Čím končia priezviská rôznych národností? Kde zistiť rodinnú históriu: určiť povolanie predkov podľa priezviska. Prehrabte sa v rodinných archívoch

Od staroveku sa rodinné prezývky a mená používali na zdôraznenie príslušnosti človeka k jeho rodine. Predtým to mohlo znamenať profesionálnu činnosť, charakterové rysy vzhľad alebo osobnú povahu jeho majiteľa. Pretozistiť históriu vzniku priezviskapre výskumníkov znamená zistenie mnohých zaujímavých a dôležitá informácia jeho nosičov. Kto boli, čo robili a kde žili – všetky tieto informácie môžu byť skryté a zašifrované v mene vašej rodiny.

Ak sa predtým prezývky používali na praktické účely a mohli byť časom zabudnuté alebo zmenené v dôsledku okolností, potom má priezvisko v modernom zmysle úplne iný význam. Priamo súvisí s rodokmeňom, rodinnou históriou a kontinuitou generácií. Žiaľ, často to berieme ako samozrejmosť. Nosili sme ho od detstva, bez toho, aby sme premýšľali o tom, aké rodinné tajomstvá sa v ňom ukrývajú. Málokedy je vnímaný ako zdroj pýchy, pretože teraz ho každý dostáva od narodenia. Ale predtým to bola výsada iba šľachticov a šľachtických rodov. To bolo akýmsi odrazom nadradenosti šľachty a jednoty rodinných príslušníkov.

Vzdajte hold svojim predkom, uctite si ich pamiatku, upevnite príbuzenstvo a rodinné putá Dá sa to aj dnes. Musíte sa len trochu snažiť a zistiťAko zistiť históriu vašej rodiny podľa priezviska. Online služby zadarmoponúkajú prístup k archívom obsahujúcim veľké zoznamy Detailný popis predpokladané miesto, príčina a približný čas vzniku, až po označenie storočia. Môžete ich použiť alebo kontaktovať špecialistov, ktorí vám pomôžu vypočítať vaše korene, povedia vám, prečo bol rod takto pomenovaný, a dokonca zostavia rodokmeň.

Ak máte dostatok trpezlivosti a nadšenia, skúste sami zistiť význam svojho priezviska. Ako to urobiť, sa dozviete z nášho článku, kde sme zhromaždili rôzne užitočné tipy o tejto téme.

Ako zistiť pôvod svojho priezviska: zadarmoexkurzia do histórie

Najprv si pripomeňme, ako sa tvorili prezývky našich predkov v r Staroveká Rus. Nazývame ich prezývkami, pretože ich nemožno pripísať modernej definícii priezviska. Boli dané, aby uľahčili rozpoznanie osoby alebo kontakt s ňou, a časom sa menili. Pokiaľ ide o nútených roľníkov, ich priezvisko sa mohlo vo všeobecnosti zmeniť podľa rozmaru pána. Majitelia sa radi zabávali najmä vymýšľaním urážlivých a urážlivých prezývok. Napríklad niekto narodený Ignatov (podľa mena predka) sa stal Shcherbakovom (podľa vonkajšieho znaku - absencia predných zubov).

Zistite význam svojho priezviska,spojené so samotnými starovekými koreňmi, najjednoduchšie pre tých, ktorých predkovia žili v regióne Veliky Novgorod. Kroniky siahajúce približne do 13. storočia naznačujú, že práve tam vznikli prvé rodové prezývky. V starovekých archívoch sú zmienky o Novgorodčanoch, ktorí zomreli v bitke na Neve.

Objavili sa medzi kniežatami a bojarmi v 14. storočí. Najhlasnejšie a najznámejšie z nich nosili predstavitelia vplyvných a vládnucich dynastií: Shuisky, Nevsky, Donskoy. O niečo neskôr si šľachtici požičali aj od cudzie jazyky: Fonvizin, Jusupov, Karamzin.

Obyčajní, nie slávni a nie vznešení ľudia však zostali pri prezývkach. Ani reformy Petra Veľkého nedokázali obnoviť poriadok sedliacke mená. Bol to teda on, kto zaviedol slovo, pochádza z latinského familia – rodina, do každodenného života. Vykonávané sčítania obyvateľstva vrátane roľníckeho obyvateľstva - takzvané „audity“. Samozrejme, pre cisára by bolo oveľa pohodlnejšie, keby mal každý klan trvalé meno odovzdávané dedením, ale to bolo ešte ďaleko. Absencia trvalého priezviska naznačovala nízky pôvod osoby a stigma zostala medzi bežnou populáciou takmer počas celej jej existencie. Ruská ríša.

Spomeňte si na diela ruských klasikov. O priezvisku nevoľníkov nikdy nie sú žiadne náznaky ani informácie. Vezmime si napríklad " Mŕtve duše» Gogoľ. Tam boli roľníci zoradení podľa prezývok.

Prirodzene, mená pre rodiny neboli odnikiaľ prevzaté. Boli priradené podľa určitých charakteristík. Ak teraz nemyslíme na korene a význam, potom generická prezývka dávala zmysel. Takžeako nájsť a zistiť históriu pôvodu svojho priezviska - zadarmospôsob, ako zistiť zaujímavé podrobnosti o živote vašich predkov, odporúčame vám preštudovať si najbežnejšie možnosti v Rusku, ktoré sa stále nachádzajú v upravenej a niekedy dokonca aj v pôvodnej podobe:

• Analogicky so zvieratami: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Podľa povolania: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
• V mieste Vášho bydliska resp zemepisné názvy: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vjazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• Podľa mien predkov: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Podľa názvu náboženské sviatky, počas ktorého sa dieťa narodilo: Preobrazhensky, Uspensky, Blagoveshchensky.
• Pre domáce potreby, ktoré človek používal vo svojej práci: Shilov, Spitsyn, Molotov.
• Podľa vonkajších charakteristík: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Podľa domácich prezývok: Malyshev - dieťa, Menshikov - najmladšie dieťa v dome.
• Podľa národnosti: Tatarinov, Ordyntsev (od slova „horda“), Nemchinov.

Ako vidíte, po určení pôvodu vášho priezviska, môžete sa dozvedieť o profesii vašich predkov, o tom, čo robili, kto boli alebo kde sa narodili. Ak ste Tolmachevovci, tak vo vašej rodine boli kedysi tlmočníci a prekladatelia. Vzdialení predkovia Muromova sa mohli narodiť alebo žiť v meste Murom, zatiaľ čo predkovia Pobezhimovovcov pravdepodobne zariadili útek. Tieto údaje môžu byť pre vás užitočné pri zostavovaní rodokmeňa vašej rodiny.

Veľmi zaujímavým fenoménom sú takzvané seminárne priezviská. Vznikli oveľa neskôr, v 17. storočí medzi predstaviteľmi kléru. Ľudia ich nazývali aj „kňazské“, keďže ich nosili najmä duchovní. Boli vytvorené umelo, kňazi to vysvetlili tým, že chceli byť bližšie k ľuďom. Boli špeciálne vyrobené tak, aby boli harmonické a krásne, čo zdôrazňovalo špeciálne postavenie nositeľa. Tvoria sa najmä pomocou prípon skiy/-tskiy. Tu sú niektoré z nich:

• Aquilev
• Blagonadezhin
• Vetrinský
• Betlehem
• damascénsky
• Demosthenes
• euklidovský
• Zlatoumov
• Kristallevského

Ich pôvod je založený najmä na latinských slovách. Nájdete tu aj mená vtákov, zvierat a rastlín, mená filozofov, duchovných a svätých. Často sú to aj prepisy ruských mien z latinčiny. Takéto priezviská znejú pre náš jazyk akosi neprirodzene a stretnúť sa s nimi je dnes takmer nemožné. Ak však namiesto obvyklých ruských jazykových prípon ov/-ev, in/-yn máte skiy/-tskiy, potom vaši predkovia s najväčšou pravdepodobnosťou patrili k duchovenstvu.

Kde zistiť rodinnú históriu: určiť povolanie predkov podľa priezviska

Pri zostavovaní rodokmeňa je veľmi dôležité vedieť, čo robili vaši vzdialení príbuzní pred mnohými storočiami. Možno urobili niečo veľmi dôležité pre štát: boli vojnovými hrdinami, zachraňovali ľudí a venovali sa umeniu. To by mohlo byť impulzom pre budúcu kariéru a odhodlanie životná cesta pre seba. Inšpirácia skutkami vašich predkov vám uľahčí nájdenie a pochopenie vášho účelu. Ako to spraviť? Prístup k starovekým archívom, historickým dokumentom a kronikám nemá každý. Možnosti na internete sú tiež obmedzené, pretože neexistujú žiadne zdroje ponúkajúce bezplatné online zistenie histórie rodiny podľa priezviska úplný zoznam potrebné informácie. Navyše to nie je vždy spoľahlivé a neexistuje spôsob, ako overiť údaje.

Najlepšie je, ak úlohu zvládnete sami. Vypočujte si svoje priezvisko, rozdeľte ho na jednotlivé časti (predpona, koreň, prípona) a zamyslite sa nad tým, z akého slova alebo slovného spojenia pochádza. Tu sú mená zástupcov rôzne profesie a triedy v Rusku:

Obchodníci

Obchodníci boli vždy privilegovanou vrstvou a tešili sa cti a úcte. Preto oveľa skôr ako obyčajní ľudia dostali právo nosiť priezviská. Spočiatku bola táto možnosť poskytovaná len vplyvným a šľachetným obchodníkom najvyšších cechov. Najznámejší z nich:

• Bakhrushins
• Mamontovovci
• Shchukins
• Rjabušinskij
• Demidovs
• Treťjakovci
• Eliseevs
• Soltadenkovci

Šľachtici

Etymológia tohto slova znamená, že ide o určitú osobu nachádzajúcu sa na kniežacom alebo kráľovskom dvore. Príslušníci triedy si svoje postavenie odovzdávali dedením z generácie na generáciu a s ňou aj priezviská svojich predkov.

• Staroveká šľachta, ktorá získala titul v období pred II polovica XVII storočia: Skriabinovci, Eropkinovci.
• Šľachtici s titulom gróf, barón, knieža, uvedení v genealogických knihách: Urusovci, Alabyševi.
• Cudzia šľachta: priezviská obsahujú cudzojazyčné prvky „de“, „von“, „von dem“.

Duchovní

Pre duchovných sa na označenie farnosti, v ktorej kňaz pôsobil, najčastejšie používali priezviská: Uspensky, Voznesensky, Roždestvensky. Tým, ktorí vyštudovali seminár, boli pridelení fiktívni. Eufónia závisela od toho, ako bol študent usilovný. Napríklad niekto, kto preukázal vynikajúci akademický úspech, dostal priezvisko Diamonds.

Servisní ľudia

Tí, ktorí boli na verejná služba, tiež požíval osobitné postavenie a výsady od panovníka. Vplyv na to má najmä fakt, že v službe sa dala získať šľachtická hodnosť. Vzhľad takýchto priezvisk sa datuje do XVII - XVIII. Zvyčajne odrážali polohu zamestnanca alebo územie dôležitých bitiek a bitiek. Tie obsahujú:

• Kazantsev
• Bryantsev
• Moskovkin
• Kareltsev

Sedliaci

Táto trieda oficiálne dostala priezviská až po revolúcii a zvrhnutí monarchie v Ruskej ríši, hoci mnohí vládcovia štátu sa pokúšali obnoviť poriadok svojimi prezývkami. Poddanské priezviská zdôrazňovali ich nízky vzrast sociálny status, najčastejšie spojené s remeslami a fyzickou prácou, ako aj s vybavením domácnosti, ktoré sa na to používalo:

• Melnikov
• Chomutov
• Sokhin
• Bochkarev
• Gončarov
• Pivovarníci
• Taxikári
• Karetín
• Suterén
• Nebogatikov
• Bosyakov

Ak v tomto zozname nájdete svoje priezvisko, ľahšie pochopíte, aký typ činnosti mali vaši predkovia. To znamená, že ste našli odpoveď na jednu zo záhad vášho pôvodu.

Ako sami nájsť a určiť pôvod svojho priezviska

Ak máte záujem o hĺbku nezávislé vyhľadávania a zaviazali sa k serióznemu vyšetrovaniu, potom môžete dosiahnuť významný pokrok v štúdiu svojho pôvodu. Tu sú tipy, ktoré vám s tým pomôžu:

Zistite viac o genealógii

Veľmi často sa čítanie kníh a štúdium zdrojov na túto tému stáva zdrojom inšpirácie pre váš vlastný výskum. Venujte tomu niekoľko dní a potom bude vaša práca usporiadanejšia a uvedomelejšia.

Nakúpte potrebné materiály

Je ťažké udržať všetky informácie v hlave. Aby bolo pre vás kreslenie diagramov a zaznamenávanie údajov pohodlnejšie, urobte si zásoby poznámkových blokov a priečinkov. Môžete dokonca urobiť veľkú tabuľku na kus papiera Whatman s uvedením všetkých mien vašich blízkych a vzdialených príbuzných.

Prehrabte sa v rodinných archívoch

Pravdepodobne máte doma staré dokumenty: pasy, rodné listy, vysvedčenia, výpisy.

Zapojte svojich príbuzných

Opýtajte sa svojich rodičov, starých rodičov, aké priezviská mali vo vašej rodine. Pre ženy je obzvlášť dôležité zistiť ich dievčenské mená, ktoré mali pred sobášom.

Zoznámenie sa s históriou svojho druhu - skvelá príležitosť stretnúť sa a cítiť jednotu členov rodiny.

Priezvisko je priezvisko, ktoré osoba získa dedením. Veľa ludí na dlhú dobužiť a ani nepremýšľať o tom, čo znamená ich priezvisko. Vďaka priezvisku môžete nielen určiť, kto boli vaši pradedovia, ale aj určiť národnosť jeho majiteľa. V tomto článku sa pokúsime zistiť, do akej národnosti patrí toto alebo toto priezvisko.

Pôvod svojho priezviska môžete zistiť niekoľkými spôsobmi, ktoré sú popísané v článku, medzi nimi môžete identifikovať určenie pôvodu podľa koncoviek priezvisk.

Koncovky priezvisk

Pomocou určitých koncoviek môžete zistiť, ku ktorej národnosti patrí priezvisko:

• Briti. Je veľmi ťažké identifikovať konkrétne koncovky, ktoré označujú angličtinu. Väčšinou sú priezviská odvodené od anglické slová, s uvedením miesta bydliska: Wales, Scott alebo profesie osoby: Smith - kováč, Cook - kuchár.
• Arméni. Väčšina z arménske priezviská končí na - jang: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
• Bielorusi. Bieloruské priezviská zakončené na -ich, -chik, -ka, -ko: Tyškevič, Fedorovič, Gluško, Vasilka, Gornačenok.
• Gruzínci. Je veľmi ľahké identifikovať osobu gruzínskej národnosti, jej priezviská končia na - shvili, - dze, - a, - ua, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
• Židia. Ak priezvisko obsahuje koreň Levi alebo Cohen, potom jeho majiteľ patrí k židovskej národnosti: Levitan, Koganovich. Ale môžete nájsť aj priezviská s koncovkami - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
• Španieli a Portugalci majú priezviská s koncovkami - ez, - iz, - az, - iz, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Existujú aj priezviská, ktoré označujú charakter človeka: Alegre - radostný, Malo - zlý.
• Taliani. Ak hovoríme o Talianoch, ich priezviská končia na - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puccini, Brocchi, Marchetti. Predpona di a da môže naznačovať, že rod patrí do určitého územia: da Vinci.
• Nemci. nemecké priezviská Väčšinou končia na - človek, - ehm a označujú druh ľudskej činnosti (Becker - pekár, Lehmann - statkár, Koch - kuchár) alebo obsahujú nejakú charakteristiku (Klein - malý).
• Poliaci. Priezviská končiace na - sk; - tsk; -y označujú, že osoba (alebo jej predkovia) patria k poľskej národnosti: Godlewski, Ksieszynski, Kalnitski a ich korene siahajú do čias vzniku poľskej šľachty (šľachty).
• Rusi. Priezviská končiace na -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Michajlov, Eremin. Ruské priezviská v štruktúre sú patronymiami, ktoré sú tvorené z mien: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; ale medzi príkladmi nájdete priezviská odvodené od názvu rodovej lokality: Biele jazero - Belozersky.
• Ukrajinci. Ku koncovkám, ktoré naznačujú, že osoba patrí do ukrajinskej národnosti, zahŕňajú: - ko, - uk/yuk, - un, -niy/ny, - čaj, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Mirny. Priezviská označujú najmä príslušnosť rodiny k určitému remeslu.

Onomastika

Stojí za zmienku, že veda, ktorá študuje vlastné mená a ich pôvod, sa nazýva onomastika. Jeho časť - antroponymia - študuje pôvod ľudských mien a ich foriem, z ktorých jedným je priezvisko. Dotýka sa histórie ich vzniku a premien v dôsledku dlhodobého používania vo východiskovom jazyku.

IN Ruská federácia Každé 10. manželstvo je zmiešané. Je to spôsobené demografickými dôvodmi a módnou tendenciou uzatvárať alianciu s cudzí občan. Často sú legitimovaní medzi Rusmi a hosťujúcimi študentmi. Takéto zmiešané manželstvá sú však často odsúdené na krátkodobú existenciu. V dôsledku toho majitelia „špecifického“ priezviska nemusia vždy poznať svoje skutočné korene, najmä ak rodičia kategoricky nechcú nastoliť tému príbuzenstva.

Národnosť zistíte podľa priezviska. Ide však o starostlivý a dlhý proces, ktorý je najlepšie nechať na špecialistov. Pôvod však možno určiť podľa všeobecných pravidiel.

História priezviska

V minulých storočiach mali rodokmeň iba aristokrati. Pospolitý ľud nemal poznať svoj pôvod, a teda mať priezvisko. Až za vlády Vasilija Prvého začali roľníci dostávať prezývky, ktoré sa podobali ich skutočnému menu: Semyon Cherny, mních Rublev a ďalší.

Štúdium rodokmeňa má veľký význam. Umožňuje vám nielen zistiť, ako určiť národnosť podľa priezviska, ale sprostredkuje aj historickú minulosť.

Od staroveku slúžilo oficiálne priezvisko na identifikáciu osoby a jej rodiny. Mnohé manželstvá mali a majú medzietnický charakter. Priezvisko vám umožňuje určiť stupeň vzťahu, pretože berie do úvahy nielen jazykové vlastnosti, ale aj územný znak s historickými faktormi.

Ako vykonať analýzu?

Ak chcete určiť národnosť osoby podľa priezviska, mali by ste si zapamätať kurz ruskej jazykovej školy. Slovo sa skladá z koreňa, prípony a koncovky. umožňujú vypočítať prvé dva body.

1. V priezvisku je potrebné zvýrazniť koreň a príponu.
2. Určte národnosť pomocou prípon.
3. Ak to nestačí, analyzujte koreň slova.
4. Ohodnoťte názov podľa stupňa jeho pôvodu v Európe.

V mnohých priezviskách sa berú do úvahy nielen morfologické črty slova, ale aj príslušnosť osoby k určitej skupine: podľa špeciality, osobných vlastností, mena zvieraťa alebo vtáka.

Stanovenie národnosti príponami a koreňovými slovami

Príslušnosť k ukrajinskému pôvodu je potvrdená prítomnosťou prípon:

• enko;
• eiko;
• bod;
• ovskiy

Zistiť národnosť ľudí so židovskými koreňmi podľa priezviska nie je také jednoduché. Jeho vznik je ovplyvnený mnohými faktormi.

Priezvisko môže byť založené na názve povolania, zvieraťa alebo vtáka. Napríklad Bondar, Gonchar sú ukrajinské označenia pre pracovnú špecialitu. Gorobets je v ukrajinčine vrabec. Ide len o to, že neskôr sa toto slovo zmenilo na priezvisko.

Často môžete vidieť priezviská pozostávajúce z dvoch slov, ako napríklad Ryabokon, Krivonos a ďalšie. Označujú prítomnosť slovanských koreňov: bieloruské, poľské, ukrajinské, ruské.

Ako určiť židovské korene

Prípona a koreň slova nie vždy pomáhajú určiť národnosť podľa priezviska. To platí aj pre židovský pôvod. Na vytvorenie príbuzenstva sa tu rozlišujú 2 veľké skupiny:

• Korene sú "Cohen" a "Levi".
• Mužské mená.

Korene „Cohen“ a „Levi“ naznačujú, že majiteľ priezviska patrí Židom, ktorých predkovia mali hodnosť duchovenstva. Medzi nimi nájdete tieto: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.

Druhá skupina obsahuje mužské mená. Patria sem mená Šalamún, Mojžiš a iné.

Židovský národ má jednu zvláštnosť: počas modlitby sa človek volá menom svojej matky. A národnosť je tu daná aj po materskej. Tento je zaujímavý historický fakt viedli k vytvoreniu priezvisk, ktoré vychádzajú z ženský. Medzi nimi sú Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.

A pracovná špecialita môže odpovedať na otázku, ako určiť národnosť podľa priezviska. To platí aj pre židovské korene. Napríklad priezvisko Fain preložené z hebrejčiny znamená „krásny“ a charakterizuje vzhľad človeka. A Rabin znamená „rabín“, teda profesionálna činnosť.

európske korene

V Rusku často nájdete anglický, francúzsky a nemecký pôvod. Pomáhajú zistiť konkrétnu národnosť podľa priezviska. určité pravidlá tvorenie slov.

Francúzsky pôvod potvrdzuje prítomnosť predpôn De alebo Le v priezvisku.

Nemčina sa formovala tromi spôsobmi:

• v mene osobných mien - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
• z prezývok (napríklad Klein);
• spojené s konkrétnym povolaním (najčastejším je Schmidt).

Priezviská Anglický pôvod má tiež niekoľko spôsobov vzdelávania:

• v závislosti od miesta bydliska - Scott, Angličan, Ír, Wales, Wallace;
• od odborná činnosťčlovek - Lyžičky, Rezbár, Komorník;
• s prihliadnutím na ľudské vlastnosti - Bad, Sweet, Good, Moody, Bragg.

Vytvorí sa samostatná skupina Poľské priezviská: Kowalczyk, Sienkiewicz, Novák. Spravidla majú prípony -chik, -vich, -vak.

Litovské priezviská majú prípony -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite.

Vlastnosti východného pôvodu

Tvorbu priezviska ovplyvňuje niekoľko faktorov:

• územná príslušnosť predkov;
• povolanie;
• osobné ľudské vlastnosti;
• morfologické zložky slova.

Vo východných krajinách, aby ste zistili, koho priezvisko je podľa národnosti, musíte analyzovať jeho prípony a koncovky.

Čínske a kórejské priezviská sú jednoslabičné a krátke. Najtypickejšie z nich sú Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chen.

Moslimovia majú priezviská s príponami končiacimi na -ov, -ev (Aliev, Aushev, Khasbulatov, Dudaev a ďalšie). U arménsky ľud končia na -yan (Shiyan, Bordiyan, Porkuyan).

Majú „neporovnateľné“ prípony a koncovky: -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).

Všetky vyššie uvedené vlastnosti nám umožňujú nájsť skutočné korene. Ako presne zistiť národnosť podľa priezviska vám však môže povedať len špecialista. Niekedy si to vyžaduje podrobnú analýzu, ktorá zohľadňuje mnoho faktorov. Človek je neodmysliteľne spätý so svojím menom a môže o ňom a jeho predkoch vypovedať naozaj veľa.

Štúdiom priezviska môžete zistiť takmer všetko: členstvo v klanoch, národnosť alebo národnosť. Hoci hľadanie skutočného významu priezviska je pomerne náročná úloha, ktorá si vyžaduje čas, stojí za to. Špecialisti v tejto oblasti vedia veľa povedať podľa priezviska osoby, po špeciálnej analýze určia, kde a kedy sa objavilo. Samostatnou vlastnosťou je však príslušnosť k určitej národnosti. Priezvisko môžete rozdeliť na časti (vybrať koreň, prípony) a určiť pôvod priezviska a územie pôvodu.

Napríklad:

• Ukrajinské priezviská, ktoré možno nájsť v ukrajinskom jazyku. Najčastejšie majú takéto priezviská špeciálnu príponu „enko“: Bondarenko, Timoshenko, Prokopenko, Chernenko, Gradienko, Petrenko. Toto je prvá skupina ukrajinských priezvisk, do druhej skupiny patria priezviská s príponami „eyko“, „ko“, „ochka“: Belebeyko, Butko, Sterochko, Bobreyko a podobne. a po tretie, najmenšia skupina priezviská s príponou „ovsky“: Berezovsky, Osinovsky, Kolpakovsky, Mogilevsky, Novosky. Keďže mnohé ukrajinské priezviská majú korene v slovanských, obsahujú aj priezviská podľa zamestnania (Gončar, Butter) alebo prevzaté z opisu okolitého sveta či mená zvierat (Voronenko - havran). Ale od Anglická zvláštnosť na zlúčenie dvoch slov v priezvisku v ukrajinskom jazyku existujú také príklady: Sinegub, Krasnonos, Belogor, Nepiyvoda alebo Ryabokon.

• Židovské priezviská sú druhou najčastejšou skupinou priezvisk. Keďže charakteristickým znakom židovského národa je obchod, nie je prekvapujúce, že ich komunity možno nájsť po celom svete. Židia ako jedni z prvých pochopili, že vlastnosti sa nedajú odovzdať dedením a začali zbierať svoje zvláštne bohatstvo – vedomosti. IN židovské priezviská Existujú dva hlavné korene: Levi a Cohen, tvoria veľkú skupinu priezvisk. Takéto korene majú posvätný pôvod a medzi Židmi sú považované za dva pramene, ktoré stáli na čele židovskej rodiny a sú prenášané len cez mužskú líniu. Tieto korene znamenajú, že predkovia týchto Židov mali vysoké postavenie v duchovenstve a z nich vznikli priezviská: Katz, Levit, Levitan, Kogan a podobne. Ďalšia skupina židovských priezvisk je vytvorená z mužských mien: Šalamún, Samuel, Izrael. A treťou skupinou sú priezviská, ktoré vznikli pridaním prípon do mužské mená: Abramson, Mosesan, Jacobson, Mendelsohn, Fishbein. Židia žili na rôznych územiach, ale podľa vlastností priezviska sa dá určiť jeho pôvod. A len podľa prípon v židovských priezviskách sa dá presne povedať, odkiaľ pochádza to alebo ono priezvisko: povedzme v Poľsku je to „Padva“. Napríklad na slovanskom území nadobudli priezviská Židov zvláštnu slovanskú výslovnosť: Berkovič, Jakubovič, Davidovič či Abramovskij. Židia tiež pri modlitbe nazývajú osobu menom matky, národnosť sa prenáša aj cez ženskú líniu. Vďaka tomuto postoju k ženám sa v židovských priezviskách objavuje ďalšia skupina s ženský koreň: Rivman, Sorinson, Beilis a ďalší. Židia však majú aj priezviská, ktoré naznačujú osobné vlastnosti alebo sú odvodené od druhu ich činnosti. Napríklad priezvisko Rabin, ako by ste mohli hádať, pochádza z „rabína“.

• Rozšírené sú aj tatárske priezviská, pretože s týmito ľuďmi je spojená aj história Ruska. Najpočetnejší sú Tatári etnická skupina, tak sa to historicky stalo, preto sú podobné priezviská bežné. Takmer všetky Tatarské priezviská pozostávajú z tatárskeho slova a pôvodných ruských prípon „ov“, „ev“ a „in“: Yunusev, Yuldashin, Abaidullin alebo Safin. Toto zlúčenie sa vysvetľuje interakciou dvoch kultúr v priebehu času.

• Anglické priezviská nie sú také bežné, ale stále sa niekedy vyskytujú. Existuje niekoľko spôsobov, ako vytvoriť takéto priezviská. Jedným z nich je priezvisko podľa miesta bydliska rodiny: Scott, Irish, English, England a ďalšie. Druhý typ priezvisk vznikol, podobne ako mnohé v Rusku, povolaním: Spooner, Carver. A tretia skupina podľa ľudských vlastností: Zlý, Dobrý alebo Láskavý.

• V r prevládali francúzske priezviská predrevolučné Rusko. Francúzi boli vždy povestní svojím dôvtipom a zvláštnou vynaliezavosťou pri určovaní mien a to isté platilo aj s priezviskami. Na vytváranie priezvisk používajú Francúzi mená alebo prezývky, ku ktorým sa pridáva predpona „De“ alebo „Le“.

• Nemecké priezviská nie sú veľmi širokou skupinou, ale stále majú svoje miesto. Z krstných mien sú utvorené tieto priezviská: Peters, Jacobi, Werner alebo Hartman. Môžu sa použiť nie osobné mená, ale prezývky: Klein alebo slová prevzaté z povolania: Schmidt.

• Poľské priezviská sa vyskytujú aj v Rusku, z ktorých najčastejšie sú Nowak, Mazur alebo Kowalczyk.

S vedomosťami o národné charakteristiky priezviská, môžete určiť skupinu pre svoje priezvisko a určiť, ku ktorej národnosti patrí. Svoje priezvisko by ste mali rozdeliť na jednotlivé zložky a naložiť s nimi na základe prijatých údajov.

Ak chcete zistiť, do akej národnosti patrí konkrétne priezvisko, musíte venovať pozornosť príponám a koncovkám.

Takže najbežnejšia prípona

Ukrajinské priezviská

- „-enko“ (Bondarenko, Petrenko, Timoshenko, Ostapenko). Ďalšou skupinou prípon je „-eiko“, „-ko“, „-ochka“ (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Tretia prípona je „-ovsky“ (Berezovsky, Mogilevsky). Medzi ukrajinskými priezviskami často nájdete tie, ktoré pochádzajú z názvov povolaní (Koval, Gonchar), ako aj z kombinácií dvoch slov (Sinegub, Belogor).

ruské priezviská

Bežné sú tieto prípony: „-an“, „-yn“, -„in“, „-skikh“, „-ov“, „-ev“, „-skoy“, „-tskoy“, „-ikh“ , "-s." Je ľahké uhádnuť, že za príklady takýchto priezvisk možno považovať: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Poľské priezviská

najčastejšie majú prípony „-sk“ a „-tsk“, ako aj koncovky „-iy“, „-aya“ (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Poliakov často nájdete s priezviskami s nemenným tvarom (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

anglické priezviská

často pochádzajú z názvu oblasti, kde človek žije (Scott, Wales), z názvov povolaní (Smith - kováč), z charakteristík (Armstrong - silný, Sweet - sladký).

Pred mnohými

francúzske priezviská

je tam vloženie „Le“, „Mon“ alebo „De“ (Le Germain, Le Pen).

nemecké priezviská

najčastejšie utvorené z mien (Peters, Jacobi, Wernet), z vlastností (Klein - malý), z druhu činnosti (Schmidt - kováč, Müller - mlynár).

tatársky

priezviská pochádzajú z tatárskych slov a nasledujúcich prípon: „-ov“, „-ev“, „-in“ (Yuldashin, Safin).

Talianske priezviská sa tvoria pomocou týchto prípon: „-ini“, „-ino“, „-ello“, „-illo“, „-etti“, „-etto“, „-ito“ (Moretti, Benedetto).

Väčšina

Španielske a portugalské priezviská

pochádzajú z charakteristík (Alegre - radostný, Bravo - statočný). Medzi koncovkami sú najbežnejšie: „-ez“, „-es“, „-az“ (Gomez, Lopez).

Nórske priezviská

sa tvoria pomocou prípony „en“ (Larsen, Hansen). Obľúbené sú aj priezviská úplne bez prípony (Per, Morgen). Priezviská sa často tvoria z krstného mena prirodzený fenomén alebo zvieratká (Blizzard – fujavica, Svane – labuť).

švédske priezviská

najčastejšie končia na „-sson“, „-berg“, „-stead“, „-strom“ (Forsberg, Bosstrom).

Estónci

z priezviska nevieš pochopiť, či je to muž, resp ženský u ľudí (Simson, Nahk).

Pre židovské priezviská

Existujú dva spoločné korene - Levi a Cohen. Väčšina priezvisk sa tvorí z mužských mien (Šalamún, Samuel). Existujú aj priezviská, ktoré sa tvoria pomocou prípon (Abramson, Jacobson).

Bieloruské priezviská

končia na „-ich“, „-chik“, „-ka“, „-ko“, „-onak“, „-yonak“, „-uk“, „-ik“, „-ski“ (Radkevich, Kuharchik ).

Turecké priezviská

majú koncovku „-oglu“, „-ji“, „-zade“ (Mustafaoglu, Ekinci).

Takmer všetky

bulharské priezviská

vytvorené z mien pomocou prípon „-ov“, „-ev“ (Konstantinov, Georgiev).

lotyšské priezviská

končia na „-s“, „-is“ a ženské končia na „-e“, „-a“ (Shurins - Shurin).

A mužské

litovské priezviská

končia na „-onis“, „-unas“, „-utis“, „-aytis“, „-ena“ (Norvidaitis). Koncovky žien na „-en“, „-yuven“, „-uven“ (Grinyuvene). V priezviskách nevydaté dievčatá obsahuje časť priezviska otca a prípony „-ut“, „-polut“, „-ayt“, ako aj koncovku „-e“ (Orbakas – Orbakaite).

Väčšina

arménske priezviská

končia príponou „-yan“, „-yants“, „-uni“ (Hakopyan, Galustyan).

gruzínske priezviská

končia na „-shvili“, „-dze“, „-uri“, „-ava“, „-a“, „-ua“, „-ia“, „-ni“ (Mikadze, Gvishiane).

grécke priezviská

Koncovky „-idis“, „-kos“, -„poulos“ sú vlastné (Angelopoulos, Nikolaidis).

Čínske a kórejské priezviská

pozostávajú z jednej, niekedy dvoch slabík (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japonské priezviská

sa tvoria pomocou jedného alebo dvoch slov (Kitamura - sever a dedina).

Vlastnosť žien

české priezviská

je povinná koncovka „-ova“ (Valdrová, Andersonová). (cez)

Je úžasné, koľko rozdielov je medzi menami rôznych národností a národov!