Osnove branja v angleščini. Pravila za branje v angleščini - Najboljši vodniki in brezplačna gradiva

Branje je eden najtežjih delov učenja angleščine. Po mojih izkušnjah otroci bolj ali manj začnejo brati šele ob koncu drugega letnika šole, če govorimo o približno srednja šola. Vendar se zgodi, da mnogi maturanti tudi po končani šoli še vedno ne znajo brati angleške besede.

Za razliko od ruskega jezika, v katerem je skoraj 99% tega, kar vidimo, tisto, kar beremo (prilagojeno redukciji, asimilaciji itd.), Je v angleškem jeziku situacija popolnoma drugačna. Zgodovinsko gledano se lahko ista črka na različnih položajih bere različno.

Vzemimo za primerjavo naslednje besede: mačka - torta - želja - kopel - kavč. Črka "a" v teh besedah ​​bo ustrezala naslednjim zvokom: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. In ne gre samo za 4 vrste branja samoglasnikov. Obstaja tudi kup pravil za kombinacije črk, ki urejajo branje črke "A".

Pravzaprav je angleški jezik sestavljen iz pravil in izjem. Zato si lahko kolikor želite zapomnite bralna pravila, ki v določenem primeru morda ne bodo delovala. Zakaj mislite, da je glagol »črkovati« priljubljen le v angleščini?

Da bi imeli predstavo o pravilih branja angleški jezik, vam priporočam naslednje priročnike. Vse jih lahko brezplačno prenesete s spodnjimi povezavami;

• S.V. Shimansky "Pravila branja v angleščini" - daje splošen niz pravil branja z nekaj primeri; v priročniku ni vaj. Odlična kot goljufija, saj... obsega samo 15 strani.
• Plakat »Pravila branja« je odlično orodje za vizualno pomnjenje pravil branja angleščine.
• Shuman S.E. "Angleški jezik. Pravila branja" - vodnik po pravilih branja za srednješolce in odrasle. Publikacija vsebuje pravila za branje pisem angleška abeceda, samoglasniki in soglasniki, možnosti artikulacije v različnih jezikovnih situacijah.
• Dodatek Vasiljeva E.A. »Pravila za branje angleških besed za lene« je program za Windows, ki opisuje pravila za branje enozložnih, dvozložnih in večzložnih besed v angleškem jeziku. Gradivo je predstavljeno v obliki tabel in modelov, kar olajša učenje pravil branja angleških besed.
• Ozki A.F. "Pravila za branje angleških besed" - ta knjiga je priročna za uporabo učiteljev, učencev in njihovih staršev. Njegov cilj je razviti pripravljenost za razumevanje govorjenega govora in pravilnega branja.
• L.P. Bondarenko "Osnove angleške fonetike" je popoln učbenik o fonetiki za srednješolce. Vsebuje veliko pravil, primerov in vaj za vadbo izgovorjave angleških glasov.

Bi radi vedeli, ali se morate naučiti angleškega prepisa? Potem si oglejte naš članek, povedal vam bo, za kaj se uporablja transkripcija in ali se je morate naučiti.

Če so se prej vsi začeli učiti jezika s preučevanjem transkripcije, zdaj nekateri začetniki menijo, da je to izguba časa. Da, s pojavom spletnih slovarjev, ki besedo izgovorijo z glasom maternega govorca, nam je postalo življenje veliko lažje: ni nam treba brati vijug v oglatih oklepajih. Vse kar morate storiti je, da vnesete besedo v spletni slovar, poslušate njen zvok, jo večkrat ponovite za maternim govorcem in končali ste. Je priročno in moderen način usvajanje jezika. Njegova prednost je, da vam ni treba izgubljati časa s preučevanjem transkripcije. IN sedanji trenutek Učitelji učencem vse pogosteje prihranijo čas in živce ter jih ne silijo k učenju prepisnih znakov.

Hkrati bi vam radi povedali, zakaj se naučiti angleškega prepisa in kako vam lahko pomaga pri procesu obvladovanja jezika.

1. S preučevanjem transkripcije se naučite pravil branja angleščine

S preučevanjem prvih nekaj sto besed, branjem transkripcije boste vzpostavili logične povezave in prepoznali vzorce v angleškem jeziku. Tako si boste hitro zapomnili, da se na primer kombinacija »ck« bere kot »k«. Ne bo vam treba nenehno brskati po slovarju. Postopoma se ne boste več spraševali, kako izgovoriti to ali ono besedo, in boste to počeli samodejno. Kje lahko dobim transkripcijo besede? V katerem koli običajnem slovarju ali spletnem slovarju, kot je Macmillan. Nekateri nasprotniki preučevanja transkripcije pravijo, da si podobno pravila branja zapomnimo, če preprosto poslušamo zvok besede in ne gledamo njenega prepisa. Vendar pa pri branju prepisa besede uporabljate vizualni spomin, ki je pri večini ljudi razvit veliko bolje kot slušni spomin, zato si bodo pravila branja hitreje zapomnili.

2. Spletni slovarji niso vedno priročni

Tudi na Začetna stopnja učenci začnejo prvi brati preprosta besedila v angleščini. Z glasnim branjem izboljšate ne le svoje bralne sposobnosti, ampak tudi svojo izgovorjavo. Če ne berete iz elektronske naprave, ampak v knjigi, potem iskanje in poslušanje vsake besede v spletnem slovarju ni zelo priročno. Knjige s prilagojenimi angleškimi besedili vedno vključujejo slovar, tako da vam ne bo treba izgubljati časa z iskanjem neznane besede v spletnih virih, saj lahko ugotovite, kako se beseda izgovori, ne da bi nehali brati.

3. Pravilen prepis nas nauči dobre izgovorjave

Seveda nas same črke v oglatih oklepajih ne bodo naučile govoriti. Toda pod pogojem, da se naučite novih besed z branjem angleške transkripcije, bo obvladovanje angleškega naglasa veliko lažje kot pri branju "transkripcije za lene" - z ruskimi črkami. In vse zato, ker ruske črke ne morejo natančno prenesti vseh zvokov angleškega jezika. Če delate prve korake v angleščini, niste ravno dobri posluh za glasbo, boste morda težko pravilno prepoznali vse glasove v spletnem slovarju. V tem primeru je vredno porabiti nekaj dni za preučevanje transkripcije in jo uporabiti, ko morate ugotoviti, kako izgovoriti besedo.

Katere vrste angleških transkripcij obstajajo?

1. Fonetični - natančen zapis zvoka besede

Fonetični prepis je napisan v oglatih oklepajih; Primer: noč - . Ta vrsta transkripcije je najbolj pravilna; Učenje vam bo vzelo le 3-4 dni, vendar bo pozitiven učinek čutiti skozi celotno obdobje učenja angleščine.

2. Fonemski - snemanje fonemov

Fonemična transkripcija se uporablja, ko morate prikazati strukturo besede in ne, kako zveni. Primer: noč - /nayt/. Povprečnemu študentu, ki se uči angleščino, ni treba uporabljati te vrste posnetkov: fonemična transkripcija ne prenaša zvoka besede.

3. Rusko govoreči - angleščina z ruskimi črkami

IN v zadnjem času avtorji nekaterih priročnikov o "enostavnem" / "za bedake" / "za telebane" učenju angleščine uporabljajo rusko transkripcijo, to pomeni, da pišejo angleške besede z ruskimi črkami. Menijo, da je to poenostavljena možnost, ki bo osebi pomagala hitro in enostavno naučiti angleščino. VENDAR takšen prepis ne more prenesti točnega zvoka besede, ker v ruskem jeziku ni črk, ki bi lahko prenesle nekaj angleški zvoki. Na primer, beseda "zima" je /vinta/. Kako brati? Šele po odprtju angleške transkripcije postane jasno, da je zvok w, ne v. Kot lahko vidite, je ruska transkripcija enostavna za uporabo, vendar pogosto postane krivec za pojav naglasa.

Več pravil za branje angleških transkripcij za začetnike

1. Poudarek pri prepisu je vedno PRED naglašeni zlog: razvoj - .
2. Zvok dolgega samoglasnika v transkripciji je označen z dvopičjem: čaj -.
3. V transkripciji angleškega jezika so tudi samoglasniki (i, e, u, ʌ, i:, u:, ε:) in soglasniki (p, t, d, n, k, l itd.) kot diftongi - dva samoglasnika, ki se združita v en zlog (əu, ai, ei, oi, au).
4. Več o transkripciji angleškega jezika in pravilih branja si lahko preberete v članku “Transkripcija angleškega jezika”.

Upamo, da vam je naš članek dal odgovor na vprašanje "Ali se morate naučiti angleškega prepisa?" Podali smo argumente v prid študija, vi pa se osredotočite na svoje potrebe in razpoložljivost časa.