meni
Zastonj
domov  /  zdravje/ Na balkonu, da opozorim na sončni vzhod. »Torej, imenovali so jo Tatjana. Obstajajo posebni primeri postavljanja ločil za uvodne besede

Na balkonu, da opozori zarjo na sončni vzhod. »Torej, imenovali so jo Tatjana. Obstajajo posebni primeri postavljanja ločil za uvodne besede

Pozdravljeni dragi.
Nadaljujemo z vami analizo "Eugene Onegin". Zadnjič smo se ustavili tukaj:
torej....

Majhen deček, očaran nad Olgo,
Še ne poznam srčne bolečine,
Bil je ganjena priča
Njene otroške zabave;
V senci hrastovega gozdička
Delil je njeno zabavo
In otrokom so bile napovedane krone
Prijatelji, sosedje, njihovi očetje.
V divjini, pod skromnim krošnjami,
Polna nedolžnega šarma
V očeh staršev ona
Razcvetela kot skrivna šmarnica,
Neznan v travi, gluh
Niti moljev niti čebel.

Tu prvič vidimo predstavnico družine Larin - najmlajšo Olgo, v katero je bil Lensky zaljubljen že od otroštva in ji je bila poroka usojena. Na srečo, sosedje

Olga Larina

Dala je pesniku
Prve sanje mladostnih užitkov,
In misel nanjo je navdihnila
Prvi stok njegovega tarzusa.
Oprostite, igre so zlate!
Zaljubil se je v goste gaje,
Samota, tišina,
In noč, in zvezde, in luna,
Luna, nebeška svetilka,
Ki smo mu posvetili
Hoja v večerni temi
In solze, skrivne muke bodo veselje ...
Toda zdaj vidimo samo v njej
Zamenjava slabih luči.

Na splošno je moški trpel. Zavzdihnil sam pod luno. Idila in romantika :-) To še bolj poudari omemba kobilice. To ni tisto, na kar ste sprva pomislili - tako starodavno pihalo je, v tem primeru pa nekakšen simbol idilične poezije. Ampak “prve sanje mladostnega užitka” so točno to - verjetno mokre sanje :-))

Cevnica

Vedno skromen, vedno ubogljiv,
Vedno veselo kot jutro,
Kako preprosto je življenje pesnika,
Kako sladek je poljub ljubezni,
Oči kot nebo modre;
Nasmeh, laneni kodri,
Gibi, glas, svetlobni okvir,
Vse v Olgi ... razen katerega koli romana
Vzemite in poiščite pravo
Njen portret: zelo je srčkan,
Sama sem ga imela rada,
Me je pa neizmerno dolgočasil.
Dovolite mi, moj bralec,
Poskrbi za svojo starejšo sestro.


Olga in Vladimir
Avtor o Olgi ne govori prav dobro. Nekakšna ljubka blondinka, prijetna v vseh pogledih, a prazna in zato dolgočasna. Mislim, da bi le malo deklet z veseljem prebralo tako ponižujoč opis. Vendar pa Puškin pridrži, da je prej sam imel rad takšne mlade dame, vendar se jim je že zelo dolgočasil. A vseeno je za Olgo celo malo žaljivo :-)

Njeni sestri je bilo ime Tatyana ...
Prvič s takim imenom
Nežne strani romana
Namenoma posvečujemo.
kaj torej? je prijeten, zveneč;
Ampak z njim, vem, je neločljivo
Spomini na davnino
Ali dekliško! Vsi bi morali
Odkrito povedano: okusa je zelo malo
V nas in v naših imenih
(Ne govorimo o poeziji);
Ne potrebujemo razsvetljenja
In dobili smo ga od njega
Pretvarjanje, nič več.


TADAM! Pojavi se drugi glavni lik tega čudovitega romana v verzih - starejša sestra Tatyana Larina. Bila je leto dni starejša od Olge in morala je imeti okoli 18 let. Puškin ugotavlja. da je to staro ime, kar pomeni, da takrat ni bilo zelo priljubljeno. Redko so ga uporabljali za klicanje plemenitih deklet. Zanimivo je, da se je po izidu romana situacija spremenila ravno nasprotno :-)) Ime pomeni organizator, ustanovitelj, vladar, nameščalec, nameščen, imenovan.

Torej, imenovali so jo Tatyana.
Ne lepota tvoje sestre,
Niti svežine njenega rdečega
Nikomur ne bi pritegnila pozornosti.
Dick, žalosten, tiho,
Kot gozdni jelen je plašen,
Je v lastni družini
Deklica se je zdela tujka.
Ni znala božati
Očetu, niti materi;
Otrok sama, v množici otrok
Nisem hotel igrati ali skakati
In pogosto sam ves dan
Tiho je sedela pri oknu.

Spet čudna stvar. Zdi se, da avtor misli, da je Tatyana po videzu manj privlačna in celo "divja" od Olge (in kateremu od deklet bi to lahko bilo všeč), vendar je iz prvih vrstic jasno, da mu je bolj privlačna. Bolj zanimivo, globlje, v njem je skrivnost, v njej divjajo strasti.

Premišljenost, njen prijatelj
Iz najbolj uspavank dni,
Tok podeželskega prostega časa
Okrasila jo je s sanjami.
Njeni razvajeni prsti
Niso poznali igel; naslonjen na obroč,
Ima svilen vzorec
Ni oživel platna.
Znak želje po vladanju,
Z ubogljivo punčko
Pripravljeno v šali
Za spodobnost, zakon luči,
In pomembno ji je ponavljati
Lekcije tvoje matere.

Ampak lutke tudi v teh letih
Tatjana ga ni vzela v roke;
O mestnih novicah, o modi
Z njo nisem imel nobenih pogovorov.
Pa še otroške potegavščine so bile
Tuje so ji; grozljive zgodbe
Pozimi v temnih nočeh
Še bolj so ji pritegnili srce.
Kdaj je varuška zbrala
Za Olgo na širokem travniku
Vsi njeni mali prijatelji,
Ni se igrala z gorilniki,
Bilo ji je dolgčas in zvonki smeh,
In hrup njihovih vetrovnih užitkov.
Bolj ji niso zanimive niti vezenine, niti igre, niti igrače, ampak zgodbe (predvsem grozljivke). Ona je samotarka. Rad razmišlja in gleda življenje od zunaj.

Elizaveta Ksaverevna Vorontsova je eden od možnih prototipov Tatjane Larine.

Ljubila je na balkonu
Opozori na zoro,
Ko na bledem nebu
Ples zvezd izgine,
In tiho se svetli rob zemlje,
In, znanilec jutra, veter piha,
In dan postopoma narašča.
Pozimi, ko je nočna senca
Ima polovico svetovnega deleža,
In delite v brezdelni tišini,
Pod megleno luno,
Leni vzhod počiva,
Prebujen ob običajni uri
Vstala je ob soju sveč.

Že zgodaj so ji bili všeč romani;
Vse so ji zamenjali;
Zaljubila se je v prevare
In Richardson in Russo.
Njen oče je bil prijazen človek,
Pozno v preteklo stoletje;
Toda v knjigah nisem videl nič slabega;
Nikoli ne bere
Imel sem jih za prazno igračo
In mi je bilo vseeno
Kakšna je skrivna glasnost moje hčerke?
Do jutra sem dremal pod blazino.
Njegova žena je bila sama
Richardson je nor.

S. Richardson

Zgodaj sem začel brati, na srečo mi oče ni prepovedal, mama pa je na nekatere knjige nasploh gledala naklonjeno. Ne vem pa, zakaj mlado dekle potrebuje Rousseauja, a s Samuelom Richardsonom je vse jasno :-) Konec koncev, utemeljitelj "občutljive" literature 18. in zgodnjega 19. stoletja. Mislim, da je bil najbolj priljubljen romantični roman tistega časa njegova "Clarissa ali zgodba mlade dame"
Ljubila je Richardsona
Ne zato, ker sem prebral
Ne zaradi Grandisona
Najraje je imela Lovelace;
Toda v starih časih je princesa Alina,
Njen moskovski bratranec,
Pogosto ji je pripovedovala o njih.
Takrat je bil še ženin
Njen mož, a v ujetništvu;
Zavzdihnila je o nečem drugem
Ki s srcem in razumom
Bilo ji je veliko bolj všeč:
Ta Grandison je bil prijeten dandy,
Igralec in stražar Sgt.


Sir Charles Gradinson
Res je, obstaja takojšnja razlaga, zakaj je Tatyana ljubila Richardsona ... Navadne ženske stvari, ki jih je navdihnila starejša in bolj izkušena sestrična. Moskovska sestrična Alina, ki se bo kasneje pojavila na straneh romana. Na splošno je moskovski bratranec stabilna satirična maska, kombinacija provincialnega panaša in manir časa. Ampak ne gre za to. Alina je ugodno sprejela napredovanje svojega bodočega moža, vendar je sanjala o nekom drugem - dandyju in gardistu. Naj vas naslov ne zmede - plemiči so služili v gardi, le njen junak je bil še mlad.
In na koncu moram omeniti vrstice " da ne zato, ker je imela Grandisona raje kot Lovelace"Prvi je junak brezhibne vrline, drugi - zahrbtne, a očarljive zlobe. Njihova imena so postala domača imena in so bila vzeta iz Richardsonovih romanov.
Nadaljevanje...
Lepo se imejte.

Že zgodaj so ji bili všeč romani;
Vse so ji zamenjali;
Zaljubila se je v prevare
In Richardson in Russo.
Njen oče je bil prijazen človek,
Pozno v preteklo stoletje;
Toda v knjigah nisem videl nič slabega;
Nikoli ne bere
Imel sem jih za prazno igračo
In mi je bilo vseeno
Kakšna je skrivna glasnost moje hčerke?
Do jutra sem dremal pod blazino.
Njegova žena je bila sama
Richardson je nor.

Ta kitica je prehod v čudovito kratko zgodbo-vložek, zgodbo o usodi Tatjanine matere, Praskovye Larine, o njenem značaju in kasnejši usodi njenega moža in njene družine.

Tatjana ni ves čas tavala »po poljih«, odraščala je, živela je v tej družini in zaradi pomembnosti teme, preden se poglobimo v podrobnosti družine Larinovih, je treba to označiti. družina »na splošno«, za jasnost, v »prevodu« v sodobnost.

Tukaj je mož-oče Dmitrij Larin:
Glede hčerke -
»... mi je bilo vseeno/kakšen skrivni zvezek je imela moja hči ...«
Glede žene -
»Njeni načrti niso vključevali
V vsem sem ji brezbrižno verjel,
In jedel je in pil v svoji halji;
Njegovo življenje je teklo mirno naprej ...«

Skratka, vse razumete – mož je oče, je mož-oče v Afriki, v 19. st. Počivajoča glava ponosa, ves "v nogometu".

Žena in najstarejša hči, obe "v romanih", moderno rečeno - "v televizijskih serijah", "v škatli"

Še več, starejša generacija -
»... ohranjen v mirnem življenju
Navade dragega starca"
Kaj so te navade v sodobnem smislu? Tako je - "sovjetsko"! No, tu je šivanje denarja v družinske hlače med dolgimi potovanji, solata Olivier, vrtnarjenje, program "Čas".
A to ni dovolj, poleg vseh grozot so nedvomno »srednji razred«!
Larins-Bukins! "Srečno skupaj"!

Tisti. Družina Larin so pravzaprav Gogoljevi liki.
In cenite dobrodušnost Puškina - kako »ni Gogolj«, kako »ni Ščedrin«, »ni Čehov«, kako daleč je od ruske literature, ki mu sledi (ponovil bom misel Rozanova). Tako dobra narava – in o takih “ničvrednih, praznih ljudeh”! Tukaj je Puškin.

Ruski umetniški list Evgenij Onjegin v slikah
V romanu so tudi odkriti namigi o Tatjanini mladosti. "V lastni družini je bila videti kot tujec." Ni se igrala s punčkami ali gorilniki in ni šla na travnik z najmlajšo Olenko in njenimi »prijateljicami«. In vneto berem romantične romane. Deklicin spanec je moten. (Mladost, mlada ženska - stara od 7 do 15 let, po znamenitem razlagalnem slovarju Vladimirja Dahla. Doktor Dahl je bil pesnikov sodobnik, dežural je ob postelji smrtno ranjenega Puškina.) Vneto z strast do Onjegina, dekle vpraša varuško, ali je bila zaljubljena?
In to je to, Tanya! LETOŠNJE POLETJE
O ljubezni še nismo slišali;
Sicer bi te pregnal s sveta
Moja pokojna tašča.

V TEM (se pravi Tanya) POLETJU je varuška že stopila do oltarja. In naj vas spomnim, stara je bila 13 let. Onjegin, ko se vrne z plesa, kjer je prvič videl generalovo ženo, svetnico, se vpraša: »Ali je to res ista Tatjana? Tisto DEKLEC ... Ali so to sanje? Tisto DEKLICE, ki jo je zanemaril v svoji skromni usodi?« "Ali ni bila novica zate, da te ima skromna DEKLICA rada?" - Tatjana sama graja junaka.
... ko sem prejel Tanjino sporočilo,
Onjegin je bil globoko ganjen ...
Morda je občutek starodavni žar
Za minuto se ga je polastil;
Vendar ni hotel zavajati
Lahkovernost nedolžne duše.

Izkazalo se je, da Evgenij ni hotel, kot stara pokvarjena opica, uničiti nedolžnega dekleta. In zato je zavrnil. Taktno je prevzel vso krivdo nase, da ne bi poškodoval Tatjane. In na koncu zmenka je deklici dal dober nasvet.
Naučite se obvladovati sebe;
Vsi te ne bodo razumeli tako kot jaz;
Neizkušenost vodi v težave.

Meshcheryakov P.A. Onjeginova razlaga s Tatjano

Pozorno sem prebral Aleksandra Sergejeviča in nenadoma spoznal, kakšno neumnost smo bili prisiljeni narediti v šoli, mučeni nad eseji o odnosu med Jevgenijem in Tatjano! Puškin je vse razložil sam in sam ocenil dejanja svojega junaka.
Se strinjaš, moj bralec,
Kako lepo narediti
Naš prijatelj je z žalostno Tanyo.
Ruska punca ni oseba!

Koliko je bila takrat stara Olga, s katero se bo poročil 17-letni Lensky? Največ 12. Kje to piše? V tem primeru je Puškin le navedel, da je Olya mlajša sestra 13-letne Tatyane. Majhen deček (približno 8 let po Dahlu) je bil Lensky ganjena priča njenega DOJENČKEGA zabavanja. (Dojenček - do 3 let. Od 3 do 7 - otrok). Upoštevamo: če je bil star 8 let, potem je bila stara 2-3 leta. V času dvoboja je imel skoraj 18 let, ona 12. Se spomnite, kako ogorčen je bil Lensky, ko je Olya plesala z Oneginom?
Pravkar iz plenic,
Koketa, poletni otrok!
Pozna trik,
Naučila sem se spremeniti!

Meshcheryakov P.A. Tatjana v Onjeginovi pisarni

Seveda ste šokirani. Pri teh letih - in se poročiti?! Ne pozabi, koliko je bila ura. Takole je zapisal Belinski v članku o Onjeginu: »Rusko dekle ni ženska v evropskem pomenu besede, ni oseba: je nekaj drugega, kot nevesta ... Stara je komaj dvanajst let in mati ji očita lenobo, nezdržljivost, ji reče: "Ali vas ni sram, gospa: saj ste že nevesta!" In pri 18 letih, kot pravi Belinsky, »ni več hči svojih staršev, ni več ljubljeni otrok njihovih src, ampak obremenjujoče breme, dobrine, pripravljene za dolgo časa, odvečno pohištvo, ki bo, glej, odpadlo z ceno in se ne bo izognil.«

Ta stavek iz "Eugene Onegin", tako kot mnoge druge Puškinove vrstice, je postal priljubljen. Če je bilo deklici ime Tanya, o njej skrivnostno pravijo: "Torej, imenovali so jo Tatyana."

Domneva se, da to očarljivo ime izvira iz imena kralja Sabincev Tatiusa, ki je vladal italskim plemenom. Starogrški koncept navaja, da je ime Tatjana starogrško. Izhaja iz besede "tatto" - določiti, potrditi in pomeni: organizatorka, gospodarica. V življenju Aleksandra Sergejeviča je to ime nosilo 3% kmečkih žensk in 1% predstavnikov plemiške družbe.

Zaščitnica Puškinove Tatjane je bila, sodeč po datumu imendana, mučenica Tatjana iz Rima, diakonica. Njen oče se je držal krščanske vere, vendar jo je skrbno skrival. Večkrat je bil izvoljen za konzula in Tatjana je odraščala v blaginji. Deklica se ni poročila, odločila se je, da se bo posvetila služenju Kristusu. Vse svoje moči je posvetila asketizmu. Bila je posvečena v diakoniso, služila je v cerkvi, negovala bolnike in pomagala ubogim.

Ujel jo je cesar Severus, pogan, ki se je odločil, da jo bo daroval poganskemu božanstvu Apolonu. Začela je moliti in v tistem trenutku se je začel potres, ki je uničil del templja, malik, ki je predstavljal božanstvo, pa je razpadel na koščke. V maščevanje za neuspešno žrtvovanje so mučeniki Tatjani iztaknili oči. Ona pa je tiho prenašala trpljenje in molila h Kristusu. Tatyana Rimskaya je znana kot pokroviteljica študentov.

A vrnimo se k našim. Pravijo, da ime pusti pečat na človekovem značaju.

Torej, imenovali so jo Tatyana.
Ne lepota tvoje sestre,
Niti svežine njenega rdečega
Nikomur ne bi pritegnila pozornosti.
Dick, žalosten, tiho,
Kot gozdni jelen je plašen,
Je v lastni družini
Deklica se je zdela tujka.