Ako sa objavili ruské priezviská a prečo nebolo vždy možné zmeniť kakofonických spratkov na Sibírčanov. História vzniku ruských priezvisk (výskumný projekt)

Priezviská v Rusku sa začali objavovať približne od 12. do 13. storočia až do 19. storočia. A po 19. storočí sa objavili mnohé nové „moderné“ priezviská, ktoré nahradili staré. Pôvod priezvisk je u každého iný, no možno rozlíšiť niekoľko možností, ktoré spájajú niekoľko stoviek priezvisk.

Prezývky. Jedna z najväčších skupín. Prvé zmienky o takýchto priezviskách boli zaznamenané v 12.-13. Koreň najčastejšie obsahoval mená rodičov, miesto bydliska a druh činnosti. Mnohé priezviská končia na –ich. Napríklad Nikitich, Popovič. Ale už sa objavujú aj priezviská s -ov.

Mnohé priezviská bojarov a šľachticov 14. a 15. storočia pochádzajú z prezývok. V tom čase sa už objavili takzvané „dedičné klany“ - Shuisky, Gorbatov, Travin, Trusov, Kobylin. Pretože ľudia si to vo všeobecnosti všimnú negatívne vlastnosti vzhľad a charakter, neboli dané „najkrajšie“ prezývky, ktoré sa stali priezviskami - Krivosheev, Chernoskulov, Kosoglazov.

Takmer všetky roľnícke priezviská sú odvodené od prezývok Ždanov a Lyubimov. Zároveň je však zaujímavé, že toto meno bolo často akýmsi amuletom alebo špeciálne vymysleným pre túto príležitosť, aby nasmerovalo život človeka „správnym smerom“; bol opakom osudu. Napríklad Nekras (objavili sa Nekrasovci), Golod (objavili sa Golodovci). Veľmi bežné bolo aj vytváranie prezývok a priezvisk v mene otca – Ivanov syn, Petrov syn, Frolov syn.

Cudzie priezviská. Objavujú sa na konci 15. storočia, keď existoval úzky kontakt so západnými a východnými krajinami, ako aj výpožičky z jazyka turkických národov Ruska. Až do 20. storočia sa objavujú nové priezviská - Yusupov, Karamzin, Baskakov. Zaujímavým detailom je, že už za Petra Veľkého sa zaviedli takzvané “cestovky”, v ktorých sa uvádzalo meno a priezvisko (prípadne prezývka), t.j. takmer 100 percent ľudí malo priezvisko (prezývku) aspoň neformálne. Ale to patrí medzi ruskú populáciu stredného Ruska. Na okraji krajiny možno nemali priezvisko až do samotného ZSSR.

Priezvisko podľa povolania a miesta bydliska. V období od 16. do 19. storočia sa priezviská objavovali na základe povolania osoby, hoci pôvodne to mohli byť prezývky - Popov, Rybin, Kovalev, Goncharov. Zároveň sa objavili priezviská podľa miesta narodenia alebo bydliska, najmä veľa priezvisk sa objavilo pri osídľovaní krajiny za Uralom - Ustyugov, Verkhoturtsev.

Priezviská duchovných. Vzhľadom na to, že priezviská sa najčastejšie tvorili z farnosti, majú koncovky - й (aj keď si ich možno pomýliť s poľskými priezviskami) - Dubrovsky, Pokrovsky, Uspensky. Zároveň mohli byť pre lepší zvuk vymyslené priezviská - Dobromyslov, Dobrolyubov.

Prvé ruské priezviská sa objavili v 13. storočí, no väčšina zostala „bez prezývky“ ďalších 600 rokov. Všetko, čo ste potrebovali, bolo vaše krstné meno, priezvisko a povolanie.

Kedy sa v Rusi objavili priezviská?

Móda pre priezviská prišla na Rus z Litovského veľkovojvodstva. Už v 12. storočí nadviazal Veľký Novgorod úzke kontakty s týmto štátom. Za prvých oficiálnych vlastníkov priezvisk v Rusku možno považovať šľachtických Novgorodčanov.

V rôznych spoločenských vrstvách sa ruské priezviská objavovali v r iný čas. Prví v ruských krajinách, ktorí získali priezviská, boli občania Veľkého Novgorodu a jeho rozsiahleho majetku na severe, ktorý sa tiahol od Baltského mora po Ural. Novgorodskí kronikári spomínajú mnohé priezviská a prezývky už v 13. storočí. Tak v roku 1240 medzi Novgorodčanmi, ktorí padli v bitke na Neve, kronikár uvádza tieto mená: „Kostyantin Lugotinits, Gyurata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov, syn garbiara...“(Prvá novgorodská kronika staršieho vydania, 1240). Priezviská pomáhali v diplomacii a pri nahrávaní vojsk. To uľahčilo rozoznanie jedného Ivana od druhého.

O niečo neskôr XIV-XV storočia rodinné mená sa objavil medzi princami a bojarmi. Kniežatá boli prezývané menom ich dedičstva a okamih vzniku priezviska by sa mal považovať za okamih, keď si princ, ktorý stratil svoje dedičstvo, stále zachoval svoje meno ako prezývku pre seba a svojich potomkov: Shuisky, Vorotynsky , Obolensky, Vjazemsky, atď. Menšina kniežacie rodiny pochádza z prezývok: Gagarins, Humpbacked, Glazatye, Lykovs, atď. Priezviská ako Lobanov-Rostovsky spájajú meno panovania s prezývkou.

Bojarské a kniežacie rodiny

Bojarské a vznešené ruské priezviská sa tvorili aj z prezývok alebo z mien predkov. Proces tvorby bojarských priezvisk z dedičných prezývok dobre ilustruje história bojarskej (neskôr kráľovskej) rodiny Romanovcov.
Koncom 15. storočia sa u ruských šľachticov objavili prvé priezviská cudzieho pôvodu, predovšetkým priezviská poľsko-litovských a gréckych (napr. filozofov) prisťahovalcov; v 17. storočí k nim pribudli také priezviská západného pôvodu ako Fonvizinovci a Lermontovci. Priezviská potomkov tatárskych prisťahovalcov pripomínali mená týchto prisťahovalcov: Jusupov, Achmatov, Kara-Murza, Karamzin (tiež z Kara-Murzy).
Treba však poznamenať, že východný pôvod priezviska nie vždy naznačuje východný pôvod jej nositelia: niekedy pochádzajú z tatárskych prezývok, ktoré boli v móde v Moskovskej Rusi. Ide o priezvisko Bakhteyarova, ktoré nosila vetva kniežat Rostov Rurik (od Fiodora Priimkova-Bakhteyar), alebo priezvisko Beklemishev, ktoré pochádza z prezývky Beklemish (Turkic - strážiť, strážiť), ktorú nosil Fjodor Elizarovič. , bojar Vasilija I.

V XIV-XV storočí začali ruskí kniežatá a bojari brať priezviská. Priezviská sa často tvorili z názvov krajín. Majiteľmi panstva na rieke Shuya sa tak stali Shuiskys, na Vjazme - Vjazemskys, na Meshchera - Meshcherskys, rovnaký príbeh s Tverskými, Obolenskymi, Vorotynskými a ďalšími -skys.
Treba povedať, že -sk- je bežná slovanská prípona, možno ju nájsť aj v české priezviská(Komenský) a v poľštine (Zapototsky) a v ukrajinčine (Artemovský).
Bojari tiež často dostávali svoje priezviská podľa krstného mena predka alebo jeho prezývky: takéto priezviská doslova odpovedali na otázku „koho? (implicitne „čí syn?“, „aký druh?“) a zahŕňal privlastňovacie prípony.
Ku svetovým menám zakončeným na tvrdé spoluhlásky sa pridala prípona -ov-: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.
K menám a prezývkam bola pridaná prípona -Ev- s mäkké znamenie, -y, -ey alebo h: Medved - Medvedev, Jurij - Jurjev, Begič - Begičev.
Prípona -in- dostala priezviská vytvorená z mien so samohláskami „a“ a „ya“: Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Prečo sú Romanovci - Romanovci?

Najviac slávne priezvisko v histórii Ruska - Romanovci. Ich predok Andrei Kobyla (bojar z čias Ivana Kalitu) mal troch synov: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin a Fyodor Koshka. Z nich pochádzali Zherebtsovci, Kobylinovci a Koškinovia. Potomkovia Fjodora Koshku po niekoľko generácií niesli prezývku - priezvisko Koshkins (nie všetci: jeho syn Alexander Bezzubets sa stal predkom Bezzubtsevov a ďalší syn Fjodor Goltyai sa stal predkom Goltyaevov). Mená jeho syna Ivana a vnuka Zakharyho Ivanoviča boli Koshkins.
Medzi ich deťmi sa Yakov Zakharovič Koshkin stal zakladateľom šľachtického rodu Jakovlevov a Jurij Zakharovič sa začal nazývať Zakharyin-Koshkin, zatiaľ čo jeho syn sa už volal Roman Zakharyin-Yuryev. Priezvisko Zakharyin-Yuryev, alebo jednoducho Zakharyin, nosil aj Romanov syn Nikita Romanovič (ako aj jeho sestra Anastasia, prvá manželka Ivana Hrozného); deti a vnuci Nikitu Romanoviča sa však už volali Romanovci, medzi nimi aj Fjodor Nikitič (patriarcha Filaret) a Michail Fedorovič (cár).

Šľachtické priezviská

Ruská aristokracia mala spočiatku šľachtické korene a medzi šľachticmi bolo veľa ľudí, ktorí prišli do ruských služieb zo zahraničia. Všetko sa to začalo priezviskami gréckeho a poľsko-litovského pôvodu koncom 15. storočia a v 17. storočí k nim pribudli Fonvizinovci (nem. von Wiesen), Lermontovci (škótsky Lermont) a ďalšie priezviská so západnými koreňmi.
Aj priezviská, ktoré dostali nemanželské deti šľachtických ľudí, majú cudzojazyčné základy: Sherov (francúzsky cher „drahý“), Amantov (francúzsky amant „milovaný“), Oksov (nemecký Ochs „býk“), Herzen (nemecký Herz “ Srdce" ").
Deti vedľajších produktov vo všeobecnosti veľa „trpeli“ fantáziou svojich rodičov. Niektorí z nich sa neobťažovali prísť s novým priezviskom, ale jednoducho skrátili to staré: takto sa narodil Pnin z Repnina, Betskoy z Trubetskoy, Agin z Elaginu a „Kórejci“ Go a Te pochádzali z Golitsyn a Tenishev. Tatári zanechali výraznú stopu aj v ruských priezviskách. Presne takto sú Jusupovci (potomkovia Murzu Jusupa), Achmatovci (Khan Achmat), Karamzini (tatársky trest „čierny“, Murza „pán, princ“), Kudinovci (skreslený Kaz.-Tatar. Kudai „Bože, Alah“) a ďalšie.

Priezvisko vojakov

IN XVIII-XIX storočia sa medzi zamestnancami kupeckej triedy začali rozširovať priezviská. Najprv dostávali priezviská len tí najbohatší - „významní obchodníci“. IN XV-XVI storočia bolo ich málo a väčšinou severoruského pôvodu. Napríklad obchodníci Obchodník - za starých čias: bohatý obchodník, majiteľ obchodného podniku. Kalinnikovovci, ktorí v roku 1430 založili mesto Sol Kamskaja, či slávni Stroganovci. Rovnako ako kniežatá boli často nazývaní podľa miesta bydliska, len s „jednoduchšími“ príponami: rodiny žijúce v Tambove sa stali Tambovtsevmi, vo Vologde - Vologzhaninovs, v Moskve - Moskvichevs a Moskvitinovs. Niektorí boli spokojní s príponou „nerodinná“, ktorá vo všeobecnosti označuje obyvateľa daného územia: Belomorets, Kostromich, Černomorec, zatiaľ čo iní dostali prezývku bez akýchkoľvek zmien - teda Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava a ďalší.
Medzi kupeckými priezviskami bolo veľa takých, ktoré odzrkadľovali „odbornú špecializáciu“ ich nositeľov. Napríklad priezvisko Rybnikov, odvodené od slova rybnik, teda „obchodník s rybami“. Možno pripomenúť aj občana Kuzmu Minina - ako je známe, nepatril k šľachte, šľachta je jednou z najvyšších vrstiev feudálnej spoločnosti (spolu s duchovenstvom), ktorá mala privilégiá zakotvené v zákone a dedili sa. Základom hospodárskeho a politického vplyvu šľachty je vlastníctvo pôdy. V roku 1762 dosiahla šľachta oslobodenie od povinnej vojenskej a civilnej služby. štátna služba, ktorý uviedol Peter I.; Šľachta nepodliehala telesným trestom a bola oslobodená od odvodov a osobných daní. Charta (1785) Kataríny II (za práva na slobodu a výhody ruskej šľachty) ustanovila široký kruh osobné výsady šľachty, zaviedol šľachtickú samosprávu. Ako trieda bola šľachta po októbrovej revolúcii zlikvidovaná, no svoje priezvisko mala už v r koncom XVI, začiatok 17. storočia.

Priezviská duchovných

Duchovní začali mať priezviská len s polovice 18. storočia storočí. Zvyčajne boli vytvorené z názvov farností a kostolov (Blagoveshchensky, Kosmodemyansky, Nikolsky, Pokrovsky, Preobrazhensky, Rozhdestvensky, Uspensky atď.). Predtým sa kňazi zvyčajne volali otec Alexander, otec Vasilij, otec alebo otec Ivan bez toho, aby bolo naznačené akékoľvek priezvisko. Ich deti v prípade potreby často dostávali priezvisko Popov.
Niektorí duchovní získali priezviská po ukončení seminára: Aténskij, Duchošestvenskij, Palmin, Kiparisov, Reformatskij, Pavskij, Golubinskij, Kľučevskij, Tichomirov, Myagkov, Liperovskij (z gréckeho koreňa znamená „smutný“), Gilyarovsky (z latinského koreňa s významom „ veselý") "). Zároveň najlepším študentom boli pridelené najzvučnejšie priezviská a tie, ktoré mali čisto pozitívny význam, v ruskom alebo latinskom jazyku. spisovný jazyk- 3-2 storočia pred naším letopočtom na: Brilliantov, Dobromyslov, Benemansky, Speransky (ruský analóg: Nadezhdin), Benevolensky (ruský analóg: Dobrovolsky), Dobrolyubov atď.; naopak, zlí študenti boli vymyslení zvučné priezviská, napríklad Gibraltár, alebo tvorené z negatívnych mien biblické postavy(Saulov, faraón). Najzaujímavejšie z nich boli tie, ktoré boli preložené z ruštiny do latinčiny a dostali „kniežaciu“ príponu -sk-. Bobrov sa tak stal Kastorským (latinsky castor „bobor“), Skvortsov sa stal Sturnitským (latinsky sturnus „škorec“) a Orlov sa stal Aquilevom (latinsky aquila „orol“).

Sedliacke priezviská

Počas tohto obdobia ruskí roľníci zvyčajne nemali priezviská, ich funkciu plnili prezývky a patronymia, ako aj zmienka o ich majiteľovi, pretože v 16. storočí bolo roľníctvo stredného Ruska vystavené masovému zotročovaniu. V archívnych dokumentoch tej doby možno nájsť napríklad tieto záznamy: „Syn Ivana Mikitina a jeho prezývka je Menshik“, záznam z roku 1568; „Syn Ontona Mikiforova a prezývka je Zhdan“, dokument z roku 1590; „Guba Mikiforov, syn krivých líc, statkár“, zápis z roku 1495; „Danilo Soplya, roľník“, 1495; „Efimko Vrabec, roľník“, 1495.
V týchto záznamoch možno vidieť náznaky stavu ešte slobodných sedliakov (statkára), ako aj rozdiel medzi patronymom a priezviskom (syn toho a toho). Sedliaci severnom Rusku, bývalý novgorodský majetok, mohol mať v tejto ére skutočné priezviská, od r poddanstvo sa na tieto oblasti nevzťahovalo. Asi najviac slávny príklad Tento typ človeka je Michailo Lomonosov. Môžete si tiež spomenúť na Arinu Rodionovnu Yakovlevu, novgorodskú roľníčku, opatrovateľku Alexandra Sergejeviča Puškina. Kozáci mali aj priezviská. Priezviská dostala aj významná časť obyvateľstva krajín, ktoré boli predtým súčasťou poľsko-litovského spoločenstva - Bielorusko po Smolensk a maloruskú Vyazmu.
Za Petra I. boli dekrétom senátu z 18. júna 1719 v súvislosti so zavedením dane z hlavy a brannej povinnosti oficiálne zavedené najstaršie policajné evidenčné doklady - cestovné doklady (pasy). Cestovný pas obsahoval údaje: meno, priezvisko (alebo prezývku), odkiaľ prišiel, kam sa chystal, bydlisko, charakteristiku druhu jeho činnosti, údaje o rodinných príslušníkoch, ktorí s ním cestovali, niekedy údaje o jeho otcovi a rodičov.
Dekrétom z 20. januára 1797 cisár Pavol I. nariadil zostaviť Všeobecnú zbrojnú knihu šľachtických rodov, ktorá zhromaždila viac ako 3000 šľachtických rodov a erbov.
V roku 1888 bol uverejnený osobitný dekrét Senátu, ktorý znel:

Ako prax ukazuje, aj medzi osobami narodenými v zákonnom manželstve je veľa ľudí, ktorí nemajú priezviská, teda nosia takzvané patronymické priezviská, čo spôsobuje značné nedorozumenia a niekedy aj zneužívanie... priezvisko je nielen právom, ale aj povinnosťou každého plnohodnotného človeka a uvedenie priezviska na niektorých listinách vyžaduje aj samotný zákon.
Postup pri prijímaní zákona ustanovuje ústava. Zákon tvorí základ právneho poriadku štátu a má najvyššiu právnu silu vo vzťahu k normatívnym aktom iných štátnych orgánov.


V strednom Rusku boli priezviská medzi roľníkmi pomerne zriedkavé až do 19. storočia. Môžeme si však spomenúť niekoľko príkladov - slávny Ivan Susanin.
Spomienka na Susanin sa zachovala v ústnych ľudových rozprávkach a tradíciách. Jeho výkon sa odráža v fikcia a v opere Michaila Ivanoviča Glinku „Život pre cára“ („Ivan Susanin“). Pamätník Susanin, ktorá žila v XVI-XVII storočia. Okrem toho sú známe mená niektorých roľníkov – účastníkov určitých vojen, ťažení, obrany miest či kláštorov a iných historických katastrof. Avšak až do 19. storočia sa rozšírené rozširovalo medzi roľníkmi Stredné Rusko nemal priezvisko. Je to však skôr tým, že v tých časoch nebolo potrebné úplne spomenúť všetkých roľníkov a neexistujú žiadne dokumenty, v ktorých by sa roľníci spomínali bez výnimky alebo vo väčšine. A pre oficiálny dokumentačný tok tých rokov, ak sa v ňom spomínal nejaký roľník, zvyčajne úplne stačilo uviesť obec, v ktorej žil, vlastníka pôdy, ku ktorému patril, a jeho osobné meno, niekedy spolu s jeho povolaním. Väčšina roľníkov v strede Ruska dostala oficiálne priezviská zaznamenané v dokumentoch až po zrušení nevoľníctva.
V 12. storočí, podobného charakteru ako nevoľníctvo, bolo vykorisťovanie valcovaných (orných) výkupov a šmelinárov v závale. Podľa ruskej Pravdy je kniežací smerd obmedzený v majetkových a osobnostných právach (jeho odňatý majetok patrí princovi; život smerda sa rovná životu nevoľníka: za ich vraždu sa ukladá rovnaká pokuta - 5 hrivien) . v roku 1861.

Niektoré priezviská vznikli z priezvisk zemepánov. Niektorí roľníci dostali celé alebo zmenené priezvisko svojho bývalého majiteľa, vlastníka pôdy - takto sa objavili celé dediny Polivanovcov, Gagarinovcov, Voroncovcov, Ľvovkinov atď.
Pri koreni niektorých priezvisk boli mená osady(dediny a dediny), odkiaľ títo sedliaci pochádzali. Väčšinou ide o priezviská končiace na -"neba", napríklad - Uspensky, Lebedevsky.
Väčšina priezvisk sú však svojím pôvodom rodinné prezývky, ktoré zase pochádzajú z „uličnej“ prezývky jedného alebo druhého člena rodiny. Pre väčšinu roľníkov bola práve táto „uličná“ prezývka zapísaná v dokumente, z ktorých iná rodina mohla mať viac ako jednu. Prezývky sa objavili oveľa skôr ako univerzálne priezviská. Tieto isté rodinné prezývky, niekedy s koreňmi siahajúcimi mnoho generácií, v skutočnosti slúžili ako priezviská medzi roľníkmi zo stredného Ruska - v každodennom živote, ešte predtým, ako boli všeobecne konsolidované. Boli prví, ktorí boli zaradení do sčítacích formulárov a v skutočnosti bola rodinná registrácia jednoducho zaznamenaním týchto prezývok v dokumentoch.


Preto dávať roľníkovi priezvisko často vychádzalo jednoducho z toho oficiálne uznanie, legitimizovanie, prideľovanie rodinných alebo osobných prezývok ich nositeľom. To vysvetľuje skutočnosť, že v ére pred hromadným prideľovaním priezvisk roľníkom zo stredného Ruska stále poznáme jednotlivé mená a priezviská roľníkov, ktorí sa zúčastnili určitých dôležité udalosti. Keď bolo potrebné spomenúť sedliaka v kronike alebo v rozprávaní o nejakej udalosti, ktorej bol účastníkom, príslušná prezývka bola jednoducho uvedená ako jeho priezvisko - jeho vlastné alebo jeho rodiny. A potom, počas všeobecného prideľovania priezvisk roľníkom stredného Ruska, ku ktorému došlo po zrušení nevoľníctva, boli tieto isté prezývky z väčšej časti oficiálne uznané a pridelené.
Svetské priezviská vznikli na základe svetského mena. Svetské mená pochádzali z pohanských čias, keď cirkevné mená ešte neexistovali alebo ich prostý ľud neakceptoval. Kresťanstvo predsa neuchvátilo hneď mysle, tým menej duše Slovanov. Staré tradície sa dlho zachovávali, zmluvy predkov sa posvätne uctievali. Každá rodina si pamätala mená svojich predkov až do 7. generácie a ešte hlbšie. Legendy z histórie rodu sa dedili z generácie na generáciu. Poučné príbehy o minulých skutkoch predkov (predok - vzdialený predok, predok) sa v noci rozprávali mladým pokračovateľom rodu. Mnohé z tých svetských boli vlastné mená (Gorazd, Zhdan, Lyubim), iné vznikli ako prezývky, ale potom sa stali menami (Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy). Tu treba poznamenať, že v Starý ruský systém mená, bolo tiež zvykom nazývať deti ochrannými menami, amuletmi - menami s negatívnym obsahom - na ochranu, odstrašenie zlé sily alebo pre spätnú akciu mena. Takto je stále zvykom karhať tých, ktorí robia skúšku, alebo želať poľovníkovi „bez pierka, bez pierka“. Verilo sa, že Dur vyrastie múdry, Nekras vyrastie pekný a Hlad bude vždy dobre nasýtený. Ochranné mená sa potom stali známymi prezývkami a potom priezviskami.
U niektorých bolo patrónsko zaznamenané ako priezvisko. Kráľovské dekréty o vykonávaní sčítania zvyčajne stanovovali, že každý by mal byť zaznamenaný „krstným menom a prezývkou“, teda krstným menom, priezviskom a priezviskom. Ale v XVII - prvej polovici XVIII storočia Sedliaci nemali vôbec dedičné priezviská. Roľnícka rodina žila len jeden život. Napríklad Procopius sa narodil v rodine Ivana a vo všetkých metrických záznamoch sa nazýva Procopius Ivanov. Keď sa Vasilij narodil Prokopiovi, novorodencom sa stal Vasilij Prokopjev a vôbec nie Ivanov.
Prvé sčítanie ľudu z roku 1897 ukázalo, že až 75 % obyvateľstva nemalo priezvisko (to sa však týkalo skôr obyvateľov národného periférie ako domorodého Ruska). Napokon sa priezviská pre celú populáciu ZSSR objavili až v 30. rokoch 20. storočia v období univerzálnej pasportizácie (zavedenia pasového systému).
Po zrušení poddanstva v roku 1861 sa situácia začala zlepšovať a v čase univerzálnej pasportizácie v 30. rokoch 20. storočia mal priezvisko každý obyvateľ ZSSR.
Tvorili sa podľa už osvedčených vzorov: k menám, prezývkam, miestam bydliska, povolaniam sa pridávali prípony -ov-, -ev-, -in-.

Štruktúra ruských priezvisk

Antroponymia- časť onomastiky, ktorá študuje pôvod, zmenu, geografické rozšírenie a sociálne fungovanie vlastných mien ľudí. priezvisk uvádza, že najčastejšie sa ruské priezviská tvoria od osobných mien cez privlastňovacie prídavné mená. Väčšina ruských priezvisk má prípony -ov/-ev, -in, z odpovede na otázku „koho? Rozdiel je čisto formálny: -ov sa pridalo k prezývkam alebo menám s tvrdou spoluhláskou (Ignat - Ignatov, Michail - Michajlov), -ev k menám alebo prezývkam s mäkkou spoluhláskou (Ignaty - Ignatiev, Golodyay - Goloďajev), -v na stonky s a, I (Puťa - Putin, Erema - Eremin, Iľja - Iľjin). To tiež naznačuje, že napríklad priezviská Golodaev a Goloďajev, ktoré majú rovnaký koreň, sú príbuzné, ale navonok podobné Golodov, Golodnov, Golodny nie.
Prevažná väčšina ruských priezvisk pochádza z dedichestva, dočasného priezviska otca, teda mena starého otca, čím sa zabezpečilo dedičné meno v tretej generácii. To uľahčilo označenie rodín rovnakého koreňa. Ak starý otec, ktorého meno tvorilo základ zavedeného priezviska, mal dve mená - jedno krstné, druhé každodenné, potom bolo priezvisko vytvorené z druhého, pretože krstné mená sa nelíšili v rozmanitosti.
Mali by ste vedieť, že ruskí úradníci použili na registráciu meno svojho starého otca koniec XIX- začiatok 20. storočia a priezviská pre obyvateľov národných periférií, tak vznikla väčšina priezvisk v Zakaukazsku a Strednej Ázii.

Prečo a kedy si zmenili mená?

Keď roľníci začali získavať priezviská z poverčivých dôvodov od zlého oka, dali svojim deťom priezviská, ktoré neboli najpríjemnejšie: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina. Po revolúcii sa na pasových úradoch začali vytvárať rady od tých, ktorí si chceli zmeniť priezvisko na eufónnejšie.

čo je priezvisko? Odkiaľ sa vzali priezviská? Na túto tému existuje veľa teórií a verzií. Priezvisko je dnes dedičné priezvisko, ktoré svedčí o tom, že ľudia patria k jednému spoločnému predkovi alebo v užšom zmysle k jednej rodine. Samotné slovo „priezvisko“ je rímskeho pôvodu; v starom Ríme bolo priezvisko pomenovaním celej rodiny človeka a otrokov, ktorí k nemu patria.

Po dlhú dobu malo toto slovo v Európe a Rusku približne rovnaký význam, dokonca aj v 19. storočí dostali oslobodení roľníci často priezvisko predchádzajúceho majiteľa. Priezvisko je v súčasnosti všeobecné meno, ktoré sa pridáva k osobnému menu. Všetky národy sveta majú priezviská v tej či onej forme, s výnimkou Islanďanov, ktorí majú ako priezvisko priezvisko. Tibeťania tiež nemajú priezviská.

Odkiaľ pochádzajú priezviská rôznych tried?

Priezviská Obyčajní ľudia, duchovenstvo a šľachta majú rôzneho pôvodu, alebo skôr, dokonca rôzne dôvody ich vzhľadu, dokonca sa vytvorili v rôznych časoch. Najstaršími v Rusku sú bojari a šľachtických rodov toponymický pôvod. Šľachtici dostávali prídely „na kŕmenie“, a preto, aby sa rozlíšili medzi vládcami s rovnakým menom, boli povolaní podľa prídelu. Takto sa objavili Tverskaya, Shuisky, Starodubsky a mnoho ďalších. História ukazuje, že ľudia boli na takéto priezviská veľmi hrdí, vážili si ich a niekedy sa aj nosenie takéhoto priezviska považovalo za veľkú výsadu.

Teraz môžete nájsť menej staré priezviská toponymického pôvodu: Varshavsky (Warshaver), Berdičev, Ľvovsky a tak ďalej. Tieto priezviská sa objavili až v 18. – 19. storočí, ide o klasické židovské priezviská. Priezviská niektorých pôvodných obyvateľov Ruska (napríklad Tuvinčanov) môžu mať aj toponymický pôvod. Ruské priezviská však najčastejšie pochádzajú z mena (krstného alebo svetského) otca osoby. Pripomeňme si príklad s Islanďanmi: medzi nimi človek dostane priezvisko na základe mena svojho otca, ktoré funguje ako priezvisko. To znamená, že Svenov syn Torvard bude Svensson a jeho syn sa už bude volať Thorvardsson. Podobný systém bol v Rusku rozšírený v 14. a 15. storočí.

Odkiaľ pochádzali šľachtické rody?

O pôvode rodu Romanovovcov je známa história, ich členovia sa volali buď Zachariovci, potom Koškinovia, potom Jurjevi, až sa napokon objavilo ustálené priezvisko Roman Zakharyin-Jurjev, pra-pra-pravnuk. zakladateľa rodu Andreja Kobylu. Niektoré z najbežnejších mien na svete sú odvodené od krstného mena. tento moment priezviská: Ivanov a Petrov. Meno „Ivan“, preložené ako „Boží dar“, bolo vo všeobecnosti najbežnejším mužským menom medzi roľníkmi, meno „Peter“ bolo o niečo menej bežné. Sidorov sa často pridáva do spoločnosti Ivanov a Petrov, ale to je prinajmenšom zvláštne. Meno „Sidor“ sa v Rusku často nenachádzalo.

Množstvo ruských šľachtických rodín má jasný alebo sporný tatársky pôvod. Napríklad sa predpokladá, že známe grófske priezvisko „Buturlin“ má svoj pôvod v legendárnom Ratšovi, ktorý prišiel do služieb Alexandra Nevského „z Nemcov“ (rodiny Romanovcov, Puškinovcov, Muravyovcov a i. od neho). Iní vedci sa domnievajú, že priezvisko „Buturlin“ Tatarský pôvod od slova „buturlya“ - „nepokojný človek“. Existuje aj verzia, že predkom Buturlinov bol vnuk rodáka z Hordy Ivan Buturlya. To je celkom pravdepodobné, ak vezmeme do úvahy, že v 18. – 19. storočí bolo módou sledovať rodinu až k severným predkom, a nie k polodivokým mongolským Tatárom.

Faktom však zostáva, že mnohé šľachtické rody (Arakčejevi, Bunini, Godunovci, Ogarevovci) sú tatárskeho pôvodu. Je to spôsobené tým, že na Rusi bolo veľa tatárskych vládcov, ktorí sa po oslabení Hordy dali hromadne pokrstiť na pravoslávie a prešli do služieb ruských kniežat. Teraz by sme ich nazvali „skúsenými manažérmi“, takže dostali dobré pozície a dedičstvo. Treba povedať, že neslúžili zo strachu, ale zo svedomia, ako bolo v Horde zvykom. A ak si pamätáme, že ruská štátnosť je v zásade dedičom Hordy, a nie mimozemských Varjagov (ktorí vtedy tiež nemali štát), potom je logická prevaha Tatarské priezviská v Rusi sa vyjasňuje.

Odkiaľ sa vzali priezviská duchovných?

Najzábavnejší a najkurióznejší je pôvod priezvisk duchovných. Toto sú spravidla veľmi krásne a zvučné priezviská: Giatsintov, Bogoyavlensky, Voskresensky a mnoho ďalších. Priezviská jednoznačne „kresťanského“ pôvodu dostali kňazi na základe názvu cirkvi: Nanebovstúpenie, Krestovozdvizhensky, Pokrovsky, Preobrazhensky. Mladí kňazi dostávali priezviská v seminároch, boli to zvučné priezviská s pozitívnym významom: Gilyarovsky, Dobrovolsky, Speransky a tak ďalej. Duchovenstvo začalo dostávať priezviská po cirkevná reforma Peter I. Odkiaľ pochádzajú roľnícke priezviská?

Väčšina Rusov roľnícke priezvisko, ako už bolo spomenuté, pochádza z osobných mien, existujú však priezviská, ktoré pochádzajú zo zamestnania. Mimochodom, ak sa priezvisko dané otcom mohlo zmeniť (ako Islanďania), potom „profesionálne“ priezvisko bolo trvácnejším javom, pretože toto povolanie sa často prenášalo z otca na syna. „Kuznetsov“ je tretie najbežnejšie priezvisko v Rusku, ale nie preto, že tam bolo veľa kováčov (skôr naopak), ale preto, že každý v dedine poznal kováča a vedel uviesť, kde žil. Mimochodom, klasika Anglické priezvisko"Smith" sa prekladá aj ako "kováč".

Profesionálny pôvod má tiež množstvo židovské priezviská. Patria sem Shuster (obuvník), Furman (nosič), Kramarov (z nemeckého slova „kramer“ - obchodník). Ak priezvisko nebolo tvorené remeselníkom, ale jeho synom, potom sa k slovu pridal formant -son (-zon): Mendelson, Glezerson. V slovanských krajinách sa často používal formant -ovich. Pôvod priezviska teda môže byť rôzny: priezvisko mohlo vychádzať z krstného alebo svetského mena, z povolania človeka alebo jeho otca, z oblasti, kde rodina žila a z množstva iných charakteristík. Hlavnou funkciou priezviska je vždy odlíšiť jednu osobu od druhej.

Rodina je základnou bunkou spoločnosti a je to rodina, ktorá hrá Hlavná rola v živote každého moderný človek, takže poznať svoju rodinu a spoločných predkov je najdôležitejšou a najdôležitejšou otázkou pre všetkých ľudí. Človek rastie a chápe podstatu života práve v úzkom, oddanom rodinnom kruhu, kde sa aj jeho otcovia a starí otcovia svojho času naučili životu a pochopili základy existencie. Každý z nás je neoddeliteľný od vlastného klanu, a preto je znalosť toho, čo je rodokmeň, rodový erb a rodokmeň, zásadne dôležitá. Každý prvok takéhoto poznania a každé zrnko tohto učenia sa starostlivo odovzdávalo z jednej generácie na druhú a stačí obnoviť pôvod. náročný proces, ktorá si v tejto veci vyžaduje veľa vedomostí a rozsiahlych skúseností.

Rodokmeň je špeciálnym aspektom vedy o živote, všetky existujúce rodokmene sa navzájom líšia formátom, dizajnom, čistotou a gramotnosťou a pochopenie množstva dokumentov o konkrétnom rode si vyžaduje odborné špecializované znalosti a obrovskú trpezlivosť. Veľmi dôležitá úloha V takomto učení o rode a rodovom strome zohráva úlohu história, pôvod a význam každého priezviska, ktoré je rodinným dedičným menom, ktoré hovorí o príslušnosti k určitému existujúcemu klanu.

Kde a kedy sa objavili priezviská?

Význam slov rodokmeň a rodinné priezvisko sú silne prepojené a každý moderný sebaúcty človek by mal poznať históriu svojho priezviska a svojej rodiny, ako aj poznať svoj rodokmeň. Samotné slovo Priezvisko sa z latinčiny prekladá ako Rodina, označuje určité spoločenstvo ľudí patriacich do tej istej rodiny, čo sa však netýkalo len priamych členov a majiteľov rodu, ale aj ich otrokov. Boli to otroci, ktorí následne dostali priezvisko svojich pánov, čo bolo symbolom príslušnosti k danému klanu, ale dnes je tento pojem iba dedičným menom, ktoré sa pridáva k osobnému existujúcemu menu osoby.

Každé priezvisko sa skladá zo spoločnej koreňovej časti, ktorá je základom; táto časť má zvyčajne svoj vlastný lexikálny špecifický význam a svoje jedinečné korene. Väčšina z nich pochádza z daný človeku prezývky, ako aj z profesie alebo zastávanej funkcie, napríklad Kupcov pochádza z kupeckej rodiny a Melnik z robotníkov v mlyne atď. Priezvisko obsahuje okrem základu aj určité predpony, prípony a koncovky, ktoré označujú najmä slovo syn alebo dcéra, čiže v mnohých krajinách sa mužské a ženské priezviská líšia.

Štúdium problematiky pôvodu priezvisk sa objavilo pomerne neskoro, prvýkrát sa v Taliansku vytvoril Ústav pre dedičstvo a evidenciu rodokmeňov až v 10. storočí a potom sa tento proces formovania týkal Francúzska, Anglicka a potom. celej Európe a Rusku. Práve vtedy šľachtici, šľachtici a neskôr významní obchodníci získali svoje jedinečné priezvisko, ktoré sa spomínalo spolu s osobnou prezývkou, krstným menom, patronymom, dedkom, klikou a hovorilo sa o vysokom rodokmeni. Predtým to platilo len pre vznešených a významných ľudí, ale otroci a nevoľníctvo nemali právo na osobné priezvisko, táto situácia sa v Európe zmenila až v 17. – 18. storočí, keď otroci dostali priezvisko svojich pánov. V rôznych krajinách sveta sa rodokmeň tvorilo podľa rôznych pravidiel, napríklad lotyšské, čínske a azerbajdžanské priezviská mali svoje vlastné pravidlá pôvodu a tvorby.

priezviská po rusky

Priezviská v Rusku sa objavili neskôr ako v Európe a väčšinou pochádzajú z patrocínia niektorého z predkov, z rodu, alebo z prezývky a druhu činnosti. Úplne prví ich od nás dostali obyvatelia Veľkého Novgorodu, ktorí si tento významný zvyk z Litovského kniežatstva osvojili ako prví. Potom začali moskovskí bojari a kniežatá dostávať priezviská a potom sa táto tradícia rozšírila okolo 14.-15. storočia po celej Rusi. Týkalo sa to iba vznešených a významných ľudí, ale až do začiatku 18. storočia väčšina obyvateľstva Ruska nemala priezviská, táto situácia pokračovalo až do roku 1861, kedy bolo v Rusku zrušené poddanstvo.

Všeobecný proces získavania priezvisk obyvateľstvom sa skončil až v roku 1930, zatiaľ čo štruktúra takýchto mien, ktoré dostali roľníci, bola pomerne jednoduchá a jednoslabičná. Náboženstvo zohralo obrovskú úlohu pri formovaní takýchto mien, napríklad v Rusku sa začali dávať veľmi často cirkevné mená vytvorený z náboženské sviatky, cirkevné prezývky či mená svätých. Často tiež pochádzali z názvu oblasti, kde osoba žila, ako aj z mena starého otca, ale najčastejšie z povolania osoby, napríklad hrnčiar sa stal Goncharov, mlynár Melnikov a obchodník Torgovtsev. Veľmi zaujímavé sú priezviská, ktoré pochádzajú z prezývok, napríklad ak mal človek predtým prezývku Slon, tak sa z neho stal Slonov a ak mal prezývku zlý, tak Zlobin. Najstaršie priezviská na Rusi mali korene ešte z pohanských čias, keď cirkevné mená jednoducho ešte neexistovali, a tak sa objavili Chertov, Domovukhin, Rusalkin, Besov či Pagans a Ugomonov.

Otázky týkajúce sa tvorby mien, priezvisk a patronymií sú vždy zaujímavé, odporúčame vám ešte jeden materiál:

Dnes je nemožné predstaviť si život moderného človeka bez priezviska. Spája ľudí s rodinnými príslušníkmi a celým klanom. Takto sa identifikovali predkovia, ktorí žili pred stovkami rokov. V Rusku je veľa priezvisk, ktoré pochádzajú z dávnej minulosti, no sú aj bežnejšie.

Pôvod ruských priezvisk

V Rusku spočiatku neboli žiadne priezviská. To, čo v kronikách vyzeralo ako priezvisko, malo úplne iný význam. Napríklad Ivan Petrov mal na mysli Ivana, syna Petra. Najbežnejšie formy, s ktorými sa stretávali (Chobot, Shemyaka, Upyr), boli prezývky, ktoré sa dávali pre nejaké osobné vlastnosti človeka alebo pre jeho povolanie. Boli individuálne a neprenášali sa na potomkov.

História vzniku priezvisk vo vyššej triede súvisiacich s miestami pobytu alebo príslušnosťou ku kniežacej (kráľovskej) rodine. Vyazemské kniežatá sa teda nazývali kvôli majetku, ktorý sa nachádzal v meste Vyazma, kniežatá Rzhevsky - kvôli mestu Rzhev atď. Formovanie nominálnych rodín v Rusku začalo zmenou koncoviek, predpôn, prípon alebo spojením koreňového systému s menom alebo prezývkou zakladateľa klanu.

Proces formovania bojarských dynastií dokonale ilustruje história kráľovského rodu Romanovcov, ktorých predkovia žili v 14. storočí. Zakladateľom bol Andrei Koshka Kobylin a jeho potomkovia sa nazývali Koshkins. Jedno z detí Kobylinovho vnuka sa začalo volať Zakharyin-Koshkin a jeho syn sa volal Roman. Potom sa narodil Nikita Romanovič, ktorého deti a vnúčatá sa už nazývali Romanovci. Toto je stále bežné ruské priezvisko.

Kedy sa objavili

K prvému pomenovaniu celej rodiny v Rusku došlo v 15. storočí. Zdrojmi, ako už bolo spomenuté, bola profesia zakladateľa, názov remesla resp zemepisný názov. Po prvé, vyššie triedy dostali klanové mená a chudobní a roľníci ich získali ako posledné, keďže boli nevoľníci. Výskyt priezvisk cudzieho pôvodu v Rusku sa prvýkrát objavil medzi šľachticmi, ktorí pochádzali z gréckych, poľských alebo litovských rodín.

V 17. storočí k nim pribudli západné genealógie ako Lermontovci a Fonvizinovci. Generické mená tatárskych prisťahovalcov sú Karamzini, Akhmatovovci, Yusupovci a mnoho ďalších. Najbežnejšou dynastiou v Rusku bol v tom čase Bakhteyarov, ktorý nosili kniežatá Rurik z Rostovskej vetvy. V móde boli aj Beklemiševovci, ktorých meno bolo bojar Vasilija I. Fjodora Elizaroviča.

V tomto období mali roľníci iba patronymia alebo prezývky. Dokumenty tej doby mali tieto záznamy: „Danilo Soplya, roľník“ alebo „Efimko syn Krivé líca, statkár“. Iba na severe krajiny nosili roľníci skutočné rodokmeňové mená, pretože nevoľníctvo sa na novgorodské krajiny nevzťahovalo.

Najbežnejšie rodiny slobodných roľníkov sú Lomonosov a Jakovlev. Peter Veľký svojím dekrétom v roku 1719 oficiálne zaviedol doklady – cestovné doklady, ktoré obsahovali meno, prezývku, bydlisko a ďalšie údaje. Od tohto roku sa začali zakladať dynastie obchodníkov, kancelárskych pracovníkov, duchovných a následne od roku 1888 roľníkov.

Aké je najbežnejšie ruské priezvisko?

Krásne, a preto aj teraz obľúbené priezviská dostali predstavitelia duchovenstva. Základom bol názov kostola alebo farnosti. Predtým sa kňazi nazývali jednoducho: otec Alexander alebo otec Fedor. Potom dostali rodové mená ako Uspensky, Blagoveščenskij, Pokrovskij, Roždestvensky. Necirkevné spoločné dynastie v Rusku sú spojené s menami miest - Bryantsev, Moskvichev, Tambovtsev, Smolyaninov. Boli ocenení úspešní absolventi seminára krásne mená Diamanty, Dobrolyubov, faraóni, ktoré sú dodnes populárne.

Pre mužov

Veľká hodnota za moderných ľudí má dôstojné priezvisko. Medzi mužmi sú obľúbené rodové mená, ktoré majú sémantický význam. Napríklad mená všetkých uznávaných potomkov sú odvodené od profesionálnej prezývky Bondarčuk (debnár), Kuznecov (kováč), Bogomazov (maliar ikon), Vinokur (výrobca alkoholických nápojov).

Zaujímaví Rusi mužské priezviská majú hlasnú a zvučnú výslovnosť - Pobedonostsev, Dobrovolsky, Tsezarev. Krásne a populárne ruské rodové mená dnes pochádzajú z nominálneho pôvodu - Michajlov, Vasiliev, Sergeev, Ivanov. Nemenej úspešné, na základe mien vtákov a zvierat, sú Lebedev, Volkov, Kotov, Belkin, Orlov, Sokolov. Svoju stopu zanechali aj stromy a kríky. Populárne rodiny sa tvoria z názvov rastlín - Kornev, Berezkin, Malinin, Dubov.

Dámske

Ako nám hovorí história, ženské rodové mená sa tvorili rovnakým spôsobom ako mužské – cez predpony a prípony. Najznámejšie ruské priezviská pre dievčatá pochádzajú z vlastných mien, mien zvierat, vtákov. Morozova, Vorontsova, Arakcheeva, Muravyova-Apostol a ďalšie znejú skvele. Zoznam rodokmeňov pre dievčatá pochádzajúci od predstaviteľov flóry a fauny znie nemenej krásne - Strizhenova, Medvedeva, Vorontsova, Vorobyova.

Nemenej populárny, tvorený z hlbokého sémantického významu s dôrazom na prvú slabiku: slovanský, múdry, Shchedraya, Rodina. Sú dokonale počuť a ​​vyslovovať - ​​Popova, Novikova, Svetlova, Lavrova, Teplova. Medzi zahraničnými rodovými menami je aj veľké množstvo krásnych:

• Nemecky: Lehmann, Werner, Braun, Weber;
• anglicky: Mills, Ray, Taylor, Stone, Grant;
• poľština: Yaguzhinskaya, Koval, Vitkovskaya, Troyanovskaya;
• bieloruské: Larčenko, Polyanskaya, Ostrovskaya, Belskaya;
• bulharsky: Toneva, Blagoeva, Angelova, Dimitrova.

Najznámejšie ruské priezviská

Výskumníci štatistík ruských dedičných mien tvrdia, že často pochádzajú z obývaných oblastí, posvätných sviatkov alebo mien rodičov. Niekedy sa priezviská medzi šľachtou a zemepánmi dávali skrátením celých rodinných mien a zvyčajne sa prideľovali prirodzenému dieťaťu. Medzi nimi: Temkin (Potemkin), Betskoy (Trubetskoy), Pnin (Repnin). IN moderné Rusko Najznámejšie rodiny dedičných umelcov sú Bondarchuk, Tabakov, Mashkov, Mikhalkov.

Zoznam najbežnejších priezvisk v Rusku

Na základe výsledkov dlhoročného výskumu vedci zostavili zoznam 500 generických mien bežných v Rusku. Desať najobľúbenejších zahŕňalo:

1. Smirnov. Neexistuje jednoznačný názor na pôvod. Ponúkaný rôzne verzie od zoznámenia zaostalých roľníkov s „novým svetom“ až po spojenie s menom Smirna, ktoré v Rusi charakterizovalo pohodového a mierumilovného človeka. Pravdepodobnejšia verzia je založená na pomenovaní ľudí, ktorí sú pokorní pred Bohom.
2. Ivanov. Nie je ťažké uhádnuť, že pôvod je spojený s ruským menom Ivan, populárnym po celú dobu.
3. Kuznecov. Medzi dedinskými mužmi je najváženejší. V každej dedine bol kováč rešpektovaný a mal veľká rodina, ktorých mužská časť bola zabezpečená prácou až do konca svojich dní. V dialektoch západných a južných oblastí Ruska je slovo koval namiesto kováča, preto je jednou z transformácií Kuznecova Kovalev.
4. Vasiliev. Hoci Vasilij v modernom svete Deti nie sú často menované, priezvisko je pevne zakotvené v prvej desiatke najčastejších.
5. Novikov. Popularita je spôsobená tým, že každý nováčik alebo nováčik sa predtým volal Novik. Táto prezývka prešla na jeho potomkov.
6. Jakovlev. Odvodené od populárneho mužského mena. Jakub je sekulárnym ekvivalentom cirkevného mena Jakub.
7. Popov. Spočiatku túto prezývku dostal syn kňaza alebo robotník (farma) duchovného.
8. Fedorov. Základom bolo mužské meno, veľmi časté v Rusku. Priezvisko Chodorov má rovnaké korene z mena Chodor.
9. Kozlov. Pred zavedením kresťanstva boli Slovania pohania, takže pomenovanie človeka po rastline alebo zvierati bolo tradíciou. Koza bola vždy považovaná za symbol plodnosti a vitality, a preto je obľúbená medzi Slovanmi rozprávková postava. Zviera sa stalo symbolom diabla po príchode kresťanstva.
10. Morozov. V Rusi tiež necirkevné bežné meno. Predtým meno Frost dostalo dieťa narodené v zime. Toto je obraz hrdinu, ktorý má v chladnom období neobmedzenú moc.

Video: