meni
Zastonj
domov  /  Scenariji pravljic/ Po ukazu ščuke - ruska ljudska pravljica. Pravljica Na ukaz ščuke - Ruska ljudska pravljica Navedite rusko ljudsko pravljico Na ukaz ščuke

Po ščukinem naročilu - ruska ljudska pravljica. Pravljica Na ukaz ščuke - Ruska ljudska pravljica Navedite rusko ljudsko pravljico Na ukaz ščuke

Nekoč je živel ubogi možiček; Ne glede na to, koliko se je trudil, ne glede na to, kako trdo je delal, se ni zgodilo nič! »O,« misli sam pri sebi, »grenka je moja usoda! Vse dneve preživljam z gospodinjskimi opravili in glej ga zlomka - umrl bom od lakote; moj sosed pa že celo življenje leži na boku, pa kaj? - kmetija je velika, dobiček teče v vaš žep. Očitno nisem Bogu ugodil; Začel bom moliti od jutra do večera, morda se bo Gospod usmilil. Začel je moliti k Bogu; Cele dneve je lačen, a vseeno moli. Prispel svetel praznik, udaril za jutranjico. Revež si misli: "Vsi ljudje se bodo začeli razhajati, jaz pa nimam niti kosa hrane!" Grem vsaj po vodo, namesto tega bom imel juho.” Vzel je vedro, šel do vodnjaka in ga samo vrgel v vodo - nenadoma je v vedro ujel ogromno ščuko. Moški se je razveselil: "Tukaj sem, vesel praznik!" Skuhal bom ribjo juho in si privoščil kosilo po mili volji.” Ščuka mu pravi s človeškim glasom: »Pusti me na svobodo, dobri človek; Osrečil te bom: kar ti duša poželi, vse boš imela! Samo reci: mimo ukaz ščuka, z božjim blagoslovom, če se pojavi to in to, se bo pojavilo zdaj!« Revež je vrgel ščuko v vodnjak, prišel do koče, sedel za mizo in rekel: »Po ščukinem ukazu, po božjem blagoslovu, naj bo miza pogrnjena in večerja pripravljena!« Nenadoma, od kod je prišlo - na mizi so se pojavile vse vrste hrane in pijače; Tudi če boste kralja zdravili, vas ne bo sram! Revež se je pokrižal: »Slava tebi, Gospod! Obstaja nekaj, kar vas bo pokvarilo.” Šel je v cerkev, stal pri jutranji in maši, se vrnil in se začel postiti; Pojedel sem prigrizek in pijačo, šel skozi vrata in sedel na klop.

Takrat se je princesa odločila, da se sprehodi po ulicah, gre s svojimi varuškami in materami in zavoljo Kristusovega praznika daje miloščino revnim; Vsem sem ga postregla, na tega malega pa sem pozabila. Zato si reče: »Po ščukinem ukazu, po božjem blagoslovu, naj princesa obrodi in rodi sina!« Po tej besedi je princesa v tistem trenutku zanosila in devet mesecev pozneje rodila sina. Kralj jo je začel zasliševati. "Priznaj," pravi, "s kom si grešil?" In princesa joka in prisega na vse možne načine, da ni z nikomer grešila: "In sama ne vem, zakaj me je Gospod kaznoval!" Ne glede na to, koliko je kralj spraševal, ni izvedel ničesar.

Medtem pa deček skokovito raste; po enem tednu sem začela govoriti. Car je sklical bojarje in ljudi iz Dume iz vsega kraljestva in jih pokazal dečku: ali priznava koga za svojega očeta? Ne, fant je tiho, nikogar ne imenuje oče. Car je naročil varuškam in materam, naj ga nosijo po vseh dvoriščih, po vseh ulicah in ga pokažejo ljudem vseh stanov, tako poročenim kot samskim. Varuške in matere so nosile otroka po vseh dvoriščih, po vseh ulicah; Hodila sva in hodila, on je še vedno molčal. Končno smo prišli do revne koče; Takoj ko je deček zagledal tega človeka, je takoj segel k njemu s svojimi majhnimi rokami in zavpil: "Očka, očka!" O tem so poročali suverenu in pripeljali revnega človeka v palačo; kralj ga je začel zasliševati: "Priznaj s čisto vestjo - je to tvoj otrok?" - "Ne, Bog!" Kralj se je razjezil, poročil nesrečnika s princeso in ju po kronanju ukazal skupaj z otrokom dati v velik sod, namakati s katranom in vreči na odprto morje.

Tako je sod plaval po morju, odnesli so ga siloviti vetrovi in ​​naplavilo na oddaljeno obalo. Revež sliši, da se voda pod njimi ne ziblje, in reče to besedo: "Po ukazu ščuke, po božjem blagoslovu, razpadi, sod, na suhem!" Sod je razpadel; Zlezli so na suho in hodili, kamor so pogledali. Hodila sta in hodila in hodila in hodila, jesti in piti ni bilo nič, princesa je bila čisto shujšana, komaj je premikala noge. "Kaj," vpraša revež, "ali zdaj veš, kaj sta žeja in lakota?" - "Vem!" - odgovori princesa. »Tako trpijo revni; vendar mi nisi hotel dati miloščine na Kristusov dan!« Nato revež reče: "Po ukazu ščuke, z božjim blagoslovom ustvarite tukaj bogato palačo - tako da na vsem svetu ni nič boljšega, z vrtovi in ​​​​jezerci in z vsemi vrstami gospodarskih poslopij!"

Komaj je spregovoril, se je pokazala bogata palača; Zvesti služabniki pritečejo iz palače, jih primejo za roke, jih odpeljejo v bele kamnite sobane in jih posedejo za hrastove mize in umazane prte. Kamrice so čudovito okrašene in okrašene; Na mizah je bilo vse pripravljeno: vino, sladkarije in hrana. Revež in princesa sta se napila, najedla, odpočila in šla na sprehod po vrtu. "Tukaj bi bili vsi veseli," pravi princesa, "le škoda je, da v naših ribnikih ni ptic." - "Počakaj, ptica bo!" - je odgovoril revež in takoj rekel: »Po ukazu ščuke, z božjim blagoslovom, naj dvanajst rac plava na tem ribniku, trinajsti drač - vsi bi imeli eno pero zlata, drugo srebrno; Ko bi le imel drač diamantno čelo na glavi!« Glej, dvanajst rac in drač plavajo po vodi - eno pero je zlato, drugo je srebrno; Drake ima na glavi diamantno čelo.

Tako živi princesa s svojim možem brez žalosti, brez žalosti, in njen sin raste in raste; Odrasel je velik, začutil v sebi veliko moč in začel prositi očeta in mater, naj gresta po svetu iskat nevesto. Izpustili so ga: "Pojdi z Bogom, sin!" Osedlal je junaškega konja, sedel in odjahal na pot. Naleti nanj stara starka: »Zdravo, ruski carjevič! Kam bi radi šli? - "Grem, babica, iskat nevesto, pa sploh ne vem, kje naj iščem." - »Počakaj, ti bom povedal, otrok! Pojdi čez morje v trideseto kraljestvo; tam je princesa - taka lepotica, da lahko prepotuješ ves svet, a boljše je ne boš našel!« Dobri mož se je stari ženi zahvalil, prišel do pomola, najel ladjo in odplul v trideseto kraljestvo.

Kako dolgo ali kako kratko je plul po morju, kmalu se pove zgodba, a še ne kmalu je dejanje storjeno - pride v tisto kraljestvo, se prikaže tamkajšnjemu kralju in začne snubiti njegovi hčerki. Kralj mu pravi: »Nisi edini, ki snubi mojo hčer; Imamo tudi ženina – mogočnega junaka; Če ga zavrnete, bo uničil celotno mojo državo. - "Če me zavrneš, te bom uničil!" - "Kaj ti! Bolje je z njim meriti svojo moč: kdor izmed vaju zmaga, dam svojo hčer zanj. - "V redu! Pokliči vse kralje in prince, kralje in prince, da gledajo pošten boj, da se sprehodijo na poroki.” Glasniki so bili takoj poslani v različne smeri in manj kot leto dni je minilo, preden so se zbrali kralji in knezi, kralji in knezi iz vseh okoliških dežel; prišel tudi tisti kralj, ki moja lastna hči Dal sem ga v sod in dal v morje. Na določen dan so šli junaki v boj do smrti; borili so se in bojevali, zemlja je ječala od njih udarcev, gozdovi so se sklonili, reke so se vznemirile; Princesin sin je premagal svojega nasprotnika - odtrgal mu je nasilno glavo.

Kraljevi bojarji so pritekli, prijeli dobrega kolega za roke in ga odpeljali v palačo; naslednji dan se je poročil s princeso, in takoj ko je bila poroka praznovana, je začel vabiti vse kralje in prince, kralje in prince, da obiščejo svojega očeta in mater. Vsi so takoj vstali, opremili ladje in odpluli po morju. Princesa in njen mož sta častno pozdravila goste in spet so se začele pogostitve in zabava. Carji in knezi, kralji in princi gledajo na palačo, na vrtove in se čudijo: takega bogastva še nikjer ni bilo, še najbolj pa so se zdeli race in drače - za eno raco lahko daš pol kraljestva! Gostje so se pogostili in sklenili domov; Preden so uspeli priti do pomola, hitri glasniki stečejo za njimi: "Naš gospodar vas prosi, da se vrnete, s tabo želi imeti tajni svet."

Kralji in knezi, kralji in knezi so se vrnili; Lastnik je prišel do njih in začel govoriti: »Ali ni tako? dobri ljudje narediti? Navsezadnje moja raca manjka! Nihče drug te ne bi vzel!” - »Zakaj lažno obtožuješ? - kralji in princi, kralji in princi mu odgovorijo. - To ni dobra stvar! Zdaj preiščite vse! Če najdeš koga z raco, delaj z njo, kar znaš; in če ga ne najdeš, ti gre glava!" - "V redu, se strinjam!" - je rekel lastnik, stopil po vrsti in jih začel iskati; Takoj, ko je prišel na vrsto princesin oče, je tiho rekel: »Po ukazu ščuke, po božjem blagoslovu, naj ta kralj da pod rob svojega kaftana privezati raco!« Vzel ga je in dvignil svoj kaftan, pod zavihkom pa je bila privezana raca, kot je bila - eno pero je bilo zlato, drugo srebrno. Tedaj so se vsi ostali kralji in princi, kralji in princi glasno zasmejali: »Ha-ha-ha! Tako pač je! Kralji so že začeli krasti!« Princesin oče prisega pri vseh svetnikih, da kraje ni imel nikoli v mislih; kako pa je raca prišla do njega, sam ne ve. »Povej mi! Našli so ga pri tebi, zato si edini kriv.” Tedaj je prišla princesa ven, planila k očetu in priznala, da je ona ista njegova hči, ki jo je poročil z nesrečnikom in dal v sod s katranom: »Oče! Takrat nisi verjel mojim besedam, zdaj pa si se sam naučil, da si lahko kriv brez krivde.« Povedala mu je, kako in kaj se je zgodilo, in potem so vsi začeli živeti in se razumeti, delati dobre stvari in delati slabe stvari.

"Nič ni bolj sovražnega za modrost kot zvitost."
Vzhodna modrost.

Starši so mi povedali to pravljico. Moji so njihovi stari starši. Zato je ta pravljica zagotovo stara več kot sto let. IN carskih časov Cenzorji prestola so dovolili interpretacijo vsega, zgodovine in legend in pravljic, v izobraževalnem kontekstu, ki je podpiral sistem suženjstva ruskih ljudstev. Kot veste, je vzgoja položena že od otroštva, zato se je Njegova Najvišja Ekscelenca Pike odločil, da pusti samo začetek in konec pravljice nedotaknjena, sredino pa uredi, kot je naročil sam. Včasih lahko pravljice zreduciramo na raven anekdote, na primer kot pravljico " Škrlatna roža«, pri drugih pa je to nesprejemljivo, ker se izgubi pomen pravljice, njena dobra in pozitivna čarobnost.

Pravljica »Po želji ščuke«, ki so jo ustvarili ruski ljudje, ima povsem drugačen pomen! Sledi rasti Emelye kot osebe, od majhnega podjetja do srednjega, od povprečnega ustvarjanja do višjega cilja. Da, len je in ruski ljudje se vedno radi zmerno smejijo sami sebi, a kdo si želi upogniti hrbet? Emelya v ruski pravljici je preprost, nesramen fant, zahvaljujoč ustvarjalnosti, iznajdljivosti in delu, ljubezni in pozornosti princese Marije, se znebi nesramnega jezika in postane vladar države.

Tukaj je primeren rek: "Lenoba in revščina sta motorja napredka."

Vsako jadrnico je mogoče narediti v čoln na vesla; jadranje, čeprav težko, je možno, prav tako kot obratni nadomestek spreminjanja človeka v sužnja in opico. In kaj se je zgodilo s pravljico, je bilo objavljeno. Preberite dela A. S. Puškina, napisana na podlagi legend o Arini Rodionovni, in sama ideja o ruski osebi se takoj spremeni. V njih je Ivan ... princ, borec dobrote in pravičnosti, prijazen in pogumen junak.

V naši divjini velika domovina, pravljice so se ohranile v čisti, ljudski žilici. Ostali so nedotaknjeni, tako kot mi je povedala mama. Bila je potomka kozaške družine iz Srednja Azija in jim povedal tako, kot jim je povedal ruski narod.

Seveda mi je bilo težko rekonstruirati to pravljico, bilo je na pretek ljudska modrost, izreki ruskega ljudstva, svetel humor in skrivnost, skrita za otroško dojemanje. Moj cilj je bil popraviti nesporazum, združiti preteklost in izgubljeno na nov način, graditi na okostnjakih, ki so ostali v otroški literaturi - živem telesu modre in prijazne ruske ljudske pravljice.

Pravljice, pravljice so različne, a kaj naj rečem, to je odvisno od staršev. Ni zaman, da pravijo: "Kakor vprežeš, tako greš" in "Kar seješ, to žanješ."

Odločil sem se, da jo napišem za vas - v prozi. ru in vam povem, kako sem to sam slišal v svojem daljnem otroštvu.

Uživajte v branju, dragi bralci.

Ruski ljudje so preprosti, vendar ne preprosti.
In pripoveduje preproste in zapletene pravljice.

RUSKA LJUDSKA PRAVLJICA. "PO ŠČUKINEM NAROČILU."

Nekoč je živel starec in imel je tri sinove, dva pametna in tretjega čudaka - norca Emelya.

Bratje delajo, njihove oči se potijo, Emelya pa ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti. Sanja samo o tem, da bi vse padlo samo od sebe, kot nevihta, z neba.

Nekoč sta si brata šla na tržnico, da bi si zbistrila glave in naparila dlani. In tava, pokažimo zobe in jih pošljimo k norcu naključno:

Pojdi Emelya po vodo.

In rekel jim je iz peči:

ja
Kjer so ženske gladke, ni vode v kadi.

Ne, nočem ...

Pojdi Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.

No, če je temu tako. To je v redu!
Spi, spi! Če ne spiš, vstani!

Emelya se je pretegnil, stopil iz peči, se obul, oblekel, stekel na dvorišče, se umil s snegom, stekel na hodnik, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke. In dekleta mu prihajajo nasproti z rockerji na ramenih, čivkajo o svojih stvareh in brizgajo vodo.

Takoj, ko sta se zgrešila, je Emelya spoznal svojo napako in ugotovil, da se mora vrniti domov po jarem. Obrnil se je, z vedri brezglavo zdrsnil po pobočju in padel. V duhu se je pognal do roba ledene luknje, z vedri udaril po vodi z vso silo, brizgi so leteli na vse strani. In močno je udaril z glavo ob led.

Emelya je prišel k sebi, potegnil vedra iz vode in v enem od njih je bila ščuka, s trebuhom navzgor, omamljena, kot da jo je zadel grom ...

Emelya je ščuko prijel za škrge, mu jo prinesel k obrazu in se je ni mogel naveličati občudovanja. Zasmeji se, oblizne razbito ustnico in si reče:

Vau! Popecimo kotlete za brate. Za očka ščukino glavo začinimo s česnom in spečemo. Skuhajmo drobovje, vau!, juha bo sladka.

In ščuka je strmela v Emelya z izbuljenimi očmi, odprla svoja kraljevska usta, molila in z glasom z neba in iz rečnega prostranstva mu rekla:

Poslušaj Emelya! Pusti me, da odidem zdrav in za to ti bom hvaležen.

Emelya odpre palčnik, se čudi, ne verjame sam sebi, ščuka!, vendar govori v človeškem jeziku.

Emelya vpraša ščuko:

Kako se mi boš zahvalil?

Ona pravi:

Poslušajte in razumejte.

Vse! Kar se dogaja na tem svetu, je v Mojem ukazu! Zapomni si to! Ostane ti le še ena stvar. Samo želim ... Takoj, ko izgovorite moje cenjene besede, se bo vse uresničilo.

Emelya je bil presenečen in si je mislil:

Kar malo sem zmajeval z glavo, saj sem nekaj takega slišal.

Emelya se je začela poglabljati v ribji jezik, pogleda v usta in razume čudežne besede. Gospodarica reke je medtem prišla k sebi, se vrtela kot v ponvi, se domišljala in končno v znak velike hvaležnosti za svoje dojemanje nagradila Emelya, ga udarila po obrazu s svojim čarobnim repom in mu spravila celega. skrita moč obljube napisane na vodi.

Emelya ni imel časa odpreti ust in tako se je zgodilo, s tiho privolitev Kraljeva riba je Emelin ušla iz rok. Pomahala je s plavutmi in se poslovila od njega z glasom iz nebes in rečnih prostranstev:

Prišel bo čas, Emelyushka bo srečna. Zapomni si, ne pozabi, kaj si rekel...

In odšla je v svoje začarano rečno kraljestvo.

Emelya je bila osupla zaradi te situacije.

Živi kotleti so mi padli skozi prste.

Emelya se je izgubila v mislih. Ampak seveda! Veliko je bilo povedanega, a malo povedanega ... Spominja se, zmeden je in ne more se spomniti, kaj mu je riba zašepetala:

Po moje, pravi ... po ukazu, po vaši ... torej želji ... ali po naši želji? In vse se bo uresničilo!

dobro opravljeno...

Emelya se je začela očitati, se pogovarjala sama s seboj in rekla:

To je to, šu... Tako je?!... šu - ka.

Ne verjame svojim ušesom, tresel se je, stresal se je, si oblizoval razbito ustnico, čutil, da mu je pamet presegla, celo osupel je bil ... od takega uvida.

In dekleta na hribu stojijo tam, objemajo trebuh, se držijo in med prekinitvijo sprašujejo:

Zakaj je Emelya izjavil ljubezen ščuki, ona pa je zavrnila? In smejmo se čim bolj.

In Emelya je bila v zadregi in je rekla:

Da, prosila je, povedala mi je, da še nimaš žene, jaz ti bom mati in ti bom v vsem pomagala, kakor hitro boš želela!, in vse tvoje želje bodo izpolnjene. . Za to obljubo sem jo prijazno vzel in poslal.

Oh, ni tako slabo videti, da je bila Emelya zagozdena zaradi udarca v obraz. Emelya si misli: moški sem ali nisem moški, ali bom nosil vodo na rockerju kot ženska? Ne, o stvareh se moraš odločiti s svojim razumom. To je vse! Samo želeti si moraš...

Vrnil sem se domov, naredil stojala s pogonom na kolesa, enega zataknil v luknjo, druge pa postavil na obalo. Potegnil je jermene, zataknil vedra, se z nogami naslonil na strmino, z rokami potegnil pasovo palico k sebi in pogledal dekleta, se zasmejal, z eno roko pokril usta in tiho rekel:

Avtor: ukaz ščuka, po moji želji.

Takoj, ko je rekel, je z drugo roko prijel za vleko traku in žlice so šle same v hrib. Ljudje so nasmejani in začudeni, Emelya pa je sam vesel, svojo mehaniko je premeteno nastavil tako, da so vedra letela naravnost v kočo in se sama postavila na klop. In Emelya je vstopila v hišo in splezala na peč.

Koliko časa je minilo - snahe mu rečejo:

Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.

Nenaklonjenost ...

Če ne boš nasekal drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.

Emelya je prelena, da bi stopila s štedilnika. Ja, res sem oboževal darila. Vstal je s kavča, se umil, oblekel, začel obuvati in si rekel: - z vedri je vsak norec mojster. Toda sekati drva s sekiro ... to je problem, ki bo malo bolj zapleten.

Usedel se je na klop, razmišljal, se spomnil gredi kolesa, se napenjal, razmišljal, vzel v roke orodje, sestavil čudovito enoto.

Da, pravi snahi:

"Videti je, da gre vse dobro in vse se je izšlo gladko."

Z roko si je pokril usta, da snahe ne bi slišale, in zašepetal:

Daj mi sekiro, nasekaj drva, potem pa pojdi v kočo in daj drva v peč ...

Na dvorišču se je vse začelo vrteti in sekali smo drva s sekiro, nato pa šli v kočo in splezali v peč.

Snahe so od začudenja odprle usta ...

In Emelya razmišlja v mislih, sestavlja čudežni stroj, živi v njem dan in noč, ne spi, ne je, ne pije.

Zbral ga je, splezal na peč in spi, počiva in sanja o sreči.

Koliko časa je minilo, snahe spet pravijo:

- Emelya, nimamo več drv. Pojdite v gozd in sekajte.

In draži s štedilnika:

Kaj vse nameravate?

Kaj počnemo?.. Ali je naša stvar, da gremo v gozd po drva?

Ja, ne glede na to, kako močno se praskate po jeziku, ne boste našli nikogar proti sebi.

Ne, nisem nejevoljen, ampak se smejim ...

No, če ne želite, kot želite, ne boste dobili nobenega darila.

Emelya je stopila iz peči, se toplo oblekla, vzela vrv, žago in sekiro ter odšla na dvorišče.

Sedel je v sani in rekel:

Zakaj goli zobe, odprite vrata!

Snahe ga vprašajo:

Zakaj si bil čuden, sedel v sani in nisi vpregel konja?

Ne potrebujem konjev!

Snaha je odprla vrata in Emelya mu je z roko pokrila usta, da snaha ne bi slišala, in tiho rekla:

Po volji ščuke, po moji volji ...

Pojdi s sanmi v gozd ...

Sani so same odpeljale iz vrat in to tako hitro, da konja ni bilo mogoče dohiteti. In potem je moral skozi prestolnico v gozd in tu je s svojimi čudežnimi sanmi potolkel številne brezdelne ljudi in lenuhe.

Bele roke zakričimo:

Drži ga! Ujemite ga!

In on, veš, vozi sani. Prišel je v gozd in iz vsega srca izdavil na ves glas:

To je tisto ščuko, vsi plezajo na napačnem mestu, gledajo na napačno stvar! Sami ne moremo narediti ničesar! Hočejo vse. Kaj lahko storite z njimi! Zato boš imel sekiro: - po naročilu ščuke, po moji želji - sekati suh les! In naj drva sama padejo v sani, se zvežejo ...

Aja, pa še uigrana sekirica je začela sekati, sekati in žagati suha drva. Drva sama padejo v sani in so privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da mu izreže palice in tako, da jih je lahko dvignil s silo.

Sekira v Emelinih rokah je začela delati čudeže in lepo jo je posekal. Pogled za boleče oči! Emelya je palice privezala na zobato kolo, sedla na voziček in rekla:

Daj nam sani, sam pojdi domov.

Sani so hitele domov. Spet se Emelya vozi po ulicah in bojarskih dvoriščih, kjer je pravkar zdrobil številne brezdelne trebušne praskače in že čakajo nanj. Emelja so hoteli le prijeti za rokave, a se je Emelja izvila, izvlekla ključ in rekla:

Daj no, vzemi palice, odlomi jim stranice ...

Klubi so skočili izpod koles in začeli mlatiti in tepsti lokavce. Odhiteli so.

In Emelya, utrujena od dneva, je prišla domov in, ne da bi jedla, splezala na peč.

Kako dolgo ali malo je minilo, je car slišal za Emelkine zvijače in poslal načelnika žandarmerije v tisto vas po Emelya.

In veliko ljudi je prišlo k Emelyu, zato je naredil dva vhoda, enega k sebi, kjer je izdeloval obrti in obrti, drugi pa je bil na dvorišču. Da, svojim snaham je naročil, glede na to, kako so prosile, naj povabijo vsakogar, ki pride bodisi k njemu, ali pa ga pošljejo na dvorišče skozi druga vrata. Za zmerljive in nesramneže je bil vhod skrivnost: ko vstopiš, takoj padeš v luknjo.

Kraljevi služabnik pri vratih ni pozdravil, ni se predstavil, ampak je takoj začel mahati z jezikom, kot bi sekal s sabljo:

V kaj strmijo slike? In ti si star štor, ki sedi, ne vidiš, kdo stoji pred teboj! Daj no, povej mi, kje je tvoj pasji sin Emelya?

In snahe mu rečejo:

Imej usmiljenje, niso me prepoznali. Ne zamerite mu, njegov oče je hkrati gluh in slep, Emelyushka pa vas že od jutra čaka na skednju - čaka ...

Carjev lakaj je šel ven na dvorišče, vstopil v ta vrata in takoj padel v greznico. Izvlekel se je na silo in takrat sta se po njem usula slama in perje. Tako se je pojavil pred kraljem, oblečen v čednega moškega.

Kralj se je razjezil in poslal svojega največjega plemiča:

Pripelji norca, pasjega sina Emelya v mojo palačo.

Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, stopil v tisto kočo in začel spraševati snahi:

Kaj obožuje Emelya?

Naš Emelya obožuje, če ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan, potem bo naredil vse, kar boste zahtevali!

Veliki plemič je svojo snaho pogostil z rozinami, medenjaki in suhimi slivami, sam pa je vstopil na vrata, kjer je Emelya ustvarjala obrt, ga pozdravil in rekel:

Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.

Emelya mu odgovori:

"Tudi meni je toplo, a on si misli:" Oh, gospod-bojar, videti je kot kraljevi služabnik, sam pa je norec, ne more razlikovati vozička od peči.

In graščak si močno želi izpolniti kraljevo povelje - prepričuje ga in sladko zapoje:

Emelya, ne moreš ogreti trebuha s pečjo, toda pri carju te bodo dobro nahranili in napojili, prosim, pojdimo.

Emelya ne neha delati, se poigrava in pravi:

Ampak ne počutim se tako.

Graščak ne zaostaja, plane iz kože, zardel, sopiha kakor samovar in se že poti.

Misli si, kaj drugega lahko ponudi?

Spomnila sem se, kaj sta mu povedali snahi, ko sta se spoznala.

Z dlanjo se je udaril po čelu in rekel:

Emelya! ...Car ti bo dal rdeči kaftan! ...Kapa in škornji!

Emelya je pogledala plemiča in pomislila: - zdi se, da je preprost kot prašič in zvit kot kača.

Veste, če povem po pravici, nisem več tako len, kot sem bil nekoč. No, v redu, ti pojdi naprej in jaz ti bom sledil.

Plemič je odšel, Emelya pa je zagrela kurišče do rdeče barve in rekla svoji snahi:

Kaj lahko narediš? Bom vsaj pogledal ljudi in se pokazal. Lov je hujši od ujetništva in zato po volji ščuke! Po mojem mnenju pečemo in gremo v palačo ...

Potem so počili vogali koče, streha se je tresla, stena je odletela in peč je šla po ulici, po cesti, naravnost v palačo.

Kralj pogleda skozi okno in se začudi:

Kakšna čudežna ekipa je to?

Največji plemič mu odgovori:

In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k vam.

Kralj je stopil na verando in rekel:

Nekako ima Emelya veliko pritožb nad vami! Zelo si mi odprl oči in potrl vrane. To me je res razburilo.

Emelya odgovarja:

Trpeli so zaradi svoje radovednosti. Sami so se povzpeli pod sani brez primere. Ampak sani niso enostavne, nove in nepolomljene. Ampak ni zaman, da pravijo: "Radovedni Varvari so na tržnici odtrgali nos", zato so ga tudi dobili.

Prav, pravi kralj, odpustil ti bom grehe, če se hočeš obrisati pod nosom ene arogantne tuje princese, pa nočeš! Vzel ti bom glavo z ramen.

In vzame drobno kristalno skrinjico in jo da Emeliji v roke. Emelya je odprla skrinjico in se čudila srebrni bolhi, ki je sedela na rdečem žametu in premikala noge. In medtem ko je Emelya gledal bolho, je sam ves ta čas z enim očesom gledal v carjevo hčer Marijo princeso in se zaljubil.

Mrači se že in Emelya stoji in sanja:

Takoj zdaj ... Kako super bi bilo! Po kraljevem ukazu, po moji želji! ... Poročil se bo z mano, lepo princeso ... In priredili bi pojedino! - vsemu svetu!

Emelya je začela spraševati kralja in rekla:

Daj mi svojo hčer za ženo! Rad bi se poročil z njo!

Princesa Marya je to slišala in bila navdušena, pa tudi sama se je na prvi pogled zaljubila v Emelyushka. Zgodi se!

In kako se ne zaljubiti? Tip je Rus, svoj, z glavo in mojster!

Kralj je premeteno zožil oči in rekel Emeliju:

Želeti ne škodi! Marjuška ti ni kos, tuji princ ji snubi. Samo ena stvar, samo govori kot žuborenje spomladanskega potoka.

Pa dajte, vozite zdravo in ne zlomite bolhe. In ne skrbi, ko bo čas, bom vprašal.

Emelya je postala zmedena, a kaj lahko storiš? Vzel je škatlo, se usedel na samohodno peč in odšel domov.

Spet leži tam, se tarna in napihuje na kraljev ukaz in ne more pozabiti Marjuške.

Da, in pravi:

Ščuka, sam car, ne more živeti brez mene, nihče mi ne da miru podnevi ne ponoči! Slišiš eno stvar: - spi in spi in ni časa za počitek. In postavil je nalogo - težko, kočljivo.

Vstal je s postelje, vzel bolho, jo položil na mizo in pustil, da skače v krogu. Snahe se zasmejijo in začudijo.

Eden pravi:

Oh! ... Čeprav je bolha, je kot žrebe, ki se vrti okoli maternice ...

Kaj misli Emelya, ... naj jo vzamem ...

Vzel je bolho...in jo...podkoval.

Medtem pa kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya in ne more živeti brez njega. Očeta prosi, naj jo poroči z Emeljo. Tu se je kralj razburil in začel jokati ter rekel princesi Mariji:

Če me ne ubogaš! In po Mojem ukazu, če se ne poročiš s princem, te bom pustil po svetu.

In sam je poklical največjega plemiča in rekel:

Pojdi, pripelji mi Emelijo, živo ali mrtvo.

Veliki plemič je kupil sladkega vina in raznih prigrizkov ter odšel v tisto vas. Na svoj način je vstopil v tisto kočo in začel zdraviti svoje snahe, nahraniti očeta in brate zgodbe in dati vsem jesti in piti.

Poln kozarec natoči lastnikom in le malo zase. Od trebuha se naslanja na pite z zajcem, zeljem in sterletom. Zardel je, sedi in neprenehoma govori o tem in onem, o kralju in o kraljestvu - pove vse. Sam neopazno vse natoči Emele in popije.

Emelya si misli:

Oh, gospod-bojar, zvit in požrešen kot ščuka, in sploh ne tako preprost, kot se zdi.

Pozen večer je že, bliža se polnoč, snaha in bratje so se naveličali pogovorov in so se umaknili v posteljo, a graščak se še vedno šali in noče oditi. Emelya je bil dan prej utrujen od dela, bil je zelo pijan in sploh ni opazil, da je zadremal. In kraljev služabnik je mrtvo spečo Emelijo dal v voz in ga odpeljal v palačo.

Kralj se je vznemiril, zbudil Emelijo in vprašal:

No, kurbin sin je podrgnil nos tujcem?
Pokažimo bolho!

Emelya je vzel skrinjico, jo dal v kraljeve roke in takoj zaspal.

Car je pogledal in ni videl ničesar, se razjezil, ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči, vanj so dali Emelijo in neposlušno princeso Marijo, jih namazali s katranom in sod vrgli v morje.

Kako dolgo so lebdeli za kratek čas - Emelya se je zbudila in čutila, da je vse okoli temno in utesnjeno. Boli me glava in zvoni mi v ušesih. Sprašuje se:

- Kje sem?

Princesa Marija odgovori:

Na morju smo Emelyushka. Ko bi le lahko šla ti in jaz na svobodo... Svobodna svoboda.

Emelya je bil navdušen, si pokril usta in tiho rekel:

Na povelje ščuke, na mojo željo - siloviti vetrovi skotalijo sod na suho obalo, na rumeni pesek ...

Vetrovi so močno zapihali. Morje se je razburkalo in sod je vrglo na suho obalo, na rumeni pesek. Iz nje sta prišli Emelya in princesa Marya.

Marya Princess pravi:

- Emelyushka, kje bomo spali in živeli? Zgradite kakršno koli kolibo s pasteli in blazino.

In on ji odgovori:

- Ne, ničesar nočem ... Ne prenesem, utrujena sem in hočem spati.

Nato ga je začela še bolj prositi in govoriti:

Emelyushka, poskusi in hočeš. Nisem spal na travi in ​​ne bom živel v koči.

Emelya je vzdihnil, pokril usta z dlanjo, da princesa Marya ne bi slišala in rekel:

- No ... Po ukazu ščuke ...

In začela se je graditi kamnita palača z zlato streho, rasti v širino, dvigati se v višave, kakršno je sama princesa Marija zavrtela na jeziku in, kar je najpomembneje, Emeljuška želela za Marjuško in zase. Izkazalo se je, da je zelo dobra palača. Vse naokrog je zelen vrt, rože cvetijo in ptički pojejo. Princesa Marya in Emelya sta vstopila v palačo in se usedla k oknu.

Gledajo v daljavo, pijejo čaj z marmeladami in medom ter se pogovarjajo o novem svobodnem življenju brez primere.

Emelya pravi:

O Marjuška! Kako dolgočasen je dan do večera, ko ni kaj početi.

ja! Emelyushka je vedno taka, ko živiš zase, je tvoje srce željno dela.

Princesa Marya je zacvetela, se nasmehnila in vprašala:

Emelyushka, ali ne moreš postati čeden? Sam si podkoval angleško bolho in dal zobe spredaj. Če me ne popraviš, se ne bom usmilil in te ne bom poljubil.

Potem je Emelya začela žalovati, začela je zbolevati ... Spoznal sem, da je zdaj enostavno, ne moreš se spomniti ščuke.

Da, in pravi:

V redu, Maryushka, bom naredil.

In Emelya je postala tudi zobozdravnica, česar ne bi mogli opisati v pravljici. Popravil si je zobe, nehal šepljati in postal prvi moški v kraljestvu.

Emelya pravi:

Od zdaj naprej, Maryushka, bom naredil vse, samo na tvoj ukaz! In... Kolikor razumem.

Bravo Emelyushka, veliko delaš s svojim umom! In želja ... Vedno ti jo bom zagotovil.

Tako so živeli in niso žalovali.

Koliko časa je minilo, se je kralj odločil pregledati svoje posesti. In do takrat je kralj že omagal in postal brez zob. Kralj je zbral svoje služabnike in odšel na lov. Dolgo sem se vozil in nenadoma sem zagledal... bila je palača, kjer prej ni bilo ničesar.

Kralj vpraša svoje služabnike:

Kakšen nevednež je to - ščuk drobovje, ki je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega visokega dovoljenja?

In poslal je, da izve, kdo so. Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.

Emelya jim odgovori:

Prosite kralja, naj me obišče, sam mu bom povedal.

Kralj ga je prišel obiskat. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti. Kralj jé, pije in ni presenečen:

Kdo boš, dobri kolega?

Se spomnite norca, čudaka Emelya. Kako je prišel k vam na peč in ste ukazali njega in hčerko dati v sod in vreči v morje?

Jaz sem ista Emelya, ki je podkovala bolho in sestavila samohodno peč.

Kralj se je namrščil in rekel:
- Torej to pomeni tebe! ...Ščuka glava?!

In Emelya mu odgovori:
- Vi, vaše veličanstvo, recite, ne govorite preveč. hočem! Če naredim toliko stvari, bom požgal in uničil celotno tvoje kraljestvo.

Kralj se je zelo prestrašil in premeteno vpraša:

Ali se želiš poročiti z mojo hčerko? ... Emelyushka.

ja
Maryushka in sreča! In moja ljubezen.

Torej, poroči se ...

Kralj sedi in mrmra pod sapo:

To je to! ...ščuka...

Kralj je vstal od mize in rekel Emeli:

Odslej mi boš tako drag kot drag kužek! Vzemi moje kraljestvo! Samo ... ne uniči ga.

Tukaj je bila pojedina za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati kraljestvu.

To je konec pravljice in kdor je poslušal, bravo!

ruski pregovori:

Ko človek verjame v svojo moč, vase, je stvarnik in rojeva čudeže. Ščuka je tam, da ribiču ne zadrema. Za naše je najbolj pomembno, da človek ne spi na peči, ampak želi in želi. Če se življenje izboljša, potem postane delo boljše. Ko primete za vlačilec, ne recite, da ni zajeten. Vzel si kraljestvo, zato si ga znaj lastiti, samo ne uniči ga. To je odlična veščina za upravljanje, tako da se lahko vsi počutijo dobro. Dobro je živeti v časti in odgovor je odličen. Ruski duh v kulturi in izobraževanju. Svoboda ni dovolj. Ko žene grajajo, pogosto rečejo: Saj sem ti povedala kot človek. Ko šef zahteva, da izpolnite ravno nasprotna navodila, morate izpolniti oboje, kot je zahteval kralj: - "... pripeljite mi Emelijo, živo ali mrtvo."
Smolani ljudje živijo, vklenjeni v železne obroče, in kakšni so ljudje, obrtniki in z glavo.

Pravljica uči glavno stvar:

Ker si človek želi, kar hoče, bo poskrbel za to. Če človek hoče, bodo na golem vrhu cvetele rože.
Imejte čas in potrpežljivost za vse, kar želite. Brez želje in dela ne morete ujeti ribe iz ribnika.

Prizadevajte si želeti! Sanjajte, študirajte, berite. Postavite si cilj! Trdo delajte in uresničite svoje sanje. Verjemite v znanje, vase!
Bodi pogumen, močan in postal boš svoboden in srečen! In Svet fantazije se vam bo uresničil.

Tako se zgodi. Včasih, ko grajaš druge, hvališ, ko hvališ, pa grajaš samega sebe...

Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya. Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti. Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Odpor ...
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.
Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.
Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji.
Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!
Nenadoma mu ščuka reče s človeškim glasom:
- Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom.
In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, odpeljal te bom domov in rekel snahi, naj ti skuha ribjo juho. Uho bo sladko.
Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
- V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.
Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
- Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...
Pike mu pravi:
- Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:

Po mojih željah.
Emelya pravi:

Po moji želji -
pojdi sam domov, kofe...
Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.
Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.
Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Odpor ...
- Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga, daril ti ne bodo prinesli.
Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:

Po moji želji -
pojdi, sekiro, nasekaj drva, pa drva, pojdi sam v kočo in jih daj v peč...
Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.
Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.
In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, zate ne bo daril.
Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!
Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.
Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:

Po moji želji -
pojdi, sani, v gozd ...

Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.

Tolstoj Aleksej

Po naročilu ščuke

Ruske ljudske pravljice v priredbi A. Tolstoja

Po naročilu ščuke

Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji je bil bedak Emelya.

Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.

Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:

Pojdi, Emelya, po vodo.

In rekel jim je iz peči:

Nenaklonjenost ...

Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.

OK.

Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.

Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:

To bo sladka juha!

Emelya, pusti me v vodo, koristil ti bom.

In Emelya se smeje:

Kaj te bom rabil?.. Ne, peljal te bom domov in rekel snahi, naj skuha ribjo juho. Uho bo sladko.

Ščuka je spet prosila:

Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.

V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.

Pike ga vpraša:

Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?

Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije...

Pike mu pravi:

Zapomnite si moje besede, ko nekaj želite, samo recite: "Po ukazu ščuke, po moji želji."

Emelya pravi:

Na ščukin ukaz, na mojo željo, pojdite sami domov, vedra ...

Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.

Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.

Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:

Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.

Nenaklonjenost ...

Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.

Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:

Po ukazu ščuke, po moji želji - pojdi po sekiro, nasekaj drva, sam pa pojdi v kočo in daj drva v peč ...

Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.

Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:

Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.

In rekel jim je iz peči:

kaj nameravaš

Kaj počnemo?.. Ali je naša stvar, da gremo v gozd po drva?

Ne počutim se kot ...

No, daril za vas ne bo.

Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:

Ženske, odprite vrata!

Snahe mu pravijo:

Zakaj si, bedak, sedel v sani, ne da bi vpregel konja?

Ne potrebujem konja.

Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:

Na ščukin ukaz, po moji volji, pojdi, sani, v gozd ...

Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.

Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: "Držite ga! Ujemite ga!" In veste, on potiska sani. Prišel v gozd:

Po volji ščuke, po moji volji - sekira, nasekaj suha drva, ti pa drva, sam padi v sani, priveži se ...

Sekira je začela sekati, cepiti suha drevesa, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo.

Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:

Po ukazu ščuke, po moji volji - pojdi, sani, domov ...

Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli. Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:

Po volji ščuke, po moji volji - daj, klub, odlomi jim boke ...

Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.

Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove trike in poslal častnika za njim, da ga najde in pripelje v palačo.

V tisto vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:

Ali si bedak Emelya?

On pa iz štedilnika:

kaj te briga

Hitro se obleci, peljal te bom h kralju.

In ne počutim se kot ...

Policist se je razjezil in ga udaril po licu.

In Emelya tiho reče:

Po ukazu ščuke, po moji volji, palico, odlomi mu stranice ...

Palica je skočila ven - in premagajmo častnika, na silo mu je odnesel noge.

Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:

Pripeljite norca Emelya v mojo palačo, sicer mu bom vzel glavo z ramen.

Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.

Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan - potem bo naredil vse, kar boste zahtevali.

Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:

Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.

tudi meni je toplo tukaj...

Emelya, Emelya, kralj ti bo dal dobro hrano in pijačo - prosim, pojdimo.

In ne počutim se kot ...

Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.

Emelya je razmišljala in mislila:

No, v redu, ti pojdi naprej, jaz pa ti bom sledil.

Plemič je odšel, Emelya pa je mirno ležala in rekla:

Na ščukin ukaz, na mojo željo - daj, peci, pojdi h kralju ...

Potem so koči počili vogali, streha se je zamajala, stena je odletela, sama peč pa je šla po ulici, po cesti, naravnost do kralja ...

Kralj pogleda skozi okno in se začudi:

Kakšen čudež je to?

Največji plemič mu odgovori:

In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k vam.

Kralj je stopil na verando:

Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! Veliko ljudi si zatrl.

Zakaj so zlezli pod sani?

V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija. Emelya jo je videla v oknu in tiho rekla:

Po ščukinem ukazu, po moji želji - naj me ljubi kraljeva hči ...

In rekel je tudi:

Pojdi peč, pojdi domov ...

Peč se je obrnila in šla domov, vstopila v kočo in stala naprej staro mesto. Emelya spet leži. In kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya, ne more živeti brez njega, prosi očeta, naj jo poroči z Emelyo. Tu se je kralj razburil, razburil in zopet rekel največjemu plemiču:

Pojdi, pripelji Emelya k meni, živega ali mrtvega, sicer mu bom vzel glavo z ramen.

Veliki plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, odšel v to vas, vstopil v kočo in začel zdraviti Emelijo.

Emelya se je napila, jedla, napila in šla spat. In plemič ga je posadil v voz in odpeljal h kralju.

Nekoč je živel starec. Imel je tri sinove: dva pametna, tretji - norec Emelya.

Ti bratje delajo, a Emelya ves dan leži na peči in noče ničesar vedeti.

Nekega dne so šli bratje na trg, in žene, snahe, ga pošljemo:
- Pojdi, Emelya, po vodo.
In rekel jim je iz peči:
- Odpor ...
- Pojdi, Emelya, sicer se bodo bratje vrnili s trga in ti ne bodo prinesli daril.
- OK.

Emelya je stopil iz peči, se obul, oblekel, vzel vedra in sekiro ter odšel do reke.

Prerezal je led, zajemal vedra in jih odlagal, medtem ko je gledal v luknjo. In Emelya je videla ščuko v ledeni luknji. Zmislil se je in zgrabil ščuko v roko:
- To uho bo sladko!

In Emelya se smeje:
- Za kaj mi boš koristil? Ne, odpeljal te bom domov in rekel snahi, naj ti skuha ribjo juho. To bo sladka juha.

Ščuka je spet prosila:
- Emelya, Emelya, pusti me v vodo, naredil bom, kar hočeš.
- V redu, samo najprej mi pokaži, da me ne goljufaš, potem te bom izpustil.

Pike ga vpraša:
- Emelya, Emelya, povej mi - kaj hočeš zdaj?
- Želim, da gredo vedra sama domov in da se voda ne razlije ...

Pike mu pravi:
- Zapomni si moje besede: ko si nekaj želiš, samo reci:
Na ukaz ščuke,
Po mojih željah.

Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke,
Po mojih željah pojdite sami domov, kofe...

Rekel je le – same kofe in šel v hrib. Emelya je spustil ščuko v luknjo in šel po vedra.

Vedra hodijo po vasi, ljudje se čudijo, Emelya pa hodi zadaj, se smeji ... Vedra so šla v kočo in stala na klopi, Emelya pa je splezala na peč.

Koliko ali malo časa je minilo – snahe mu rečejo:
- Emelya, zakaj ležiš tam? Šel bi nasekat drva.
- Nenaklonjenost.
- Če ne nasekaš drv, se bodo tvoji bratje vrnili s trga, daril ti ne bodo prinesli.

Emelya nerada odstopi od štedilnika. Spomnil se je ščuke in počasi rekel:
- Po ukazu ščuke,
Po moji želji pojdi s sekiro sekati drva, sam pa pojdi v kočo in daj drva v peč ...

Sekira je skočila izpod klopi - in na dvorišče, in nasekajmo drva, sama drva pa gredo v kočo in v peč.

Koliko ali koliko časa je minilo - snahe spet pravijo:
- Emelya, nimamo več drv. Pojdi v gozd in ga posekaj.

In rekel jim je iz peči:
- O čem govoriš?
- Kaj počnemo?.. Je naša stvar, da gremo v gozd po drva?
- Ne počutim se kot ...
- No, daril zate ne bo.

Ničesar ni za narediti. Emelya je stopil iz peči, se obul in oblekel. Vzel je vrv in sekiro, šel na dvorišče in sedel v sani:
- Ženske, odprite vrata!

Snahe mu pravijo:
- Zakaj si, bedak, stopil v sani, ne da bi vpregel konja?
- Ne potrebujem konja.

Snahe so odprle vrata in Emelya je tiho rekla:
- Po ukazu ščuke,
Po mojih željah pojdi, sani, v gozd ...

Sani so same pripeljale skozi vrata, vendar so bile tako hitre, da jih ni bilo mogoče dohiteti.

Morali pa smo iti v gozd skozi mesto in tukaj je veliko ljudi zdrobil in zdrobil. Ljudje vpijejo: »Držite ga! Ujemite ga! In on, veš, vozi sani. Prišel v gozd:

Po volji ščuke, Po moji volji - sekiro, nasekaj suha drva, ti, drva, padi sam v sani, priveži se ... |

Sekira je začela sekati, sekati suha drva, sama drva pa so padla v sani in bila privezana z vrvjo. Nato je Emelya naročil sekiro, da si izreže palico - takšno, ki bi jo lahko dvignili s silo. Sedel na vozičku:

Na ukaz ščuke,
Po mojih željah, pojdi, sani, domov ...

Sani so hitele domov. Emelya se spet vozi skozi mesto, kjer je pravkar zdrobil in zdrobil veliko ljudi, in tam ga že čakajo. Zgrabili so Emelijo in jo zvlekli z voza ter jo preklinjali in tepli.

Vidi, da so stvari slabe, in malo po malo:
- Po ukazu ščuke,
Po mojem, daj klub, odlomi jim stran...

Klub je skočil ven - in udarimo. Ljudje so odhiteli, Emelya pa je prišla domov in splezala na peč.

Naj bo dolgo ali kratko, kralj je slišal za Emelinove zvijače in poslal častnika za njim: naj ga poišče in pripelje v palačo.

V to vas pride častnik, vstopi v kočo, kjer živi Emelya, in vpraša:
- Si norec Emelya?

On pa iz štedilnika:
- Kaj te briga?
- Hitro se obleci, odpeljal te bom h kralju.
- Ne počutim se ...

Policist se je razjezil in ga udaril po licu.

In Emelya tiho reče:
- Po ukazu ščuke,
Po mojih željah, daj, klub, odlomi njegove stranice ...

Klub je skočil ven - in ga premagajmo, na silo mu je odnesel noge.

Kralj je bil presenečen, da se njegov častnik ni mogel spopasti z Emelijo, in poslal svojega največjega plemiča:
"Pripelji norca Emelya v mojo palačo, sicer mu bom vzel glavo z ramen."

Veliki plemič je kupil rozine, suhe slive in medenjake, prišel v tisto vas, vstopil v kočo in začel spraševati snaho, kaj ima Emelya rada.

Naš Emelya obožuje, ko ga kdo prijazno prosi in mu obljubi rdeč kaftan - potem bo naredil vse, kar boste zahtevali.

Veliki plemič je dal Emeliji rozine, suhe slive in medenjake ter rekel:
- Emelya, Emelya, zakaj ležiš na peči? Pojdimo h kralju.
- Tudi tukaj mi je toplo ...
- Emelya, Emelya, kralj ti bo dal dobro hrano in vodo, prosim, pojdiva.
- Ne počutim se ...
- Emelya, Emelya, car ti bo dal rdeči kaftan, klobuk in škornje.
Emelya je razmišljala in mislila:
- No, v redu, ti pojdi naprej, jaz pa bom sledil za teboj.

Plemič je odšel, Emelya pa je mirno ležala in rekla:
- Po ukazu ščuke,
Po moji želji - daj, peci, pojdi h kralju...

Tedaj so počili vogali koče, streha se je zamajala, stena je odletela, sama peč pa je šla po ulici, po cesti, naravnost do kralja.

Kralj pogleda skozi okno in se začudi:
- Kakšen čudež je to?

Največji plemič mu odgovori:
- In to je Emelya na štedilniku, ki prihaja k tebi.

Kralj je stopil na verando:
- Nekaj, Emelya, veliko je pritožb o tebi! Veliko ljudi si zatrl.
- Zakaj so splezali pod sani?

V tem času ga je skozi okno gledala carjeva hči, princesa Marija. Emelya jo je videla v oknu in tiho rekla:
- Po ukazu ščuke,
Po moji želji naj me ljubi carjeva hči ...
In rekel je tudi:
- Pojdi, peci, pojdi domov ...

Peč se je obrnila in odšla domov, šla v kočo in se vrnila na prvotno mesto. Emelya spet leži.

In kralj v palači kriči in joka. Princesa Marya pogreša Emelya, ne more živeti brez njega, prosi očeta, naj jo poroči z Emelyo. Tu se je kralj razburil, razburil in zopet rekel največjemu plemiču:
- Pojdi in pripelji Emelya k meni, živega ali mrtvega, sicer mu bom vzel glavo z ramen.

Veliki plemič je kupil sladka vina in različne prigrizke, odšel v to vas, vstopil v kočo in začel zdraviti Emelijo.

Emelya se je napila, jedla, napila in šla spat.

Plemič ga je posadil v voz in odpeljal h kralju. Kralj je takoj ukazal skotaliti velik sod z železnimi obroči. Vanjo so dali Emelijo in princeso Marijo, ju namazali s katranom in sod vrgli v morje. Ali dolgo ali kratko, Emelya se je zbudila; vidi - temno, utesnjeno:
- Kje sem?
In mu odgovorijo:
- Dolgočasno in mučno, Emelyushka! Smolili so nas v sod in vrgli v sinje morje.
- Kdo si?
- Jaz sem princesa Marya.
Emelya pravi:
- Po ukazu ščuke,
Po mojem mnenju je veter silovit, vali sod na suho obalo, na rumeni pesek ...

Vetrovi so močno zapihali. Morje se je razburkalo in sod je vrglo na suho obalo, na rumeni pesek. Iz nje sta prišli Emelya in princesa Marya.

Emelyushka, kje bomo živeli? Zgradite kakršno koli kočo.
- Ne počutim se ...

Nato ga je začela spraševati še več, on pa je rekel:
- Po ukazu ščuke,
Po moji želji naj se zgradi kamnita palača z zlato streho ...

Takoj ko je rekel, se je pojavila kamnita palača z zlato streho. Vse naokrog je zelen vrt: rože cvetijo in ptički pojejo.

Princesa Marya in Emelya sta vstopili v palačo in se usedli k oknu.

Emelyushka, ali ne moreš postati čeden?

Tukaj je Emelya za trenutek pomislila:
- Po ukazu ščuke,
Po mojem mnenju želim postati dober človek, lep moški ...

In Emelya je postal tak, da ga ni bilo mogoče niti povedati v pravljici niti opisati s peresom.

In tisti čas je šel kralj na lov in videl je palačo, ki je stala tam, kjer prej ni bilo ničesar.

Kakšen nevednež je zgradil palačo na moji zemlji brez mojega dovoljenja?

In poslal je, da izve in vpraša: kdo so?

Veleposlaniki so tekli, stali pod oknom in spraševali.

Emelya jim odgovori:
- Prosite kralja, naj me obišče, sam mu bom povedal.

Kralj ga je prišel obiskat. Emelya ga sreča, ga odpelje v palačo in ga posadi za mizo. Začnejo se gostiti. Kralj jé, pije in ni presenečen:
-Kdo si, dobri kolega?

Se spomniš norca Emelya - kako je prišel k tebi na peč in si ukazal, naj njega in tvojo hčer namakajo v sod in vržejo v morje? Jaz sem ista Emelya. Če hočem, bom požgal in uničil celotno tvoje kraljestvo.

Kralj se je zelo prestrašil in začel prositi odpuščanja:
- Poroči se z mojo hčerko, Emelyushka, vzemi moje kraljestvo, samo ne uniči me!

Tu so imeli pojedino za ves svet. Emelya se je poročil s princeso Marijo in začel vladati kraljestvu.

Tu se pravljica konča in kdor je poslušal - bravo!