Azerbajdžanska imena. Njihov izvor in pomen. Nizozemska (nizozemska in flamska) imena Imenik nizozemskih imen

Oleg in Valentina Svetovid sta mistika, specialista za ezoteriko in okultizem, avtorja 15 knjig.

Tukaj lahko dobite nasvet o vaši težavi, najdete koristne informacije in kupite naše knjige.

Na naši spletni strani boste deležni kvalitetnih informacij in strokovne pomoči!

nizozemski (nizozemski) in Flamska imena

nizozemščina ženska imena

Nizozemska (Nizozemska) je država v Zahodna Evropa, ki meji na Nemčijo in Belgijo. Glavno mesto Nizozemske je Amsterdam.

Uradna jezika sta nizozemščina in frizijščina.

Dve avtohtoni skupini sta Nizozemci in Frizijci, pa tudi številni priseljenci.

nizozemščina spada v zahodnogermansko podskupino germanskih jezikov. Razširjen je na Nizozemskem in v flamskem delu Belgije (Flandrija).

Nizozemska ženska imena

Oleg in Valentina Svetovid

Naša nova knjiga "Energija priimkov"

Knjiga "Energija imena"

Oleg in Valentina Svetovid

Naš elektronski naslov: [e-pošta zaščitena]

V času pisanja in objave vsakega od naših člankov ni ničesar podobnega prosto dostopnega na internetu. Vsak od naših informacijski izdelek je naš intelektualna lastnina in je zaščiten z zakonom Ruske federacije.

Vsako kopiranje naših gradiv in njihova objava na internetu ali v drugih medijih brez navedbe našega imena je kršitev avtorskih pravic in se kaznuje z zakonom Ruske federacije.

Pri ponatisu katerega koli gradiva s spletnega mesta je povezava do avtorjev in spletnega mesta - Oleg in Valentina Svetovid – obvezno.

Nizozemska (nizozemska) in flamska imena. Nizozemska ženska imena

V kateri koli skupini lahko srečate osebo z nenavadno, čudno ali zelo. Praviloma je njen izvor odvisen od posebnih tradicij države, v kateri je bil rojen njen lastnik. Na primer, nizozemski priimki veljajo za enega najbolj smešnih na svetu. V tem članku izveste zakaj.

Priimek: od rojstva in za vse življenje

Sama beseda »priimek«, ki nam je danes tako znana, izvira iz starega Rimljana. Ta beseda je označevala veliko in močna družina z moškim na čelu. Nato so stari Rimljani v pojem družine mimogrede vključili sužnje, ki so služili svojim lastnikom. V Rusiji so bila pravila praktično enaka: pred odpravo tlačanstva so kmetje nosili isti priimek kot lastnik zemlje.

Dandanes ni nikjer brez priimka - dan nam je od rojstva in največkrat ostane z nami vse življenje. Razen posebne priložnosti, Vsekakor.

Zgodovina smešnih nizozemskih priimkov

Nizozemski priimki veljajo za najbolj smešne v vsej Evropi in za to obstaja zelo razumna zgodovinska razlaga. Ko je narod leta 1811 osvojil Napoleon, je izdal odlok, ki je prisilil vse na Nizozemskem, da pridobijo francoski priimek.

Sami Nizozemci, ki so prej imeli samo imena, niso nameravali spoštovati zakona. In ker so menili, da je okupacija države le začasen ukrep, so se odločili, da se ne bodo več trudili z izmišljevanjem imen. In svobodoljubni ljudje sploh niso bili proti norčevanju iz napadalcev.

Torej so se absolutno pojavili neumna imena ki jih preprosto ni bilo mogoče povedati brez smeha. Na primer Naaktgeboren, kar dobesedno pomeni »rojen gol«. Ali Piest ("pišanje"). Obstajale so tudi cele družinske veje pod priimkom Rotmensen - v prevodu iz nizozemščine "gnili ljudje".

Nekaj ​​let kasneje se je vojna z Napoleonom končala in prebivalci države so se ponovno osamosvojili. Vendar v nasprotju s pričakovanji zakon nikoli ni bil razveljavljen. Torej morajo dediči teh ljudi nositi kakofonični priimki do danes. Vendar se upravičeno štejejo za najbolj izvirne na svetu.

Kaj pomeni "van" v nizozemskih priimkih?

Priznanje družinska imena Podajo jih edinstvene predpone: "van", "de", "van der" in druge. Zato so nizozemski priimki tako splošno znani v tujini. Na primer, v ZDA so zelo priljubljeni.

Mnogi Američani nizozemske priimke samodejno povezujejo s prestižem in visokim dohodkom. Predvsem zaradi dejstva, da so bogati industrialci prihajali iz Nizozemske. Denimo Toda njegov priimek, kljub lep zvok, najbolj običajna stvar. V bližini Utrechta je bilo mesto, imenovalo se je Bilt. In priimek Van-der-Bilt (Vanderbilt) pomeni domačin tega mesta, torej tisti, ki prihaja »iz Bilta«.

Nemci imajo tudi zapomljivo predpono von, ki označuje plemiški status nosilca. Toda nizozemska različica kombija je veliko bolj prozaična in je ni socialni status ne stoji za njim.

Prebivalci Nizozemske običajno pišejo predpono "van" z malo začetnico (z izjemo začetnic ali začetka stavka), v tujini pa jo najdemo zapisano z veliko začetnico.

Najbolj priljubljena nizozemska imena

Na splošno je Nizozemska država, čeprav majhna, vendar zelo socialno bogata. Bližina Belgije in Nemčije, bogata etnična in verska sestava, več avtohtonih skupin - vse to ne more vplivati ​​na nizozemska imena in priimki.

Če želite izvedeti vse o imenih v tej državi, je vredno obiskati lokalno banko socialne varnosti. Poleg glavne naloge - zavarovanja prebivalstva pred vsemi vrstami nesreč, se ta struktura ukvarja tudi s statistiko imen prebivalcev.

Enkrat na tri mesece bančni uslužbenci na uradni spletni strani objavijo sezname najbolj priljubljenih imen - moških in žensk. Opaziti je tudi trend zmanjševanja ali povečevanja priljubljenosti posameznega imena v primerjavi s prejšnjim obdobjem. Za vsako ime lahko najdete popolne informacije, vključno z njegovim izvorom, etimologijo, ustreznicami v drugih jezikih in znanimi govorci.

Zanimivo je, da boste informacije o imenih našli samo v nizozemski različici spletnega mesta. Čeprav je sam na voljo v številnih jezikih, vključno z angleščino, nemščino, francoščino in španščino. Vendar pa morate razumeti nizozemščino, če želite poznati najbolj priljubljena nizozemska imena in priimke.

Moška imena, na primer Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, najdemo tukaj skoraj na vsakem koraku. In če govorimo o priljubljenih ženskah, potem so to Emma, ​​​​Julia, Sophie, Lotte, Lisa in Anna.

Izvor nizozemskih priimkov

Danes lahko skoraj vsak nizozemski priimek razvrstimo v eno od štirih kategorij glede na izvor: geografski, poklicni, opisni ali družinski:

1. Razširjeni so priimki, ki izhajajo iz regije, v kateri nosilec živi ali je nekoč živel njegov prednik. Na primer de Vries. Včasih niti ni samo regija, ampak določeno posestvo ali kraj, kjer je oseba delala - van Aller ali van de Vliert (dobesedno "prihaja s kmetije")
2. Drug primer tipičnega priimka je po poklicu. Na primer, Haak pomeni "krošnjar", Kuiper pomeni "sodar", pri de Klerku pa je vse jasno - oseba je delala kot uradnik.
3. Tretja skupina priimkov izhaja iz določenih telesnih lastnosti človeka ali lastnosti njegovega značaja. Na primer, Dik pomeni "debel", de Groot pa "velik". Nimajo vsi sreče s svojim priimkom, kaj češ.
4. Zadnja skupina priimkov je povezana s poreklom njenega nosilca in prenaša družinske vezi. Addicks ne pomeni nič drugega kot »Addickov sin«, Evers pa »Everjev sin«. Se pravi, nekakšen patronim je analog tistega, kar nosimo v Rusiji.

Zanimiva dejstva o nizozemskih priimkih

• Nizozemski moški priimki se tako kot naši dajejo enkrat za vse življenje. Ko se dekle poroči, ima izbiro. Lahko obdrži svoj priimek ali pa ga združi z moževim priimkom in ga spremeni v dvojno. Mnogi ljudje imajo raje prvo pot, če je ženinov priimek popolnoma neskladen.
• Obstaja več kot sto tisoč originalnih nizozemskih priimkov. In mnogih od njih ne boste našli nikjer drugje.
• Priimek de Jong pomeni "mlad" in se pogosto daje mlajšemu družinskemu članu z istim imenom. Medtem ko je analog de Oude "starejši" veliko manj pogost. To je razumljivo - ni običajno, da bi nekoga, ki že ima določen priimek, imenovali novo ime samo zato, ker se je v družini pojavil nov član.
• Najbolj priljubljeni nizozemski priimki so Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck in Visser.

Nizozemska ženska imena se ponašajo z starodavno zgodovino. Nastajale so pod vplivom rimskega in nemškega imperija, francoske monarhije in Španije.

Imena starogermanskega izvora so pogosto povezana z bitko, pogumom in junaštvom. Frizijska imena imajo v sebi besedo "mir".

Katoličani poimenujejo svoje otroke po katoliškem koledarju. Izposojenke iz francoščine in španščina segajo v 20. stoletje. Obstaja tudi priljubljena tradicija oblikovanja ženskih imen iz besed v sodobni nizozemščini.

Kako se odločiš za dekle?

Zanimiva lastnost je, da Nizozemski zakoni ne omejujejo izbire staršev pri poimenovanju otroka z enim imenom. Novorojenčka lahko imenujemo s petimi ali celo več imeni. Poleg tega lahko uradno kombinirate cerkveno, posvetno, kratko ali pomanjševalno obliko imena.

nizozemske možnosti

Na Nizozemskem starši predstavnikom nežnejšega spola vedno dodelijo eno od imen v pomanjševalnici. To je tisto, kar starejša dekleta najpogosteje uporabljajo v vsakdanjem življenju.

• Aalt (Aaltj)- spodoben videz. Tisti, imenovani s tem imenom, ponavadi zasedajo prevladujoče položaje in so sposobni zmagati v boju proti močnejšemu nasprotniku.
• Abigal- očetovsko veselje. Daje znanje o tem, kaj storiti v dani situaciji in avtoriteti. Abrakhana - imeti veliko otrok. Pomeni željo po prevladi in vodstvu.
• Adelheid (Adelheid)– plemstvo. Nosilcu daje velikodušnost in sposobnost oceniti situacijo z različnih zornih kotov.
• Alieida- sijaj. Daje nagnjenost k idealizaciji dogajanja, zaljubljanju in napihnjenim zahtevam do drugih.
• Alli – gonilna sila. Ljudje s pretirano radovednostjo so samovoljni in imajo hitre reakcije.
• Angeline- angel, glasnik. Zanj je značilna odločnost in jasno razumevanje lastnih ciljev v življenju.
• Anika (Ankh, Anneka)- koristno. Netrivialna oseba, ki jo je narava obdarila s posebnim talentom, ki se praviloma razkrije v zgodnjem otroštvu.
• Annemarie- graciozen. Zanj je značilna diplomacija in sposobnost iskanja ravnovesja v vseh življenjskih situacijah.
• Antje– eleganca. Obdarjena z ogromno energije, preneha uresničevati svoje načrte šele, ko je izčrpana vsa njena moralna in fizična moč.
• Vaiona- vinska trta. Enostavnost sklepanja novih poznanstev, pripravljenost narediti veliko za najboljše prijatelje, radoživost.
• Willemina- odločnost. Odgovorna oseba, na katero se je vedno mogoče zanesti, uživa zasluženo avtoriteto.
• Girtrud- moč kopja. Nagnjenost k introvertnosti, postane odličen strokovnjak na izbranem področju.
• Godeliv- dobro, draga. Ne upošteva kratkoročnih koristi, odločitve sprejema le na podlagi poglobljene in celovite analize.
• Gratia- prijetno. Nagnjenost k nenehnemu premikanju, menjavi krajev, stabilnost ni vrednota.
• Grit (Girtj)– biseri. Ime daje svojemu nosilcu skromnost in sposobnost zadovoljiti z malo, ne da bi se počutil prikrajšanega.
• Jakoba- izpodrivanje. Vse življenje si prizadeva za nekakšen absolut in ne le iskreno verjame, da obstaja, ampak tudi prisili ljudi okoli sebe, da sledijo njenim idejam.
• Jannek- vdan Bogu. Samozavest in trdnost v lastnem pravcu, sposobnost hitrega doseganja rezultatov.
• Jantine- prijaznost. Modrost in empatija, sposobnost začutiti človeka in želja po pomoči.
• Jeltj- čelada. Veselost, družabnost, nagnjenost k hitremu navezovanju novih stikov.
• Jerda (Jertruida)– priloga. Zaprtost. Zunanji svet ki ga zanima samo kot način izražanja, na tem ozadju postane prvorazredni specialist v poslu, ki ga resnično ljubi.
• Jisela– zastavo. Vztrajnost pri doseganju ciljev, močna volja.
• Johannek- prijaznost vesolja. Oseba s tem imenom daje prednost dolgoročnim razmerjem in obveznostim, kot v osebno življenje, in v poslu.
• Durtj- božji dar. Neodvisnost, sposobnost dojemanja osamljenosti kot obveznega atributa svobode. Inj – pred travnikom. Družabnost, veselost, lahkotnost značaja.
• Carolyn- Človek. Želja po zanesljivosti in stabilnosti. Sposobnost krmarjenja v težkih situacijah.
• Katarina (Katrijn)– čista. Zanesljivost in prilagodljiv značaj, sposobnost iskanja pozitivne vidike v vsaki situaciji.
• Caitlijn- svetloba. Iznajdljiva in hitro odzivna, le redko potrebuje podporo sama in jo nudi le tistim, v katerih vidi pravi potencial.
• Klaartj– svetlo. Žrtvovanje, potreba po pomoči.
• Clazina- zmaga ljudstva. Samozadovoljstvo izvira iz natančnega dela na življenjskih projektih.
• Klara– jasno. Zanj je značilna naklonjenost in potreba po timskem delu.
• Kobe– polnjenje. Kot nihče drug ve, kaj je treba storiti tukaj in zdaj, je proaktivna in temperamentna.
• Cocci- rog. Neverjetna ljubezen do življenja in želja biti vedno in povsod v središču pozornosti.
• Xandra- zaščitnik človeštva. Zna se postaviti zase in odvrniti grožnje drugih. Pogumen in podjeten.
• Cunegonde- zdrži vojno. Nosilka tega imena že od malih nog kaže trdnost in sposobnost doseganja svojih ciljev zahvaljujoč svojemu odločnemu značaju.
• Liv – brezmejna ljubezen. Značilno ustvarjalnost, hrepenenje po nenehnem razvoju sposobnosti.
• Lidjsbeth (Liselot, Lisbeth, Lisj)- Bog je moja prisega. Za nosilce imena je značilno zavračanje ugodnosti lastno življenje zavoljo sreče drugih ljudi.
• Loes- slavni bojevnik. Razvita intuicija, praktičnost in sposobnost, da se ne predate težavam.
• Maartj– prišel z Marsa. Izredna osebnost, vedno pripravljen ponuditi nestandardno rešitev za vsako težavo.
• Makhteld– močan v bitkah. Ime daje nosilcu status in avtoriteto v očeh ljudi.
• Margrit– biser. Čistost nosilčevih misli je združena s trmastim značajem in sposobnostjo, da ob pravem času pokaže prožnost.
• Marja- ljubljeni. Previdno pristopa k izbiri okolja, ima analitičen um.
• Marjolein (Marjolijn)– majaron. Ta predstavnica lepšega spola takoj postane središče pozornosti v družbi, je vesela, pronicljiva, ljubi in zna komunicirati z ljudmi.
• Marijn- z morja. Ne mara pritegniti pozornosti nase, ima razvit intelekt in opravi tudi najtežje naloge.
• Marijs (Marik, Marjan, Maeik)- draga. Čustvena in očarljiva, reševanja problemov nikoli ne prelaga na druge.
• Dreamteld– drobljenje. Impulzivno in impulzivno. Sposoben prenesti okoliščine, ki so za mnoge neznosne, in ostati zmagovalec.
• Meek (Meep, Mis)– oboževal. Odlikujeta jo mehkoba in nežnost. Je zmerno družabna in ima dar sočutja.
• Mirze– mirta. Umirjenost – glavna značilnost nosilci tega imena. Iz njih veje univerzalni mir, ob takem človeku se zdi, da vsi problemi niso tako pomembni.
• Pauline- majhen. Za te ženske so značilne spontanost, odprtost in dobrohotnost. So veseli in niso nagnjeni k konfliktom.
• Renate- ponovno rojen. Sposobnost najti izhod iz zapletenih situacij. Iznajdljivost in ljubezen do življenja. Ruz je vrtnica. Trdnost, odprtost, konstantnost in umirjenost.
• Saskia– saški. Sposobnost ohranjanja zadržanosti v najbolj nestabilnih situacijah, v primeru odprtega konflikta, nikoli ne prevzame vloge žrtve.
• Sophie– modrost. Talent za vodenje odmerjenega življenjskega sloga in ohranjanje miru med nevihtami življenja.
• Sterr– zvezda. Ti posamezniki niso nikoli malenkostni, vedno zvesti svojim prijateljem in pripravljeni pomagati v težkih časih.
• Štefan- krono. Močan značaj, ki takoj zatre vse poskuse zunanjega pritiska. Ima zavidljiv spomin in daje velika vrednost neodvisnost.
• Seinn– lilija. Vedno dobrodošel kot gost v vsaki družbi, nežen in prijazen. Sposoben zgladiti grobe robove v pogovoru.
• Trijntj- brezmadežno. Odlikuje jo pedantnost in vera v svoje ideale, skromna in redko podvržena kakršnim koli kompleksom glede svoje osebe.
• Terezija (Tris)- žetev. Odlična izvedba, vedno usmerjena v rezultate, ki se dosegajo izključno s trdim delom.
• Truus- moč orožja. Posestnik močan značaj. Karizmatičen in sposoben voditi ljudi.
• Femk- svet. Pogosto lastniki tega imena postanejo zaposleni v službah, namenjenih pomoči ljudem. Brezbrižnost do težav sosedov, želja po lajšanju trpljenja drugih.
• Hadewich (Hedwich)- bojevnik. Nedekliški pogum, ki se kaže od otroštva, privlači ljudi k njej. Izrazite vodstvene sposobnosti.
• Heintj- domači vladar. Ljubi gotovost in tradicije. Tako kot nihče drug ne more ustvariti akcijskega načrta, ki bo dejansko izveden in bo učinkovit.
• Helin- svetilka, luč. Jasnost razmišljanja in sposobnost hitrega odločanja, ustvarjalnost in diplomacija.
• Heald- boj. Deklica je že od otroštva nemirna in njen notranji »motor« ne preneha delovati do konca življenja.
• Schuyler– varovanje. Zanj je značilno odlično zdravje in ogromni notranji viri za boj proti neugodnim okoljskim dejavnikom.
• Elk- plemenita kri. Lastnik imena je hkrati zadržan in prijazen. Ni nagnjena k familijarnosti, je iskrena z ljudmi in čuti potrebo po pomoči bližnjemu.
• Jakobina- izpodrivalnik. Svoj cilj zna doseči s konflikti, je pogumna in odločna.

Možnosti izbire imena za deklico na Nizozemskem so neverjetno široke, zato lahko težave pri poimenovanju nastanejo le zaradi obilice možnosti in potrebe po odločitvi. Toda tudi tukaj na pomoč pridejo tradicije države, ki novorojenčku omogočajo, da dobi več imen, ki so ji všeč hkrati.

Ko govorimo o Nizozemski, se vedno spomnimo tulipanov, mlinov, sira in seveda nizozemskih priimkov, ki so po vsem svetu zlahka prepoznavni po predponah -van, -van der, -de. In malo ljudi to ve imena na Nizozemskem Ne samo, da so se priimki pojavili veliko prej, ampak imajo za Nizozemce še vedno pomembnejši pomen. In priimek je, lahko bi rekli, zgodovinska zanimivost. Med osvajanjem Nizozemske s strani Napoleona je moralo lokalno prebivalstvo pridobiti priimke, brez katerih so se Nizozemci odlično znašli. Lahkomiselno so verjeli, da je priimek začasna kaprica nove oblasti in so jih klicali po prvi besedi, ki jim je padla na pamet. Časi so se spremenili, ostala pa so imena, med katerimi so nekatera tudi sami »lastniki« težko izgovorljivi.

Starodavna nizozemska imena.

Moška in ženska nizozemska imena- raznolika in imajo starodavna zgodovina. Nizozemci so neposredni potomci germanskega plemena Batavcev, ki so bili pod vplivom rimskega imperija, francoske monarhije, Nemško cesarstvo, Španija. Vse te kulture so pustile pečat na nizozemskem sistemu poimenovanja.

Posebno veliko je imen starogermanskega izvora. Vrednote te nizozemska imena pogosto povezana z vojno, junaštvom, pogumom - Radboud (pogumen), Lambert (svetla dežela) in njegovi ženska uniforma Lamberta, Matilda (mogočna bitka), Rembrandt (meč zakona), Ferdinand (pogumno potovanje).

Ločeno skupino tvorijo priljubljeni Nizozemska frizijščina imena– Remko (svet), Timo (ljudstvo), Femke, Fenna, ki imajo v svoji sestavi besedo "mir".

Krščanska imena in zahodnoevropske izposojenke.

Nizozemci so krščanska imena začeli uporabljati že zelo dolgo nazaj. Katoličani poimenujejo otroke po katoliškem koledarju z latinskimi in posvetnimi oblikami imen - Martinus, Johannes, Petrus, Martin, Jean, Johan, Peter, Pierre. To je vključevalo nekaj imen starogermanskega izvora - Rudolf, Albert. Protestanti imajo raje imena iz Stare zaveze - Rachel (Rachel), Aaron, Abel.

V drugi polovici dvajsetega stoletja so se angleška, francoska, španska in druga imena prelila v nizozemski jezik. Tudi ruska imena niso ostala neopažena. Izposojena imena Nizozemci uporabljajo v izvirni in prilagojeni obliki - Fleur, Dylan, Rita, Anya, Tanya, Sven, Lars, Shak (Jacques), Giovanni (Giovanni), Charlotte (Charlotte).

Sodobno izobraževanje.

Kot lahko vidite, imajo nizozemski starši velike možnosti izbire lepo ime vašemu otroku od ogromno imena Poleg tega zakon ne omejuje njihovega števila, otrok se lahko imenuje s petimi imeni. Vendar se izkaže, da to ni dovolj. Včasih so imena oblikovana iz besed v sodobni nizozemščini - Sterre (zvezda), Madelief (marjetica). Poleg tega so otroci registrirani pod katerim koli imenom - Maria in Margaretta ( polne oblike), Yonees (latinizirana oblika), Diederik (posvetna oblika). V vsakdanjem življenju se uporabljajo kratke in pomanjševalnice imen, ki jih je nešteto - Nikolaus (Nikolaj), Niko, Nik, Klas, Kolla, Nils, Lickle; Ferdinand, Ferdi, Nand, Nando, Nandus, Dinand.