meni
Zastonj
domov  /  Ideje za darila/ Prosper Merime biografija osebno življenje. Zanimiva dejstva iz biografije Prosperja Merimeeja. Merimee in Rusija

Prosper Merime biografija osebno življenje. Zanimiva dejstva iz biografije Prosperja Merimeeja. Merimee in Rusija

Francoz Prosper Merimee nam je znan kot pisatelj. Njegove knjige so že dolgo prevedene v ruščino. Po njegovih delih so bile napisane opere in posneti filmi. Bil pa je tudi zgodovinar, etnograf, arheolog in prevajalec, akademik in senator. Če se bralec želi potopiti v preteklost, podrobno opisano do najmanjše podrobnosti, potem so Mériméejeva dela dober način za potovanje v preteklost.

Otroštvo in mladost

Edini sin bogatih staršev se je rodil v Parizu 28. septembra 1803. Skupni hobi kemika Jeana Françoisa Leonoreja Mériméeja in njegove žene, dekliškega imena Anne Moreau, je bilo slikanje. Za mizo v dnevni sobi so se zbrali umetniki in pisatelji, glasbeniki in filozofi. Pogovori o umetnosti so oblikovali fantova zanimanja: z veliko pozornostjo je ogledoval slike in navdušeno bral dela svobodomislecev 18. stoletja.

Tekoče je govoril latinščino in že od zgodnjega otroštva govoril angleško. Anglofilija je bila tradicija v družini. Prosperjeva prababica Marie Leprince de Beaumont je sedemnajst let živela v Angliji. Njegova babica Moreau se je poročila v Londonu. Mladi Angleži so prihajali v hišo in jemali zasebne ure slikanja pri Jeanu Françoisu Leonorju.

Prosper je nekaj let zgodnjega otroštva preživel v Dalmaciji, kjer je bil njegov oče pod maršalom Marmontom. Ta podrobnost pisateljeve biografije pojasnjuje njegovo globoko in čustveno dojemanje ljudske poezije, katere motive je Merimee vtkal v svoje delo. Pri osmih letih je Prosper vstopil v sedmi razred cesarskega liceja kot zunanji študent, po diplomi pa je na vztrajanje očeta študiral pravo na Sorboni.


Oče je sanjal o karieri odvetnika za svojega sina, vendar mladenič ni bil navdušen nad to možnostjo. Po diplomi na univerzi je bil mladi Mérimée imenovan za sekretarja grof d'Argoux, enega od ministrov julijske monarhije. Kasneje je postal glavni inšpektor zgodovinskih spomenikov Francije. Preučevanje spomenikov umetnosti in arhitekture je spodbudilo pisateljevo ustvarjalno energijo in služilo kot vir navdiha.

Literatura

Prosper Merimee je svojo literarno pot začel s prevaro. Avtorica zbirke iger je bila imenovana Španka Clara Gasul, ki v resnici ni obstajala. Merimeejeva druga knjiga je zbirka srbskih narodnih pesmi Guzla. Kot se je izkazalo, jih avtor besedil ni zbiral v Dalmaciji, ampak jih je preprosto sestavil. Lažna Merimee se je izkazala za tako nadarjeno, da jo je celo zavedla.


Zgodovinska drama "Jacquerie" si ni več zadala zavajanja bralca, ampak je slikala sliko srednjeveškega kmečkega upora v vseh njegovih grdih podrobnostih. Boj za oblast med fevdalci in kleriki je enako podrobno in realistično opisan v »Kroniki vladavine Karla IX.«, pisateljevem edinem romanu. Svetovno slavo so Prosperju Merimeeju prinesle kratke zgodbe.


Najbolj znana bralcu je "Carmen". Zgodbo iz življenja svobodoljubnih španskih Romov so priredili za oder, jo dopolnili z glasbo in barvitimi plesi ter posneli. Lepa zgodba o tragični ljubezni Roganke in Španca še vedno navdušuje bralce in gledalce. Nič manj živo upodobljene niso podobe v drugih »ljudskih« in »eksotičnih« novelah. Na primer pobegli suženj v Tamangu.


Na potovanju po Evropi je Merimee tankočutno opazil značilne nacionalne poteze ljudstev in jih obdaril z značaji. Korzičani so ga navdihnili pri ustvarjanju Mattea Falconeja in Colombe. Pisatelj je med potovanjem zasnoval tudi zaplet "Venus of Illa". Ustvarjanje mistične atmosfere za avtorja ni bilo lahko, a je nalogo opravil sijajno. Prosper Merimee je to zgodbo označil za svojo mojstrovino.

Osebno življenje

Prosper Merimee ni bil poročen in je vse življenje užival status samca. Veliko podrobnosti o pisateljevih ljubezenskih razmerjih je bilo radovednim bralcem razkritih po njegovi smrti. Prijatelji in ljubimci so objavili ohranjeno korespondenco in razkrili skrivnosti, ki pa jih Prosper nikoli zares ni skrival. Razuzdane dogodivščine mlade grablje v družbi Merimee so ustvarile slab sloves.


Najdlje je trajala ljubezenska afera s Charlotte Marie Valentino Josephine Deleser. Žena bankirja Gabriela Deleserja, mati dveh otrok, je bila Prosperju naklonjena od zgodnjih tridesetih let do leta 1852. Hkrati s tem razmerjem se je razvila afera z Zhenyo (Jeanne Françoise) Daquin, ki je zaslovela z objavo knjige pisateljeva pisma, ki jih je ohranila.

Dekle je začelo dopisovanje. Ker je želela spoznati slavnega pisatelja, je sestavila pismo v imenu izmišljene Lady Algernon Seymour, ki je nameravala ilustrirati »Kroniko vladavine Karla IX.«. Merimee je zagrizel v vabo. V pričakovanju nove afere je vstopil v dopisovanje z neznanko, hkrati pa je poskušal od svojih angleških prijateljev izvedeti njeno identiteto.


Po več mesecih dopisovanja je 29. decembra 1832 Mérimée v Boulognu srečala skrivnostnega neznanca. Merimee je skrival svoje poznanstvo z Jenny. Le tesna prijatelja, Stendhal in Sutton Sharp, sta se zavedala. Po eni strani ni želel kompromitirati spodobnega dekleta iz meščanske družine, po drugi pa je že imel »uradno« ljubico. Bežna afera med Prosperjem in Jenny je sčasoma prerasla v tesno prijateljstvo, ki pa ga je prekinila pisateljičina smrt.

V 50. letih je bil Merimee zelo osamljen. Po očetovi smrti je petnajst let živel sam z materjo. Leta 1852 je umrla Anna Merimee. Razmerje z Valentino Deleser se je istega leta končalo z dokončnim razpadom. Kipeča ustvarjalna energija je začela usihati. Starost je prišla.

Smrt

V 60. letih se je Merimeejevo zdravje poslabšalo. Mučijo ga napadi zadušitve (astma), otekajo mu noge, boli ga srce. Leta 1867 se je pisatelj zaradi napredujoče bolezni naselil v Cannesu, kjer je tri leta pozneje - 23. septembra 1870 - umrl. Pred smrtjo so ga prevzele mračne slutnje. 19. julija 1870 je Francija napovedala vojno Prusiji; Mérimée je pričakovala katastrofo in je ni želela videti.


V Parizu sta mu zgorela arhiv in knjižnica, preostale stvari pa so služabniki pokradli in prodali. Prosper Mérimée je bil pokopan na pokopališču Grand Jas. Po pisateljevi smrti je izšla zbirka »Zadnji romani«, najboljšo med katerimi kritiki imenujejo zgodba »Modra soba«. Bralcem je postala dostopna tudi osebna korespondenca.

Bibliografija

Roman

  • 1829 - "Kronika vladavine Karla IX"

Romani

  • 1829 - "Matteo Falcone"
  • 1829 - "Tamango"
  • 1829 - "Zavzetje redute"
  • 1829 - "Federigo"
  • 1830 - "Backgammon Party"
  • 1830 - "Etruščanska vaza"
  • 1832 - "Pisma iz Španije"
  • 1833 - "Dvojna napaka"
  • 1834 - "Duše čiščenja"
  • 1837 - "Venera iz Ille"
  • 1840 - "Colomba"
  • 1844 - "Arsene Guillot"
  • 1844 - "Abbé Aubin"
  • 1845 - "Carmen"
  • 1846 - "Lady Lucretia's Lane"
  • 1869 - "Lokis"
  • 1870 - "Juman"
  • 1871 - "Modra soba"

Predstave

  • 1825 - "Gledališče Clare Gazul"
  • 1828 - "Jacquerie"
  • 1830 - "Nezadovoljni"
  • 1832 - "Začarana pištola"
  • 1850 - "Dve dediščini ali Don Kihot"
  • 1853 - "Prvenec pustolovca"

drugo

  • 1827 - "Gusli"
  • 1829 - "Biser Toleda"
  • 1832 - "Hrvaški ban"
  • 1832 - "Umirajoči hajduk"
  • 1835 - "Zapiski o potovanju po jugu Francije"
  • 1836 - "Zapiski o potovanju po zahodu Francije"
  • 1837 - "Študij sakralne arhitekture"
  • 1838 - "Zapiski o potovanju v Auvergne"
  • 1841 - "Zapiski o potovanju na Korziko"
  • 1841 - "Esej o državljanski vojni"
  • 1845 - "Študije rimske zgodovine"
  • 1847 - "Zgodovina don Pedra I., kastiljskega kralja"
  • 1850 - "Henri Bayle (Stendhal)"
  • 1851 - »Ruska književnost. Nikolaj Gogolj"
  • 1853 - »Epizoda iz ruske zgodovine. Lažni Dmitrij"
  • 1853 - "Mormoni"
  • 1856 - "Pisma Panizzi"
  • 1861 - "Upor Stenke Razina"
  • 1863 - "Bogdan Hmelnicki"
  • 1865 - "Ukrajinski kozaki in njihovi zadnji atamani"
  • 1868 - "Ivan Turgenjev"
  • 1873 - "Pisma neznancu"

Francoski pisatelj in prevajalec, eden prvih mojstrov kratke zgodbe v Franciji

Kratka biografija

Prosper Merimee(francosko Prosper Mérimée; 28. september 1803, Pariz - 23. september 1870, Cannes) - francoski pisatelj in prevajalec, eden prvih mojstrov kratke zgodbe v Franciji, zgodovinar, etnograf in arheolog.

Kot glavni inšpektor za zgodovinske spomenike je skrbel za izdelavo registra zgodovinskih spomenikov (t. i. baza Merimee). Član Francoske akademije, senator Drugega cesarstva. Veliko je naredil za popularizacijo ruske literature v Franciji.

Prosper Merimee se je rodil 28. septembra 1803 v družini kemika in slikarja Jeana Françoisa Leonorja Merimeeja. Po končanem tečaju pravnih znanosti v Parizu je bil imenovan za tajnika grof d'Argus, enega od ministrov julijske monarhije, nato pa za glavnega inšpektorja zgodovinskih spomenikov Francije, seznam teh še vedno nosi njegovo ime. Na tem položaju je Merimee veliko prispeval k ohranjanju zgodovinskih spomenikov.

Mérimée je bil tisti, ki je cenil risbe in mere gotskega raziskovalca Viollet-le-Duca in ga vključil v restavratorska dela, zaradi katerih je bil "barbarski" slog rehabilitiran in danes vidimo mojstrovine francoske srednjeveške arhitekture brez "plasti" stavbam dozidana v letih strasti do klasicizma.

Med svojim prvim potovanjem v Španijo leta 1830 se je spoprijateljil z grofom de Teba in njegovo ženo, katere hči je kasneje postala francoska cesarica Eugenie. Kot stara prijateljica te družine je bila Mérimée tesna oseba na dvoru Tuileries v času drugega cesarstva. Cesarica Evgenija ga je imela srčno naklonjena in je z njim ravnala kot oče. Leta 1853 je bil Mérimée povišan v rang senatorja in je užival popolno zaupanje in osebno prijateljstvo Napoleona III.

Službena kariera in politika pa sta v življenju in delu pisatelja-umetnika, kakršen je bil po poklicu Merimee, igrala stransko vlogo. Še med študijem prava v Parizu se je spoprijateljil z Ampèrom in Albertom Stapferjem. Slednji ga je pripeljal v hišo njegovega očeta, ki je zbiral krog ljudi, predanih znanostim in umetnosti. Njegovih literarnih večerov so obiskovali ne le Francozi, ampak tudi Angleži, Nemci in celo Rusi.

Pri Stapferju se je Merimee srečal in spoprijateljil s Stendhalom in Deleclusom, ki sta vodila oddelek kritike pri Revue de Paris. Merimeejev literarni okus in nazori so se izoblikovali pod vplivom Štapferjev in kroga Delescluze. Od njih si je izposodil zanimanje za preučevanje književnosti drugih ljudstev. Univerzalnost literarne izobrazbe je Mériméeja izrazito razlikovala od drugih francoskih pisateljev tistega časa. Posebej so ga zanimale Rusija, Korzika in Španija. Bolj kot uglajeno življenje velemest so ga privlačili divji, izvirni običaji, ki so ohranjali narodno identiteto in živo barvo antike.

Prosper Mérimée je sodeloval tudi v komisiji, ki ji je predsedoval maršal Vaillant (1854). Komisiji je bilo zaupano delo "zbiranja, usklajevanja in objave korespondence Napoleona I., ki se nanaša na različna področja državnih interesov." Leta 1858 je izšlo 15 zvezkov (v obdobju od 1793 do 1807), ki so bili deležni kritik. Leta 1864 je bila sklicana nova komisija, vendar je Merimee zaradi nesoglasij z maršalom zavrnil delo na njej.

Literarna dejavnost

Merimee je na literarnem polju debitiral, ko je bil star komaj 20 let. Njegova prva izkušnja je bila zgodovinska drama Cromwell. Prislužil si je Stendhalovo toplo pohvalo kot drzen odmik od klasičnih pravil enotnosti časa in dejanja. Kljub odobravanju kroga prijateljev Merimee ni bil zadovoljen s svojim prvim delom in ni prišlo v tisk. Pozneje je napisal več dramskih iger in jih izdal pod naslovom »Gledališče Clare Gasul«, v predgovoru pa navedel, da je avtorica iger neznana španska igralka potujočega gledališča. Tudi druga Merimeejeva publikacija, njegove znamenite Gusle, zbirka ljudskih pesmi, je bila zelo uspešna potegavščina.

V letih 1828-1829 so izšle drame "Jacquerie" in "Družina Carvajal", zgodovinski roman "Kronika časov Karla IX" in novela "Matteo Falcone". V tem času je Merimee aktivno sodeloval v publikacijah "Revue de Paris" in "National". Življenje velemest, civilizacijskih središč, izbrušenih po splošni šabloni, je bilo Merimi gnusno. Konec leta 1839 se je podal na potovanje na Korziko. Rezultat tega potovanja je bil potopisni dnevnik in zgodba "Colomba".

Zahvaljujoč uspehu opere Georgesa Bizeta, ki temelji na njej, je od vseh Mériméejevih del morda najbolj znana novela "Carmen", katere pomemben del je posvečen opisu običajev Romov. Merimee v suhem in zadržanem jeziku pripoveduje dramatične strasti, ki kipijo v srcih gorečih južnjakov. Praviloma je pripovedovalec racionalen tuji opazovalec. Čustva primitivnih ljudstev postavlja v nasprotje s slabokrvnostjo civilizirane Evrope: »Energija nas, tudi v slabih strastih, vedno znova preseneča in nekakšno nehote občuduje.« Literarni kritiki pišejo, da je inšpektor zgodovinskih spomenikov v svojih kratkih zgodbah ustvaril nekakšen »muzej človeških strasti«.

Merimee je objavil več del o zgodovini Grčije, Rima in Italije, ki temeljijo na preučevanju virov. Njegova zgodovina don Pedra I., kastiljskega kralja, je bila spoštovana celo med strokovnjaki.

Zadnja novela, ki je bila izdana v času Merimeejevega življenja, je bila »Lokis«, ki se dogaja v Litvi. Po Merimeejevi smrti so izšli »Zadnji romani«, kjer mistični dogodek dobi vsakodnevno razlago, in njegova pisma. Leta 1873 so izšle Pisma neznancu (Lettres à une inconnue). Umrl je v Cannesu, kjer je bil pokopan na pokopališču Grand Jas.

Merimee in Rusija

Mérimée je bil eden prvih v Franciji, ki je cenil dostojanstvo ruske literature in obvladal ruski jezik, da je bral Puškinova in Gogoljeva dela v izvirniku. Bil je velik občudovalec Puškina in leta 1849 je prevedel njegovo Pikovo damo.

Mérimée je bil tudi velik občudovalec I. S. Turgenjeva in je napisal predgovor k francoskemu prevodu Očetov in sinov, ki je izšel v Parizu leta 1864. Leta 1851 je bil v Revue des Deux Mondes objavljen njegov osnutek o Gogolju, leta 1853 pa prevod knjige "generalni inšpektor".

Mériméeja je zanimala tudi ruska zgodovina: v Journal des Savants je objavil več člankov o »Zgodovini Petra Velikega« N. G. Ustrjalova in eseje o zgodovini kozakov (»Les Cosaques d’autrefois«). Zgodovina časa težav se odraža v "Le faux Demetrius" in dramatičnih prizorih "Les Debuts d'un Aventurier" (1852).

dela

»Eksotika, fantazija in mitologija Mériméeja so vedno natančno omejeni na geografski prostor in vedno obarvani v izrazite tone couleur locale. Na straneh Merimeejevih zgodb se dosledno pojavljajo »korziški« mit, literarno-mitološka Španija in Litva. Akutnost je dosežena z dejstvom, da je Mériméejeva literarna geografija vedno utelešena v presečišču dveh jezikov: zunanjega evropskega opazovalca (francoščine) in tistega, ki gleda skozi oči nosilcev ostro različnih pogledov, ki rušijo same temelje. racionalizma evropske kulture. Ostrina Merimeejeve pozicije je v njegovi poudarjeni nepristranskosti, v objektivnosti, s katero opisuje najbolj subjektivna stališča. Kar se za evropskega lika sliši kot fantazija in vraževerje, se zdi najbolj naravna resnica za junake, ki mu nasprotujejo, vzgojene v kulturah iz različnih delov Evrope. Za Merimeeja ni »razsvetljenstva«, »predsodka«, ampak je izvirnost različnih kulturnih psihologij, ki jih opisuje z objektivnostjo zunanjega opazovalca. Merimeejev pripovedovalec je vedno zunaj eksotičnega sveta, ki ga opisuje.«

Yu. M. Lotman

Roman

  • 1829 - "Kronika vladavine Karla IX" (Chronique du règne de Charles IX)

Romani

  • 1829 - "Matteo Falcone" (Mateo Falcone)
  • 1829 - "Tamango" (Tamango)
  • 1829 - "Zavzetje redute" (L'enlèvement de la redoute)
  • 1829 - "Federigo" (Federigo)
  • 1830 - "Backgammon Party" (La party de tritrac)
  • 1830 - "Etruščanska vaza" (Le vase étrusque)
  • 1832 - "Pisma iz Španije" (Lettres d'Espagne)
  • 1833 - "Dvojna napaka" (La double méprise)
  • 1834 - "Duše čiščenja" (Les âmes du Purgatoire)
  • 1837 - "Venera iz Ille" (La Venus d'Ille)
  • 1840 - "Colomba",
  • 1844 - "Arsene Guillot" (Arsene Guillot)
  • 1844 - "Abbé Aubin" (L'Abbé Aubain)
  • 1845 - "Carmen" (Karmen)
  • 1846 - "Lady Lucretia's Lane" (Il vicolo di madama Lucrezia)
  • 1869 - "Lokis" (Lokis)
  • 1870 - "Juman" (Djoûmane)
  • 1871 - "Modra soba" (Chambre blue)

Predstave

  • 1825 - "Gledališče Clare Gazul" ( Gledališče Clare Gazul), zbirka dram
  • 1828 - "Jacquerie" ( La Jacquerie), zgodovinska drama kronika
  • 1830 - "Nezadovoljni" ( Les Mécontents), igraj
  • 1832 - "Začarana pištola" (Le Fusil enchanté), igraj
  • 1850 - "Dve dediščini ali Don Kihot" ( Les deux Héritages ou Don Quichotte), komedija
  • 1853 - "Prvenec pustolovca" ( Débuts d'un avanturier), igraj

Potni zapiski

  • 1835 - Zapiski o potovanju po južni Franciji (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
  • 1836 - Zapiski o potovanju po zahodu Francije (Notes d'un voyage dans l'Ouest de la France)
  • 1838 - Zapiski o potovanju v Auvergne (Notes d'un voyage en Auvergne)
  • 1841 - Zapiski o potovanju na Korziko (Notes d'un voyage en Corse)

Ukvarja se z zgodovino in literaturo

  • Izkušnje o državljanski vojni (Essai sur la guerre sociale) 1841
  • Študije rimske zgodovine (Études sur l'histoire romaine) 1845
  • Zgodovina don Pedra I., kastiljskega kralja (Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille) 1847
  • Henri Bayle (Stendhal) (Henry Beyle (Stendhal) 1850
  • ruska literatura. Nikolaj Gogolj (La Littérature en Russie. Nicolas Gogol) 1851
  • Epizoda iz ruske zgodovine. Lažni Dmitrij (Episode de l’Histoire de Russie. Les Faux Démétrius) 1853
  • Mormoni (Les Mormons) 1853
  • Upor Stenke Razina (La Révolte de Stanka Razine) 1861
  • Ukrajinski kozaki in njihovi zadnji atamani (Les Cosaques de l'Ukraine et leurs derniers attamans) 1865
  • Ivan Turgenjev (Ivan Tourguenef) 1868

drugo

  • 1827 - Gusli ( La Guzla)
  • 1829 - Biser Toleda (La Perle de Tolede), balada
  • 1832 - hrvaški ban (Le Ban de Croatie), balada
  • 1832 - Umirajoči hajduk (Le Heydouque mourant), balada
  • 1837 - "Študij sakralne arhitekture" ( Essai sur l'architecture religion)
  • 1856 - Pisma Panizziju
  • 1863 - esej "Bogdan Hmelnicki" ( Bogdan Chmielnicki)
  • 1873 - Pisma neznancu ( Lettres à une inconnue)

Prvi prevodi Merimeejevih zgodb v ruščino:

  • "Bolena Venera" ("Knjižnica za branje", 1837)
  • "Colomba" (prav tam, 1840)
  • "Dvojna napaka" ("Sodobnik", 1847)
  • "Bartolomejska noč" ("Zgodovinski bilten", 1882)
  • "Carmen" ("Cestna knjižnica", 1890).

Filmske adaptacije del

  • “Carmen” - (rež. Arthur Gilbert), Velika Britanija, 1907
  • “Carmen” - (rež. Girolamo Lo Savio), Italija, 1909
  • "Proizvajalec cigaret iz Seville", ZDA, 1910
  • "Medvedja svatba" - po drami A. Lunačarskega, po kratki zgodbi P. Merimeeja "Lokis", (režija: Vladimir Gardin, Konstantin Eggert), ZSSR, 1925.
  • “Carmen” - (rež. Jacques Feyder), Francija, 1926
  • “Carmen” - (rež. Lotte Reiniger), Nemčija, 1933
  • “Vendetta” - (rež. Mel Ferrer), ZDA, 1950. Na podlagi kratke zgodbe “Colomb” P. Merimeeja.
  • 1960 - po kratki zgodbi "Matteo Falcone" so v studiu Azerbajdžanfilm posneli istoimenski film. Režiser - Tofik Taghizadeh.
  • "Tamango" - (rež. John Berry), 1958
  • "Lokis" - po istoimenski kratki zgodbi, r. Janusz Majewski, Poljska, 1970
  • “Matteo Falcone” - (rež. Jan Budkiewicz), Poljska, 1971
  • “Zver” (La Bete) - po kratki zgodbi “Lokis”, (rež. Valerian Borowczyk), Francija, 1975.
  • "Venera iz Ille" (La Venus d "Ille), Belgija, 1962
  • "Ilska Venera" (La Venere D'Ille), Italija, 1979
  • “Carmen” (The Loves of Carmen) (r. Charles Vidor) - ZDA, 1948
  • "Ime: Carmen"(fr. Prenom Carmen) - (rež. Jean-Luc Godard), Francija, 1983. Na podlagi novele “Carmen” Prosperja Merimeeja z reminiscencami muzikala “Carmen Jones”, ki temelji na istoimenski operi Georgesa Bizeta.
  • “Carmen” - variacija na temo, (rež. A. Khvan), Rusija, 2003
  • "Carmen iz Khayelitsha" (U-Carmen e-Khayelitsha) - (rež. Mark Dornford-May), Južna Afrika, 2005. Zgodba se premakne v naš čas, v eno najrevnejših območij Cape Towna.
  • “Colomba” - (rež. Laurent Jaoui), Francija, 2005
  • "Mateo Falcone - (rež. Eric Vuillard), Francija, 2008
  • “Carmen” - (Jacques Malatier), Francija, 2011
kategorije:

francoska književnost

Prosper Merimee

Biografija

MERIMET, PROSPER (Mrime, Prosper) (1803−1870), francoski romanopisec in pisec novel. Rojen 28. septembra 1803 v Parizu. Od svojih staršev umetnikov je podedoval značilen slog 18. stoletja. skepticizem in subtilen umetniški okus. Vpliv staršev in zgled Stendhala, s katerim je bil Merimee prijatelj in čigar talent je občudoval, sta oblikovala slog, nenavaden za čas razcveta romantike - ostro realističen, ironičen in ne brez deleža cinizma. Merimee se je pripravljal na pravni poklic, hkrati pa je resno študiral jezike, arheologijo in zgodovino. Njegovo prvo delo je bila knjiga Gledališče Clare Gazul (Le Thtre de Clara Gazul, 1825), ki je veljala za delo neke španske pesnice, katere igre naj bi odkril in prevedel Merimee. Sledila je še ena literarna potegavščina - »prevod« ilirskega ljudskega izročila Guzla (La Guzla). Obe knjigi sta imeli velik pomen za razvoj zgodnje romantike. Toda najpomembnejši prispevek k francoski književnosti so dale mojstrovine poznejšega časa, vključno s Kroniko vladavine Karla IX (La Chronique du rgne de Charles IX, 1829), najbolj zanesljivo od vseh francoskih zgodovinskih pripovedi romantične dobe; neusmiljeno realistična zgodba korziškega življenja Matea Falconeja (1829); odlična deskriptivna novela Zavzetje redute (L"Enlvement de la redoute, 1829); ogorčena zgodba o afriški trgovini s sužnji Tamango (Tamango, 1829); primer romantične prevare, Venera iz Ille (La Vnus d' Ille, 1837); povest o korziški vendeti (Colomba, 1840); in končno Carmen (1845), vsa ta dela so prežeta z globokim pesimizmom občutek in odločno dejanje, velika pozornost do podrobnosti in hladna brezstrastnost zgodbe 23. september 1870.

Prosper Merimee je znan francoski pisatelj in pisec kratkih zgodb (1803−1870). Prosper Merimee se je rodil 28. septembra 1803 v Parizu, v družini umetnikov. Od staršev je podedoval skepticizem in pretanjen umetniški okus, značilen za 18. stoletje.

Mérimée je končal študij pravnih znanosti v Parizu in bil imenovan za tajnika grof d'Artouja, enega od ministrov monarhije, kasneje pa za glavnega inšpektorja zgodovinskih spomenikov Francije. Na tem mestu je aktivno prispeval k ohranjanju Mérimée se je pripravljal na poklic odvetnika, poglobljeno študiral tuje jezike, pa tudi arheologijo in zgodovino. Leta 1853 je bil Prosper Merimee imenovan za senatorja.

Prvo delo Prosperja Mériméeja je bila zgodovinska drama Cromwell, ki jo je napisal pri dvajsetih letih. Vendar drama ni bila nikoli objavljena, saj Merimee s tem delom ni bil zadovoljen. Leta 1825 je pisatelj objavil več dramskih iger in jih združil v knjigo: "Gledališče Clare Gasul."

Prosper Merimee se je rodil 28. septembra 1803 v družini izobraženega kemika in slikarja Jeana Françoisa Leonorja Merimeeja. Po končanem študiju prava v Parizu je bil imenovan za tajnika grofa D'Arthouja, enega od ministrov julijske monarhije, nato pa za glavnega inšpektorja zgodovinskih spomenikov Francije. Na tem mestu je veliko prispeval k ohranjanju zgodovinskih spomenikov. Med svojim prvim potovanjem v Španijo leta 1830 se je spoprijateljil z grofom de Teba in njegovo ženo, katere hči je pozneje postala francoska cesarica.

Mérimée je bila kot stara prijateljica družine grofice Montijo v času drugega cesarstva tesna oseba na dvoru Tuileries; Cesarica Evgenija ga je imela srčno naklonjena in je z njim ravnala kot oče. Leta 1853 je bil Mérimée povišan v rang senatorja in je užival popolno zaupanje in osebno prijateljstvo Napoleona III. Službena kariera in politika pa sta v življenju in delu pisatelja-umetnika, kakršen je bil po poklicu Merimee, igrala stransko vlogo. Še med študijem prava v Parizu se je spoprijateljil z Ampèrom in Albertom Stapferjem. Slednji ga je pripeljal v hišo njegovega očeta, ki je zbiral krog ljudi, predanih znanostim in umetnosti. Njegovih literarnih večerov so obiskovali ne le Francozi, ampak tudi Angleži, Nemci in celo Rusi. Pri Stapferju se je Merimee srečal in spoprijateljil s Stendhalom in Deleclusom, ki sta vodila oddelek kritike pri Revue de Paris. Merimeejev literarni okus in nazori so se izoblikovali pod vplivom Štapferjev in kroga Delescluze. Od njih si je izposodil zanimanje za preučevanje književnosti drugih ljudstev. Univerzalnost literarne izobrazbe je Mériméeja izrazito razlikovala od drugih francoskih pisateljev tistega časa. Merimee je bil eden prvih v Franciji, ki je cenil dostojanstvo ruske literature in obvladal ruski jezik, da je bral dela Puškina in Gogolja v izvirniku. Bil je velik občudovalec Puškina in leta 1849 je prevedel njegovo Pikovo damo. Leta 1851 je bil v Revue des Deux Mondes objavljen njegov skeč o Gogolju, leta 1853 pa je izšel prevod Generalnega inšpektorja. Mériméeja je zanimala tudi ruska zgodovina: v Journal des Savants je objavil več člankov o »Zgodovini Petra Velikega« N. G. Ustrjalova in eseje o zgodovini kozakov (»Les Cosaques d’autrefois«). Zgodovina časa težav se odraža v "Le faux Demetrius" in dramatičnih prizorih "Les Debuts d'un Aventurier" (1852). Mérimée je bil velik občudovalec I. S. Turgenjeva in je napisal predgovor k francoskemu prevodu Očetov in sinov, ki je izšel v Parizu leta 1864.

Merimee je na literarnem polju debitiral zelo zgodaj, ko je bil star komaj 20 let. Njegova prva izkušnja je bila zgodovinska drama Cromwell. Prislužil si je Stendhalovo toplo pohvalo kot drzen odmik od klasičnih pravil enotnosti časa in dejanja. Kljub odobravanju kroga prijateljev Merimee ni bil zadovoljen s svojim prvim delom in ni prišlo v tisk. Kasneje je napisal več dramskih iger in jih objavil pod naslovom »Gledališče Clare Gazul« (Th??tre de Clara Gazul), v predgovoru pa navedel, da je avtorica iger neznana španska igralka potujočega gledališča. Tudi druga Merimeejeva publikacija, njegove znamenite Gusle, zbirka ljudskih pesmi, je bila zelo uspešna potegavščina.

V letih 1828-1829 sta izšli drami Jacquerie in Famille Carvajal, zgodovinski roman Kronika časov Karla IX. in novela Matteo Falcone. Mérimée je v tem času aktivno sodelovala z Revue de Paris in National ter imela tesne odnose z uredniki teh publikacij. Revue je objavila njegovo povest »Zavzetje redute« (Prise de la redoute), povesti »Tamango« in »Biser iz Toleda«, povest »Etruščanska vaza« (Le Vase Etrusque) in številna pisma iz Španija. V reviji "Artist" je objavil članke o madridskem muzeju, zgodbo "Jacqueline" in zgodbo "Dvojna napaka" (Double m? prize). Leta 1834 se je preselil v Revue des deux Mondes in tu objavil zgodbo »Duše čiščenja« (Ames du purgatoire), ki priča o mojstrski študiji življenja in običajev Španije, in zgodbo »Venus d'Ille«. Konec leta 1839 je Merimee odpotoval na Korziko. Rezultat tega potovanja sta bili »Notes de Voyage en Corse« in zgodba »Colomba«. Življenje velemest, civilizacijskih središč, izbrušenih po splošni šabloni, je bilo Merimi gnusno. Vedno bolj so ga privlačili divji, izvirni običaji, ki so ohranili prvotno in svetlo barvo davnine.

Eno najbolj znanih Merimeejevih del je bila kratka zgodba "Carmen", kjer je bil tako dober pri opisovanju ciganske morale, pa tudi podobe ciganke Carmen. Novela temelji na zapletu istoimenske opere Georgesa Bizeta, katere glasba je v našem času neverjetno priljubljena.

Yu. M. Lotman je v enem od svojih zadnjih člankov, ki se nanašajo na delo Merimeeja, zapisal:

Merimee je objavil več del o zgodovini Grčije, Rima in Italije, ki temeljijo na preučevanju virov. Njegova zgodovina don Pedra I., kastiljskega kralja, je spoštovana celo med strokovnjaki.

Zadnja zgodba, objavljena v Merimeejevem življenju, je bila "Lokis". Po Mériméejevi smrti so izšli »Zadnji romani« (Derni?res novelles), med njimi najboljša zgodba »Modra soba« (Chambre bleue) in njegova pisma. Leta 1875 je »Lettres ? une autre inconnue."

Umrl je v Cannesu, kjer je bil pokopan na pokopališču Grand Jas.

Ustvarjanje

Zgodbe in novele

  • 1829 - "Tamango", kratka zgodba
  • 1829 - "Zavzetje redute" (L'enl?vement de la redoute), zgodba
  • 1829 - "Matteo Falcone" (Mateo Falcone), kratka zgodba
  • 1830 - "Etruščanska vaza" (Le vase ?trusque), kratka zgodba
  • 1830 - Zabava Backgammon (La partie de tric-trac), kratka zgodba
  • 1833 - "Dvojna napaka" (La double m?prise), novela
  • 1834 - »Duše čiščenja« (Les ?mes du Purgatoire), kratka zgodba
  • 1837 - »Ilska Venera« (La V?nus d’Ille), kratka zgodba
  • 1840 - "Colomba", zgodba
  • 1844 - “Arsene Guillot”, kratka zgodba
  • 1845 - "Carmen", zgodba
  • 1869 - "Lokis", zgodba
  • "Djouman", kratka zgodba
  • "Modra soba" (Chambre bleue), kratka zgodba

Predstave

  • 1825 - »Gledališče Clare Gazul« (Th??tre de Clara Gazul), zbirka iger
  • 1828 - "Žakerija" (La Jacquerie), zgodovinska drama-kronika
  • 1830 - “Nezadovoljni” (vsebina Les M?), igra
  • 1850 - "Dve dediščini ali Don Kihot" (Les deux h?ritages ou Don Quichotte), komedija

drugo

  • 1827 - "Gusli" (Guzla)
  • 1829 - "Kronika vladavine Karla IX" (Chronique du r?gne de Charles IX)
  • 1835 - "Zapiski o potovanju po jugu Francije" (Notes d'un voyage dans le Midi de France)
  • 1837 - "Študija verske arhitekture" (Essai sur l'architecture religieuse)
  • 1863 - esej "Bogdan Hmelnicki" (Bogdan Chmielnicki)

Prvi prevodi Merimeejevih zgodb v ruščino:

  • "Bolena Venera" ("Knjižnica za branje", 1837)
  • "Colomba" (prav tam, 1840)
  • "Dvojna napaka" ("Sodobnik", 1847)
  • "Bartolomejska noč" ("Zgodovinski bilten", 1882)
  • "Carmen" ("Cestna knjižnica", 1890).

Prosper Merimee, čigar biografija in delo sta predstavljena v tem članku, je eden najsvetlejših piscev kratkih zgodb 19. stoletja. Zaradi svoje izobrazbe se je opazno razlikoval od francoskih pisateljev svojega časa. A stereotipno življenje v središču civilizacije ni moglo zapeljati tako vedoželjne in energične osebe, kot je bil Prosper Merimee. Biografija ustvarjalca "Carmen" vsebuje več let, preživetih stran od domovine. Večino svojih del je posvetil prebivalcem provincialnih mest v Španiji in Franciji.

Zgodnja leta

Prosper Merimee, čigar kratka biografija je predstavljena spodaj, ni bil le nadarjen pisatelj in dramatik, ampak tudi raziskovalec, napisal je več del o zgodovini antike in pomembno prispeval k kulturi Francije.

Rodil se je na samem začetku devetnajstega stoletja. Od očeta je bodoči pisatelj podedoval skepticizem in ljubezen do ustvarjalnosti. Prosper Merimee kot otrok ni razmišljal o študiju literature. V njegovem kratkem življenjepisu so zapisana leta študija na Pravni fakulteti. Po diplomi je bil imenovan za inšpektorja za zgodovinske spomenike. A če verjamete biografom, je že kot študent spoznal, da je njegov pravi klic filologija. Študiral je angleščino, grščino, španščino. In da bi bral Puškina v izvirniku, je francoski pisatelj kratkih zgodb, ki je bil ljubitelj pesnikovega dela, obvladal tudi ruski jezik.

Začetek ustvarjalne poti

Kako je Prosper Merimee začel svojo literarno kariero? Njegova biografija praviloma omenja zbirko iger "Gledališče Clare Gazul", s katero naj bi začel svojo ustvarjalno pot. Pravzaprav je francoski klasik svoje prvo dramsko delo ustvaril že prej.

Prosper je bil star komaj devetnajst let, ko je na sodbo kolegov in prijateljev (med katerimi je bil tudi Stendhal) predstavil za tiste čase precej drzno igro. V začetku devetnajstega stoletja so francosko dramatiko začeli obremenjevati togi kanoni klasicizma. Toda tudi v takih razmerah se je delo ambicioznega dramatika njegovim kolegom zdelo izjemno drzno in nenavadno. Odobravali so igro, ki jo je napisal mladi Prosper Mérimée. Njegov življenjepis še govori o poznejšem literarnem prvencu. Merimee se je odločil, da ne bo izdal dela, ki je bilo Stendhalu izjemno všeč, saj je bilo po njegovem mnenju daleč od popolnega.

Inšpektor za zgodovinske spomenike

Zahvaljujoč temu položaju je imel Prosper Merimee, čigar biografija govori o številnih potepanjih, možnost veliko potovati po državi. A v provincialni pokrajini se je naučil uživati ​​pozneje, v zrelejši dobi. Po diplomi na univerzi je Merimee izdal zbirko iger z naslovom "Gledališče Clare Gazul". Objavil pa ga je pod psevdonimom.

Klara Gazul

Kako so sodobniki označevali pisatelja in dramatika z imenom Prosper Merimee? Njegova biografija pravi, da je med njegovimi prijatelji ta izjemna osebnost močno izstopala. Merimee ni ljubil le potovanj in avantur, ampak tudi potegavščine. Tako je bila prva zbirka, ki jo je izdal, podpisana z ženskim imenom. In na naslovnici je bil portret Merimeeja, vendar v ženski podobi.

Iakinf Maglanovich

Kaj drugega nepričakovanega lahko pove biografija Prosperja Merimeeja? Zanimiva dejstva se nanašajo na zgodnja obdobja njegovega življenja. Če je Merimee izdal svojo prvo zbirko pod imenom neke Clare Gazul, potem je bilo na naslovnici druge knjige mogoče videti psevdonim Iakinf Maglanovich. To je bila zbirka ilirskih balad Gusli, ki so pripovedovale o čarovnicah, vampirjih in drugem hudiču. Knjiga je v Evropi povzročila veliko hrupa, danes pa velja za bistroumno in duhovito posnemanje ljudskega pesništva zahodnih Slovanov.

Zgodovinska literatura

Kasneje je Merimee objavljal knjige pod svojim imenom. Bralcem je predstavil dela na zgodovinsko temo - "Jacquerie" in "Kronika časov Karla XIX." In potem je Merimee svoje oboževalce popeljal v daljne dežele. Kratka zgodba "Matteo Falcone" je kruta zgodba iz korziškega življenja. "Zajetje redute" je delo, posvečeno vztrajnosti Rusov v vojni z Napoleonom. In končno, Tamango je ogorčena zgodba o afriški trgovini s sužnji.

Na sodišču

Leta 1830 je Mérimée veliko potoval po svoji ljubljeni Španiji. Tu je srečal grofa de Teba in njegovo ženo. Njuna hči Evgenija je kasneje postala francoska cesarica. Deklica je že od malih nog imela topla čustva do Merime. Zato je pisatelj čez čas postal »eden izmed ljudi« na dvoru. Pri štiridesetih letih je dobil naziv senator in užival popolno zaupanje Napoleona III. Politika in kariera v življenju Prosperja Merimeeja nista mogli igrati glavne vloge, vendar sta vzeli veliko časa. Morda je zato v desetih letih napisal le tri dela.

George Sand

Leta 1844 je bila objavljena novela "Arsene Guillot". V njej je avtor prikazal moralno premoč padle ženske nad aristokratom, kar je povzročilo velik škandal v družbi. Povod za ogovarjanje je postala tudi Merimeejeva afera s pisateljico George Sand. Dve leti ji je dvoril. Pa vendar mu je uspelo prebuditi čustva v duši emancipirane ženske, ki je bila razočarana nad moškimi. Toda ta roman ni imel nadaljevanja. Pozneje je Merimee trdil, da je popolno pomanjkanje skromnosti njegove ljubljene ubilo vso željo v njem.

"Karmen"

Leta 1845 je izšlo Mériméejevo najbolj znano delo. "Carmen" je bila osnova slavne opere z istim imenom. Novela govori o strastni ljubezni nekdanjega častnika, zdaj pa tihotapca Joseja, do pretkane in okrutne ciganke Carmencite. V delu je Merimee posebno pozornost namenil morali in običajem svobodoljubnih ljudi. Dekle, ki se ne želi podrediti, ubije Jose. Merimeejeva novela je bila večkrat posneta. Po mnenju literarnih učenjakov je francoskega pisatelja ta tema navdihnila po branju Puškinove pesmi "Cigani". Vendar je treba reči, da je Merimeeju uspelo ustvariti podobo, ki po moči ni slabša od Don Kihota ali Hamleta.

Zadnja leta

Zadnjih dvajset let Merimee ni ustvaril skoraj nobene umetnine. Posvečal se je literarni kritiki. Ukvarjal se je s prevajanjem in napisal več del, posvečenih Gogolju in Puškinu. Merimee je tisti, ki francoskim bralcem dolguje seznanitev z rusko literaturo. Leta 1861 je objavil novinarsko delo, posvečeno kmečkim uporom v Rusiji. Med drugimi knjigami, katerih tema se dotika ruske kulture: »Epizoda iz ruske zgodovine«, »Ivan Turgenjev«, »Nikolaj Gogol«.

Druga dela

Merimee je ustvaril šest dramskih del in več kot dvajset kratkih zgodb. Poleg tega je objavil več esejev o potovanjih. Romani Prosperja Merimeeja:

  • "Federigo."
  • "Igra backgammon."
  • "Pisma iz Španije".
  • "Etruščanska vaza".
  • "Duše čiščenja"
  • "Dvojna napaka."
  • "Venera iz Ile".
  • "Abbé Aubin."
  • "Kolomba".

Med deli, ki jih je Merimee napisal za gledališče, so »Začarana puška«, »Nezadovoljni« in »Pustolovčev prvenec«.

"Lokis" je zadnje delo, ki ga je objavil Prosper Mérimée.

Biografija (smrt)

Leta 1870 je v Cannesu umrl veliki francoski pisatelj Prosper Merimee. Na njegovem nagrobniku je plošča z napisom: »Z ljubeznijo in opravičilom. George Sand." Po pisateljevi smrti sta izšli še dve njegovi kratki zgodbi: "Modra soba" in "Juman". In pet let pozneje je svet z občudovanjem poslušal dramatično zgodbo o ciganki, ki jo v glasbi uteleša Meringue.