VhodPravljica, ki jo je ščuka naročila v branje. Po naročilu ščuke
Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.
Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Odpor ...
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
"Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom."
In Emelya se smeje:
»Kaj te bom rabil?.. Ne, peljal te bom domov in rekel snahi, naj skuha ribjo juho.« Uho bo sladko.
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
"Prav, najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil."
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
— Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...
Pike mu pravi:
- Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:
"Z ukaz ščuka, po mojih željah."
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi domov, vedra ...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.
Koliko časa je minilo, ali premalo časa - rečejo mu snahe:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
"Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril."
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
»Po ukazu ščuke, po moji želji pojdi, vzemi sekiro, nasekaj drva, za drva pa pojdi sam v kočo in jih daj v peč ...«
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in sekamo drva, sam les pa gre v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!
Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.
Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: »Držite ga! Ujemite ga! In veste, on potiska sani. Prišel v gozd:
- Po naročilu ščuke, na mojo zahtevo - sekiro, nasekaj suh les, ti pa, drva, sam padi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati, sekati suha drva, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim stranice ...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove trike in poslal častnika za njim, da ga najde in pripelje v palačo.
V tisto vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:
- Si norec Emelya?
On pa iz štedilnika:
- Kaj te briga?
"Hitro se obleci, odpeljal te bom h kralju."
- Ampak ne počutim se ...
Policist se je razjezil in ga udaril po licu. In Emelya tiho reče:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - palico, odlomi mu stranice ...
Palica je skočila ven - in premagajmo častnika, na silo mu je odnesel noge.
Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:
"Pripelji norca Emelya v mojo palačo, drugače ti bom vzel glavo z ramen."
Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.
"Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan, potem bo naredil vse, kar boste zahtevali."
Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:
- Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.
- Tudi tukaj mi je toplo ...
"Emelja, Emelja, car ti bo dal dobro hrano in vodo, prosim, pojdiva."
- Ampak ne počutim se ...
- Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.
Emelya je razmišljala in mislila:
- No, v redu, ti pojdi naprej, jaz pa bom sledil za teboj.
Plemič je odšel, Emelya pa je mirno ležala in rekla:
- Na ukaz ščuke, na mojo željo - daj, peci, pojdi h kralju ...
Tedaj so počili vogali koče, streha se je zamajala, stena je odletela, peč pa je šla po ulici, po cesti, naravnost do kralja.
Kralj pogleda skozi okno in se začudi:
- Kakšen čudež je to?
Največji plemič mu odgovori:
- In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k tebi.
Kralj je stopil na verando:
- Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! Veliko ljudi si zatrl.
- Zakaj so splezali pod sani?
V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija. Emelya jo je videla v oknu in tiho rekla:
- Po ukazu ščuke. po moji želji naj me kraljeva hči ljubi ...
In rekel je tudi:
- Pojdi peč, pojdi domov ...
Peč se je obrnila in šla domov, šla v kočo in stala staro mesto. Emelya spet leži.
In kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya, ne more živeti brez njega, prosi očeta, naj jo poroči z Emelyo. Tu se je kralj razburil, razburil in zopet rekel največjemu plemiču:
- Pojdi, pripelji mi Emelijo, živo ali mrtvo, drugače ti bom vzel glavo z ramen.
Veliki plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, odšel v to vas, vstopil v kočo in začel zdraviti Emelijo.
Emelya se je napila, jedla, napila in šla spat. In plemič ga je posadil v voz in odpeljal h kralju.
Kralj je takoj ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči. Vanjo so dali Emelya in Maryutsarevna, ju namazali s katranom in sod vrgli v morje.
Ali za dolgo ali za kratek čas, se je Emelya zbudila in videla, da je temno in tesno:
- Kje sem?
In mu odgovorijo:
- Dolgočasno in mučno, Emelyushka! Smolili so nas v sod in vrgli v sinje morje.
- Kdo si?
- Jaz sem princesa Marya.
Emelya pravi:
- Po volji ščuke, po moji volji - vetrovi so siloviti, skotali sod na suho obalo, na rumeni pesek ...
Vetrovi so močno pihali. Morje se je razburkalo in sod je vrglo na suho obalo, na rumeni pesek. Iz nje sta prišli Emelya in princesa Marya.
- Emelyushka, kje bomo živeli? Zgradite kakršno koli kočo.
- Ampak ne počutim se ...
Nato ga je začela spraševati še več, on pa je rekel:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - postavi se v vrsto, kamnita palača z zlato streho ...
Takoj ko je rekel, se je pojavila kamnita palača z zlato streho. Vse naokoli je zelen vrt: rože cvetijo in ptice pojejo. Princesa Marya in Emelya sta vstopili v palačo in se usedli k oknu.
- Emelyushka, ali ne moreš postati čeden?
Tukaj je Emelya za trenutek pomislila:
- Po volji ščuke, po moji želji - postati dober človek, čeden moški ...
In Emelya je postal tak, da ga ni bilo mogoče niti povedati v pravljici niti opisati s peresom.
In tisti čas je šel kralj na lov in videl je palačo, ki je stala tam, kjer prej ni bilo ničesar.
"Kakšen nevednež je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega dovoljenja?"
In poslal je, da ugotovi in vpraša: "Kdo so?" Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.
Emelya jim odgovori:
- Prosite kralja, naj me obišče, sam mu bom povedal.
Kralj ga je prišel obiskat. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti. Kralj jé, pije in ni presenečen:
-Kdo si, dobri kolega?
- Se spomniš norca Emelya - kako je prišel k tebi na peč in si ukazal, naj njega in tvojo hčer namakajo v sod in vržejo v morje? Jaz sem ista Emelya. Če hočem, bom požgal in uničil celotno tvoje kraljestvo.
Kralj se je zelo prestrašil in začel prositi odpuščanja:
- Poroči se z mojo hčerko, Emelyushka, vzemi moje kraljestvo, vendar me ne uniči!
Tu so imeli pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati kraljestvu.
Tu se pravljica konča in kdor je poslušal, bravo.
tam je bil starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya. Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Odpor ...
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji.
Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
Nenadoma mu ščuka reče s človeškim glasom:
- Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom.
In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, odpeljal te bom domov in rekel snahi, naj ti skuha ribjo juho. Uho bo sladko.
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
- V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
- Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...
Pike mu pravi:
- Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:
Na ukaz ščuke,
Po mojih željah.
Emelya pravi:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
pojdi sam domov, kofe...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.
Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
"Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril."
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
pojdi, sekiro, nasekaj drva, pa drva, pojdi sam v kočo in jih daj v peč ...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!
Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.
Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vzklikajo: »Držite ga! Ujemite ga! In ve, da potiska sani.
Prišel v gozd:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
sekiro, nasekaj suhih drv, ti pa, drva, sam zlezi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati, cepiti suha drevesa, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
Daj no, klub, odlomi jim stran...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove zvijače in poslal častnika za njim, da ga najde in pripelje v palačo.
V tisto vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:
- Si norec Emelya?
On pa iz štedilnika:
- Kaj te briga?
- Hitro se obleci, odpeljal te bom h kralju.
- Ne počutim se ...
Policist se je razjezil in ga udaril po licu.
In Emelya tiho reče:
Na ukaz ščuke,
Po moji želji -
klub, zlomi mu boke...
Palica je skočila ven - in premagajmo častnika, na silo mu je odnesel noge.
Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:
"Pripelji norca Emelya v mojo palačo, sicer mu bom vzel glavo z ramen."
Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.
»Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan - potem bo naredil vse, kar boste zahtevali.
Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:
- Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.
- Tudi tukaj mi je toplo ...
- Emelya, Emelya, kralj bo imel dobro hrano in vodo, prosim, pojdimo.
- Ne počutim se ...
- Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.
Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.
Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Odpor ...
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
"Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom."
In Emelya se smeje:
»Kaj te bom rabil?.. Ne, peljal te bom domov in rekel snahi, naj skuha ribjo juho.« Uho bo sladko.
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
"Prav, najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil."
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
— Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...
Pike mu pravi:
- Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:
"Po volji ščuke, po moji volji."
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi domov, vedra ...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.
Koliko časa je minilo, ali premalo časa - rečejo mu snahe:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
"Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril."
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
"Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, vzemi sekiro, nasekaj drva, za drva pa pojdi sam v kočo in jo daj v peč ...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in sekamo drva, sam les pa gre v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!
Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.
Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: »Držite ga! Ujemite ga! In veste, on potiska sani. Prišel v gozd:
- Po naročilu ščuke, na mojo zahtevo - sekiro, nasekaj suh les, ti pa, drva, sam padi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati, sekati suha drva, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim stranice ...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove trike in poslal častnika za njim, da ga najde in pripelje v palačo.
V tisto vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:
- Si norec Emelya?
On pa iz štedilnika:
- Kaj te briga?
"Hitro se obleci, odpeljal te bom h kralju."
- Ne počutim se kot ...
Policist se je razjezil in ga udaril po licu. In Emelya tiho reče:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - palico, odlomi mu stranice ...
Palica je skočila ven - in premagajmo častnika, na silo mu je odnesel noge.
Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:
"Pripelji norca Emelya v mojo palačo, drugače ti bom vzel glavo z ramen."
Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.
"Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan, potem bo naredil vse, kar boste zahtevali."
Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:
- Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.
- Tudi tukaj mi je toplo ...
"Emelja, Emelja, car ti bo dal dobro hrano in vodo, prosim, pojdiva."
- Ne počutim se kot ...
- Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.
Emelya je razmišljala in mislila:
- No, v redu, ti pojdi naprej, jaz pa bom sledil za teboj.
Plemič je odšel, Emelya pa je mirno ležala in rekla:
- Na ukaz ščuke, na mojo željo - daj, peci, pojdi h kralju ...
Tedaj so počili vogali koče, streha se je zamajala, stena je odletela, peč pa je šla po ulici, po cesti, naravnost do kralja.
Kralj pogleda skozi okno in se začudi:
- Kakšen čudež je to?
Največji plemič mu odgovori:
- In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k tebi.
Kralj je stopil na verando:
- Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! Veliko ljudi si zatrl.
- Zakaj so splezali pod sani?
V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija. Emelya jo je videla v oknu in tiho rekla:
- Po ukazu ščuke. po moji želji naj me kraljeva hči ljubi ...
In rekel je tudi:
- Pojdi, peci, pojdi domov ...
Peč se je obrnila in odšla domov, šla v kočo in se vrnila na prvotno mesto. Emelya spet leži.
In kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya, ne more živeti brez njega, prosi očeta, naj jo poroči z Emelyo. Tu se je kralj razburil, razburil in zopet rekel največjemu plemiču:
- Pojdi, pripelji mi Emelijo, živo ali mrtvo, drugače ti bom vzel glavo z ramen.
Veliki plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, odšel v to vas, vstopil v kočo in začel zdraviti Emelijo.
Emelya se je napila, jedla, napila in šla spat. In plemič ga je posadil v voz in odpeljal h kralju.
Kralj je takoj ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči. Vanjo so dali Emelya in Maryutsarevna, ju namazali s katranom in sod vrgli v morje.
Ali za dolgo ali za kratek čas, se je Emelya zbudila in videla, da je temno in tesno:
- Kje sem?
In mu odgovorijo:
- Dolgočasno in mučno, Emelyushka! Smolili so nas v sod in vrgli v sinje morje.
- Kdo si?
- Jaz sem princesa Marya.
Emelya pravi:
- Po volji ščuke, po moji volji - vetrovi so siloviti, skotali sod na suho obalo, na rumeni pesek ...
Vetrovi so močno pihali. Morje se je razburkalo in sod je vrglo na suho obalo, na rumeni pesek. Iz nje sta prišli Emelya in princesa Marya.
- Emelyushka, kje bomo živeli? Zgradite kakršno koli kočo.
- Ne počutim se kot ...
Nato ga je začela spraševati še več, on pa je rekel:
- Po volji ščuke, po moji volji - postavi se v vrsto, kamnita palača z zlato streho ...
Takoj ko je rekel, se je pojavila kamnita palača z zlato streho. Vse naokoli je zelen vrt: rože cvetijo in ptice pojejo. Princesa Marya in Emelya sta vstopili v palačo in se usedli k oknu.
- Emelyushka, ali ne moreš postati čeden?
Tukaj je Emelya za trenutek pomislila:
- Po volji ščuke, po moji želji - postati dober človek, čeden moški ...
In Emelya je postal tak, da ga ni bilo mogoče niti povedati v pravljici niti opisati s peresom.
In tisti čas je šel kralj na lov in videl je palačo, ki je stala tam, kjer prej ni bilo ničesar.
"Kakšen nevednež je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega dovoljenja?"
In poslal je, da ugotovi in vpraša: "Kdo so?" Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.
Emelya jim odgovori:
- Prosite kralja, naj me obišče, sam mu bom povedal.
Kralj ga je prišel obiskat. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti. Kralj jé, pije in ni presenečen:
-Kdo si, dobri kolega?
- Se spomniš norca Emelya - kako je prišel k tebi na peč in si ukazal, naj njega in tvojo hčer namakajo v sod in vržejo v morje? Jaz sem ista Emelya. Če hočem, bom požgal in uničil celotno tvoje kraljestvo.
Kralj se je zelo prestrašil in začel prositi odpuščanja:
- Poroči se z mojo hčerko, Emelyushka, vzemi moje kraljestvo, vendar me ne uniči!
Tu so imeli pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati kraljestvu.
Tu se pravljica konča in kdor je poslušal, bravo.
Nadomestno besedilo:
- ruski ljudska pravljica obdelal A.N.Tolstoj
— Ruska ljudska pravljica v obdelavi A.N.Afanasjeva.
Po naročilu ščuke
Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.
Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.
Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo. In rekel jim je iz peči:
- Odpor ... 
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
Nenadoma mu ščuka reče s človeškim glasom:
- Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom. In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, odpeljal te bom domov in rekel snahi, naj ti skuha ribjo juho. Uho bo sladko. 
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
- V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
- Želim, da gredo vedra sama domov in da voda ne brizga ...
Pike mu pravi:
- Zapomnite si moje besede: ko nekaj želite, samo recite: "Na ukaz ščuke, po moji volji."
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdite domov, vedra ...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč. Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, vzemi sekiro, nasekaj drva, za drva pa pojdi sam v kočo in jih daj v peč ...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj. In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata! Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja? 
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi, sani, v gozd ...
Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti. Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: »Držite ga! Ujemite ga! In ve, da potiska sani. Prišel v gozd:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - sekiro, nasekaj suh les, ti pa, drva, sam padi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati, sekati suha drevesa, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.
Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim stranice ...
Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.
Nekoč je bil starec in imel je tri sinove - dva pametna in tretji, Emelya, bedak.
Dva starejša brata delata, Emelya pa ves dan leži na peči in ne dela ničesar. Nekoč so bratje odšli na trg in snahe so pustile Emel vprašati:
- Emelya, pojdi po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Nenaklonjenost.
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili in se razjezili.
- No, v redu, tako bo, grem po vodo.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Emelya je s sekiro naredila luknjo v ledu, napolnila vedra z ledeno vodo in pogledala v vodo.
Glej in glej, v luknji je ščuka!
Emelya se je zmotila in zgrabila zobato ribo.
- To bo lepo uho!
In nenadoma vzemite ščuko in mu rečete s človeškim glasom:
"Ne uniči me, Emelyushka, pusti me, še vedno ti bom koristen."
In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, bolje, da te odpeljem domov in rečem snahi, naj ti skuha ribjo juho.
In ščuka mu spet:
- Pusti me, Emelyushka, naredil bom, kar hočeš.
- No, v redu, ščuka, ampak najprej dokaži, da ne goljufaš. Poskrbite, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...
Pike odgovarja:
- V redu, preden si nekaj zaželiš, mi povej čarobne besede: "Po ščukini volji, po moji volji."
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi domov, vedra ...
Rekel je samo - vedra sama in šel na goro. Emelya je spustila ščuko v luknjo in odšla po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj in se smeji. Vedra so prišla v kočo in se sama postavila na klop. In Emelya je spet splezala na peč.
Minilo je malo časa in snahe so se mu spet približale:
- Emelya, nasekaj nekaj drv.
- Nenaklonjenost.
"Udari, Emelya, drugače se bodo bratje vrnili in se razjezili."
- No, v redu, tako bo, nasekal bom drva. Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sekira, nasekaj drva, ti pa, drva, pojdi sam v kočo in se daj v peč ...
Samo rekel je - sekira je skočila izpod klopi - in pojdi na dvorišče in sekajmo drva, sam les pa gre v kočo in se povzpne v peč.
Minilo je še malo časa in Emelijine snahe so spet vprašale:
— Emelya, zmanjkalo nam je drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
- Nenaklonjenost.
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili in se razjezili.
- No, v redu, tako bo, šel bom v gozd po drva.
Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!
In snahe mu rečejo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je zašepetala sankam:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, v gozd ...
Povedal je samo, kako so sani odpeljale tako hitro, da jim niti konj ne bi dohajal.
Morali smo iti skozi vas in Emelinine sani so med potjo zmečkale veliko ljudi, mnoge podrle s strani in marsikomu naredile udarce. Ljudje so jezni na Emelya, kričijo nanj in ga grajajo.
Toda Emelya se ne da, on samo potiska svoje sani.
Prišel je v gozd in rekel:
- Po naročilu ščuke, na mojo zahtevo - sekiro, nasekaj suh les, ti pa, drva, sam padi v sani, priveži se ...
Sekira je začela sekati suha drevesa, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Kmalu je bila cela tovora drv. In potem je Emelya naročil sekiro, da si je izrezal težko palico, se usedel na voz in rekel:
- Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi, sani, domov ...
In sani so hitele domov, hitreje kot prej. Emelya se pelje skozi vas, kjer je bilo pravkar veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo odvlekli z voza ter jo grajali in tepli.
Emelya vidi, da je vse slabo, in mu tiho zašepeta:
- Na ukaz ščuke, na mojo željo - daj, klub, zdrobi njihove strani ...
Klub je skočil z voza in začel nadlegovati ljudi, tako da so se vsi razbežali. In Emelya je prišel domov in se spet povzpel na svojo najljubšo peč.
Kmalu je novica o Emelinovih trikih prišla do samega očeta carja. Poklical je častnika in mu ukazal, naj Emelya dostavi v palačo.
Častnik vstopi v Emelinino kočo in vpraša:
- Si ti Emelya Norec?
In Emelya mu je rekla s peči:
- Kaj te briga?
"Oblecite se pametneje, peljal vas bom h carju."
- Nenaklonjenost.
Policist se je razjezil in Emelya udaril po glavi.
In Emelya šepeta pod nosom:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - palica, zdrobi mu boke ...
Klub skoči izpod klopi in dajmo premagati častnika. Na silo mu je odmaknil noge. Car je bil presenečen, poklical k sebi najpomembnejšega plemiča in rekel:
"Pripelji Emelya norca v mojo palačo, drugače mu bom vzel glavo z ramen!"
Najpomembnejši plemič je kupil rozine, suhe slive, medenjake, prišel v Emelinino kočo in pustil snahi vprašati, kaj naj bi imel rad.
"Naš Emelya obožuje, ko ga ljudje prijazno prosijo in mu obljubijo rdeč kaftan."
Najpomembnejši plemič je Emeliju dal rozine, suhe slive, medenjake in rekel:
- Emelyushka, zakaj nima smisla ležati na štedilniku? Gremo k carju.
- In tudi tukaj mi je toplo ...
- Emelyushka, car ti bo dal hrano in pijačo.
- Nenaklonjenost.
"Emelyushka, car ti bo dal rdeči kaftan in klobuk in škornje za povrh."
Emelya je razmišljala in razmišljala in rekla:
- No, v redu, tako bo, šel bom k carju. Ti pojdi naprej, jaz ti bom sledil.
Plemič je odšel in Emelya je rekla:
- Na ščukin ukaz, na mojo željo - pojdi, peci, v carjevo palačo ...
Vogali koče so zaškripali, streha je zaškripala, stena se je odmaknila, peč se je skotalila na dvorišče in se odpeljala po cesti naravnost do carja.
Kralj pogleda skozi okno in se začudi:
- Kakšen čudež je to?
In najpomembnejši plemič mu odgovori:
- In to je Emelya norec na štedilniku, ki prihaja k tebi.
Car je stopil na verando:
- Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! kot, veliko število zatrl si ljudi.
- Zakaj so splezali pod sani?
V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija.
Emelya jo je videla in mu tiho zašepetala:
- Po ukazu ščuke, po moji volji - ljubi me, carjeva hči ...
- In ti, pek, pelji me nazaj domov ...
Peč se je obrnila in odšla domov, se skotalila v kočo in stala na svojem prvotnem mestu.
Emelya spet leži in brca svojo rit.
In car v palači kriči in joka: princesa Marija hrepeni po Emeliju, ne more živeti brez njega, prosi duhovnika, naj jo poroči z Emelijo. Tukaj je bil car glavni in je zategnil svoj primež.
Poklical je k sebi najpomembnejšega plemiča in rekel:
"Takoj pojdi po Emeleija, pripelji ga k meni, sicer mu bom vzel glavo z ramen!"
Najpomembnejši plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, prišel k Emeliji in mu dovolil, da ga pogosti s sladkarijami.
Emelya se je nasitila, se napila, napila in šla spat. In plemič ga je posadil v sani in ga odpeljal k carju.
Car je takoj ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči in vanj postaviti norca Emelja in princeso Marijo. Nato so sod pokrili s pokrovom, namazali s katranom in vrgli v morje.
Koliko časa je minilo, nikoli ne veš, a Emelya se je zbudila. Vidi, da je temno in tesno.
-Kje sem?
In v odgovor sliši:
- Dolgočasno in mučno, Emelyushka! Smolili so nas v sod in vrgli v sinje morje.
- Kdo si?
- Jaz sem princesa Marya.
In Emelya mu je pridihom zašepetala:
- Na ščukin ukaz, na mojo željo - vetrovi so siloviti, skotali sod na suh breg, na rumen pesek ...
Zapihali so siloviti vetrovi, morje se je razburkalo, spenilo in vrglo sod na suho obalo, na rumen pesek. Ujetniki so prilezli iz soda in Marya Princess je rekla:
- Kje bomo živeli, Emelyushka? Zgradite kakršno koli kočo.
- Nenaklonjenost.
In prosi ga še več kot prej, govori prijazne besede.
- No, v redu, tako bo, zgradil ga bom.
In šepeta pod sapo:
- Po ukazu ščuke, po moji volji, zgradite kamnito palačo z zlato streho ...
Takoj ko je to izrekel, se je prikazala kamnita palača z zlato streho. Vse naokrog je zelen vrt: rože cvetijo in ptički pojejo. Princesa Marya in Emelya sta vstopila v palačo in se usedla k oknu.
- Emelyushka, ali ni mogoče, da bi postal čeden?
Tukaj je Emelya za trenutek pomislila:
- Po volji ščuke, po moji želji - postati dober človek, čeden moški ...
In Emelya je postal tak, da ga ni bilo mogoče niti povedati v pravljici niti opisati s peresom.
In tisti čas je šel car na lov in je videl palačo, ki je stala tam, kjer prej ni bilo ničesar.
"Kakšen nevednež je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega dovoljenja?"
Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.
Emelya jim odgovori:
- Prosite carja, naj me obišče, sam mu bom povedal.
Car je prišel na obisk. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti.
Kralj jé, pije in se prav nič ne čudi:
-Kdo si, dobri kolega?
- Se spomniš norca Emelya - kako je prišel k tebi na peč in si ukazal, naj njega in tvojo hčer namakajo v sod in vržejo v morje? Jaz sem ista Emelya. Če hočem, bom uničil celotno tvoje kraljestvo.
Car je bil neizmerno prestrašen in je začel prositi odpuščanja:
- Poroči se z mojo hčerko, Emelyushka, vzemi moje kraljestvo, samo ne uniči me, starca!
Tako so se dogovorili. In priredili so pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati. Tu se pravljica konča in kdor je poslušal, bravo.