Kaj je klinopis? Mezopotamski klinopis. Sumersko-babilonska pisava Razširjenost skrivnostnih znamenj

Uporabljal se je v starodavni Mezopotamiji, Akad. babilonski Pisava je temeljila na sumerščini. Od nje je prevzela načelo vokalizacije, tuje drugim semitskim spisom (na primer feničansko-hebrejščini), v katerem so bili grafično preneseni samo soglasniki, samoglasnike pa je bralec dodajal poljubno (odvisno od lokalnega narečja in včasih napačno) .

Trdna fiksacija glavnih samoglasnikov (a, i, e, y) v pisavi je bila velika prednost, ki je omogočila natančen prenos živega govora, Semiti-Babilonci pa so se za ta dosežek zahvalili svojim učiteljem - ljudstvu Sumercev. , ki ni pripadal semiškemu rodu.

Pisava, ki so jo uporabljala ljudstva starodavne Mezopotamije in se je pozneje razširila izven njenih meja, se je imenovala klinopis. To konvencionalno ime je dobilo po značilnem videzu pisnih znakov, ki včasih spominjajo na neurejeno kopičenje klinov.

Vzorec sumerskega klinopisa - tablica kralja Uruinimgine

Vendar pa poseben grafični sumersko-babilonski sistem, ki se močno razlikuje od egipčanskih ali kitajskih hieroglifov (in drugih vrst pisave), ni bil izviren.

Tako kot drugod je bila najstarejša pisava v Mezopotamiji slikovna. Poleg tega je imela zelo pogosto ista risba (logogram ali, kot so nekoč rekli, ideogram) več različnih pomenov.

Na primer, podoba očesa v starodavni mezopotamski pisavi ni pomenila samo tega organa, temveč tudi izpeljane koncepte (»obraz«, »spredaj«, »spredaj«, »prejšnji«). Dva navpična poteza (kasneje trije navpični klini - en velik in dva majhna), ki simbolizirata curke vode, nista pomenili samo "vode", ampak tudi "sina". Zadeva se s tem ni ustavila. Ker je beseda "voda" v sumerščini zvenela "a", je ta znak začel prenašati ta samoglasnik v besedah, ki niso imele nobene zveze z vodo, in se spremenil v navadno črko - natančneje v zlogovni znak, sestavljen iz enega pridihanega samoglasnika. Večina pisnih znakov se je razvila v zloge dveh (soglasnika in samoglasnika) ali treh glasov.

Vendar pa je bil v istem besedilu ta najpreprostejši znak uporabljen bodisi kot črka "a", včasih kot beseda "voda" (v akadščini "mu"), včasih kot beseda "sin". Toda to je eden najlažjih znakov. Bili so primeri, ko je imel isti pisni znak do deset ali več pomenov.

Razvoj klinopisnih znakov v starodavni Mezopotamiji

Takšna dvoumnost je povzročila ogromne težave. Branje besedila se je včasih spremenilo v pravo rešitev ugank in le izkušen in pozoren pisar je po dolgoletnem šolanju lahko bral in pisal brez napak. Predstavljajmo si, da imamo napis, v katerem je za črko "o" križec, nato pa "nost". Brali bomo »soseska«, med dvema številkama pa enak križec kot »plus«. Kaj če bi bilo na tisoče besed zapisanih na ta način?

Videz znakov se je vedno bolj poenostavljal in do konca 3. tisočletja pr. e. v njih je bilo že težko prepoznati prejšnje risbe. Ker je bila v starodavni Mezopotamiji glavni material za pisanje mehka glina, ki so jo oblikovali v plošče, prizme, krogle itd., Je pisar, ki je iztisnil obrise shematične risbe, nehote oslabil pritisk roke in ravna črta se je spremenila v klin (vodoravno, navpično ali poševno). Zaobljene črte so se pri hitrem pisanju nehote poravnale in na primer krog, ki označuje sonce, je začel spominjati na romb, kasneje pa se je spremenil v tri kline (enega navpičnega in dva majhna, ki mejijo nanj poševno).

Po mnenju nekaterih znanstvenikov je bila pismenost v Mezopotamiji, tako kot v drugih državah starega vzhoda, privilegij majhne manjšine. Šolali so se samo otroci duhovnikov, menedžerjev, uradnikov, kapitanov ladij in drugih visokih uradnikov. Vendar pa drugi verjamejo, da je bilo v starem Poletju mogoče dobro brati, ko so poznali le 70-80 zlogovnih znakov, in takšna "začetna pismenost" je bila zelo razširjena.

Glinena tablica iz Šuruppaka s primerom starodavne mezopotamske pisave. OK. 2600 pr. n. št

Šole so bile v templjih in palačah, saj so tempeljska ekonomija in vladni oddelki zahtevali pismene ljudi. Učenci, ki niso bili dovolj sposobni in pridni, so bili kaznovani, za kar je imela šola posebnega nadzornika - »vihtečega biča«.

Do nas je prišlo na stotine tisoče mezopotamskih klinopisnih besedil, večinoma na glinenih ploščah, nekaj pa jih je bilo vklesanih na kamnite plošče in kovinske predmete. Zahvaljujoč temu imamo priložnost, da se precej natančno in podrobno seznanimo z literarno in znanstveno ustvarjalnostjo ljudstev starodavne Mezopotamije.

Tako kot v drugih starodavnih deželah ima ta ustvarjalnost pečat religiozno-mitološkega mišljenja, ki pa je bilo le počasi in postopoma premagano, poleg tega pa še zdaleč ne povsem.

Mezopotamija velja za eno najbolj skrivnostnih in starodavnih civilizacij. Tako so jo imenovali Heleni, mi pa jo poznamo kot Mezopotamijo. To je območje, ki se nahaja med dvema velikima vodnima potoma, ki dajeta življenje regiji. Eden od njih je Tigris, drugi je Evfrat. Bila so ogromna mesta s posebnimi zakoni, edinstvenimi običaji, vero in svetovnim nazorom. Na tej deželi se je pred več kot šest tisoč leti rodila pisava, znana kot mezopotamski klinopis.

Zakaj so pisali s klini?

Naši predniki so bili zelo pozorni, saj jim je to omogočilo preživetje v težkih razmerah. Znali so se tudi prilagajati svetu okoli sebe in iz njega vzeti vse, kar so potrebovali. Če je v Egiptu papirus rasel v izobilju in je bilo mogoče dobiti tudi kamne, da bi nanje izrezovali svoje hieroglife, potem v Mezopotamiji ni bilo tako. Bila pa je glina, iz katere so gradili hiše in delali posodo. Prebivalci so videli, kako se na mokrem materialu vtisnejo sledi živali, zato so ga poskušali uporabiti za snemanje. Toda risanje zapletenih oznak na glini je bilo neprijetno, veliko lažje je bilo iztisniti vdolbine z ostro palico s trikotnim podstavkom. Tako se je pojavil znameniti mezopotamski klinopis, ki nam je prinesel veliko informacij o skrivnostnih ljudeh te regije.

glinena knjiga

Torej, ugotovili smo, kaj je klinopis. Zdaj pa se malo pogovorimo o tem, kaj so zapisali starodavni prebivalci Mezopotamije. "Knjige" so bile drugačne. Če je bila glinena palačinka namenjena študentom za vadbo pisanja (in v mestih Mezopotamije so bile šole), potem ni bila posušena. Po pouku so preprosto pobrisali napisano in tablico so ponovno uporabili. Lahko pa bi ga posušili na soncu, potem bi se podatki ohranili dlje. Pomembne tablice so sežgali v ognju in hranili v palačah.

Učence, ki so želeli osvojiti starodavno pismenost, so najprej učili tehnike izdelave glinene tablice. Zadeva ni enostavna, saj je material imel veliko nečistoč, ki jih je bilo treba očistiti. Nato je bilo treba z vrvjo narisati črte, tako da so klinopisni znaki ležali enakomerno. In šele takrat se je pisar naučil iztisniti »črke«.

Širjenje skrivnostnih znamenj

Glina je bila poceni material, dostopen vsem slojem prebivalstva. Zato so pisavo v Mezopotamiji poznali ne le bogataši in privilegirane kaste (duhovniki), ampak tudi navadni ljudje. Verjetno so zato tukaj vsi pisali, skladali pesmi in pesmi, tudi tiste junaške narave.

Danes skoraj vsi vedo, kaj je klinopis. Uporabljali so ga zelo široko po vsem Bližnjem vzhodu - Sumerci, Asirci, Perzijci, Babilonci. Morda bi se ta starodavni pisni sistem tam uporabljal še danes, vendar je imel eno veliko pomanjkljivost. Glinene knjige so se izkazale za pretežke in zajetne, zato jih je bilo težko prenašati.

Klinopis v Evropi

Stari svet je izvedel, kaj je klinopis, pred več kot tristo leti. Prvič je skrivnostna znamenja v obliki nageljnov svetu predstavil italijanski popotnik Pietro della Balle. Napisal je knjigo o svojih potovanjih po Bližnjem vzhodu in v njej upodobil nenavaden napis, ki ga je videl na glineni plošči v Perziji. Starodavna klinopisna pisava se je zelo razlikovala od abeced, ki so se uporabljale v Evropi, zato sploh ni veljala za pisni sistem. Sčasoma pa so se v zahodnem svetu začele vse pogosteje pojavljati glinene ploščice. Zato so vzbudili zanimanje javnosti in znanstvenikov.

Arheologi so na mestu nekdanje prestolnice Perzije, legendarnega Perzepolisa, ki sta ga zažgala Aleksander Veliki in njegova ljubljena, atenska heteroseksualna Tajka, odkrili ogromno glinenih ploščic. Kot veste, glina postane močnejša samo od ognja, zato je najdragocenejša knjižnica antike preživela do danes. Res je, do takrat nihče ni mogel brati skrivnostnih znakov, ki so jih ujeli spretni pisarji.

Skrivnost je razrešena

Zgodovina klinopisa sega več tisoč let nazaj. Toda tisti, ki so dajali skrivnostna znamenja na glinene plošče, so že zdavnaj umrli in njihovo znanje se je izgubilo. Znanstveniki so ob pogledu na starodavne knjige razumeli, da vsebujejo najdragocenejše informacije. Ampak, žal, tega nihče ni mogel prebrati. Poskusi dešifriranja klinov in nageljnov so bili narejeni že od samega začetka asiriološke znanosti. In končno je bil najden ključ do uganke! Res je, to se je zgodilo pred kratkim, v devetnajstem stoletju.

Prve poskuse dešifriranja, ki so obrodili sadove, je izvedel nemški jezikoslovec Georg Grotefend. Pogosto ga imenujejo genij za eno noč, ker se je naglo lotil nemogoče naloge in jo dokončal. Potem se je spet vrnil k svoji obrti – delal je kot učitelj. Vendar je postavil temelje za razkritje skrivnega pisanja.

Leta 1872 je neodvisno od Grotefenda angleškemu graverju Georgeu Smithu uspelo prebrati tablico, na kateri je pisalo, da so potop poslali bogovi, a so pomagali človeku, ki je kot svetopisemski Noe reševal ljudi. To delo je bilo pozneje vključeno v znanost pod imenom "Pesem o Gilgamešu".

Henry Rawlinson, vojaški ataše, je dal neprecenljiv prispevek k tej zadevi. Tvegajoč svoje življenje je preučeval in kopiral monumentalne napise perzijskih kraljev na skali Behistun in gori Elvand. Vsebovali so veliko število lastnih imen (rodovnikov kraljev), tako da so pomagali razvozlati tri sisteme klinopisa in njegove tri oblike.

Namesto epiloga

Tako smo ugotovili, kaj je klinopis, in se odpravili na kratek izlet v njegovo domovino - Mezopotamijo. Česa se še spominjamo o tej državi, ki je že dolgo potonila v pozabo? Dejstvo, da kljub pretečenim tisočletjem njegove sledi še vedno ostajajo na materi zemlji. In v zavesti sodobnega človeka še vedno živijo legende tistih ljudi, ki so živeli med Tigrisom in Evfratom. Vsi se spominjamo slavnega mesta Babilon, ki je bilo znano po ogromnih trdnjavskih zidovih in ziguratih, bogato okrašenih vratih in skulpturah. V tem mestu so še vedno ohranjene ruševine znamenitega stolpa, o katerem govori Sveto pismo. No, kdo ne ve za Ninive, mesto, kamor krščanski pravičniki niso hoteli iti? Nemogoče je ne omeniti Asirije, katere bojevniki niso bili samo spretni in pogumni, ampak tudi zelo divji. In seveda o Perzepolisu, zibelki perzijskega cesarstva, od katere je ostal pepel.

Razvoj metod prenosa informacij

Pojav govora je dosežek prve stopnje človekovega življenja. Razvoj jezika je vtkan v proces nastajanja in rasti prvobitne človeške družbe kot nujna posledica in aktivna sila. Da pa se je pisanje razvilo, je moralo človeštvo prehoditi dolgo pot.

V primitivni družbi so za prenos informacij uporabljali različne metode:

Wampums;

Zareze itd.

Piktografski (ikonični) pisava je nastala po oblikovanju posameznih besed, ki so izražale pojme v vsakdanjem govoru in so bile pogosto izgovorjene na glas. Vsaka beseda je imela svoj znak in bolj izrazit in razvit je bil jezik, več znakov je imel (slika 1.3).

riž. 1.3. Stari kretski hieroglifi

Kasneje, z zapletom gospodarskega življenja, se je začela razvijati pisava - znakovni sistem za zapis govora je bil precej razvit na Kitajskem, v Indiji, Egiptu in Mezopotamiji.

Pisanje Mezopotamije

Pisanje je imelo pomembno vlogo pri oblikovanju in utrjevanju nove kulture starodavne družbe, s prihodom katere so postale možne nove oblike shranjevanja in prenosa informacij ter »teoretične« (to je čisto intelektualne) dejavnosti.

Na starodavnem Bližnjem vzhodu, dolgo pred pojavom klinopisa, celo dolgo pred Sumerci, je obstajal način za shranjevanje in prenos informacij. Sistem glinenih kroglic (značk ali žetonov) velikosti 1–3 cm, kjer je vsak element označeval en predmet (kravo, ovna itd.), je služil za beleženje premoženja že v 9. tisočletju pr. n. št. (sl. 1.4).

riž. 1.4. Tablica s predklinopisnim besedilom

Klinopis

V kulturi stare Mezopotamije ima pisava posebno mesto: klinopis, ki so ga izumili Sumerci, je za nas najbolj značilen in pomemben od tistega, kar je ustvarila starodavna mezopotamska civilizacija.

Pisanje je imelo pomembno vlogo pri oblikovanju in utrjevanju nove kulture starodavne družbe, s prihodom katere so postale možne nove oblike shranjevanja in prenosa informacij ter »teoretične« (to je čisto intelektualne) dejavnosti. V kulturi stare Mezopotamije ima pisava posebno mesto: klinopis, ki so ga izumili Sumerci, je za nas najbolj značilen in pomemben od tistega, kar je ustvarila starodavna mezopotamska civilizacija. Ko slišimo besedo "Egipt", si takoj predstavljamo piramide, sfinge in ruševine veličastnih templjev. V Mezopotamiji se ni ohranilo nič takega - veličastne zgradbe in celo cela mesta so se zabrisala v brezoblične hribe Telli, sledovi starodavnih kanalov so komaj vidni. O preteklosti govorijo le pisani spomeniki, nešteti klinasti napisi na glinenih ploščah, kamnitih ploščicah, stelah in reliefih. Približno milijon in pol klinopisnih besedil je zdaj shranjenih v muzejih po vsem svetu, vsako leto pa arheologi najdejo na stotine in tisoče novih dokumentov. Glinena plošča, prekrita s klinopisnimi simboli, bi lahko služila kot isti simbol Mezopotamije, kot so piramide za Egipt.

Mezopotamska pisava se v najstarejši, piktografski obliki pojavi na prehodu iz 4. v 3. tisočletje pr. e. Očitno se je razvil na podlagi sistema »računovodskih čipov«, ki ga je izpodrinil in nadomestil. V 9.-4. tisočletju pr. e. prebivalci bližnjevzhodnih naselij od zahodne Sirije do osrednjega Irana so uporabljali tridimenzionalne simbole - majhne glinene kroglice, stožce itd. - za zapisovanje različnih izdelkov in blaga V 4. tisočletju pr. e. komplete takšnih čipov, ki so registrirali nekatera dejanja prenosa določenih izdelkov, so začeli zapirati v glinene lupine velikosti pesti. Vsi žetoni v notranjosti so bili včasih vtisnjeni na zunanjo steno "ovojnice", da bi lahko naredili natančne izračune, ne da bi se zanašali na spomin in ne da bi zlomili zapečatene lupine. Tako sami čipi niso bili potrebni - dovolj so bili že sami odtisi. Kasneje so odtise nadomestile ikone-risbe, praskane s palico. Ta teorija o izvoru starodavne mezopotamske pisave pojasnjuje izbiro gline kot materiala za pisanje in specifično, blazinasto ali lečasto obliko najstarejših tablic.

Klinopisna tablica. Foto: Marie-Lan Nguyen

Menijo, da je bilo v zgodnji piktografski pisavi več kot tisoč in pol simbolov-risb. Vsak znak je pomenil besedo ali več besed. Izboljšanje starodavne mezopotamske pisave je potekalo v smeri poenotenja ikon, zmanjševanja njihovega števila (v novobabilonskem obdobju jih je ostalo nekaj več kot 300), shematizacije in poenostavitve orisa, zaradi česar so klinopisna znamenja (sestavljen iz kombinacij klinastih odtisov, ki jih je pustil konec trikotne palice), v katerih je skoraj nemogoče prepoznati originalno risbo znaka. Hkrati je prišlo do fonetizacije pisanja, to je, da so se znaki začeli uporabljati ne le v svojem prvotnem, besednem pomenu, temveč tudi ločeno od njega, kot čisto zlogovni. To je omogočilo podajanje natančnih slovničnih oblik, zapisovanje lastnih imen itd.; Klinopis je postal pristna pisava, zapisana v živi govorici.

Najstarejša zapisana sporočila so bila nekakšne uganke, jasno razumljive le sestavljalcem in navzočim med snemanjem. Služili so kot »opombe« in materialna potrditev pogojev transakcij, ki jih je bilo mogoče predložiti v primeru kakršnih koli sporov ali nesoglasij. Kolikor lahko sodimo, so najstarejša besedila popisi prejetih ali izdanih izdelkov in premoženja oziroma dokumenti o menjavi materialnih sredstev. Prvi votivni napisi v bistvu beležijo tudi prenos lastnine in njeno posvetitev bogovom. Med najstarejšimi so izobraževalna besedila - seznami znakov, besed itd.

Do sredine 3. tisočletja pr. n. št. je bil razvit klinopisni sistem, ki je sposoben prenašati vse pomenske odtenke govora. e. Obseg klinopisa se širi: poleg dokumentov gospodarskega poročanja in kupoprodajnih zapisov se pojavljajo obsežni gradbeni ali hipotekarni napisi, verska besedila, zbirke pregovorov, številna »šolska« in »znanstvena« besedila - seznami znakov, seznami imena gora, držav, mineralov, rastlin, rib, poklicev in položajev ter končno prvi dvojezični slovarji.

Sumerska klinopisna pisava je postala zelo razširjena: ko so jo prilagodili potrebam svojih jezikov, so jo uporabljali od sredine 3. tisočletja pr. e. uporabljali Akadijci, semitsko govoreči prebivalci osrednje in severne Mezopotamije ter Eblaiti v zahodni Siriji. V začetku 2. tisočletja pr. e. Klinopis so si izposodili Hetiti in okrog leta 1500 pr. e. Na njeni podlagi prebivalci Ugarita ustvarijo lastno poenostavljeno zlogovno klinopisno pisavo, ki je morda vplivala na nastanek feničanske pisave. Iz slednje izvirajo grške in s tem kasnejše abecede. Plošče iz Pilosa v arhaični Grčiji verjetno prav tako izhajajo iz mezopotamskega modela. V 1. tisočletju pr. e. klinopis so si izposodili Urarti; Perzijci so ustvarili tudi svojo uradno klinopisno pisavo, čeprav sta bili v tem obdobju že poznani bolj priročni aramejščina in grščina. Klinopis je tako v veliki meri določal kulturni videz zahodnoazijskega prostora v antiki.

Prestiž mezopotamske kulture v pisavi je bil tako velik, da je v drugi polovici 2. tisočletja pr. pr.n.št., kljub upadu politične moči Babilonije in Asirije, sta akadski jezik in klinopis postala sredstvo mednarodne komunikacije po vsem Bližnjem vzhodu. Besedilo sporazuma med faraonom Ramzesom II. in hetitskim kraljem Hattusilijem III. je bilo sestavljeno v akadščini. Faraoni celo svojim vazalom v Palestini ne pišejo v egipčanščini, temveč v akadščini. Pisarji na dvorih vladarjev Male Azije, Sirije, Palestine in Egipta so pridno študirali akadski jezik, klinopis in literaturo. Zapleteno pisanje nekoga drugega je tem pisarjem povzročilo veliko muk: na nekaterih tablicah iz Tell Amarne (starodavni Akhetaten) so vidne sledi barve. Egipčanski pisarji so med branjem poskušali neprekinjene vrstice klinopisnih besedil razdeliti na besede (včasih napačno). 1400-600 pr. n. št e. - čas največjega vpliva mezopotamske civilizacije na okoliški svet. Sumerska in akadska obredna, "znanstvena" in literarna besedila se kopirajo in prevajajo v druge jezike v celotnem obsegu klinopisne pisave.