domov / Za domov/ Plemstvo v Nemčiji: kaj pomeni predpona »von«? Kaj pomeni predpona Nenavadni nemški priimki

Plemstvo v Nemčiji: kaj pomeni predpona "von"? Kaj pomeni predpona Nenavadni nemški priimki

V evropskih državah, tako kot drugod po svetu, je bila identiteta človeka dolga stoletja identificirana z njegovim imenom. Primer je sam Božji sin Jezus, ki so mu ob rojstvu dali ime Emanuel in nato Ješua. Potreba po razlikovanju različnih ljudi z istim imenom je zahtevala pojasnjevalne dodatke. Tako so Odrešenika začeli imenovati Jezus iz Nazareta.

Kdaj so Nemci dobili priimke?

Nemški priimki so nastali po istem principu kot v drugih državah. Njihovo oblikovanje med kmečkim prebivalstvom različnih dežel se je nadaljevalo do 19. stoletja, to je časovno sovpadalo z dokončanjem državne izgradnje. Oblikovanje združene Nemčije je zahtevalo jasnejšo in bolj nedvoumno opredelitev, kdo je kdo.

Vendar pa je že v 12. stoletju obstajalo plemstvo na ozemlju sedanje Zvezne republike Nemčije in takrat so se prvič pojavili nemški priimki. Tako kot v drugih evropskih državah se tudi tu patronimiki ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Toda ob rojstvu otrok običajno dobi dve imeni. Vsako osebo lahko naslovite tako, da dodate besedo, ki označuje njen spol. Ženski nemški priimki se ne razlikujejo od moških, le pred seboj uporabljajo predpono “Frau”.

Vrste nemških priimkov

Glede na jezikovni izvor lahko nemške priimke razdelimo v skupine. Prvo in najpogostejše je sestavljeno iz imen, večinoma moških. To je razloženo z dejstvom, da se je množično dodeljevanje priimkov zgodilo v dokaj kratkem (v zgodovinskem smislu) obdobju in preprosto ni bilo časa za manifestacijo kakršne koli prefinjene domišljije.

Priimki, nastali iz osebnih imen

Najenostavnejši med njimi so tisti, pri ustvarjanju katerih niso dolgo razmišljali, ampak so jih preprosto oblikovali v imenu prvega lastnika. Nekemu kmetu je bilo ime Walter in njegovi potomci so prejeli ta priimek. Imamo tudi Ivanove, Sidorove in Petrove, njihov izvor pa je podoben nemškim Johannesom, Petersom ali Hermannom. Z vidika zgodovinskega ozadja tako priljubljeni nemški priimki povedo malo, razen da se je neki davni prednik imenoval Peters.

Poklic kot oblikoslovna osnova priimka

Nekoliko manj pogosti so nemški priimki, ki kažejo na poklicno pripadnost njihovega prvega lastnika, lahko bi rekli prednika. Toda raznolikost te skupine je veliko širša. Najbolj znan priimek v njem je Müller, kar v prevodu pomeni »mlinar«. Angleški ustreznik je Miller, v Rusiji ali Ukrajini pa Melnik, Melnikov ali Melnichenko.

Slavni skladatelj Richard Wagner je lahko domneval, da se je eden od njegovih prednikov ukvarjal s tovornim prometom na lastnem vozu, prednik pripovedovalca Hoffmanna je imel lastno kmečko dvorišče, praded pianista Richterja pa je bil sodnik. Šnajderji in Šrederji so nekoč krojili, Pevci pa so radi peli. Obstajajo še drugi zanimivi nemški moški priimki. Seznam nadaljujejo Fischer (ribič), Becker (pek), Bauer (kmet), Weber (tkalec), Zimmerman (mizar), Schmidt (kovač) in mnogi drugi.

Nekoč med vojno je bil Gauleiter Koch, isti tisti, ki so ga razstrelili podtalni partizani. V prevodu njegov priimek pomeni "kuhar". Ja, skuhal je kašo...

Priimki kot opis videza in značaja

Nekateri moški in morda ženski nemški priimki izhajajo iz videza ali značaja njihovega prvega lastnika. Na primer, beseda "lange" v prevodu pomeni "dolgo" in lahko domnevamo, da je bil njen prvotni ustanovitelj visok, za kar je dobil tak vzdevek. Klein (mali) je njegovo popolno nasprotje. Krause pomeni "kodrast"; tako privlačno lastnost las neke gospe, ki je živela pred nekaj stoletji, je mogoče podedovati. Fuchsovi predniki so bili najverjetneje zviti kot lisice. Predniki Weissa, Browna ali Schwartza so bili plavolasi, rjavolasi ali rjavolaski. Zakonca Hartman sta odlikovala odlično zdravje in moč.

Slovanski izvor nemških priimkov

Nemške dežele na vzhodu so vedno mejile in to je ustvarjalo pogoje za medsebojno prodiranje kultur. Znani nemški priimki s končnicami "-itz", "-ov", "-of", "-ek", "-ke" ali "-ski" imajo izrazito rusko ali poljsko poreklo.

Lützow, Disterhoff, Dennitz, Modrow, Janke, Radecki in številni drugi so se že zdavnaj udomačili, njihov skupni delež pa je ena petina skupnega števila nemških priimkov. V Nemčiji jih dojemajo kot svoje.

Enako velja za končnico »-er«, ki izhaja iz besede »yar«, kar v staroslovanskem jeziku pomeni oseba. Slikar, mizar, ribič, pek so očitni primeri takih primerov.

V obdobju germanizacije so bili številni podobni priimki preprosto prevedeni v nemščino, pri čemer so izbrali ustrezne korene ali zamenjali končnico z "-er", zdaj pa nič ne spominja na slovansko poreklo njihovih lastnikov (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk ).

Baroni iz ozadja

Obstajajo zelo lepi nemški priimki, sestavljeni iz dveh delov: glavnega in predpone, običajno "von" ali "der". Vsebujejo informacije ne le o edinstvenih značilnostih videza, temveč tudi o znanih zgodovinskih dogodkih, v katerih so lastniki teh vzdevkov sodelovali, včasih aktivno. Zato so potomci ponosni na takšna imena in se pogosto spomnijo svojih prednikov, ko želijo poudariti lastno rojstvo. Walter von der Vogelweid - sliši se! Ali von Richthoffen, pilot in "Rdeči baron".

Ni pa le pretekla slava tista, ki povzroča takšne zaplete pri pisanju. Izvor nemških priimkov je lahko veliko bolj prozaičen in govori o območju, v katerem se je oseba rodila. Kaj na primer pomeni Dietrich von Bern? Vse je jasno: njegovi predniki so prišli iz glavnega mesta Švice.

Nemški priimki ruskih ljudi

Nemci so v Rusiji živeli že od predpetrovskih časov in poseljevali cela območja, imenovana »naselja« po etničnih načelih. Vendar so se tedaj tako imenovali vsi Evropejci, a pod velikim cesarjem reformatorjem se je na vse načine spodbujal dotok priseljencev iz nemških dežel. Proces je dobil zagon v času vladavine Katarine Velike.

Nemški kolonisti so se naselili v Povolžju (provinci Saratov in Caricin), pa tudi v Novi Rusiji. Veliko luteranov je pozneje prešlo v pravoslavje in se asimilirali, vendar so obdržali svoje nemške priimke. Večinoma so enaki tistim, ki so jih nosili naseljenci, ki so prišli v Rusko cesarstvo v 16.–18.

Priimki veljajo za judovske

Rubinstein, Hoffman, Aizenstein, Weisberg, Rosenthal in številni drugi priimki državljanov Ruskega imperija, ZSSR in postsovjetskih držav mnogi zmotno štejejo za judovske. To je narobe. Vendar je v tej izjavi nekaj resnice.

Dejstvo je, da je Rusija od konca 17. stoletja postala država, kjer je vsak podjeten in delaven človek našel svoje mesto v življenju. Dela je bilo dovolj za vse, nova mesta so se pospešeno gradila, zlasti v Novorusiji, osvojeni od Otomanskega cesarstva. Takrat so se na zemljevidu pojavili Nikolajev, Ovidiopol, Herson in seveda biser juga Rusije – Odesa.

Ustvarili so se izjemno ugodni gospodarski pogoji za tujce, ki so prihajali v državo, pa tudi za lastne državljane, ki so želeli razvijati nove dežele, politična stabilnost, podprta z vojaško močjo regionalnega voditelja, pa je zagotovilo, da bo to stanje trajalo dolgo čas.

Trenutno je Lustdorf (Jolly Village) postal eno od predmestij Odese, nato pa je bila nemška kolonija, katere glavni poklic prebivalcev je bilo kmetijstvo, predvsem vinogradništvo. Tukaj so znali tudi variti pivo.

Tudi Judje, ki so sloveli po svoji poslovni pameti, trgovskem duhu in obrtnih veščinah, niso ostali ravnodušni ob klicu ruske cesarice Katarine. Poleg tega so iz Nemčije prihajali glasbeniki, umetniki in drugi umetniki te narodnosti. Večina jih je imela nemške priimke, govorili pa so jidiš, ki je v bistvu eno od narečij nemškega jezika.

Takrat je obstajalo »bledo poselitve«, ki pa je začrtalo dokaj velik in ne najslabši del imperija. Poleg črnomorske regije so Judje izbrali številna območja današnje Kijevske regije, Besarabije in drugih rodovitnih dežel ter zgradili majhna mesta. Pomembno je tudi, da je bilo življenje izven območja poselitve obvezno le za tiste Jude, ki so ostali zvesti judovstvu. Ko se je spreobrnil v pravoslavje, se je lahko vsak naselil v katerem koli delu ogromne države.

Tako so priseljenci iz Nemčije dveh narodnosti postali nosilci nemških priimkov.

Nenavadni nemški priimki

Poleg navedenih skupin nemških priimkov, ki izhajajo iz poklicev, barve las in značilnosti videza, obstaja še ena, redka, a čudovita. In govori o veličastnih lastnostih značaja, dobre volje in zabave, po katerih so bili znani predniki osebe, ki nosi to ime. Primer je Alisa Freundlich, ki dostojno potrjuje sloves svojih prednikov. "Prijazen", "prijazen" - tako se prevaja ta nemški priimek.

Ali Neumanna. "Novi človek" - ali ni lepo? Kako lepo je vsak dan razveseljevati okolico in sebe s svežino in novostmi!

Ali ekonomski Wirtz. Ali Luther s čistimi mislimi in odprtim srcem. Ali pa je Jung mlad, ne glede na število let življenja.

Tako zanimivi nemški priimki, katerih seznam se lahko nadaljuje neskončno!

V današnji oddaji bomo govorili o tem, kaj pomeni predpona “von” pred nemškimi priimki, ali danes v Nemčiji obstaja plemiški naslov in kakšne privilegije daje svojemu lastniku.

Ljubitelji sprejema na daljavo lahko pričakujejo naslednjo številko rubrike DH.

Torej, vaša pisma.

Pozdravljeni, dragi sodelavci Deutsche Welle! Piše vam redna poslušalka Svetlana Zagreščenko.

Najprej bi se vam rad zahvalil, da ste mi poslali nemške učbenike. To je resnično odlična pomoč pri učenju jezika.

Pred kratkim sem prišla v Nemčijo po programu au-pair in zdaj živim pri nemški družini in se učim nemščine ter spoznavam Nemčijo. Zahvaljujoč vašemu radiu izvem veliko o Nemčiji in sem vedno na tekočem z aktualnimi dogodki, zdaj pa imam priložnost videti vse na lastne oči.

In tukaj je pismo iz mesta Lebedin, regija Sumy iz Oleg Karpenko:

zdravo Spoštovani uredniki Deutsche Welle. Karpenko Oleg Nikolajevič vam piše. Že dolgo poslušam vaše programe. Pri mojem delu mi zelo pomagajo. Delam kot učiteljica nemškega jezika. Tudi mojim študentom so všeč vaši programi. Z njihovo pomočjo se otroci bolje učijo nove snovi. Zelo jim je všeč zamisel Eh, res želijo vedeti, kaj se bo zgodilo naslednje. Zahvaljujoč programu »Dodatna lekcija nemščine« se bodo učenci naučili veliko novega o Nemčiji. Hvala za vaš "Wave"! Želim vam, da še naprej delate z enakim elanom in da imate vsak dan več poslušalcev!

Najlepša hvala tebi in tvojim študentom, Oleg! Želimo vam uspešno učenje nemščine!

Leonid Matjupatenko iz moldavskega mesta Chisinau - naš redni radijski poslušalec, piše takole:

...stara sem 41 let. Sem doktor ekonomije. Zanima me management in marketing. Že dvajset let z zanimanjem poslušam vaše oddaje. V etru vaš program prepoznam po glasovih vaših napovedovalcev in voditeljev programa. Še posebej so mi všeč vaši programi o klasični glasbi ob ponedeljkih, škoda le, da je program tako dolg le 15 minut. Dober program je »Čitalnica« in seveda »Trg in ljudje«.

Res bi rad slišal o dogodkih v Moldaviji in Pridnestrju, zlasti v vaših programih, vsaj včasih v poročilih. Strinjam se, redko govorite o Moldaviji, regija pa je precej zanimiva. Vse dobro ti želim. Zanima nas in potrebujemo vaše oddaje.

Vladimir Gudzenko iz moskovske regije piše:

Vedno z velikim veseljem poslušam vaše programe. In v knjižnični računalniški učilnici, ko sem pridobil dostop do interneta, je prva stvar, ki jo vsakič naredim, poskus priti do vaše virtualne strani. Zelo spodbudno je, da je besedila vaših oddaj tam včasih mogoče prebrati, še preden so predvajane!

Nemška zgodovina, mednarodna politika, kulturno življenje sodobne Nemčije – to so samo nekatere teme, ki me zanimajo in jih obravnavate v vaših programih. Zelo me zanima tudi poročanje nemških medijev o dogodkih v Rusiji in drugih državah nekdanje Sovjetske zveze. Zelo zanimiva so predvsem sporočila vašega moskovskega dopisnika Anatolija Docenka ...

A Igor Disumabaev iz Taškenta se zahvaljuje za prejete materiale - izpise besedil želenih programov, prosi za pošiljanje naslednjih, želi, da ne zbolimo in delamo.. Hvala, Igor, potrudili se bomo!

Naslednje pismo iz Kijeva od Sergej Satsik(upam, da pravilno izgovorim):

Zelo rad imam programe Deutsche Welle, ki so v zadnjem času še posebej dobri. Najbolj mi je všeč program Kultura danes. Posebej omembe vredna je bila oddaja o Wagnerjevem festivalu v Bayreuthu, ki me je zanimala za nov pogled na klasično nemško glasbo.

Enakega mnenja je še en prebivalec Kijeva. N. Guseletova(žal niste napisali polnega imena). Zahvaljujemo se vam za zanimanje za programe Deutsche Welle.

Po elektronski pošti smo prejeli naslednje pismo. Eleonora Dobrinevskaya iz Belorusije nam piše v nemščini. Za naše poslušalce smo ga prevedli:

Vesel sem, pozdravljeni! Vaša nova internetna stran je vrhunska! Rad bi rekel, da sem vesel, da je Nemčija rekla "ne" vojni v Iraku! Nemčiji želim srečno prihodnost in vedno močna država.

Naš radijski poslušalec iz ruskega mesta Rtiščev Bondarev K.(žal ne vem tvojega polnega imena) piše:

Pred kratkim sem vas začel poslušati, vendar sem prepričan, da ste najboljša radijska postaja. Edina stvar, ki mi ni všeč, je termin vaše oddaje. Zakaj ne greš na eter podnevi od 12 do 18? To bi bilo super! Zelo mi je všeč program "Strani zgodovine". Še posebej so mi všeč programi: "Nabiralnik", "COOL", "Vikend".

Angelina Badaeva iz Moskve se zahvaljuje za ure nemščine, ki se ji zdijo zelo zanimive in poučne:

Ko sem prvič poslušal Deutsche Welle, sem bil zelo vesel, in ko sem izvedel, da obstajajo tudi ure nemščine, sem takoj programiral frekvenco oddajanja Vala in zdaj se samodejno vklopi. Dodatne lekcije so zanimive, ker lahko bolje spoznaš navade Nemcev, njihovo kulturo, se seznaniš z njihovim načinom obnašanja itd. Že od otroštva mi je všeč nemški jezik in Nemci nasploh, presenečajo me njihova urejenost, vljudnost in prijaznost. Čudoviti vzorniki so!

Vasilij Ivanovič Kuc iz mesta Žitomir je nekoč služil v NDR v letalski diviziji blizu Berlina in naše oddaje posluša že več kot 15 let. Vasilij Ivanovič se je na nas obrnil z naslednjim vprašanjem:

»Ali so v Nemčiji ostali plemiški naslovi, na primer baron von Straube, in kaj pomeni predpona »von«? Za odgovor na to vprašanje sem prosil Elizabeth Wiebe.

Plemstvo v Nemčiji

Prvič, o pomenu besede "ozadje". V slovničnem smislu gre za navaden predlog, ki označuje izhodišče v prostoru ali izhodišče. Der Zug von Berlin – (vlak iz Berlina). Der König von Schweden (švedski kralj), der Präsident von Russland (predsednik Rusije). V kombinaciji s priimkom pomeni von plemiški naziv.

Zdi se mi, da plemski naziv v našem času ne igra nobene vloge. Pravno je del imena, tako kot naziv doktorja znanosti. Toda če primerjate, dr. Mayer misli na visoko strokovno usposobljenost. Pri prijavi na delovno mesto bo imel zdravnik prednost pred nezdravnikom. Kaj naredi predpona "ozadje"? Če von ta in ta v življenju ni dosegel ničesar, potem naziv plemstva ne bo izboljšal njegovega položaja v družbi. Primer je naš kölnski ulični glasbenik Klaus der Geiger - Klaus violinist. Je plemenite krvi. Ima vagabundski življenjski slog. Skoraj brezdomec.

- Ja, prav imaš. Ljudje plemenitega porekla v Nemčiji lahko najdemo v katerem koli poklicu. Plemiči nimajo več privilegijev. Ukinjeni so bili pred več kot osemdesetimi leti, po prvi svetovni vojni. Nato je ustava države zapisala, da so vsi ljudje enaki od rojstva. Pred tem so bili plemiči dolga stoletja privilegiran sloj. V 16. stoletju se je pod cesarjem Karlom Petim poleg družinske aristokracije pojavilo plemstvo, ki mu je podelila listino kralj ali cesar. Med starimi dednimi družinami je takšno plemstvo veljalo za neresnično, drugorazredno. In od leta 1919 v Nemčiji ni mogoče podeliti plemiškega naziva.

Toda ali lahko kupite to plemenito konzolo zase? Včasih se kaj takega pojavi v tisku.

- Nakup ne pomeni, da nekomu plačate in prejmete certifikat. Človek, ki želi postati plemič, mora najti nekoga, ki ga bo posvojil, se pravi, da bo živel pod imenom svojega posvojitelja, čeprav plemenitega, a nekoga drugega. Posvojitev polnoletne osebe je kompleksen postopek, žlahtnost pa lažna, tudi če je vse zakonsko pravilno.

Mislim, da je to redko.

-Da, veliko pogosteje se zgodi, da predstavniki starodavnih plemiških družin ne oglašujejo svojega visokega porekla. Na primer, ugledni politik iz Svobodne demokratične liberalne stranke, Hermann Otto Solms, je pravzaprav princ zu Solms-Hohensolms-Lich. Pravo ime učenjaka in zgodovinarja Dominika Lievena je Dominik Prince von Lieven, toda »princa« in »von«, pravijo njegovi diplomanti, profesor Lieven imenuje »nesodobne neumnosti (unzeitgemäßer Unfug)«. Drugi predstavnik tega rodu, biolog, vztraja, da se imenuje Alexander Prince von Lieven.

No torej. Če tako ime, tak priimek. Mislim, da zveni lepo. In ker ste od svojih prednikov podedovali plemeniti priimek, ga nosite s častjo, da ga ne bo sramota prenesti na svoje otroke in vnuke. Ali potomci zadnjega nemškega cesarja še živijo v Nemčiji?

- ja To je velika družina. Celo nekaj družin, ki se ne razumejo najbolje. Pruski princ Georg Friedrich je pred kratkim prišel na naslovnice zaradi dejstva, da je na dražbi prodal 17 tisoč predmetov iz Kaiserjeve dediščine: porcelan, srebro. Potrebuje denar za plačilo davka na dediščino finančni službi. Po smrti svojega dedka je Georg (star je bil 26 let) postal vodja hiše Hohenzollern in glavni dedič. Mora pa plačati delež dediščine šestim sorodnikom – stricem in tetam. Mimogrede, potencialni Kaiser študira na univerzi in njegovi kolegi študenti ga preprosto kličejo Georg in ne "visočanstvo".

Če povzamem: plemiška predpona je v Nemčiji del priimka, ne daje privilegijev, plemiškega naziva – za razliko od Anglije – ne pripisujejo več nikomur. Kljub temu pa so potomci plemičev pogosto upravičeno ponosni na svoje prednike in svoj priimek. Hvala za informacije, Elizabeth Wiebe.

Naš radijski poslušalec iz Kijeva Afanasy Serebryansky nam čestita ob 12. obletnici združitve Nemčije in se pritožuje, da mu le redko odgovorimo. Dragi Afanasy, najlepša hvala za čestitke! Prejemamo ogromno pisem, za katera se sodelavci Deutsche Welle trudimo, da ne ostanejo brez odgovora. A pisma včasih potujejo zelo dolgo – v obe smeri. Toda z veseljem ugodimo prošnji Afanasija Serebrjanskega, da v program vključimo eno od pesmi, ki jih izvaja slavna skupina "Backstreet boys".

Spoštovani radijci, vaše ocene in predloge nam pošljite na enega od naslovov Deutsche Welle:

V Rusiji - 190 000, Sankt Peterburg, Glavna pošta, poštni predal 596, Deutsche Welle;

v Ukrajini je naš naslov »Deutsche Welle«, ulica Bogdana Khmelnitskega, stavba 25, 01901 Kijev;

v Nemčiji - Deutsche Welle, 50588, Köln, Nemčija.

Pišite nam, vedno smo veseli vašega odziva!

Družinske predpone- v nekaterih svetovnih imenskih formulah, sestavinah in sestavnih delih priimka.

Včasih kažejo na aristokratsko poreklo, vendar ne vedno. Običajno so napisani ločeno od glavne družinske besede, včasih pa se z njo združijo.

Uporaba v različnih državah

Anglija

Fitz - "sin kdorkoli«, Anglonormanski fitz(npr.: Fitzgerald, Fitzpatrick)

arabske države

al (ar, as, at, ash) - označuje, od kod prihaja oseba (صدام حسين التكريتي‎ saddam husayn at-tikritiy"Sadam Husein iz Tikrita")
abu - oče - abu-Mazen (Mazenov oče)
ibn - sin - ibn-Khottab (sin Hottaba)
Hadži je častni naziv za muslimana, ki je romal v Meko

Armenija

Ter ali Turn - [տեր] կամ Տերն, v staroarmenskem izvirniku solze(armensko տեարն), »gospodar«, »gospodar«, »gospodar«. Na primer: Ter-Petrosjan (armensko: Տեր-Պետրոսյան).
Nor - [Նոր], neobičajna oblika predpone v armenskih priimkih.

Nemčija

von in druge možnosti (von der, von dem, vom, von und zu, von und zum, vom und zum, von zu, von und zu der, von in der) (na primer: Johann Wolfgang von Goethe) Pripadnost plemstvu, aristokraciji, starodavni družini.
tsu in druge možnosti (tsur, tsum, tsu in) (na primer: Karl-Theodor zu Guttenberg)
in in druge možnosti (in der, im)
an der, am
auf in druge možnosti (auf der)
aus in druge možnosti (aus dem)

Izrael

Ben - (hebrejsko בן‏‎ - sin) (na primer: David Ben-Gurion)
Bar - isto

Španija

de - (na primer: Miguel de Cervantes Saavedra)

Italija

della

Nizozemska

van je delec, ki včasih tvori predpono k nizozemskim priimkom, izpeljanim iz imena kraja; pogosto se piše skupaj s samim priimkom. Nizozemščina (van), ki po slovničnem pomenu ustreza nemškemu delcu "von" (von), vendar ne more veljati, tako kot prva, za znak plemenitega izvora. [Tista nizozemska imena s predpono Van, Van de itd. ki niso vključene v število besed, ki se začnejo z zlogom Van, je treba iskati pod črkami, s katerimi se začne samo ime.]
van de
van den
van der
kombi deset

Portugalska

Tako kot v Galiciji, Španiji, Franciji in drugih državah, ki so nastale po razpadu rimskega imperija, je na Portugalskem in v portugalsko govorečih državah družinska predpona de je identifikator plemenitega rodu:

de ( de) - Gomes Freire de Andrade
du( narediti) g.r. enote h.
da ( da) in. r. enote Del - Vasco da Gama
tuš ( dos) g.r. pl. h.
pomišljaj ( das) in. r. pl. h.

Francija

V Franciji predpone priimkov označujejo plemiški izvor. Prevedeno v ruščino, predpone označujejo rodilnik, "iz" ali "...skiy". Na primer, Cesar de Vendôme je vojvoda Vendôme ali Vendôme. Na primer: d'Artagnan pomeni, da je oseba s tem priimkom plemič iz Artagnana.

Najpogostejše predpone:

če se priimek začne na soglasnik:
- zadeve
- de la
če se priimek začne na samoglasnik:
- de l".

Irska in Škotska

O" pomeni "vnuk." Na primer O'Reilly, O'Hara itd.

Mac - kar pomeni "sin" - v irskih in škotskih priimkih običajno nakazuje njihov izvor. V večini primerov je v ruščini napisano z vezajem, vendar obstajajo izjeme. Tako je na primer kombinirano črkovanje priimkov, kot so MacDonald, McDowell, Macbeth, McGonaggle, McCoy, McLuhan in drugi, splošno sprejeto. Splošnega pravila ni, pisanje pa je v vsakem primeru individualno.

drugi

Ja (arabske države)
af (Švedska)
Al (arabske države)
Be (Finska)
bey, bek, ben (arabske države; na koncu priimka)
Bet (Asirija), Bet Mushul
da, dalla, de, della, del, degli, di (Italija)
da, di, dos, dos, dos (Portugalska, Brazilija)
Zadeh, Dhul (arabske države; na koncu priimka)
kyzy (Azerbajdžan; na koncu imena)
ogly (Azerbajdžan; na koncu imena
ool (tuvijski jezik), pomeni "sin"
Ol (arabske države)
Paša (arabske države; na koncu priimka)
Ul (arabske države)
khan (arabske države; na koncu priimka)
ol (arabske države; na koncu priimka)
Shah (arabske države; na koncu priimka)
Ed (arabske države)
el (arabske države; na koncu priimka)
ES (arabske države)

Imena ljudi narodnih monarhov
in plemstvo Versko zgodovinski psevdonim Pravna praksa Običaji Glej tudi


Oblike naslova (osebno ime pomanjševalnica patronim srednje ime priimek družinska predpona psevdonim): izvor in raba
Azerbajdžanski Altajski Angleški Arabski Armenski Baškirski Beloruski Burmanski Bolgarski Burjatski Butanski Madžarski Vepsski Vietnamski Havajski Grški Gruzijski Dagestanski Danski Židovski Izhoranski Indijski Indonezijski Irski Islandski Španski in Portugalski Italijanski Kazahstanski Kalmiški Karelski Kirgiški Kitajski Komi Korejski Korjaški Latvijski Lezgi Litovski Mari Mongolski Mordovski Nanai Nemški Nenetski Nizozemski Norveški Nivkh Oset ian Perzijski Poljski Ruski (osebno ime, očetovstvo, priimek) Srbski Seto Skandinavski Slovanski Tadžikistanski Tajvanski Tajski Tatarski Tibetanski Tuvanski Turški Udmurtski Uzbek Ukrajinski Fidžijski Finski Francoski Hakaski Hanti-Mansi Češki Čečenski Čuvaški Čukotski Švedski Šor Evenki Celo Estonski Jakutski Kitajski Japonski Etnofolizem
Polno sakralno Ob rojstvu (osebni predniki po očetovi strani – družina ali priimek) Prestol Naziv Vzdevek Tempelj
Svetopisemski budistični katoliški muslimanski pravoslavni teoforični papeži
Rimski vzdevek
Prijava Vzdevek Vzdevek Klicni znak Kriptonim Heteronim Literarna maska Alonim Astronim
Pravica do imena v Rusiji Sprememba imena Dekliški priimek Psevdonim Pravno ime posameznika
Imenski dan Krst Krst Tabu imen
Seznam eponimov Antroponim Toponim Imena živali Božja imena Imenik Identifikator Meme Lastna imena Splošna imena Imena sovjetskega izvora Imenik osebnih imen ljudstev RSFSR Rojstno ime

Kaj pomeni predpona "pro" (cm)?

proukrajinske, proruske, proameriške in še mnoge druge možnosti.

Kaj točno to pomeni?

Natalija100

Znana izraza »za« in »proti« sta prišla v sodobni jezik iz starodavne latinščine in pomenita »za« oziroma »proti«, ne da bi izgubila svoj prvotni pomen.

Glede na to, kateremu delu govora je dodana predpona "pro", se spremeni tudi pomen oblikovanih besed in besednih zvez. O tem- komunist, približno ameriški, približno-predsedniški - označuje lobiranje in zavezanost konceptom, ki jih ta predpona spremlja. V tem primeru se predpona uporablja kot antonim za besedo "anti." Politična konotacija besed s to predpono je odvisna od njene uporabe.

Ko je predpona dodana glagolom, označuje smer dejanja.

Ko je ta predpona dodana samostalnikom, lahko označuje položaj med nečim: približno vrzel, približno ulica

Obstajajo tudi starogrške korenine "pro" - kar pomeni "pred".

Potem lahko predpona "pro" označuje začetno stopnjo procesa, ki je pred nečim: približno zelena, približno sedma ali predhodna stopnja razvoja organizmov - približno echidna

Pojavilo se je veliko novih in modnih primerov novonastalih (neologizmov) besed z "približno", ki označujejo nadvlado, vodstvo, prednost: približno novice, približno biotika.

Zgornji pridevniki uporabljajo predpono PRO latinskega izvora - pro. V latinščini je pomenilo nekaj takega kot ZA, ZA, NAPREJ. Zdaj se uporablja v pridevnikih, da jim da pomen znaka, ki nekaj odobrava, kot v besedah PRO-American, PRO-Russian in drugih. V samostalnikih se lahko uporablja na dva načina. Kot ločen morfem se predpona PRO uporablja v pomenu NAMESTO in praviloma tvori samostalnike, ki označujejo nekaj, kar nadomešča, na primer PRO-rektor, PRO-gimnazija. Toda pogosteje je ta predpona del korena, to pomeni, da izgubi svojo edinstvenost kot morfem in potem dobimo besede ZAŠČITA, NAPREDEK in druge.

Vladimir

Izhaja iz latinščine. V starem Rimu so poleg prokuratorjev, ki so bili zadolženi za gospodarstvo, obstajali še Caesaris pro legato in legatus pro praetore. Na splošno je tam ustrezala predponi "za". In kasneje so nekateri klerikalizmi ostali v latinščini.

Murochka črtasto

Predpona "pro" je v naš jezik prišla iz latinščine in pomeni "za", "namesto", "za". Na primer: proameriško pomeni za Američane.

Obstaja pa tudi veliko besed, v katerih je beseda "približno" vključena v koren besede.

Kaj pomeni predpona?

Predpona se uporablja pri oblikovanju:
1. Samostalniki s pomenom:
a) prostor v bližini ali ob nečem (obala, morje);
b) množica predmetov, za katero je značilno dejanje, poimenovano z izvirno besedo (rast).
2 pridevnika s pomenom:
a) dokončano po tem, kar je navedeno v osnovi (po reformi);
b) opredelitev produktivnosti, merljivosti ali distribucije (dohodek, nadomestni);
c) nahaja se, nahaja se v bližini nečesa (Volga).
3. Glagoli in pomeni:
a) izvajanje dejanja v določenem, pogosto kratkem času (tek);
b) krepitev učinka katerega koli znaka kakovosti, stanja (povečanje);
c) začetek dejanja (tek);
d) pripeljati dejanje do želene meje (zaljubiti se);
e) pripelje dejanje do njegove naravne meje (postane vijolično).
4. Prislov s prislovnim pomenom kraja in časa (povsod, zjutraj).

Kaj pomeni predpona "pro-"? Na primer PRO-ameriški agent.

Dr Morgan

Predpona pro-, vezana na pojave, ki jih uradna ideologija negativno ocenjuje, uvaja označeno v polje negativne ocene.
Predpona latinskega izvora pro- v prvi polovici 20. stol. pokazal malo aktivnosti. Na primer, v Slovarju Ušakova so navedene le tri izpeljanke z njim (projaponski, pronemški, profašističen), sama predpona pa je označena takole: »Tvori samostalnike in pridevnike s pomenom: biti podpornik, delovati v interesu nekoga, nečesa." V »Novo v ruskem leksikonu-60« sta samo dve besedi s pro- (proimperialistično, prozahodno); "Novo v ruskem besednjaku-70" jih omenja več (pro-izraelski, pro-kitajski, pro-kolonialistični, pro-NATO, pro-vladni, pro-hunta). Predpona pro-, vezana na pojave, ki jih uradna ideologija negativno ocenjuje, uvaja označeno v polje negativne ocene. Zato je bila pri besedi prokomunist v »Novo v ruskem leksikonu-70« potrebna dodatna navedba, kje se ta beseda uporablja: v terminologiji antikomunizma: z drugimi besedami, takšno besedo lahko ustvari samo sovražniki komunizma.

Številka »Novo v ruskem leksikonu-81« vključuje besedo prosovjetizem z razlago: O podpori politiki Sovjetske zveze (izraz imperialistične propagande).

V osemdesetih in devetdesetih letih prejšnjega stoletja je bila vrednotenčna sestavina izločena iz semantike predpone pro-; se začne povezovati z nevtralnimi besedami, ki ne izražajo ideološke ocene. Do sredine osemdesetih let prejšnjega stoletja so to predpono kombinirali s pridevniki glede na ime države, stranke ali narodnosti (proizraelski, profašistični, pronemški). Zdaj se je krog njegovega delovanja razširil in vključuje imena oseb, vključno z lastnimi imeni, imena kakršnih koli procesov (inflacija, reforme), nekatere druge vrste proizvajalcev: propredsedniški, pro-Jelcin, pro-vladni, pro-reformni in proreformističen, proinflacijski, prosovjetski, prosionistični itd. Besede, kot so protržni, provladni, lahko uporabljajo privrženci različnih strank; so brez ideološke ocene.

Izpeljanke s predpono delujejo kot protipomenke besedam z anti-: ...vlada se je v decembru–januarju poskušala vrniti k proinflacijski politiki. . Zdaj protiinflacijska politika ne temelji na ideoloških prepričanjih. . .

Tatjana Lagunova

Pomeni "pozitivno naravnan do nekoga", "izražati nečije interese."
Mimogrede, dal si napačen primer: strogo gledano je nemogoče izraziti tako, kot si to naredil! Lahko na primer rečete: "proameriška čustva." Toda agent ali vohun je lahko preprosto "Američan" - brez predpone "pro".

Povej mi, kdo ve. Kaj pomeni predpona "pod" v besedi transformatorska postaja, na primer električna?

Kaj pomeni predpona "pod" v besedi transformatorska postaja, na primer električna?
Predpona "pod" v samostalnikih jim daje pomen, ki predstavlja del neke celote, oddelek neke ustanove, na primer pododdelek, podskupina, podrazred, podpostaja.
Dejansko je električna postaja sama (ki predstavlja sklop naprav, opreme in naprav, ki se uporabljajo neposredno za proizvodnjo električne energije, pa tudi struktur in zgradb, potrebnih za to, ki se nahajajo na določenem ozemlju) proizvajalec električne energije in transformatorska postaja, to je električna naprava za sprejem, transformacijo in distribucijo električne energije, ki jo sestavljajo transformatorji ali drugi pretvorniki električne energije, krmilne naprave, razdelilne in pomožne naprave, je le člen, določen del verige v proizvodnji. in distribucija električne energije.

Pravila za oblikovanje zgodovinskega psevdonima v Nemčiji.

torej. Številni predstavniki spoštovane skupščine reenaktorjev si, da bi se bolje vživeli v okolje, ki ga preučujejo, poleg tistih v potnem listu, izmislijo še razna »zgodovinska« imena. Po mojem mnenju je to dobra ideja. Kajti če se rekonstrukcionist, ki je v pravem odredu, obrne k sosedu: "Hej, Vasja, daj mi ščuko?" Ali pa je na dobro organiziranem turnirju s celo nekakšno slovesnostjo, pravijo "vitez Petja Pupkin", sprejel izziv "viteza Kolje Derevjaškinova", potem to še vedno boli uho. Povsem druga stvar je, ko se dobro opremljena četa vojakov med seboj sporazumeva v domačih ukazih tiste dobe in v jeziku te države. Vedno je prijetneje slišati kaj takega v formaciji: »Klaus – ti si odgovoren za levi bok! Vzemite Ringeja, Oswalda Straubeja in Eugena ter oblikujte obrambno linijo »tolpe« na levi.«

Ali na primer: »Herr Obrist! Prišel je gospod Alex von Kaln s spremstvom. Katero zaplet naj zaupa vitezu?

In treba je opozoriti, da mnogi reenaktorji zavračajo sodobna imena in na festivalih uporabljajo zgodovinske psevdonime. To je dobro! Ker je vse to (format terenskih manevrov, turnirjev, festivalov) igra, jo takšni vidiki naredijo bolj barvito.

Če pa skupnost pogledate podrobneje, lahko srečate ljudi, ki so si ustvarili svoj psevdonim, milo rečeno, nepravilno. Če bi to rekli v tistih časih, bi lahko postali zasmeh)

Zato sem se odločil napisati članek o tem, kako delati imena. Za zdaj se bomo omejili na srednjeveško Nemčijo.

Začnimo s preprostim razredom: kmetje, meščani, vojaki, trgovci itd... Vsi, ki niso bili plemiči.

IME PRIIMEK

Vse je zelo preprosto - izbrati morate ime izmed imen, ki so dejansko obstajala v tistem času. Enako s priimkom ali vzdevkom. Morda sploh ne obstaja. Obstaja nešteto starih nemških imen. Google na pomoč: razni Poljaki, Otti, Oswaldi, Heinti, Dietrichi itd... - polno jih je. Prav tako lahko svoje domače ime stilizirate tako, da ustreza temu, kar potrebujete. Na primer: Pavel - Paul; Dmitrij - Dietrich, Dieter, Dietmar; Daniel - Daniel; Andrej - Andreas; Mikhail - Michael; Valery - Walter itd.

Če potrebujete priimek, potem lahko to storite preprosteje: poglejte, katera beseda sestavlja vaš priimek in to besedo prevedite v nemščino s spletnim prevajalnikom.

PRIMER: priimki " KUZNJECOV"iz besede KOVAČ- po njegovem. SHMITD!
ali priimek: " KASATKIN"iz besede ORCA– v nemščini Schwertwal.

Tako lahko osebo s polnim imenom Andrej Kasatkin v nemščini predstavljamo kot Andreas Schwertval ( Andreas Schwertwal) . Sploh se sliši!

Pri navadnih ljudeh je priimek praviloma označeval njihov poklic: mlinar - müller; kovač - schmidt; kosec - Mayer, itd... tudi priimek je lahko očetovo ime ali tvorjen iz njegovega imena: Hans Oswald; Peter Ludwig itd.

VZDEVEK

Na primer, nekdo želi, da ga pokličejo in predstavijo ne samo s stiliziranim polnim imenom, ampak tudi s posebno besedo, ki označuje določene njegove lastnosti.

Se pravi, če je ime določenega traktorista Vova Taburetkina z vzdevkom " ZLOBEC » poskusite ga spremeniti v zgodovinskega fanta. Izšlo bo naslednje:
Ime Vova- vzemite nekaj podobnega Voldemar;
priimek Taburetkin (iz besede blato), v nemščini se bo slišalo kot Hocker (Hoke )
priljubljen vzdevek zlobnež, preveden bo - bösemann (Bözeman ali Bözeman ) premagati črko "e"

Torej, tukaj je Vova Tubretkin "Villain" zgodovinsko gledano ga lahko imenujemo na festivalih kot:
Waldemar - Bözeman Hoke. oz Waldemar – Bözeman. Upoštevajte, da če je uporabljen pridevnik, kot je " ZLOČEN"potem morate dodati predpono "Der" (DER ). In potem Vova Zlobni spremeniti v "Woldemar der Böse" in če s priimkom, potem " Waldemar der Böse Hoke" - izgleda, da je prišel ven nekakšen Japon))))

Mimogrede, Nemci običajno najprej napišejo svoje IME, nato VZDEVEK in šele nato PRIIMEK.

Seveda vam ni treba spremeniti priimka, če tega ne želite. Lahko se omejite na katero koli drugo besedo: bolj zapletena: Wunderlicht; Brauhich; Steinnerbrener itd.

PLEMENSTVO

Zdaj pa preidimo na bolj zapleteno, a tako privlačno temo za vse - plemiška imena in priimke.

Plemiči imajo enaka imena kot navadni ljudje. To pomeni, da vzamemo stara imena v Nemčiji želenega obdobja in jih izberemo.
Vzdevki so enaki.
Toda priimki so tukaj bolj zapleteni. Glavni znak razlikovanja plemiča od meščana v Nemčiji je predpona " von"(« ozadje "). Dobesedni prevod ozadje – "od". To je, od takega in takega.
Goetz von Berlinchingen to pomeni - Götz je iz družine Berlinchingen, ki ima v lasti ozemlje imenovano "Berlingchingen". .

ali pa Georg von Frundsberg – Georg iz družine Frundsberg .

Mimogrede, če se poglobite v njihove priimke, si zagotovo lahko razbijete glavo . (Mimogrede, v Nemčiji obstaja ena ZELO resna knjiga. Hrani se v arhivu barona Dayota von Geminghama in vsebuje seznam vseh plemiških družin Nemčije. To knjigo smo videli in pogledali). Kajti oseba lahko nosi en plemiški priimek, vendar ima v lasti večje ozemlje z drugim imenom. Tako naš prijatelj baron Dayo von Gemingen živi v gradu slavnega Goetza von Berlinhigena in je njegov sorodnik.) Osebno se o tej temi raje posvetujem s strokovnjaki v Nemčiji, če sam česa ne razumem.

Prezgodnji plemiči

Začel bom s primerom. V severni Nemčiji je bil ta kul tip, »Marx Mayer«, ki nikoli ni bil plemič, ampak je bil preprosto kul in srečen. Tako ga je angleški kralj Henrik VIII. SAM povzdignil v viteza in mu podelil verigo viteškega reda podvezice. In ko se je vrnil v svoj Lübeck, se je začel klicati nič drugega kot Herr (GOSPOD) Marx Mayer.

To pomeni, da ni mogel imeti predpone "FON", ker ni imel plemiške družine. Če bi prišel h Kaiserju, bi mu Kaiser dal "6" arov zemlje in mu dal "ozadje". Vendar se to ni zgodilo, človeku se je izneverila sreča - obesili so ga v poznih tridesetih letih 16. stoletja.

Predpona “VON” (OZADJE)

Na primer, kakšen meščan ali plačanec je bil za velike zasluge povzdignjen v viteza. Meščanu je bilo ime "Theodor Müller" (Fjodor Melnikov). Viteza ga je lahko povzdignil le nekdo na »nivoju« od cesarja do grofa. Po tem bi našemu Fjodorju Melnikovu morali oddati določene nepremičnine - vsaj vas. Na primer, dali so mu vas, imenovano "Steindorf"(vas "Kamenka" v ruščini), iz katere bo pobiral davek. Skupaj se je naš Fedya Melnikov takoj spremenil v Fedya iz Kamenke. oz Theodor von Steindorff. Kaj narediti s starim priimkom: Müller??? Lahko je napisano za imenom pred "ozadje" ali pa je nenapisano.
To je: Theodor Müller von Steindorff. (Fjodor Melnikov Kamenski)

In če ima Fedya Melnikov sina - Adolf Müller. Potem je plemič od rojstva s priimkom von Steindorf z naslovom "Freiherr", če ima tudi neporočeno hčer - " Ulli", potem se bo imenoval nič manj kot: "Fraine" Uli von Steindorff". Po poroki z dr. Freiherrjem se spremeni v " Frayfrau».

Ne pozabite tudi, da je bilo med tridesetletno vojno uničenih veliko vasi in posestev. A imena so ostala.

BARON

Mnogi izmed nas v našem gibanju se radi imenujejo »baroni«, hkrati pa se sami ukvarjajo z Nemčijo iz srednjega veka. To je VELIKA napaka.

Dejstvo je, da baron v prevodu iz stare frankovščine pomeni svoboden človek.

V Nemčiji so takšne ljudi imenovali " Freiherr« (freiherr). In v Nemčiji so tovornjake začeli uradno imenovati samo baroni na začetku 20. stoletja. Mimogrede, to je prišlo iz napoleonskega obdobja, ko so Francozi, ko so vladali ozemljem, preprosto uporabljali besede, sprejete od spodaj.

Zato je nemški Freiherr analog francoskega barona v srednjem veku.

Razumeti morate glavno stvar: da sta lahko nemški Freiherr in francoski baron imela različne dohodke. Kot da ima samostojni podjetnik "PETORV A.E." super-majhno podjetje in se komaj preživlja, samostojni podjetnik "Shmultsevich M.K." pa ima kul trgovino in ... ne živi kislo.

Pri oblikovanju plemiških pisem je treba upoštevati jezik tega ozemlja. Se pravi, če pišete v nemščini, morate pisati v nemščini in uporabljati izraz " Freiherr«, če napišete Francija-Burgundija, potem napišite v francoščini in prevedite barona v francoščino.

Vrnimo se k primeru plemiškega naziva Vitez Marx Mayer se je imenoval - " Freiherr" ( Freiherr) . Dobesedno – zastonj gospodar. Mimogrede, Freiherr je bil isti enoroki Goetz von Berlinchingen. To pomeni, da je Goetz z zemljišči, gradom, starodavno plemiško družino in naslovom Reichsmarshal stal na najnižji ravni plemiške hierarhije.

Zato! Tukaj je nekakšna kleveta za vse rekone, ki hočejo narediti plemstvo in zahtevati nazive, BARON, GROF, VOJVODA itd... - brez ogromne vojske pod vašo zastavo; na kupe gospodinjskih predmetov in drugega imetja, se s slabim maniram in smehom metati na visoke nazive.

Pravilno ime bi bilo Freiherr. Ker si zdaj reenaktor s povprečnim dohodkom lahko privošči kakovosten oklep, oblačila in nekaj spremstva. Na katerem koli festivalu se lahko oseba, ki je dobro oblečena kot nemški ali švicarski plemič, z običajnim oklepom, orožjem in spremstvom vsaj treh do petih ljudi, varno razglasi " Freiherr"in nihče mu ne bo rekel niti besede.

No, če je "en bojevnik na polju" in takoj "BARON" (in celo nemški) ali "GROF" brez tabora in celo brez šotora, potem to ni baron, ampak kovačnica z gore.. .)))

Zatorej, ko vidim “napihnjene” samske Barone; Margrafoff v napol goblinski uniformi z navzgor navzgor in sektaškimi pravili v klubih - taki posamezniki ne morejo povzročiti nič drugega kot nasmešek!

Metoda, predlagana v tem članku, je nekakšen unitarizem za pravilno oblikovanje imen in priimkov.

Vse to pišem z razlogom. V devetdesetih smo bili vsi bistrooki mladi, plemeniti do grdote in do... idiotizma. Nekateri še vedno ostajajo takšni. In vsi smo si želeli lepih imen, pretencioznih naslovov in drugih "maksimalističnih" neumnosti!
Na primer, vaš ponižni služabnik, zdaj vodja obrambnega ministrstva "Frundsberške vojske", si je leta 1997 izbral ime: William von Eisen. Ker sem verjetno dovolj gledal "Braveheart"))) Mel Gibson je bil tam ves "Sir William" ... In ker je bil klub vpleten v Nemčijo, je dobil plemenito predpono "von". In priimek je "Aizen", to je "Iron" (pravzaprav je "Aizen" dobesedno prevedeno železo v svoji surovi obliki).

No, v kosmatih 90-ih in »drhkih« 00-ih je bilo to opravičljivo, ker nihče ni vedel ničesar - ni bilo informacij. Toda ta kosmat leta so minila in tisti, ki se niso znali prilagoditi napredku vojaško-zgodovinskega gibanja, so potonili v pozabo...

Na enem od poljskih Grunwaldov sem srečal Nemca. Ko sem se mu predstavil, se je Nemec rahlo nasmehnil, ne da bi to pokazal. Ob pivu mi je pozneje povedal, zakaj. ampak zakaj? Moj prvotni psevdonim je povzročil smeh. Izbrano je bilo angleško ime, vzeta pa je bila nemška plemiška predpona FON in priimek v obliki besede IRON, torej William - IRON! Da, in oblečen sem bil kot "tevtonski" bojevnik in ne ... angleški gospod)).

Kasneje sem spremenil svoje ime v nemško "Wilhelm"

Kasneje sem se od poznavalcev nemške heraldike naučil, kako najbolje napisati svoj zgodovinski psevdonim. Takole se predstavljam na vseh sodobnih viteških turnirjih: Wilhelm der Eiserne von Stahladler tirolski vojvoda. oz Wilhelm der Eiserne, skratka. Wilhelm der Eiserne von Stahladler.

Ali na primer naš ljubljeni in spoštovani strokovnjak Klim Žukov ima pravilen izvorni vzdevek " Rotger von Eismarch» .

Poveljnik smolenskega poveljnika VLO ima zelo pravilno ime " Največja stopnja»
njegovo ime je Maxim, njegov vzdevek pa je "Zver"

Hauptman frundsberške vojske Konstantin Popkov ima pravi vzdevek - " Christophe der Haise»

Pripadnik Frunsbergove vojske in znan na TF, strokovnjak za oklepe in orožje " Knjižni molj» izbral nemški psevdonim

« Klaus Buch» .

Član vojske Frundsberg Bazhutov Mihail– moj učenec in večkratni udeleženec naših krožnih turnirjev ima ime “ Michael Schwarzkreuz».

Mimogrede, mnogi državljani, ki nimajo niti namiga na nekakšen materialni status plemstva, dodajo predpono " Ozadje"Na primer ..." nekdo" von Bern.

« Von Bern»Oseba, ki je lastnik, se lahko imenuje, če v tistih dneh. To je verjetno tisti, ki je ustvaril ta klub in ga vodi.
če se želi borec nekega kluba označiti za pripadnost določeni skupnosti, bi bilo pravilno zapisati takole:
recimo Richter Straube zy Bern. To pomeni, da " Richter Straube iz Berna.

Ali če oseba zahteva plemiški naslov in ima predpono "von", potem bi bilo pravilno reči:
Herr Waldemar von Radomski iz Berna.

Torej, prijatelji! Upoštevajte določeno pravilo tvorjenja imen in poskušajte ohraniti prijavljeni status z opremo, listinami in ljudmi, ki tvorijo vašo skupnost!!!

In potem, ko srečate nemške izvidnike, vas ne bodo nasmejali, tudi za hrbtom)))

P.S. Če ima kdo kakršna koli vprašanja o ustvarjanju lastnega psevdonima, se obrnite na nas - pomagali vam bomo)

V svetu Naruta sta dve leti minili neopazno. Nekdanji novinci so se pridružili vrstam izkušenih shinobijev v rangu chunin in jonin. Glavni junaki niso mirovali - vsak je postal učenec enega od legendarnih Sanninov - treh velikih nindž iz Konohe. Tip v oranžnem je nadaljeval s treningom pri modrem, a ekscentričnem Jiraiyi in se postopoma povzpel na novo raven bojnih veščin. Sakura je postala pomočnica in zaupnica zdravilca Tsunade, novega vodje vasi listov. No, Sasuke, čigar ponos je pripeljal do izgona iz Konohe, je sklenil začasno zavezništvo z zloveščim Orochimarujem in vsak verjame, da drugega zaenkrat le izkoriščata.

Kratek predah se je končal in dogodki so spet hiteli z orkansko hitrostjo. V Konohi ponovno vzklijejo semena starih sporov, ki jih je zasejal prvi Hokage. Skrivnostni vodja Akatsuki je sprožil načrt za svetovno prevlado. V Peščeni vasi in sosednjih državah vlada nemir, povsod na plano prihajajo stare skrivnosti in jasno je, da bo treba nekoč plačati račune. Težko pričakovano nadaljevanje mange je seriji vdihnilo novo življenje in novo upanje v srca neštetih oboževalcev!

(52182)

Mečevalec Tatsumi, preprost fant s podeželja, se odpravi v prestolnico, da bi zaslužil denar za svojo sestradano vas.
In ko pride tja, kmalu spozna, da je velika in lepa Prestolnica le videz. Mesto je potopljeno v korupcijo, krutost in brezpravje, ki prihaja od predsednika vlade, ki državi vlada iz ozadja.
Toda kot vsi vemo, »Sam na terenu ni bojevnik«, in glede tega se ne da narediti nič, še posebej, če je vaš sovražnik vodja države ali natančneje tisti, ki se skriva za njim.
Bo Tatsumi našel somišljenike in bo lahko kaj spremenil? Oglejte si in ugotovite sami.

(52116)

Fairy Tail je ceh najetih čarovnikov, znan po vsem svetu po svojih norih norčijah. Mlada čarovnica Lucy je bila prepričana, da se je, ko je postala njegova članica, znašla v najbolj čudovitem cehu na svetu ... dokler ni srečala svojih tovarišev - eksplozivnega ognjebrihajočega Natsuja, ki pometa vse na svoji poti, leteči govoreči maček Happy, ekshibicionist Gray , dolgočasna berserka Elsa, glamurozni in ljubeznivi Loki ... Skupaj bodo morali premagati številne sovražnike in doživeti številne nepozabne dogodivščine!

(46768)

18-letna Sora in 11-letni Shiro sta polbrat in sestra, popolna samotarja in odvisnika od iger na srečo. Ko sta se srečala dva osamljena, se je rodila neuničljiva zveza "Empty Space", ki je prestrašila vse vzhodnjaške igričarje. Čeprav so fantje v javnosti pretreseni in izkrivljeni na načine, ki niso otročji, je na internetu mali Shiro genij logike, Sora pa pošast psihologije, ki je ni mogoče preslepiti. Žal, vrednih nasprotnikov je kmalu zmanjkalo, zato je bil Shiro tako vesel šahovske partije, kjer je bil že s prvimi potezami viden mojsterjev rokopis. Ko so zmagali do meje svojih moči, so junaki prejeli zanimivo ponudbo - preseliti se v drug svet, kjer bodo njihove talente razumeli in cenili!

Zakaj ne? V našem svetu nič ne drži Sore in Shira, veselemu svetu Disboarda pa vlada deset zapovedi, katerih bistvo je eno: brez nasilja in krutosti, vsa nesoglasja se rešujejo v pošteni igri. V svetu igre živi 16 ras, od katerih človeška rasa velja za najšibkejšo in najbolj nenadarjeno. Toda čudežni fantje so že tukaj, v njihovih rokah je krona Elquie - edina država ljudi, in verjamemo, da uspehi Sore in Shira ne bodo omejeni na to. Zemeljski odposlanci morajo samo združiti vse rase Disborda – in potem bodo lahko izzvali boga Teta – mimogrede, njihovega starega prijatelja. Samo če dobro pomislite, ali je vredno narediti?

(46470)

(62978)

Univerzitetni študent Kaneki Ken zaradi nesreče pristane v bolnišnici, kjer mu pomotoma presadijo organe enega od ghoulov – pošasti, ki se prehranjujejo s človeškim mesom. Zdaj sam postane eden izmed njih in za ljudi se spremeni v izobčenca, ki je predmet uničenja. Toda ali lahko postane eden od drugih ghoulov? Ali pa zanj zdaj na svetu ni več prostora? Ta anime bo pripovedoval o usodi Kanekija in vplivu, ki ga bo imel na prihodnost Tokia, kjer poteka stalna vojna med dvema vrstama.

(35433)

Celina, ki leži v središču oceana Ignola, je velika osrednja in še štiri - južna, severna, vzhodna in zahodna, zanjo pa skrbijo sami bogovi in se imenuje Ente Isla.
In obstaja ime, ki vsakega na otoku Ente Isla pahne v grozo - Gospodar teme Mao.
On je gospodar drugega sveta, kjer živijo vsa temna bitja.
Je utelešenje strahu in groze.
Gospodar teme Mao je napovedal vojno človeški rasi in zasejal smrt in uničenje po vsej celini Ente Isla.
Gospodarju teme so služili 4 močni generali.
Adramelech, Lucifer, Alciel in Malacoda.
Štirje demonski generali so vodili napad na 4 dele celine. Vendar se je pojavil junak in spregovoril proti vojski podzemlja. Junak in njegovi tovariši so premagali čete Gospoda teme na zahodu, nato Adramelecha na severu in Malacoda na jugu. Junak je vodil združeno vojsko človeške rase in napadel osrednjo celino, kjer je stal grad Gospodarja teme ...

(33814)

Yato je tavajoči japonski bog v obliki suhega, modrookega mladeniča v trenirki. V šintoizmu je moč božanstva določena s številom vernikov, vendar naš junak nima templja, duhovnikov, vse donacije se prilegajo v steklenico sakeja. Tip z ovratno rutko dela kot domači mojster, slika reklame po stenah, a stvari gredo zelo slabo. Celo brezobrazna Mayu, ki je dolga leta delala kot shinki - Yatovo sveto orožje -, je zapustila svojega gospodarja. In brez orožja mlajši bog ni močnejši od navadnega smrtnega čarovnika, mora se (kakšna škoda!) skrivati pred zlimi duhovi. In kdo sploh potrebuje tako nebesno bitje?

Nekega dne se je lepa srednješolka Hiyori Iki vrgla pod tovornjak, da bi rešila nekega tipa v črnem. Končalo se je slabo - deklica ni umrla, ampak je pridobila sposobnost, da "zapusti" svoje telo in hodi po "drugi strani". Ko je tam srečal Yato in prepoznal krivca za njene težave, je Hiyori prepričal brezdomnega boga, da jo ozdravi, saj je sam priznal, da nihče ne more dolgo živeti med svetovi. Toda, ko sta se bolje spoznala, je Iki ugotovila, da trenutna Yato nima dovolj moči, da bi rešila svoj problem. No, stvari morate vzeti v svoje roke in potepuha osebno usmeriti na pravo pot: najprej najti orožje za nesrečneža, nato mu pomagati zaslužiti denar in potem vidite, kaj se zgodi. Ni zaman, da pravijo: kar hoče ženska, hoče Bog!

(33786)

Umetniška srednja šola univerze Suimei ima veliko študentskih domov, na voljo pa je tudi stanovanjska hiša Sakura. Čeprav imajo hostli stroga pravila, je pri Sakuri vse mogoče, zato je njen lokalni vzdevek "nornica". Ker sta v umetnosti genij in norost vedno nekje blizu, so prebivalci »češnjevega vrta« nadarjeni in zanimivi fantje, ki so predaleč iz »močvirja«. Vzemimo za primer hrupno Misaki, ki lastne animeje prodaja večjim studiem, njenega prijatelja in playboya scenarista Jina ali samotnega programerja Ryunosukeja, ki s svetom komunicira le prek interneta in telefona. V primerjavi z njimi je glavna junakinja Sorata Kanda navadna, ki je končala v "psihiatrični bolnišnici" samo zaradi... ljubezni do mačk!

Zato je Chihiro-sensei, vodja dijaškega doma, naročil Sorati kot edini zdravi gostji, naj se sreča s svojim bratrancem Mashirom, ki se je v njihovo šolo preselil iz daljne Britanije. Krhka plavolaska se je Kandi zdela pravi svetel angel. Res je, da se je gost na zabavi z novimi sosedi obnašal trdo in povedal malo, a novopečeni oboževalec je vse pripisal razumljivemu stresu in utrujenosti s ceste. Pravi stres je Sorato čakal šele zjutraj, ko je šel zbudit Maširo. Junak je z grozo ugotovil, da je njegova nova prijateljica, velika umetnica, popolnoma izven tega sveta, to je, da se ni mogla niti sama obleči! In zahrbtna Chihiro je prav tam - od zdaj naprej bo Kanda za vedno skrbela za svojo sestro, saj je tip že vadil na mačkah!

(34036)

v 21. svetovni skupnosti je končno uspelo sistematizirati umetnost magije in jo dvigniti na novo raven. Tisti, ki znajo uporabljati magijo po končanem devetem razredu na Japonskem, so zdaj dobrodošli v čarovniških šolah – vendar le, če kandidati uspešno opravijo izpit. Kvota za sprejem v prvo šolo (Hachioji, Tokio) je 200 učencev, najboljših sto je vpisanih v prvi oddelek, ostali so v rezervi, v drugem, učitelji pa so dodeljeni le prvim stotim, "Rože ”. Ostali, »Plevel«, se učijo sami. Hkrati je v šoli vedno prisotno vzdušje diskriminacije, saj so tudi oblike obeh oddelkov različne.
Shiba Tatsuya in Miyuki sta se rodila v razmaku 11 mesecev, kar pomeni, da sta v šoli isto leto. Ob vstopu v Prvo šolo se njegova sestra znajde med Rožami, brat pa med Plevelom: kljub odličnemu teoretičnemu znanju mu praktični del ni lahek.
Na splošno čakamo na študij povprečnega brata in vzorne sestre, pa tudi na njihove nove prijatelje - Chiba Erika, Saijo Leonhart (ali samo Leo) in Shibata Mizuki - v šoli magije, kvantne fizike, turnirja devetih šol in še veliko več...

(30034)

"Sedem smrtnih grehov", nekoč veliki bojevniki, ki so jih častili Britanci. Toda nekega dne so obtoženi poskusa strmoglavljenja monarhov in umora bojevnika iz Svetih vitezov. Kasneje sveti vitezi izvedejo državni udar in prevzamejo oblast v svoje roke. In "sedem smrtnih grehov", zdaj izobčencev, raztresenih po vsem kraljestvu, v vseh smereh. Princesi Elizabeti je uspelo pobegniti iz gradu. Odloči se iskati Meliodasa, vodjo sedmih grehov. Zdaj se mora vseh sedem znova združiti, da bi dokazali svojo nedolžnost in maščevali svoj izgon.

(28781)

2021 Neznani virus "Gastrea" je prišel na zemljo in v nekaj dneh uničil skoraj celotno človeštvo. A to ni le virus kot kakšna ebola ali kuga. Ne ubije človeka. Gastrea je inteligentna okužba, ki preuredi DNK in gostitelja spremeni v strašno pošast.
Začela se je vojna in na koncu je minilo 10 let. Ljudje so našli način, kako se izolirati od okužbe. Edina stvar, ki je Gastrea ne prenaša, je posebna kovina - Varanium. Prav iz njega so ljudje zgradili ogromne monolite in z njimi obdali Tokio. Zdelo se je, da lahko zdaj nekaj preživelih v miru živi za monoliti, a žal, grožnja ni izginila. Gastrea še vedno čaka na pravi trenutek, da se infiltrira v Tokio in uniči nekaj ostankov človeštva. Ni upanja. Iztrebljanje ljudi je samo vprašanje časa. Toda strašni virus je imel tudi drug učinek. Obstajajo tisti, ki so že rojeni s tem virusom v krvi. Ti otroci, "Prekleti otroci" (izključno dekleta) imajo nadčloveško moč in regeneracijo. V njihovih telesih je širjenje virusa večkrat počasnejše kot v telesu običajnega človeka. Samo oni se lahko uprejo bitjem "Gastrea" in človeštvo nima več na kaj računati. Bo našim junakom uspelo rešiti preostale žive ljudi in najti zdravilo za grozljiv virus? Oglejte si in ugotovite sami.

(27842)

Zgodba v Steins,Gate se odvija leto po dogodkih v Chaos,Head.
Napeta zgodba igre se delno odvija v realistično poustvarjeni četrti Akahibara, znani nakupovalni destinaciji otaku v Tokiu. Zaplet je sledeč: skupina prijateljev v Akihibaro namesti napravo za pošiljanje besedilnih sporočil v preteklost. Za poskuse junakov igre se zanima skrivnostna organizacija SERN, ki se ukvarja tudi z lastnimi raziskavami na področju potovanja skozi čas. In zdaj se morajo prijatelji zelo potruditi, da jih SERN ne ujame.

Dodana epizoda 23β, ki služi kot nadomestni konec in vodi do nadaljevanja v SG0.

(27144)

Trideset tisoč igralcev iz Japonske in še veliko več z vsega sveta se je nenadoma znašlo ujetih v množični večigralski spletni igri vlog Legend of the Ancients. Po eni strani so bili igralci fizično preneseni v nov svet; izkazalo se je, da je iluzija resničnosti skoraj brezhibna. Po drugi strani pa so »žrtve« ohranile svoje prejšnje avatarje in pridobljene veščine, uporabniški vmesnik in sistem niveliranja, smrt v igri pa je vodila le do vstajenja v katedrali najbližjega večjega mesta. Zavedajoč se, da ni velikega cilja in nihče ni imenoval cene za izstop, so se igralci začeli zbirati - nekateri, da bi živeli in vladali po zakonu džungle, drugi - da bi se uprli brezpravju.

Shiroe in Naotsugu, v svetu študent in uradnik, v igri - zvit čarovnik in močan bojevnik, se poznata že dolgo iz legendarnega ceha "Mad Tea Party". Žal, ti dnevi so za vedno minili, toda v novi resničnosti lahko srečate stare znance in samo dobre fante, s katerimi vam ne bo dolgčas. In kar je najpomembneje, v svetu legend se je pojavilo avtohtono prebivalstvo, ki ima tujce za velike in nesmrtne junake. Nehote želite postati nekakšen vitez okrogle mize, premagovati zmaje in reševati dekleta. No, naokoli je polno deklet, tudi pošasti in roparjev, za sprostitev pa so mesta, kot je gostoljubna Akiba. Glavna stvar je, da v igri ne smete umreti, veliko bolj pravilno je živeti kot človek!

(27238)

V svetu Hunter x Hunter obstaja razred ljudi, imenovanih lovci, ki z uporabo psihičnih moči in izurjeni v vseh oblikah bojevanja raziskujejo divje kotičke večinoma civiliziranega sveta. Glavni junak, mladenič po imenu Gon (Gun), je sin samega velikega lovca. Njegov oče je pred mnogimi leti skrivnostno izginil in zdaj, ko je odrasel, se Gon (Gong) odloči, da bo šel po njegovih stopinjah. Na poti najde več spremljevalcev: Leorio, ambiciozen zdravnik, katerega cilj je obogateti. Kurapika je edini preživeli iz svojega klana, katerega cilj je maščevanje. Killua je dedič družine morilcev, katerih cilj je urjenje. Skupaj dosežeta svoj cilj in postaneta lovca, a to je le prvi korak na njuni dolgi poti ... Pred nami pa je zgodba o Killui in njegovi družini, zgodba o Kurapikinem maščevanju in seveda trening, nove naloge in dogodivščine! Serija se je ustavila z maščevanjem Kurapika ... Kaj nas čaka naprej po vseh teh letih?

(28057)

Ghoul rasa obstaja že od nekdaj. Njegovi predstavniki sploh niso proti ljudem, ampak jih imajo celo radi - predvsem v surovi obliki. Ljubitelji človeškega mesa se navzven ne razlikujejo od nas, močni, hitri in vztrajni - a takih je malo, zato so ghouli razvili stroga pravila za lov in maskiranje, kršitelje pa kaznujejo sami ali pa tiho predajo borcem proti zlim duhom. V dobi znanosti ljudje poznajo ghoule, a kot pravijo, so tega navajeni. Oblast kanibalov ne smatra za grožnjo, temveč jih vidi kot idealno osnovo za ustvarjanje supervojakov. Eksperimenti potekajo že dolgo ...

Glavni junak Ken Kaneki se sooča z bolečim iskanjem nove poti, saj je spoznal, da so si ljudje in ghouli podobni: le da se nekateri dobesedno žrejo, drugi v prenesenem pomenu. Resnica življenja je kruta, ne da se je spremeniti in močan je tisti, ki se ne obrne stran. In potem nekako!

(26754)

Dogajanje se odvija v alternativni resničnosti, kjer je obstoj demonov že dolgo priznan; Obstaja celo otok v Tihem oceanu - "Itogamijima", kjer so demoni polnopravni državljani in imajo enake pravice kot ljudje. Vendar pa obstajajo tudi človeški čarovniki, ki jih lovijo, zlasti vampirji. Navadni japonski šolar po imenu Akatsuki Kojou se je iz neznanega razloga spremenil v "čistokrvnega vampirja", četrtega po številu. Začne mu slediti mlado dekle, Himeraki Yukina ali "šaman rezila", ki naj bi nadzorovalo Akatsukija in ga ubilo, če uide izpod nadzora.

(25502)

Zgodba pripoveduje o mladeniču po imenu Saitama, ki živi v svetu, ironično podobnem našemu. Star je 25 let, plešast in čeden, poleg tega pa tako močan, da lahko z enim udarcem uniči vse nevarnosti za človeštvo. Išče se na težki poti življenja, hkrati pa deli klofute pošastim in zlobnežem.

(23226)

Zdaj morate igrati igro. Kakšna bo igra, bo odločila ruleta. Stava v igri bo vaše življenje. Po smrti ljudje, ki so umrli ob istem času, gredo h Queen Decim, kjer morajo igrati igro. Toda v resnici je to, kar se jim tukaj dogaja, nebeška sodba.