meni
Zastonj
domov  /  zanimivo/ Zakaj praznujemo dan slovanske pisave 24. maja. Razredna ura na temo: "24. maj - Dan slovanske književnosti in kulture." Zgodovina praznika slovanskega pisanja

Zakaj praznujemo dan slovanske pisave 24. maja? Razredna ura na temo: "24. maj - Dan slovanske književnosti in kulture." Zgodovina praznika slovanskega pisanja

Iz tega članka se boste naučili:

Znaš brati in pisati z šolskih dni, zahvaljujoč kateremu danes aktivno in hitro upravljate tipkovnico in spletna mesta. Ali veste, komu dolgujete te edinstvene sposobnosti? Seveda, mojemu prvemu učitelju, a če pogledate veliko globlje ... Rusija bo 24. maja praznovala dan Cirila in Metoda - svetih enakoapostolnih solunskih bratov, ki so ustvarili slovansko abecedo.

So torej naši prvi učitelji.

Ciril in Metod: zgodba solunskih bratov

Ciril in Metod: zgodba solunskih bratov

  • Na internetu je veliko informacij o Cirilu in Metodu. Da nam misli ne begajo, strnimo vsa dejstva in objavimo kratko kroniko njunega življenja, okrašeno z zanimivostmi.

Imena

  • Imena solunskih bratov so njihova samostanska imena, v resnici pa se je Ciril od rojstva imenoval Konstantin, Metod pa Mihael: taka domača ruska imena ... In Ciril-Konstantin je imel v svetu tudi vzdevek: Filozof. Zdaj lahko samo ugibamo, zakaj ga je prejel.

Izvor Konstantin (leta 827–869) je bil mlajši od Mihaela (815–885), vendar je umrl mnogo prej od njega. In med njima so starši imeli še pet sinov. Oče je bil vojaški častnik. Nekateri ne razumejo, kako so lahko bratje, rojeni v grškem mestu Solun, popolnoma vedeli slovanski jezik . Toda Solun je bil edinstveno mesto

  • : govorili so tako grško kot slovansko narečje.

Kariera Ja, ja, točno kariera. Preden je postal menih, je Mihailu uspelo postati strateg (grško vojaški čin ), Konstantin pa je bil znan kot najpametnejša in najbolj izobražena oseba v celotni grški državi. Konstantin je celo imel ljubezen z eno od hčera grškega veljaka. Če bi se poročil, bi imel sijajno kariero. Toda Grk se odloči, da bo svoje življenje posvetil Bogu in ljudem. Bratje postanejo menihi, okoli sebe zberejo somišljenike in začnejo trdo delati na ustvarjanju abecede.

  • Konstantinove misije

Konstantin je šel k različne države z ambasadami, spreobračal ljudi h krščanstvu, jih učil abecede. Skozi stoletja poznamo le tri tovrstne misije: hazarsko, bolgarsko in moravsko. Lahko samo ugibamo, koliko jezikov je Konstantin dejansko poznal.

Po smrti sta brata zapustila privržence in učence, ki so prispevali k širjenju slovanske abecede, na podlagi katere je nastala naša sodobna pisava.

Precej informativne biografije. Težko si je predstavljati, da si je pred toliko stoletji nekdo zamislil tako globalno nalogo - naučiti Slovane abecede. In niso le zamislili, ampak tudi ustvarili...

Zgodovina praznika slovanskega pisanja

Zgodovina praznika slovanska pisava

Kako in zakaj je 24. maj postal dan Cirila in Metoda? To je edinstven primer, ko sta državni praznik in pravoslavni praznik našla skupni jezik. Po eni strani sta Ciril in Metod svetnika, ki ju časti cerkev, država pa se odlično zaveda pomena pisave za prebivalstvo. Tako je prišlo do srečne združitve dveh globalnih razumevanj. Vendar pa pot do oblikovanja tega praznika ni bila lahka, če sledite njegovim fazam:

  1. Ruski sveti sinod je leta 1863 z odlokom določil, da v zvezi s praznovanjem obletnice (tisočletnice) moravskega misijona enakoapostolnih Cirila in Metoda od 11. maja (in po novem slogu - 24) ustanoviti letno praznovanje v čast Metoda in Cirila.
  2. V ZSSR je leta 1986, ko so praznovali datum 1100. obletnice Metodijeve smrti, vlada 24. maj uradno razglasila za »praznik slovanske kulture in pisave«.
  3. Leta 1991 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta RSFSR sprejelo sklep o vsakoletni organizaciji "Dnevov slovanske kulture in književnosti".

Skozi lonček vseh teh preobrazb in preizkušenj se dan Cirila in Metoda kaže pred nami tak, kot je zdaj.

Cirila in Metoda: šege in običaji

Cirila in Metoda: šege in običaji

Vsako praznovanje, še posebej, če sega v stoletja, je vedno povezano z določenimi tradicijami in običaji, ki jih narekuje življenje kmetov v Rusiji. Nekateri elementi se ponovno rodijo in se jim prilagodijo sodobne razmereživljenje in nekaj je nepovratno preteklost. Kako praznujete dan Cirila in Metoda? Morda bo kateri od prazničnih običajev po vašem okusu?

  • Molitvene službe, Božje službe, Verske procesije

IN pravoslavne cerkve 24. maja se slišijo hvalnice v čast enakoapostolnim bratom. To so lahko molitvene službe ali celotne službe, a tako ali drugače si vsak pravoslavec prizadeva iti na ta dan v cerkev, da bi prižgal svečo Cirilu in Metodu. V mnogih župnijah in škofijah potekajo verske procesije v čast bratom, da bi pokazali pomen njihovih dejanj za celotno rusko kulturo.

  • Znanstvene konference

Praviloma 24. maja potekajo različne znanstvene konference in simpoziji različnih ravni - od šolskih do vseruskih. Najpogosteje je tema takšnih znanstvenih srečanj usoda in zgodovina ruskega jezika. Vzporedno s tem se organizirajo različne tematske razstave in tekmovanja.

To je to, dan Cirila in Metoda, v Rusiji, v ruščini pravoslavna cerkev, v srcu vsakega Rusa. To je naša zgodovina, ki jo moramo sveto častiti in spoštovati ter prenesti našim otrokom. Rad bi si zaželel, da z izvedbo vseh računalniška tehnologija ljudje še vedno nismo pozabili knjige kot ene glavnih vrednot, ki sta nam jo zapustila brata Solun.

24. maja vsako leto v vseh slovanskih državah praznujemo dan slovanske književnosti in kulture. Začetki tega praznika so neločljivo povezani s spoštovanjem svetih enakoapostolnih Cirila in Metoda - razsvetljencev Slovanov, ustvarjalcev slovanske abecede.

Ciril (posvetno ime Konstantin; ok. 827-869) in Metod (posvetno ime neznano; ok. 815-885) - brata, Grka, po rodu iz mesta Thessaloniki (Solun), sta izhajala iz družine bizantinskega vojskovodje.

Metod se je sprva posvetil vojaška kariera, okoli leta 852 pa je sprejel meniške zaobljube in kasneje postal opat samostana Polihron na bitinskem Olimpu (Mala Azija). Kiril s mladina Odlikovale so ga strast do znanosti in izjemne filološke sposobnosti. V Carigradu se je izobraževal pri največjih znanstvenikih svojega časa - Levu Gramatiku in Fotiju (bodočem patriarhu). Po izobrazbi je bil posvečen v duhovnika, deloval je kot knjižničar, po drugi različici skefofilaks (čuvar plovila) Hagije Sofije v Carigradu in poučeval filozofijo. Leta 851-852 je kot del veleposlaništva asikrita (sodni tajnik) Jurija prispel na dvor arabskega kalifa Muttawakila, kjer je vodil teološke spore z muslimanskimi učenjaki.

Ciril in Metod sta sestavila slovansko abecedo in jih prevedla več liturgičnih knjig(vključno z izbranimi berili iz evangelija, apostolskih pisem in psalterja), ki so prispevali k uvajanju in širjenju slovanskega bogoslužja, poleg tega pa so na podlagi globokega poznavanja grške in vzhodne kulture ter posploševanja obstoječih izkušenj slovanskega pisanja ponudili Slovani svojo abecedo.

Zapuščina Cirila in Metoda je imela velik vpliv na kulturo slovanskih držav: Bolgarije (in z njenim posredovanjem - Rusije in Srbije), Češke, Hrvaške (slednja je ohranila glagolsko pisno tradicijo vse do modernih časov). Pisava, ki sta jo razvila Ciril in Metod, je imela velik vpliv o razvoju ruske knjige in literature. Ciril in Metod sta v zavesti mnogih generacij Slovanov simbola slovanske pisave in slovanske kulture.

Kult Cirila in Metoda se je razširil v vseh slovanskih državah, tako pravoslavnih kot katoliških (brata sta bila kmalu po smrti razglašena za svetnika). Dan spomina na Cirila in Metoda (24. maj), ki ga je cerkev določila v 10. in 11. stoletju v Bolgariji, je bil pozneje spremenjen v praznik narodna vzgoja in kulturo.

V Rusiji ima praznovanje dneva spomina na svete brate korenine v daljni preteklosti in ga je praznovala predvsem cerkev. Bilo je obdobje, ko so bile pod vplivom političnih okoliščin zgodovinske zasluge Cirila in Metoda pozabljene, že v 19. stoletju pa je to izročilo oživelo.

Uradno na državni ravni so dan slovanske književnosti in kulture prvič slovesno praznovali leta 1863, v zvezi s 1000-letnico nastanka slovanske abecede s strani svetih Cirila in Metoda, istega leta je bil sprejet odlok o praznovanju dneva spomina na svetega Cirila in Metoda 11. maja (24. po novem slogu).

V letih sovjetske oblasti je bil ta praznik nepravično pozabljen in obnovljen šele leta 1986. Ideja o ponovnem državnem, javnem praznovanju spomina na svetega Cirila in Metoda ter Dnevih slovanske književnosti in kulture v Rusiji se je porodila leta 1985, ko so slovanski narodi skupaj s svetovno skupnostjo praznovali 1100. smrti svetega Metoda, moravsko-panonskega nadškofa.

Leta 1986 je bil prvi praznik v Murmansku, v naslednjih letih so ga imenovali "Festival pisanja", praznik je potekal v Vologdi (1987), Velikem Novgorodu (1988), Kijevu (1989) in Minsku (1990); .

30. januarja 1991 je predsedstvo Vrhovnega sveta RSFSR s svojo resolucijo razglasilo 24. maj za praznik slovanske književnosti in kulture, s čimer mu je dal državni status.

Med praznovanjem v katedrali Marijinega vnebovzetja v Kremlju bogoslužja potekajo v vseh cerkvah Rusije, verske procesije, otroške romarske misije v ruske samostane, znanstvene in praktične konference, razstave, koncerti.

Mednarodna znanstvena konferenca poteka tradicionalno slovanski svet: skupnost in raznolikost".

V okviru Dnevov slovanskega slovstva in kulture je bila slavnostna podelitev nagrajencev mednarodne nagrade sv. Enakoapostolska brata Ciril in Metod, ki sta ga ustanovila Moskovski patriarhat in Slovanska fundacija Rusije. Podeljuje se državnim in javne osebnosti, literarne in umetniške osebnosti za ohranjanje in razvoj cirilometodske dediščine. Nagrajenci prejmejo bronasto skulpturo svetih enakoapostolnih bratov Cirila in Metoda, diplomo in spominsko medaljo.

Gradivo je bilo pripravljeno na podlagi informacij RIA Novosti in odprtih virov

Vsako leto 24. maja se Cerkev spominja in poveličuje sveta enakoapostolna brata Cirila in Metoda, ustvarjalca slovanske pisave. Na ta dan v mnogih slovanskih državah potekajo praznični koncerti in prireditve, posvečene temu dogodku.

Praznovanje se bo začelo z bogoslužjem v katedrali Kristusa Odrešenika v Moskvi. Bogoslužje bo vodil njegova svetost patriarh moskovski in vse Rusije Kiril, ki bo na ta dan obhajal spomin na svojega nebeškega zavetnika sv. Enak apostolom Cirilu.

Po tradiciji, ki se je razvila v zadnjih nekaj letih, bo na ta dan v vseh regijah države od Vladivostoka do Kaliningrada hkrati potekal vseruski praznični koncert. Vstop na koncert je brezplačen. Počitniški programi v vseh mestih se bo začelo ob 13.00 po moskovskem času. Osrednje praznovanje bo potekalo na Rdečem trgu v Moskvi, z neposrednimi prenosi iz Novosibirska, Kaliningrada in Kazana.

Organizatorji praznični dogodek izvaja Ruska pravoslavna cerkev Ministrstvo za kulturo Ruska federacija in moskovska vlada.

IN praznični koncert V Velikem moskovskem združenem zboru bodo sodelovali otroški in mladinski akademski zbori. V programu bodo sodelovali še: Centralni vojaški orkester Ministrstva za obrambo Ruske federacije (simfonični in pihalni ansambli), Ruski ansambel. ljudska glasbila"Rusija" poimenovana po. L.G. Zykina, znani solisti vodilni glasbena gledališča države, priljubljeni filmski in pop umetniki.

Letos bo glavna tema praznika ključna zgodovinski dogodek- nastanek primarnega vira slovanskega pisanja - ABC in Primerja. Repertoar koncerta bodo sestavljale priljubljene otroške pesmi. Na koncertnem programu bodo pesmi iz znanih igranih in animiranih filmov, posvečenih letu kinematografije, razglašenem v Rusiji.

Veriga kinematografov Moscow Cinema bo temu datumu priredila posebne brezplačne projekcije. Promocija bo potekala v kinematografih "Sputnik", "Saturn", "Cosmos", "Zvezda", "Fakel".


Dan slovanske pisave. Zgodovina praznika

Zgodovina praznika sega v cerkveno tradicijo, ki je obstajala v Bolgariji v 10.-11. stoletju.

Obhajanje spomina na svete brate se je v davnih časih odvijalo pri vseh slovanskih narodih, nato pa se je pod vplivom zgodovinskih in političnih okoliščin izgubilo. IN začetku XIX stoletju je ob vzponu slovanskih kultur v Evropi oživel tudi spomin na slovanske prve učitelje.

Leta 1863 je ruski sveti sinod v zvezi s praznovanjem tisočletnice moravskega misijona svetih Cirila in Metoda določil letno praznovanje v čast častitljivih Metoda in Cirila. Po revoluciji leta 1917 je bila tradicija prekinjena.

V Sovjetski zvezi je bilo uradno zanimanje za osebnosti svetih Cirila in Metoda omejeno na znanstveno skupnost. Od leta 1963 se neredno odvijajo znanstvene konference, posvečene temu prazniku. Uradna praznovanja na dan spomina na svetega Cirila in Metoda so prvič potekala 24. maja 1986 v mestih Murmansk in Severomorsk, v regijah Kola in Lovozero.

Foto: k-istine.ru 30. januarja 1991 je predsedstvo Vrhovnega sovjeta RSFSR sprejelo sklep o vsakoletnem izvajanju "Dnevov slovanske kulture in književnosti". Vsako leto je prestolnica praznika postala nova. kraj Rusija (razen leta 1989 in 1990, ko sta bili prestolnici Kijev oziroma Minsk).

Od leta 2010 je Moskva postala središče prazničnega praznovanja.

Lansko leto je bilo praznovanje posvečeno več obletnice Ruska zgodovina. Prvič, to je tisočletje od smrti sv. Enak apostolom princ Vladimir, krstitelj Rusije. Nato je na koncertu nastopila glasba P.I. Čajkovski, čigar 175. rojstni dan smo praznovali leta 2015, pa tudi Georgij Sviridov, čigar stoletnico so praznovali doma in v tujini.

Del literarne in koncertne kompozicije je bil posvečen delu M.A. Šolohov: lani je minilo 110 let od rojstva velikega pisatelja. V koncertnem programu se je odražala še ena obletnica - 70. obletnica zmage v veliki domovinski vojni.

24. maja vsako leto v vseh slovanskih državah praznujemo dan slovanske književnosti in kulture. Začetki tega praznika so neločljivo povezani s spoštovanjem svetih enakoapostolnih Cirila in Metoda - razsvetljencev Slovanov, ustvarjalcev slovanske abecede.

Ciril (posvetno ime Konstantin; ok. 827-869) in Metod (posvetno ime neznano; ok. 815-885) - brata, Grka, po rodu iz mesta Thessaloniki (Solun), sta izhajala iz družine bizantinskega vojskovodje.

Metod se je sprva posvetil vojaški karieri, okoli leta 852 pa je sprejel meniške zaobljube in kasneje postal opat samostana Polihron na Olimpu v Bitiniji (Mala Azija). Kirila so že od mladosti odlikovale strast do znanosti in izjemne filološke sposobnosti. V Carigradu se je izobraževal pri največjih znanstvenikih svojega časa - Levu Gramatiku in Fotiju (bodočem patriarhu). Po izobrazbi je bil posvečen v duhovnika, deloval je kot knjižničar, po drugi različici skefofilaks (čuvar plovila) Hagije Sofije v Carigradu in poučeval filozofijo. Leta 851-852 je kot del veleposlaništva asikrita (sodni tajnik) Jurija prispel na dvor arabskega kalifa Muttawakila, kjer je vodil teološke spore z muslimanskimi učenjaki.

Ciril in Metod sta sestavila slovansko abecedo, prevedla več bogoslužnih knjig iz grščine v slovanski jezik (vključno z izbranimi berili iz evangelija, apostolskih pisem in psalterja), kar je prispevalo k uvedbi in širjenju slovanskega bogoslužja, in tudi na podlagi poglobljeno poznavanje grške in vzhodne kulture ter povzemanje obstoječih izkušenj slovanskega pisanja so Slovanom ponudili lastno abecedo.

Zapuščina Cirila in Metoda je imela velik vpliv na kulturo slovanskih držav: Bolgarije (in z njenim posredovanjem - Rusije in Srbije), Češke, Hrvaške (slednja je ohranila glagolsko pisno tradicijo vse do modernih časov). Pisava, ki sta jo razvila Ciril in Metod, je imela velik vpliv na razvoj ruske knjige in literature. Ciril in Metod sta v zavesti mnogih generacij Slovanov simbola slovanske pisave in slovanske kulture.

Kult Cirila in Metoda se je razširil v vseh slovanskih državah, tako pravoslavnih kot katoliških (brata sta bila kmalu po smrti razglašena za svetnika). Dan spomina na Cirila in Metoda (24. maj), ki ga je cerkev določila že v 10.-11. stoletju, je bil kasneje spremenjen v praznik nacionalnega izobraževanja in kulture v Bolgariji.

V Rusiji ima praznovanje dneva spomina na svete brate korenine v daljni preteklosti in ga je praznovala predvsem cerkev. Bilo je obdobje, ko so bile pod vplivom političnih okoliščin zgodovinske zasluge Cirila in Metoda pozabljene, že v 19. stoletju pa je to izročilo oživelo.

Uradno na državni ravni so dan slovanske književnosti in kulture prvič slovesno praznovali leta 1863, v zvezi s 1000-letnico nastanka slovanske abecede s strani svetih Cirila in Metoda, istega leta je bil sprejet odlok o praznovanju dneva spomina na svetega Cirila in Metoda 11. maja (24. po novem slogu).

V letih sovjetske oblasti je bil ta praznik nepravično pozabljen in obnovljen šele leta 1986. Ideja o ponovnem državnem, javnem praznovanju spomina na svetega Cirila in Metoda ter Dnevih slovanske književnosti in kulture v Rusiji se je porodila leta 1985, ko so slovanski narodi skupaj s svetovno skupnostjo praznovali 1100. smrti svetega Metoda, moravsko-panonskega nadškofa.

Leta 1986 je bil prvi praznik v Murmansku, v naslednjih letih so ga imenovali "Festival pisanja", praznik je potekal v Vologdi (1987), Velikem Novgorodu (1988), Kijevu (1989) in Minsku (1990); .

30. januarja 1991 je predsedstvo Vrhovnega sveta RSFSR s svojo resolucijo razglasilo 24. maj za praznik slovanske književnosti in kulture, s čimer mu je dal državni status.

Med praznovanjem v stolnici Marijinega vnebovzetja v Kremlju v vseh ruskih cerkvah potekajo bogoslužja, verske procesije, otroške romarske misije v ruske samostane, znanstvene in praktične konference, razstave in koncerti.

Mednarodna znanstvena konferenca Slovanski svet: skupnost in raznolikost poteka že tradicionalno.

V okviru Dnevov slovanskega slovstva in kulture je bila slavnostna podelitev nagrajencev mednarodne nagrade sv. Enakoapostolska brata Ciril in Metod, ki sta ga ustanovila Moskovski patriarhat in Slovanska fundacija Rusije. Podeljuje se državnim in javnim osebnostim, literatom in umetnikom za ohranjanje in razvijanje cirilometodske dediščine. Nagrajenci prejmejo bronasto skulpturo svetih enakoapostolnih bratov Cirila in Metoda, diplomo in spominsko medaljo.

Gradivo je bilo pripravljeno na podlagi informacij RIA Novosti in odprtih virov

Opis predstavitve po posameznih diapozitivih:

1 diapozitiv

Opis diapozitiva:

2 diapozitiv

Opis diapozitiva:

Dan spomina na prve učitelje slovanskih ljudstev - sveta enakoapostolna brata Cirila in Metoda

3 diapozitiv

Opis diapozitiva:

Zgodovina praznika 1986 - oživitev praznika 1991 - odobren kot državni praznik Vsako leto neko mesto v Rusiji postane gostitelj praznika V vseh mestih potekajo festivali in koncerti

4 diapozitiv

Opis diapozitiva:

O življenju Cirila in Metoda Ciril (rojen leta 827, preden je postal menih - Konstantin) in Metod (rojen leta 815, svetovno ime neznano) sta bila rojena v družini bizantinskega vojskovodje iz Soluna (Grčija) sv. Metoda - visoki bojevnik, ki je približno 10 let vladal eni od slovanskih kneževin, podrejenih Bizancu, kar mu je dalo možnost, da se je že v mladosti naučil slovanskega jezika, se je odlikoval s svojimi umskimi sposobnostmi. Ko je študiral v solunski šoli in še ni dopolnil petnajst let, je že prebral knjige najglobljega cerkvenega očeta - Gregorja Teologa (IV. stoletje)

5 diapozitiv

Opis diapozitiva:

O življenju Cirila in Metoda Leta 861 je cesar poklical svetnika Konstantina in Metoda iz samostana in ju poslal k Hazarjem, da bi oznanjala evangelij. Leta 863 je veleposlaništvo vladarja Velikomoravskega cesarstva (Češka, Slovaška, Češka, del Avstrije in Madžarske) Princ Rostislav je prosil cesarja Mihaela, naj pošlje Z veseljem bom šel k učiteljem za pridigo v deželi, ki je nedavno sprejela krščanstvo, če imajo črke za svoj jezik ... Poučevanje brez abecede in brez knjig je kot pisanje pogovora na vodi. Ciril S pomočjo brata Metoda je Ciril v šestih mesecih sestavil slovansko abecedo (t.i. glagolico) in prevedel v slovanščino knjige, brez katerih se božja služba ni mogla opravljati: evangelij Aprakos, Apostol, sv. Psalter in izbrane službe

6 diapozitiv

Opis diapozitiva:

14. februarja 869 v starosti 42 let Ciril umre v Rimu »Ti in jaz, brat, sva potegnila eno brazdo, kot mož volov, in zdaj padem na greben in končam svoje življenje. Vem, da zelo ljubite svoj domači Olimp. Pazite, ne zapuščajte naše službe niti zaradi njega ...« Metod po smrti svojega brata nadaljuje svoje evangeljsko pridiganje med Slovani »Nisem molčal iz strahu in sem bil vedno buden.« dejavnosti sv. Metoda so tako Čehi kot Poljaki sklenili vojaško zvezo z Moravsko, ki je nasprotovala vplivu Nemcev. Metod je napovedal dan svoje smrti in umrl 6. aprila 885.

7 diapozitiv

Opis diapozitiva:

K svetnikom Enak apostolom Ciril in Metoda so bili v starih časih čislani spomin na svete enakopravne slovanske razsvetljence od 11. stoletja. bratje praznujejo na dneve njihove smrti: sv. enako apostolom. Kiril – 14. februar (stari slog)/27. februar (po novem čl.). Sv. Enako apostolom Metod - 6. april/19. april. Splošno cerkveni spomin goduje 11. maja/24. maja

8 diapozitiv

Opis diapozitiva:

slovanska abeceda: Cirilica in glagolica Glagolica sta Ciril in Metod s to glagolico »prenesla« zvoke slovanskega jezika na pergament. Slogi črk se niso ohranili Cirilica Leta 893 se je pojavila cirilica, ki je sčasoma nadomestila glagolico v vseh slovanskih državah Cerkvenoslovanska abeceda Ruska abeceda Cirilica Vzorec za pisanje cirilice so bili znaki grške zakonske abecede Listina je črka, ko so črke napisane neposredno na enaki medsebojni razdalji, brez nagiba - zdi se, da so "zložene na kup"