Deklica Sneguročka je prebrala ljudsko pravljico. Ruska ljudska pravljica. Snežna deklica. Ruska ljudska pravljica "Snežna deklica"

Vse se zgodi na svetu, vse je povedano v pravljici. Nekoč sta živela dedek in žena. Imeli so vsega na pretek - kravo, ovco, mačka na peči, otrok pa ni bilo. Bili so zelo žalostni, kar naprej so žalovali. Enkrat pozimi je bilo snega do kolen. Sosedski otroci so se zgrnili na ulice, se sankali, metali snežne kepe in začeli delati sneženo žensko. Dedek jih je pogledal skozi okno, pogledal in rekel ženi:

Kaj, žena, zamišljena sediš, tuje fante gledaš, gremo se zabavat na stara leta, tudi snežano bomo naredili.

In verjetno tudi za starko srečna ura zvito. - No, pojdimo ven, dedek. Toda zakaj bi klesali žensko? Izklesajmo hčerko Snow Maiden.

Nič prej rečeno kot storjeno.

Starci so šli na vrt in izklesali snežno hčerko. Izklesali so hčerko, ji namesto oči vstavili dve modri perli, na licih naredili dve jamici in iz škrlatne pentlje naredili usta. Kako lepa je snežna hči Snegurochka! Dedek in ženska jo gledata - ne moreta je nehati gledati; občudujeta jo - ne moreta je nehati gledati. In usta Snow Maiden se nasmehnejo, njeni lasje se kodrajo.

Snežna deklica je premaknila noge in roke, se premaknila s svojega mesta in odšla skozi vrt do koče.

Zdelo se je, da sta dedek in ženska izgubila razum - bila sta zakoreninjena na mestu.

Dedek, - ženska kriči, - da, to je naša živa hči, draga Sneguročka! In planila je v kočo ... To je bilo tako veselje!

Snow Maiden raste z velikimi skoki in mejami. Vsak dan Sneguročka postaja vse lepša. Dedek in žena je ne bosta dovolj gledala, premalo bosta dihala. In Sneguročka je kot bela snežinka, z očmi kot modrimi kroglicami in rjavo kitko do pasu. Le Snežna deklica nima rdečice in niti madeža krvi na ustnicah. In Snow Maiden je tako dobra!

Prišla je pomlad, jasno je, popki so nabreknili, čebele so poletele na polje, škrjanec je začel peti. Vsi fantje so veseli in veseli, dekleta pojejo pomladne pesmi. Toda Sneguročka se je dolgočasila, postala je žalostna, gledala je skozi okno in točila solze.

Prišlo je torej rdeče poletje, rože so zacvetele na vrtovih, žito zori na poljih ...

Sneguročka se namršči še bolj kot prej, vse skrije pred soncem, vse bi rada v senci in na mrazu, še raje pa v dežju.

Dedek in babica zadihata:

Si dobro, hči? - Zdrava sem, babica.

Toda ona se kar naprej skriva v kotu in noče ven. Enkrat so se dekleta zbrala v gozdu za jagode - maline, borovnice, škrlatne jagode.

S seboj so začeli vabiti Sneguročko:

Pojdimo, pojdimo, Sneguročka!.. - Pojdimo, pojdimo, prijatelj!.. Sneguročka noče v gozd, Sneguročka noče na sonce. In potem dedek in babica rečeta:

Pojdi, pojdi, Snow Maiden, pojdi, pojdi, srček, zabavaj se s prijatelji.

Sneguročka je vzela škatlo in se s prijatelji odpravila v gozd. Prijateljice hodijo po gozdu, pletejo vence, plešejo v krogih in pojejo pesmi. In Sneguročka je našla hladen potok, sedi poleg njega, gleda v vodo, prste noter hitra voda mokri, kaplja, kot biseri, igra.

Tako je prišel večer. Dekleta so se igrala, si na glavo nadela vence, zakurila ogenj iz grmovja in začela skakati čez ogenj. Snow Maiden noče skočiti ... Da, prijatelji so jo nadlegovali. Sneguročka se je približala ognju ... Stala je tam in trepetala, na njenem obrazu ni bilo sledi krvi, njena rjava pletenica je razpadala ... Prijateljice so kričale.

Nekoč je živel kmet Ivan in imel je ženo Marijo. Ivan in Marija sta živela v ljubezni in harmoniji, vendar nista imela otrok. Tako sta se postarala sama. Zelo so objokovali svojo nesrečo in samo gledali tuje otroke ter se tolažili. Ničesar ni za narediti! Tako jim je očitno bilo usojeno. Nekega dne, ko je prišla zima in je zapadel nov sneg do kolen, so se otroci zgrnili na ulico, da bi se igrali, naši stari pa so se usedli k oknu in jih gledali. Otroci so tekli, se zabavali in začeli klesati žensko iz snega. Ivan in Marija sta gledala nemo, zamišljena. Nenadoma se je Ivan nasmehnil in rekel:

"Tudi mi bi morali iti, žena, in narediti se žensko!"

Očitno je tudi Marya našla veselo uro.

"No," pravi, "pojdimo se zabavat na stara leta!" Le zakaj bi klesal žensko: samo ti in jaz bova. Bolje, da si naredimo otroka iz snega, če nam Bog ne da živega!

»Kar je res, je res ...« je rekel Ivan, vzel klobuk in šel s starko na vrt.

Iz snega so res začeli klesati lutko: telo so zvili z rokami in nogami, na vrh položili okroglo kepo snega in iz nje zlikali glavo.

- Bog ti pomagaj! - rekel je nekdo mimo.

- Hvala, hvala! - odgovoril je Ivan.

kaj delaš

- Ja, to je tisto, kar vidite! - pravi Ivan.

"Snow Maiden ..." je rekla Marya v smehu.

Tako so izklesali nos, naredili dve jamici na čelu in ko je Ivan narisal usta, je iz njega nenadoma zadihal topel duh. Ivan je naglo odmaknil roko in samo pogledal - jamice na njegovem čelu so postale preveč izbočene in zdaj so iz njih kukale njegove modre oči in škrlatne ustnice so se smehljale.

Kaj je to? Ali ni to neke vrste obsedenost? - je rekel Ivan in si položil znamenje križa.

In lutka nagne glavo proti njemu, kot bi bila živa, in je premikala roke in noge v snegu, kot dojenček v povojih.

- Ah, Ivan, Ivan! - Marya je jokala, tresoča se od veselja. - Gospod nam daje tega otroka! - in pohitela, da bi objela Sneguročko, in ves sneg je padel s Sneguročke, kot lupina iz jajca, in v Marijinih rokah je bila že res živo dekle.

- Oh, moja draga Snow Maiden! - je rekla starka, objela svojega želenega in nepričakovanega otroka in stekla z njim v kočo.

Ivan je komaj prišel k sebi od takega čudeža, Marija pa je od veselja padla v nezavest. In zdaj Snow Maiden raste s skoki in mejami, in vsak dan je bolje. Ivan in Marya se je ne moreta naveličati. In v njihovi hiši je bilo zabavno. Dekleta iz vasi nimajo izbire: babičino hčerko zabavajo in ravnajo kot s punčko, se z njo pogovarjajo, pojejo pesmi, se z njo igrajo najrazličnejše igre in jo učijo vsega, kar počnejo. In Sneguročka je tako pametna: vse opazi in sprejme.

In čez zimo je postala kot deklica pri kakšnih trinajstih: vse razume, o vsem se pogovarja in s tako sladkim glasom, da jo slišiš. In do vseh je tako prijazna, ubogljiva in prijazna. In bela je kakor sneg; oči kot pozabljivke, svetlo rjava kitka do pasu, nič rdečice, kot da v njenem telesu ni žive krvi ... In tudi brez tega je bila tako lepa in dobra, da je bila prava paša. oči. In kako se je včasih igralo, tako tolažilno in prijetno, da se duša veseli! In vsi se ne morejo naveličati Snow Maiden.

Stara gospa Marya jo obožuje.

- Tukaj, Ivan! - je govorila svojemu možu. "Bog nam je dal veselje na stara leta!" Moje srčne žalosti je konec!

In Ivan ji je rekel:

- Hvala Gospodu! Tukaj veselje ni večno in žalost ni neskončna ...

Zima je minila. Pomladno sonce se je veselo igralo na nebu in grelo zemljo. Na jasi je ozelenela trava in škrjanec je začel peti. Rdeče deklice so se že zbrale v okroglem plesu blizu vasi in zapele:

- Pomlad je rdeča! S čim si prišel, s čim si prišel?..

- Na bipod, na brano!

In Snow Maiden je bilo nekako dolgčas.

- Kaj je narobe s teboj, otrok moj? - Marya ji je večkrat rekla in jo poljubila. -Ali nisi bolan? Še vedno si tako mračen, tvoj obraz je popolnoma zaspal. Vas je prevarala neprijazna oseba?

In Snežna deklica ji je vsakič odgovorila:

- Nič, babica! sem zdrav...

Izvolite zadnji sneg Pomlad je odgnala s svojimi rdečimi dnevi. Vrtovi in ​​travniki so začeli cveteti, slavček in vsaka ptica je zapela, vse je postalo živahnejše in veselejše. In Sneguročka, draga moja, se je še bolj dolgočasila, se izogibala prijateljem in se pred soncem skrila v senco, kot šmarnica pod drevesom. Želela si je le čofotanja ob ledenem izviru pod zeleno vrbo.

Snow Maiden bi rada nekaj sence in nekaj mraza ali še bolje - pogost dež. V dežju in temi je postala bolj vesela. In ko se je enkrat približal siv oblak in je deževala velika toča, se je Sneguročka tega tako razveselila, kot se kdo drug ne bi veselil kotalenja biserov. Ko je sonce spet pripekalo in je začela padati toča, je Sneguročka tako jokala, kot da bi tudi sama hotela planiti v jok - kot sestra joka za bratom.

Prišla je pomlad in prišel je konec; Prišel je kresni dan. Dekleta iz vasi so se zbrala na sprehodu v gozdičku, šla po Sneguročko in nadlegovala babico Marijo:

- Naj gre Sneguročka z nami!

Marya je ni hotela pustiti noter, Snežna deklica pa ni hotela iti z njimi; Da, iz tega se niso mogli pogovoriti. Poleg tega je Marya pomislila: morda bo njena Sneguročka podivjala! In oblekla jo je, poljubila in rekla:

- Pridi, otrok moj, zabavaj se s svojimi prijatelji! In vi, dekleta, skrbite za mojo Sneguročko ... Navsezadnje jo imam, veste, kot smodnik v očeh!

- V redu, v redu! - veselo so vzkliknili, pobrali Sneguročko in se v množici odpravili v gozdiček. Tam so si plele venčke, pletle šopke rož in pele svoje vesele pesmi. Sneguročka je bila nenehno z njimi.

Ko je sonce zašlo, so dekleta zakurila ogenj iz trave in drobnega grmovja, ga zakurila in vse v vencih so se postavile v vrsto drug za drugim; in Sneguročka je bila postavljena za vsemi.

"Poglej," so rekli, "kako tečemo, pa tudi ti tečeš za nami, ne zaostajaj!"

In tako so vsi, ki so začeli peti, galopirali skozi ogenj. Nenadoma je za njima nekaj zašumelo in pomilovanjsko zastokalo:

Prestrašeno so se ozrli: nikogar ni bilo. Gledata drug drugega in med njima ne vidita Sneguročke.

»Oh, tako je, skrila se je, namiga,« so rekli in jo stekli iskat, a je niso našli. Klikali so in klicali, a se ni odzvala.

-Kam bi šla? - so rekla dekleta.

"Očitno je pobegnila domov," so rekli pozneje in odšli v vas, toda Snežne deklice ni bilo v vasi.

Iskali so jo naslednji dan, iskali pa tretjega. Šli so skozi ves gozdiček – grm za grmom, drevo za drevesom. Sneguročke še ni bilo in sledi ni bilo več.

Ivan in Marya sta dolgo žalovala in jokala zaradi svoje Sneguročke. Dolgo jo je hodila uboga starka vsak dan v gozdiček iskat in je klicala kakor bedna kukavica:

- Ay, ay, Snow Maiden! Aja, aja, draga moja!..

Snežna deklica je odgovorila: "Oh!" Snežne deklice še vedno ni! Kam je šla Snow Maiden? Ali jo je odpeljala huda zver? gost gozd, in ali ga ni ptica roparica odnesla v modro morje?

Ne, ni jo huda zver pognala v gosti gozd, in ne ptica roparica jo je odnesla v sinje morje; in ko je Sneguročka stekla za prijateljicami in skočila v ogenj, se je nenadoma dvignila z rahlim hlapom, se zvila v tanek oblak, stopila ... in odletela v nebeške višave.

Nekoč sta živela starec in starka. Živeli smo dobro, prijateljsko. Vse bi bilo v redu, a ena nesreča - nista imela otrok.

Zdaj je prišla snežna zima, snežni zameti so do pasu, otroci so se zlili na ulico, da bi se igrali, starec in starka pa ju gledata skozi okno in razmišljata o svoji žalosti.

"No, stara ženska," pravi starec, "naredimo si hčerko iz snega."

Daj no, pravi stara.

Starec si je nadel klobuk, odšli so na vrt in začeli iz snega oblikovati hčerko. Zakotalili so snežno kepo, namestili roke in noge, na vrh pa postavili zasneženo glavo. Starec je izklesal nos, usta in brado. Glej in glej, ustnice Snow Maiden so postale rožnate in njene oči so se odprle; pogleda stare ljudi in se nasmehne. Potem je pokimala z glavo, premaknila roke in noge, se otresla snega – in iz snežnega zameta je prišla živa deklica.

Starci so bili navdušeni in so jo prinesli v kočo. Gledajo jo in je ne morejo nehati občudovati.

In hčerka starih je začela skokovito rasti; vsak dan postaja lepša. Sama je bela kot sneg, njena kitka je rjava do pasu, a rdečice sploh ni.

Starci niso preveč veseli svoje hčerke; obožujejo jo. Moja hčerka odrašča pametna, pametna in vesela. Ljubezen in prijazen do vseh. In delo Snow Maiden napreduje v njenih rokah, in ko zapoje pesem, vas bodo slišali.

Zima je minila.

Pomladno sonce je začelo greti. Trava v otopliščih je ozelenela in škrjanci so začeli peti.

In Snežna deklica je nenadoma postala žalostna.

Kaj je narobe s tabo, hči? - vpraša starec. - Zakaj si postal tako žalosten? Ali pa ne moreš?

Nič, oče, nič, mati, zdrav sem.

Zadnji sneg je skopnel, na travnikih so zacvetele rože, priletele so ptice.

In Sneguročka je iz dneva v dan bolj žalostna in bolj tiha. Skrivanje pred soncem. Rada bi malo sence in hladnega zraka ali še bolje malo dežja.

Ko se je črn oblak približal, je padla velika toča. Sneguročka se je veselila toče, kot biseri. In ko je spet posijalo sonce in se je toča stopila, je Sneguročka začela jokati, tako grenko, kot sestra brat.

Za pomladjo je prišlo poletje. Dekleta so se zbrala na sprehodu v gozdičku in poklicala Sneguročko:

Pojdi z nami, Snow Maiden, na sprehod v gozd, poj pesmi, pleši.

Snežna deklica ni hotela v gozd, vendar jo je starka prepričala:

Pojdi, hči, zabavaj se s prijatelji!

Dekleta in Sneguročka so prišle v gozd. Začeli so nabirati rože, tkati vence, peti pesmi in plesati. Samo Snow Maiden je še vedno žalostna.

In takoj ko se je zdanilo, so nabrali nekaj grmovja, zakurili ogenj in začeli drug za drugim skakati čez ogenj. Za vsemi je vstala Sneguročka.

Na vrsti je tekla po svoje prijatelje. Skočila je čez ogenj in se nenadoma stopila ter spremenila v bel oblak. Visoko se je dvignil oblak in izginil na nebu. Vse, kar so prijateljice slišale, je bilo nekaj tožečega ječanja za seboj: "Au!" Obrnili so se - toda Snežne deklice ni bilo.

Začeli so jo klicati:

Ay, ay, Snow Maiden!

Odzval se jim je le odmev v gozdu.

Odgovori na stran 67

Snežna deklica
Ruska ljudska pravljica

1
Nekoč sta živela dedek in žena. Živeli so in živeli in se postarali.
In nista imela otrok. In bili so zaradi tega zelo žalostni. Neko zimo je bilo snega do kolen. Otroci so stekli na ulico, da bi se igrali. Vozijo se s sankami in mečejo snežne kepe. In potem so začeli kipariti snežno žensko.
Starec jih je pogledal skozi okno, pogledal in rekel ženi:
- No, stara, ali ne bi šli na sprehod po mladem snegu?
In starka je odgovorila:
- No, stari, pojdiva. Ustvarimo svojo hčerko, Sneguročko, iz snega.
In tako so tudi storili. Pojdimo na vrt in oblikujmo Sneguročko. Oblikovali smo roke, noge in glavo. Oči so bile narejene iz svetlih ledenih plošč, obrvi so bile narisane z ogljem. Lepa Sneguročka! Starci jo gledajo in se je ne morejo nasititi.
In nenadoma se je Snežna deklica nasmehnila, dvignila obrv, dvignila roko, naredila korak ali dva in tiho stopila po snegu do koče.
Tedaj sta se dedek in žena razveselila, stekla sta za njo v kočo, nista vedela, kam bi jo dala in s čim bi jo pogostila.
Tako je hči Snegurochka ostala živeti pri dedku in babici.

2
Snow Maiden raste z velikimi skoki in mejami. Vsak dan postaja pametnejši in slajši.
Dedek in babica ne moreta biti bolj srečna z njo. Kupili so ji marokance in satenast trak za kitko.
Dan in noč - dan stran. Tako je minila zima, prišla je pomlad. Sonce je začelo greti. Izpod snega so tekli potoki. S strehe je kapljalo. Vsi fantje so zelo veseli. Samo Snow Maiden je žalostna - sedi v kotu, ne gleda na luč.
Njeno edino veselje je, ko se na nebo dvignejo temni oblaki in jo preveva mraz. Starka jo pogleda in zmaje z glavo.
- Kdo te je užalil, hči?
- Nihče ni bil užaljen, mati.
- Mogoče se ne počuti dobro?
Sneguročka molči, a solze ji tečejo po belih licih.

3
Poletje je prišlo sem. Sonce sije, zemlja cveti. Dekleta se bodo odpravila na sprehod v gozd in Sneguročki je ime:
- Pridi z nami!
Snow Maiden se boji iti čez prag.
"Vroče je," pravi, "sonce ti bo speklo glavo."
- Samo zaveži si ruto na glavo, ne bo škodilo.
Snežna deklica ne bi šla, a stari ljudje so jo prepričali:
- Pojdi, hči. Zakaj bi moral sedeti sam?
Sneguročka je ubogala in šla z dekleti. V gozdu nabirajo rože, pletejo vence, ona pa sedi v senci ob mrzlem potoku, namaka noge v vodo in čaka, da sonce zaide.
Sonce je torej zašlo. Prišel je večer.
Dekleta so se zabavala, zakurila ogenj in se odločila skočiti čez ogenj. Skočil je eden, za njim drugi, tretji.
- Zakaj ne skačeš? - ji pravijo prijatelji. - Te je strah?
Sneguročka je zbrala pogum, stekla in skočila. Dekleta iščejo - kje je Sneguročka? Ona ne obstaja. Samo bela para se vije nad ognjem. Zvil se je v tanek oblak in oblak je letel visoko, visoko - da bi dohitel druge oblake.
Snežna deklica se je stopila.

1. Poudari ⇒ začetek posamezne pravljice.

“The Snow Maiden” ⇒ Bilo je nekoč na svetu
ruski ljudska pravljica dedek in babica...

V. Dahl. ⇒ Nekoč je živel starec z
"Deklica Snežna deklica" kot stara ženska ...

2 ∗ . Poiščite odstavek, ki opisuje, kako sta dedek in ženska izklesala Sneguročko. Vpiši manjkajoče besede.

In tako so tudi storili. Pojdimo na vrt in oblikujmo Sneguročko. Oblikovali smo roke, noge in glavo. Iz svetlih ledenih plošč so izdelali oči, obrvi pa zarisali z ogljem. Lepa Sneguročka! Starci jo gledajo in se je ne morejo nasititi.

3. Primerjaj pravljice o Snow Maiden. Izpolni tabelo.

4 ∗ . Kakšno Sneguročko si predstavljate? Zapiši.
Snow Maiden (katera?)bel kot sneg; pametna, prijazna, lepa.

Nekoč sta živela starec in starka. Živeli smo dobro, prijateljsko. Vse bi bilo v redu, a ena nesreča - nista imela otrok. Zdaj je prišla snežna zima, snežni zameti so do pasu, otroci so se zlili na ulico, da bi se igrali, starec in starka pa ju gledata skozi okno in razmišljata o svoji žalosti.

"No, stara ženska," pravi starec, "naredimo si hčerko iz snega."

Daj no, pravi stara.

Starec si je nadel klobuk, odšli so na vrt in začeli iz snega oblikovati hčerko. Zakotalili so snežno kepo, namestili roke in noge, na vrh pa postavili zasneženo glavo. Starec je izklesal nos, usta in brado.

Glej in glej, ustnice Snow Maiden so postale rožnate, njene oči so se odprle; pogleda stare ljudi in se nasmehne. Potem je pokimala z glavo, premaknila roke in noge, se otresla snega – in iz snežnega zameta je prišla živa deklica.

Starci so bili navdušeni in so jo prinesli v kočo. Gledajo jo in je ne morejo nehati občudovati.

In hčerka starih je začela skokovito rasti; vsak dan postaja lepša. Sama je bela kot sneg, njena kitka je rjava do pasu, a rdečice sploh ni.

Starci niso preveč veseli svoje hčerke; obožujejo jo. Moja hčerka odrašča pametna, pametna in vesela. Ljubezen in prijazen do vseh. In delo Snow Maiden napreduje v njenih rokah, in če zapoje pesem, vas bodo slišali.

Zima je minila. Pomladno sonce je začelo greti. Trava v otopliščih je ozelenela in škrjanci so začeli peti. In Snežna deklica je nenadoma postala žalostna.

Kaj je narobe s tabo, hči? - sprašujejo stari ljudje. Zakaj si postal tako žalosten? Ali pa se slabo počutite?

Nič, oče, nič, mati, zdrav sem.

Zadnji sneg je skopnel, na travnikih so zacvetele rože, priletele so ptice.

In Sneguročka je iz dneva v dan bolj žalostna in bolj tiha. Skrivanje pred soncem. Vse, kar potrebuje, je nekaj sence in nekaj hladnega zraka, ali še bolje, nekaj dežja.

Ko se je črn oblak približal, je padla velika toča. Sneguročka se je veselila toče, kot biseri. In ko je spet posijalo sonce in se je toča stopila, je Sneguročka začela jokati, tako grenko, kot sestra ob bratu.

Za pomladjo je prišlo poletje. Dekleta so se zbrala na sprehodu v gozdičku in poklicala Sneguročko:

Pojdi z nami, Snow Maiden, na sprehod v gozd, poj pesmi, pleši.

Snežna deklica ni hotela v gozd, a jo je starka prepričala:

Pojdi, hči, zabavaj se s prijatelji!

Dekleta in Sneguročka so prišle v gozd. Začeli so nabirati rože, tkati vence, peti pesmi in plesati. Samo Snow Maiden je še vedno žalostna.

In takoj ko se je zdanilo, so nabrali nekaj grmovja, zakurili ogenj in začeli drug za drugim skakati čez ogenj. Za vsemi je vstala Sneguročka.

Po vrsti je tekla za prijateljicami.

Skočila je čez ogenj in se nenadoma stopila ter spremenila v bel oblak. Visoko se je dvignil oblak in izginil na nebu. Vse, kar so prijateljice slišale, je bilo nekaj tožečega ječanja za seboj: "Au!" Obrnili so se - toda Snežne deklice ni bilo.

Začeli so jo klicati:

Ay, ay, Snow Maiden!

V gozdu se jim je odzval le odmev ...

Na podlagi ruske ljudske pravljice. Umetnik M. Malkys

Vse najboljše! Se vidimo spet!