo z besedama "kdo" (od koga?) in "kaj" (s čim?).

Kdo je ustvaril Hercula Poirota? - Kdo ga je ustvaril

Kaj je povzročilo požar? - Kaj je povzročilo požar?

IN uradni slog V govorih so predlogi pogosto postavljeni na začetek fraz:

Kaj je povzročilo požar? - Kaj je povzročilo požar?

Kdo je ustvaril Hercula Poirota? - Kdo je ustvaril Hercula Poirota?

S čim se juha zmeša? - Kaj uporabljate za mešanje juhe?

Naloga 4. Vstavite glagole v zahtevani obliki Aktivni in pasivni glas.

Modalni glagoli

Kako delujejo pasivni glas in modalni glagoli- poglejmo naprej. Modalni glagoli se nikoli ne uporabljajo samostojno, ampak samo v kombinaciji z delom govora, ki označuje ustvarjeni učinek, v nedoločnem razpoloženju. Če so prisotni v opisu učinka, se v pasivnem glasu preoblikuje del govora, ki označuje ustvarjeni učinek:

modalni glagol + »biti« + deležnik II

Julija bo morda začela raziskovati. (Raziskavo lahko začne julija.) - Njena raziskava se lahko začne julija.

Ta obrazec bi morali izpolniti ročno. (Ta obrazec moramo izpolniti ročno.) - Ta obrazec je treba izpolniti ročno.

Če fraza vsebuje naslednje dele govora, ki kažejo na vpliv:

slišati (slišati);
pomagati (pomagati);
narediti (kar pomeni "prisiliti");
videti (videti),

za glavnim in pomožnim glagolom je še en v nedoločnem razpoloženju (z delcem »to«):

Narejen sem bil za čiščenje hiše. - Prisiljen sem bil pospraviti hišo.

Mariji bo pomagala speči to torto. - Mariji bodo pomagali speči to torto.

V angleščini obstajata dva glasova: aktivni glas (aktivni glas) in pasivni glas (pasivni glas). Kako se te obljube med seboj razlikujejo, si najlažje razložimo na primeru:

Neurje je drevo izruvalo. Neurje je drevo izruvalo.

Drevo je neurje izruvalo. Drevo je izruvalo neurje.

V prvem stavku je subjekt "nevihta" sam izvedel neko dejanje, v tem primeru je "izruvan". tukaj " nevihta" je predmet – « agent», ki je opravil dejanje.

V drugem primeru se je dejanje zgodilo na subjektu. Tukaj je tema " drevo" je predmet (« nosilec») na katerem je bilo dejanje izvedeno.

Tukaj je več primerov:

Torej, v katerih primerih je običajna uporaba pasivnega glasu v angleščini?

Pasivni glas v angleščini se običajno uporablja, kadar:

Subjekta (tj. tistega, ki je opravil dejanje) ne poznamo.

Ta dežnik je ostal na mizi. Ta dežnik je ostal na mizi.

Tema so ljudje na splošno:

Coca-Cola se pije v vseh državah svet. Coca-colo pijejo v vseh državah sveta.

Ne zanima nas, kdo je subjekt:

Avtomobili Rolls Royce so izdelani v Angliji. Rolls-Royce izdelujejo v Angliji.

Iz konteksta samega stavka je razvidno, kdo je osebek (zato je pogosto izpuščen)

Zaradi poškodbe glave je bil hospitaliziran. Zaradi poškodbe glave so ga hospitalizirali.

V angleščini je bolje uporabiti pasivni glas if kot predmet(tj. tisti, ki izvaja dejanje) besede, kot so: Ljudje, mi, Ti, Ti, Oni oz nekdo.

Bolje je reči: Vlomili so mi v stanovanje (oropali so mi stanovanje) kot: Nekdo mi je vlomil v stanovanje (oropal mi je stanovanje).

Pasivni glas se uporablja v stavkih, ko mi pomembna je akcija sama, tj. kaj se je zgodilo/se dogaja/se bo zgodilo, in ne kdo je to dejanje izvedel.

Lani so zgradili dve novi tovarni. Lani so zgradili dve novi tovarni.

če tema je zelo dolga, potem je bolje uporabiti pasiv.

Bolje je reči: Presenetila naju je njegova odločitev, da se poroči. Presenetila nas je njegova odločitev, da se poroči.

Nato: Njegova odločitev za poroko naju je presenetila. Njegova odločitev za poroko nas je presenetila.

če govorimo o o nekem procesu, na primer govorimo kuharski recept katero koli jed oz navodila za uporabo, potem je v angleščini običajna uporaba pasivnega glasu, stavek pa se običajno začne z besedo "let".

Čebulo naj se praži 5 minut. Čebulo pražimo 5 minut.

Metoda oblikovanja pasivnega glasu v angleščini:

Glagol biti (v ustreznem času) + V3 (deležek II):

Danes bomo govorili o enem od pomembne teme pri učenju angleščine - »Pasivni glas«, katerega tabela za oblikovanje oblik postavlja številna vprašanja. To je precej zapletena vrsta predikata. Vsi časi imajo svojo formulo in vsakega od njih si bomo ogledali s primeri. Sam koncept glasu (Passive Voice), tabela, pravilo oblikovanja - to bi moral vedeti vsak človek, ki želi pravilno izraziti svoje misli v tujem jeziku.

Koncept zavarovanja

Preden preidemo posebej na formule za tvorbo pasivnega glasu v drugačni časi, morate razumeti, kaj je samo bistvo zavarovanja. Spomnimo se, kateri glasovi obstajajo v angleškem jeziku. Tukaj je najbolje, da svoje znanje utemeljite na slovnici ruskega jezika, saj obstajajo določene podobnosti. Torej, obstajata dve obljubi:

Aktivni glas.
Pasivni glas.

Kako se razlikujejo? Pri aktivnem glasu je predmet stavka aktivna oseba, dejanje pa se izvaja z njegovo udeležbo. (Mama je oprala okvir). Pasivni glas kaže, da se dejanje izvaja na osebi ali predmetu. To pomeni, da subjekt doživlja določeno dejanje in ni njegov izvajalec. (Okvir je oprala mama). Pomembno je, da pasivni glas uporabljate pravilno. Tabela, primeri in formule pomagajo uporabniku razumeti razliko v zavarovanju v določenem trenutku.

Značilnosti uporabe pasivnega glasu

Ena od težav pri uporabi pasiva za rusko govorečega je, da smo v bistvu popolnoma osredotočeni na sestavljanje stavkov v skladu z normami našega maternega jezika. Ne smemo pozabiti, da je za razliko od ruščine v angleščini precej strog besedni red - najprej subjekt, nato predikat. Zahvaljujoč temu lahko krmarite po objektih in subjektih dejanj. Ruski jezik ima primere, s katerimi se angleščina ne more pohvaliti. Pasivni glas, katerega tabela oblik je predlagana spodaj, temelji prav na strogem vrstnem redu konstruiranja stavkov. Poglejmo si to na primeru:

Moški je ubil gangsterja.- Človek je ubil bandita. V tem primeru je subjekt "človek". Je tvornik, kar pomeni, da v stavku opazimo tvornik. To vidimo v obliki glagola.
Človeka je ubil gangster. - Človeka je ubil bandit. V tem stavku je tudi subjekt »človek«, vendar ni več akter, ampak nasprotno, nastopa kot objekt dejanja. Zato je predikat v stavku oblikovan po pravilih pasivnega glasu. To se naredi zato, da se pokaže: ubit ni bil človek, ampak človek.

Težava s takimi stavki je, da lahko v ruščini izrazimo idejo na različne načine. Sprejemljivo je uporabiti stavek: "Banditi so ubili človeka." V takem stavku »človek« ni več subjekt, ampak postane objekt. V angleščini je besedni red nespremenjen, vloga subjekta pa ostaja pri "moškem". Da bi se izognili napaki, morate člane stavka analizirati ne v ruski različici, ampak ob upoštevanju konstrukcije besedne zveze v angleščini. Potem boste jasno vedeli, katera beseda služi kot predmet, in boste znali pravilno oceniti in oblikovati glasovno vrsto.

Pasivni glas: tabela obrazcev

Razmislimo o vseh različicah oblik, ki se uporabljajo v ustnem in pisnem govoru v angleščini. Spomnimo se, da obstajajo štiri skupine časov:

nedoločen.
Neprekinjeno.
Popoln.
Popolno neprekinjeno.

Zadnja skupina časov ne uporablja pasivne oblike glagola, kar pomeni, da nas danes ne zanima, prve tri pa imajo skoraj vse pasivno obliko. Glavna formula glasu, ki nas zanima, je glagol "biti" v paru s preteklim deležnikom (deležek II). To vemo biti ima vsakokrat drugačno obliko. V skladu s tem se formula spreminja skupaj z glagolom. Kar zadeva Participle II, obstajata dve možnosti za izobraževanje:

Pravilnim glagolom dodajamo končnice - izd v skladu s pravopisnimi pravili,
nepravilni glagoli so zbrani v eni tabeli, kjer morate vzeti pripravljeno obliko deležnika.

	nedoločen	Neprekinjeno	Dokončano (popolno)
Prisoten	am/is/are + deležnik II	sem bitje/je bitje/so bivanje + deležnik II	bili/so bili + deležnik II
Preteklost	bil/so + deležnik II	je bilo/bilo je + deležnik II	je bil + deležnik II
Prihodnost	bo + deležnik II		bo + deležnik II

Pasivni glas se tudi ne uporablja v prihodnjem neprekinjenem času. Zdaj pa si poglejmo vsako formulo s primeri v skupinah.

Pasiv med nedoločno dobo

Pasivni glas, katerega tabela oblik je navedena zgoraj, se najpogosteje uporablja z glagoli nedoločne časovne skupine.

Avto se pere vsak dan. - Avto se pere vsak dan.
Človek se je imenoval Hitch. - Človek se je imenoval Hitch.
Nelson bo pozvan, naj pride. - Nelson bo pozvan, naj pride.

Vse oblike izražajo stalno dejanje, ki se dogaja v sedanjem času, se je zgodilo v preteklosti ali se bo zgodilo v prihodnosti. Toda pasivni glas se ne uporablja samo v preprostih nedoločnih časih. Tabela nam pokaže, da obstajajo tudi druge oblike, na primer v skupini Continuous tenses.

Pasiv v neprekinjenih časih

Neprekinjen (ali dolg) čas pomeni, da se dejanje zgodi v določenem trenutku v sedanjem ali preteklem času. Kot je bilo že omenjeno, ta oblika pasiva ne velja za prihodnjik.

Pasivni glas v obdobju Perfect

Obstaja še ena skupina časov, o kateri govori tabela Passive Voice. Vsi časi zaključene skupine pomenijo, da je dejanje že končano, rezultat je bil prejet in je viden bodisi v sedanjem času, ali je bil viden v preteklosti ali bo opazen v prihodnosti.

Postelja je že postlana. - Postelja je že postlana (sedaj vidimo rezultat).
Postelja je bila postlana do 6. ure. - Do 6. ure je bila postelja postlana (rezultat smo videli že ob 6. uri).
Postelja bo postlana do naslednjega jutra.- Postelja bo postlana do naslednjega jutra (naslednje jutro bomo videli rezultat).

Od tega, kako pravilno uporabljate obliko glagola, je odvisno, kako vas bo oseba, s katero govorite v angleščini, razumela.

Oblike pasivnega glasu - Pasivne oblike

Tabele so začasne? e oblike pasivnega glasu. Kot primer je podan pravilni glagol povabiti.

sedanjost - Prisoten

Enostavno[?s?mp(?)l] Enostavno Alternativni naslov: nedoločen[?n?def(?)n?t] Negotovo			Neprekinjeno Dolgoročno Alternativni naslov: Progresivno Dolgo obstojen			Popoln[?p??(r)f?kt] Popoln
... sem/so/je + III.			... am/so/se nahaja + III.			... so/je bilo + III.
jaz	zjutraj	povabljeni.	jaz	zjutraj	povabljen.	jaz	imajo	povabljen.
Ti	so		Ti	so		Ti
mi			mi			mi
Oni			Oni			Oni
On	je		On	je		On	ima
Ona			Ona			Ona
To			To			To
Povabljen sem. Povabljen sem (ponavadi, vedno, pogosto).			Povabljen sem. Povabljen sem (zdaj).			Povabljen sem bil. Bil sem povabljen (sem že povabljen).

Preteklost Preteklost

Enostavno[?s?mp(?)l] Enostavno Alternativni naslov: nedoločen[?n?def(?)n?t] Negotovo			Neprekinjeno Dolgoročno Alternativni naslov: Progresivno Dolgo obstojen			Popoln[?p??(r)f?kt] Popoln
... bil/so + III.			... bil/so bili + III.			... je bil + III.
jaz	je bil	povabljeni.	jaz	je bil	biti povabljen.	jaz	je bil povabljen.
Ti	bili		Ti	bili		Ti
mi			mi			mi
Oni			Oni			Oni
On	je bil		On	je bil		On
Ona			Ona			Ona
To			To			To
Bila sem povabljena. Bil sem povabljen (običajno, vedno, pogosto).			Bila sem povabljena. Bil sem povabljen (takrat .../takrat ...).			Bila sem povabljena. Bil sem povabljen (prej...).

Prihodnost[?fju?t??(r)] Prihodnost

Enostavno[?s?mp(?)l] Enostavno
Alternativni naslov:
nedoločen[?n?def(?)n?t] Negotovo

Neprekinjeno Dolgoročno
Alternativni naslov:
Progresivno Dolgo obstojen

Popoln[?p??(r)f?kt] Popoln

... bo /naj* biti + III.

Odsoten v pasivnem glasu (nadomeščen z obliko Future Simple)

... bo /naj* so bili + III.

jaz

bo /bo*

biti povabljen.

jaz

bo /bo*

so bili povabljeni.

Oni

Ona

Povabljen bom. Povabljen bom./Povabljen bom.

Povabljen bom. Bom povabljen (do časa...).

Prihodnost v preteklosti[?fju?t??(r) ?n ð? p??st] Prihodnost je v preteklosti

Enostavno[?s?mp(?)l] Enostavno
Alternativni naslov:
nedoločen[?n?def(?)n?t] Negotovo

Neprekinjeno Dolgoročno
Alternativni naslov:
Progresivno Dolgo obstojen

Popoln[?p??(r)f?kt] Popoln

... bi /naj* biti + III.

Odsoten v pasivnem glasu (nadomeščen s prihodnostjo v preprosti preteklosti)

... bi /naj* so bili + III.

jaz

bi/bi moral*

biti povabljen.

jaz

bi/bi moral*

so bili povabljeni.

Oni

Ona

Vedel sem, da bom povabljen. Vedel sem, da bom povabljen./Vedel sem, da bom povabljen.

Vedel sem, da bom povabljen. Vedela sem, da bom povabljena (takrat...).

*Shall in should sta zastareli obliki pomožni glagol prihodnjik oziroma prihodnjik v pretekliku za prvo osebo ednine in množina(jaz in mi) in se običajno ne uporabljajo v sodobni angleščini.

Opomba: V govorjeni angleščini in umetniške knjige precej pogosto namesto zapletenih Perfect in Continuous oblik uporabljajo Present Simple, Past Simple in Future Simple. "Primordialne" oblike se uporabljajo predvsem v strokovni in znanstveni literaturi.

"Pasivnost je skrita oblika obupa," pravi Exupery. In za mnoge učence angleščine je pasiv celo odkrita oblika obupa.

Preden podrobno spregovorimo o pasivu v angleščini, preizkusimo vaš jezikovni čut (oz. kako dobro se spomnite teme). Naredite malo telovadbe:

Če je vaš odgovor 2, čestitamo! Vse si naredil prav. Če je 1, 3 ali 4, potem je nekje napaka. Toda tudi jaz vam čestitam - članek je samo za vas!

Passive Voice - pasivni glas. V ruščini se imenuje pasiv (vendar angleški izraz po mojem mnenju bolje odraža pomen). V aktivnem ali aktivnem glasu izvaja nekdo ali nekaj, kar je predmet stavka, dejanje, v pasivnem glasu - predmet je pasiven, ne dela ničesar, čaka, da se na njem izvede dejanje.

Primerjaj:

Spletla sem šal. (to sem naredil sam). - Šal je pleten. (Šal ni naredil ničesar; zavezal ga je nekdo drug).

Članek je prevedel. (To je naredil sam). - Članek je bil preveden (Pomembno je, da je bilo na članku izvedeno dejanje, članek ni naredil ničesar, dejanje je doživel).

Zakaj je potreben pasivni glas?

Potreben je, kadar je izvajalec dejanja (agent) neznan, nepomemben ali očiten, pozornost pa je usmerjena na dejanje. Če omenjamo izvajalca, je to preko predloga by.

Oglejte si primere v pasivu:

Te kamere so narejene na Kitajskem. - izvajalec je nepomemben.

Rodil sem se leta 1986. - izvajalec je očiten (vse matere rodijo).

Ukradli so mu denarnico. - izvajalec neznan.

Zgradba pasivnega glasu

S + BE + Ved/V3

S- to je tema. Glavna stvar, ki si jo morate zapomniti, je, da ima trpni glas VEDNO (ki se spreminja glede na čas) in se pomenski glagol vedno konča na -ed, če je pravilen, ali v 3. obliki (pretekli deležnik), če je .

Primerjajmo povedi aktiva (aktiva) z ustreznimi stavki trpa (trpnika) v različnih časih.

Aktivni glas	Pasivni glas
PRESENT SIMPLE（se pojavlja redno, “na splošno”）S + am/is/are +Ved/V3
jaz pranje moj avto vsak teden. Vsak teden operem avto. Ona pogosto kupi oblačila tukaj. Tu pogosto kupuje oblačila.	Moj avto je opran vsak teden. Moj avto perejo vsak teden. Oblačila so pogosto kupil tukaj (z njo). Tu se pogosto kupujejo oblačila. (od nje)
PAST SIMPLE (dokončano dejanje v preteklosti, dejstvo) S + was/wee + Ved/V3
jaz oprano moj avto pred 3 dnevi. Pred 3 dnevi sem opral avto. Ona jedel Italijanska pica včeraj. Včeraj je jedla italijansko pico.	Moj avto je bil opran pred 3 dnevi. Moj avto je bil opran (moj avto je bil opran) pred 3 dnevi. Italijanska pica je bil pojeden včeraj. Včeraj so jedli italijansko pico.
SEDANJOST NADALJNA (traja zdaj) S + am/is/are+ BITI + Ved/V3
jaz umivam se moj avto zdaj. Zdaj perem avto. Tat krade tvoj denar! Tat vam krade denar!	Moj avto se pere zdaj. Moj avto je trenutno na pranju (se “pere”). Vaš denar je ukraden(od tatu)! Vaš denar je ukraden! ("kradejo")
PRETEKLO NADALJENO (trajalo v preteklosti) S + je/bilo + BITI + Ved/V3
jaz je bil opran moj avto včeraj ob 5. Včeraj ob 5 sem pral avto. Nekdo je bralčlanek. Nekdo je prebral članek.	Moj avto se je umival včeraj ob 5. Včeraj ob 5ih so mi oprali avto. Članek se je bralo. Preberi članek.
FUTURE SIMPLE (spontana odločitev v prihodnosti, ukaz, zahteva, obljuba) S+bo+BO+ Ved/V3
jaz bo opral moj avto jutri. Jutri bom opral avto! jaz bo naredil moja domača naloga! Naredil bom domačo nalogo.	Moj avto bo opran jutri Jutri bo moj avto opran! Moja domača naloga bo storjeno. Moja domača naloga bo narejena.
FUTURE CONTINUOUS (bo trajal v prihodnosti) NE OBSTAJA - HURA ^_^
PRESENT PERFECT (nekaj narejenega do danes, rezultat) S + have/has +BEEN + Ved/V3
jaz imajože oprano moj avto. Avto sem že opral. jaz ve samo narejeno obvestilo. Pravkar sem se oglasil.	Moj avto je bila oprana. Moj avto je že opran. Obvestilo ima samo narejeno. Objava je bila pravkar objavljena.
PAST PERFECT (posledica preteklosti, zgodilo se je PRED drugim preteklim dejanjem) S + imel + BIL + Ved/V3
Ko ste me poklicali, sem imelže oprano moj avto. Ko ste me poklicali, sem že opral avto. jaz prodal moj avto preden si me poklical. Prodal sem avto, preden ste me poklicali.	Moj avto imelže oprano. Avto je že opran. Moj avto je bilo prodano preden si me poklical. Avto je bil prodan preden ste me poklicali.
FUTURE PERFECT (zgodilo se bo nekoč v prihodnosti) S + bo + imel + BIL + Ved/V3
jaz bo opran moj avto mimo konec tedna. Avto bom opral do konca tedna. jaz bo dokončan to nalogo do jutri. To nalogo bom dokončal do jutri.	Moj avto bo oprano. Moj avto bo opran do konca tedna. Ta naloga bo dokončan. Ta naloga bo opravljena.
MODALNI GLAGOL S + can/must/should/may…+ BE + Ved/V3
jaz naj opere moj avto. Moral bi oprati avto. Ona lahko razume to. Ona to lahko razume.	Moj avto je treba oprati. Moj avto je treba oprati. To mogoče razumeti. To se da razumeti.
BITI GOING TO (zbrati se, nameravati) S + am/is/are/was/wee + going to + BE + Ved/V3
jaz grem umit moj avto. Grem oprati avto. Oni bodo povedali resnica. Povedali bodo resnico.	Moj avto bo opran. My car is about to be washed (moj avto je tik pred pranjem) Resnica bo povedano. Resnica bo kmalu razkrita. ("Resnica bo povedana")

Kateri predlogi se uporabljajo v pasivu?

Če je naveden izvajalec dejanja, se uporabi predlog BY:

To je naredil Mike. To je naredil Mike.

Če je naveden material ali orodje, s katerim se izvaja dejanje, potem je predlog z.

Odrezan je bil z nožem. Reže se z nožem.

Če se izvajalec izkaže za nekoga nedoločenega (ljudje, nekdo, nekdo, oni), potem ni naveden v pasivnem glasu.

Ljudje verjamejo, da prinaša nesrečo. - verjamejo, da prinaša nesrečo.

Frazni glagoli v trpnem glasu

Upoštevajte, da so predlogi ohranjeni.

Ona skrbel za njega, ko je bil bolan. - Ne je bilo poskrbljeno ko je bil bolan.

VprašanjaVpasivnoobljuba

Pravilo gradnje je enako v angleškem jeziku - obratnem vrstnem redu besede

Kje je bilo narejeno?

Kdaj naj se pošlje?

Iz česa je narejena?

Za kaj ti čestitajo?

Pasivni modeli

Ko prejmemo kakršno koli storitev (striženje, popravilo televizorja, lakiranje nohtov itd.), se uporabi dizajn HAVE SMTH DONE. V taki konstrukciji se bo glagol IMETI spreminjal v skladu s časom, pomenski glagol pa bo tako kot drugod v trpnem glasu vedno v tretji obliki.

na primer

Jaz vedno daj moj avto oprati tukaj

jaz dam popraviti TV zdaj.

jaz veže naredil frizuro.

Obstajajo tudi pasivne konstrukcije z glagoli hoteti, zahtevati itd.

Želim, da je dostavljeno.

Pridobite namesto tegabiti

Včasih lahko vidite pasivne konstrukcije, ki uporabljajo get namesto be (večinoma in pogovorni govor):

Denarnica je bila ukradena.

Dobil je odpoved.

Stabilne kombinacije zdobiti:

Poročiti se - poročiti se
Loči se - loči se
Obleci se - obleci se
Izgubiti se - izgubiti se

Želim vam, da se spoprijateljite s pasivnim glasom, vendar vodite aktivno življenje! Naprej v akcijo!

Z najboljše želje, Polina 4kang.

Za utrjevanje snovi opravite test.

Test

Test je v razvoju

Oglejte si tudi našo video lekcijo o pasivnem glasu v angleščini, posneto na ozadju miniature Taj Mahala v Shenzhenu na Kitajskem.

Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.