TOP graikiški vyriški vardai. Retų, gražių ir modernių variantų su reikšmėmis sąrašas. Mitiniai vyriški ir moteriški vardai ir jų reikšmės

Daugelis vardų, kurie iš pradžių atrodo rusiški, iš tikrųjų yra graikiški: Stepanas, Timofejus, Fiodoras, Makaras, Vasilijus, Aleksejus. Garsių graikų vyriškų vardų sąrašą galima tęsti dar ilgai. Žmonėms patinka graikiški vardai, nes reikšme jie reiškia teigiamų savybių asmuo: išmintis, gerumas, patikimumas, drąsa, vyriškumas. Tačiau būtent tokių savybių visuomenė tikisi iš vyro.

Graikiškų vyriškų vardų atsiradimo istorija

Kaip mes gavome vyriškus vardus? graikų kilmės? Iš dalies per mitologiją, bet daugiausia iš religijos. Graikai turėjo didžiulę įtaką pasaulio kultūra ir kasdienybė

Plintant krikščionybei, senovės graikų kalbos žodžiai pateko į mūsų kasdienybę ir susipynė su ja taip glaudžiai, kad sunku iš karto nustatyti, kur tas žodis yra. Slavų kilmės, o kur graikas.

Evangelijos ir apaštalų laiškai buvo platinami graikų kalba. rusų Stačiatikių bažnyčia Vienu metu ji buvo vadinama „graikų katalikų“ arba „graikų apeigų bažnyčia“. Patys graikiški pavadinimai (kol dar nebuvo pas mus) kilę iš senovės graikų ir lotynų kalbų.

Įdomi informacija: tarp graikų ištekėjusi moteris pasiima ne tik savo pavardę, bet ir vyro patronimą.

Gražių berniukų vardų sąrašas

Visi jie gražūs, tik kai kurie neįprasti ausiai, o kiti ypač skambūs:

• Aristarchas išvertus reiškia „geriausias vadovas“. Gyvenimo kredo: „Jei paskubėsi, prajuokinsi žmones“;
• Arkadijus. Pavadinimas kilęs iš Arkadijos regiono (Graikijos teritorija) pavadinimo;
• Artemija aiškinama kaip „sveika“;
• Arsenijus - „subrendęs“, „drąsus“, kurios yra vertingiausios vyro savybės;
• Georgijus - „ūkininkas“;
• Evsey išverstas kaip „pamaldus“, tai yra labai moralus, atsparus pagundai;
• Eliziejus yra vardo Odisėjas („piktas“) variantas. Taip, vertimas baisus, bet skamba gražiai ir toks žmogus turi gerą charakterį: jis patikimas, protingas, teisingas;
• Leonidas yra „liūto sūnus“ tiek vertime, tiek kalba asmeninės savybės;
• Rodionas buvo suformuotas iš senovės graikų Herodiono („didvyris“, „didvyriškas“);
• Sevastjanas - „labai gerbiamas“;
• Feliksas iš graikų kalbos išverstas kaip „klestintis“. Taip būna, kai išvaizda apgauna: žmonės gali laikyti Feliksą nerūpestingu, bet iš tikrųjų jis tvirtai laikosi savo ketinimų, kelia sau tikslus ir eina link jų;
• Filipas - „žirgų mylėtojas“. Graikams arklys reiškia drąsą ir jėgą.

Reti graikų kilmės vyriški vardai

Atsižvelgsime į retus vardus, kurių metrikacijos biuro statistikoje randama 10 ar mažiau naujagimių per mėnesį:

• Gerasimas - „gerbiamas“;
• Demyanas - „paklusnus“;
• Demidas aiškinamas kaip „Dievo rūpestis“;
• Eustachijus reiškia „vaisingas“;
• Heraklius susideda iš dviejų žodžių: „Hera“ (deivės vardas) ir „kleos“ („šlovė“);
• Orestas – „kalnas“;
• Platonas išvertus iš graikų kalbos reiškia „plačiapečiai“;
• Prokhor reiškia „choro vadovas“;
• Pankrat - „visagalis“;
• Trofim išverstas kaip „duonos maitintojas“.

Jų retumas gali būti dėl pasenusio garso. Tačiau kiekviena vardo reikšmė yra gana maloni.

Šiuolaikiniai populiarūs vardai ir jų reikšmės

Nepaisant polinkio vaikus vadinti kompleksiškais, retais vardais, savo pozicijų neužleidžia ir įprasti.

Šiuolaikiniai graikų pavadinimai yra tokie:

• Artem. Jis tvirtai laikosi savęs, puikiai žino, ko nori iš gyvenimo, ir yra be galo darbštus. Gerbia autoritetus, bet joms nepaklūsta;
• Aleksandras. Iš pirmo karto stengiasi viską padaryti puikiai. Retai kada leidžia sau viešai rodyti emocijas. Nesivels į tuščią plepą, bet kompetentingai palaikys esminį pokalbį;
• Antanas solidus, savarankiškas ir kartu gana drovus žmogus;
• Ne veltui Aleksejus yra išverstas kaip „gynėjas“, jis visiškai atitinka šią savybę;
• Andrejus yra vakarėlio gyvenimas, taigi ir gerus ryšius turintis žmogus. atstovas kūrybinė profesija;
• Viktoras reiškia „nugalėtojas“. Nuotykių ieškotojas, bet jokiu būdu ne lengvabūdiškas, nes turi išsivystęs jausmas atsakomybė;
• Vasilijus išsiskiria neribota kantrybe ir pusiausvyra. Stiprus intuityvus, tačiau sprendimus grindžia logika ir faktais;
• Grigalius - iš graikų „pabudęs“. Jautri gamta ir gabi „techie“. Ištikimas šeimos vyras, vertinantis namų jaukumą;
• Denisas yra aktyvus ir smalsus berniukas. Užaugęs jis tampa tvarkingas ir darbštus;
• Jevgenijus yra gimęs diplomatas: nekonfliktiškas, moka derėtis ir rasti kompromisą;
• Egoras yra rusiškas graikiško vardo Georgijus („žemės dirbėjas“) variantas;
• Nikolajus išverstas kaip „žmonių nugalėtojas“. Niekas negali jo nuvilti, jis nepaprastai atsparus;
• Nikita. Pagrindinis charakterio bruožas yra žavesys, tai pritraukia daug žmonių.

Įdomus faktas: yra graikiškų vardų, kurie skamba kiekvieno lūpose, tačiau per pastaruosius metus jų populiarumas smarkiai sumažėjo. Pavyzdžiui, tokie vardai yra Anatolijus, Valentinas, Genadijus, Valerijus.

Senoviniai ir pamiršti vardai

Kai kurie vardai pasenę dėl noro pavadinti vaikus europietiškai, o kai kurie – dėl istorinių priežasčių arba dėl jų interpretacijos, pavyzdžiui:

• Nikodemas išverstas kaip „užkariaujanti tauta“. Jis niekada nebuvo populiarus tarp gyventojų, nes skamba nedraugiškai;
• Agatonas - „malonus“. Naudojamas tik žemesnėse klasėse;
• Anfim reiškia „gėlė“, kuri pagal šiuolaikinius standartus skamba nelabai vyriškai;
• Agap, Agapit. Vertimas iš graikų kalbos yra „mylimasis“, dabar žodis pamirštas;
• Anastasė - „prisikėlusi“, paversta moterišku vardu Anastasija;
• Efimas - „kas pranašauja gera“. Taip vadinosi dvasininkai, bet žmonės jo nevartojo;
• Evdokimas - „garbingas“. Šis vardas buvo suteiktas tampant vienuoliu;
• Lukas reiškia „šviesa“. Iškrito iš vartosenos, nes asocijuojasi su žodžiu „gudrumas“ (nenoširdumas, gudrumas);
• Makarijus - „palaimintas“, bet taip pat išverstas kaip „palaimintas“, kuris in šiuolaikinė visuomenė suprantama kaip „keista“, „ekscentriška“;
• Potap reiškia „klajoklis“. Prarado populiarumą dėl savo senamadiško skambesio.

Ar pastebėjote, kad popžvaigždės dažnai tokius vardus vadina savo pseudonimais? Žodžiai yra reti, tai yra, jie suteikia kalbėtojui unikalumo; Tuo pačiu metu jie yra skambūs ir gerai įsimenami.

Kaip išsirinkti graikišką vardą berniukui

Tikintieji laikosi papročio įvardinti šventojo garbei pagal gimimo datą ar gretimus skaičius. Vardo variantai berniukui bažnyčios kalendorius yra daug, keletas gerbiamų vyresniųjų ir kankinių vardų. Pavyzdžiui, sūnus gimė sausio 31 d. Atsiverčiame kalendorių ir matome, kad šią dieną yra gerbiamas Kirilas, Dmitrijus, Emelyanas. Bus ir kitų variantų, ne graikų.

Pradėti galima ir nuo norimos prasmės, tam tikro įvaizdžio, reikšmingo tėvams. Pavyzdžiui, moteris, kuri ilgą laiką negalėjo pastoti, savo sūnų gali pavadinti Fedotu (“ Dievo duota“, „dovanotas“) arba Chariton („malonė“).

Pasitaiko, kad tėvai nori sūnų pavadinti Senovės Graikijos mitų veikėjo vardu, kad jis būtų toks pat gerbiamas ir reikšmingas. Pavyzdžiui, Zenonas („priklausantis Dzeusui“), Zinovijus („Dzeuso galia“), Izidorius („Izidės dovana“), Tarasas (Poseidono sūnus mitologijoje), Tikhonas (Dzeuso garbei). sėkmės deivė Tyukhe).

Pavadinimas turi skambėti taip, kad atitiktų patronimą. Pasakykite tai garsiai ir atkirkite nesuderinamas, absurdiškas, sunkiai ištariamas poras: pavyzdžiui, Nestoras Aleksandrovičius yra mažiau harmoningas nei Piotras Aleksandrovičius. Tačiau deriniai skamba harmoningai, kai vardas ir patronimas prasideda ta pačia raide (Vasilijus Vitaljevičius) arba kartojasi tas pats priebalsis (Kuzma Michailovič).

Rinkdamiesi vardą atminkite, kad jį žmogus turės nešioti visą gyvenimą. Akaki skamba mielai mažam berniukui, tačiau kels diskomfortą ir nesukels pačių geriausių asociacijų suaugusiam vyrui.

Hadas - Dievas yra mirusiųjų karalystės valdovas.

Antey- mitų herojus, milžinas, Poseidono ir Gajos žemės sūnus. Žemė suteikė savo sūnui stiprybės, kurios dėka niekas negalėjo jo suvaldyti.

Apolonas- Dieve saulės šviesa. Graikai vaizdavo jį kaip gražų jaunuolį.

Ares- klastingo karo dievas, Dzeuso ir Heros sūnus

Asklepijus- gydymo menų dievas, Apolono ir nimfos Koronio sūnus

Boreas- šiaurės vėjo dievas, Titanido Astraeus (žvaigždėtas dangus) ir Eos (ryto aušros) sūnus, Zefyro ir Notos brolis. Jis buvo vaizduojamas kaip sparnuota, ilgaplaukė, barzdota, galinga dievybė.

Bacchus- vienas iš Dioniso vardų.

Helios (Helium ) – Saulės dievas, Selenos (Mėnulio deivės) ir Eoso (ryto aušros) brolis. Vėlyvoje antikoje jis buvo tapatinamas su Apolonu, saulės šviesos dievu.

Hermes– Dzeuso ir Majos sūnus, vienas reikšmingiausių graikų dievai. Klajoklių, amatų, prekybos, vagių globėjas. Turėdamas iškalbos dovaną.

Hefaistas- Dzeuso ir Heros sūnus, ugnies ir kalvystės dievas. Jis buvo laikomas amatininkų globėju.

Hypnos- miego dievybė, Niktos (Nakties) sūnus. Jis buvo vaizduojamas kaip sparnuotas jaunuolis.

Dionisas (Bacchas) - vynuogių auginimo ir vyndarystės dievas, daugelio kultų ir paslapčių objektas. Jis buvo vaizduojamas kaip nutukęs pagyvenęs vyras arba kaip jaunas vyras su vynuogių lapų vainiku ant galvos.

Zagreusas- vaisingumo dievas, Dzeuso ir Persefonės sūnus.

Dzeusas- aukščiausiasis dievas, dievų ir žmonių karalius.

Zefyras- vakarų vėjo dievas.

Jakas- vaisingumo dievas.

Kronos – titanas , jaunesnis sūnus Gaia ir Uranas, Dzeuso tėvas. Jis valdė dievų ir žmonių pasaulį, o Dzeusas jį nuvertė nuo sosto...

Mama- Nakties deivės sūnus, šmeižto dievas.

Morfėjus- vienas iš svajonių dievo Hipno sūnų.

Nereusas- Gajos ir Ponto sūnus, romus jūros dievas.

Pastaba- pietų vėjo dievas, vaizduojamas su barzda ir sparnais.

Vandenynas yra titanas , Gajos ir Urano sūnus, Tetio brolis ir vyras bei visų pasaulio upių tėvas.

olimpiečiai- aukščiausi dievai jaunesnioji karta Graikų dievai, vadovaujami Dzeuso, gyvenusio Olimpo kalno viršūnėje.

Pan- miško dievas, Hermio ir Dryope sūnus, ožkakojais ragais. Jis buvo laikomas piemenų ir smulkių gyvulių globėju.

Plutonas- Dieve požeminė karalystė, dažnai tapatinamas su Hadu, bet skirtingai iš jo, kuriam priklausė ne mirusiųjų sielos, o turtai požemio pasaulis.

Plutonas- Demetros sūnus, dievas, dovanojantis žmonėms turtus.

Pont- viena iš vyresniųjų graikų dievybių, Gajos, jūros dievo, daugelio titanų ir dievų tėvo, palikuonys.

Poseidonas- vienas iš olimpiečių dievų, Dzeuso ir Hado brolis, valdantis jūros elementus. Poseidonas taip pat buvo pavaldus žemės gelmėms,
jis įsakė audroms ir žemės drebėjimus.

Proteusas- jūrų dievybė, Poseidono sūnus, ruonių globėjas. Jis turėjo reinkarnacijos ir pranašystės dovaną.

Satyros- ožkakojai padarai, vaisingumo demonai.

Thanatos- mirties personifikacija, Hypnos brolis dvynys.

Titanai- graikų dievų karta, olimpiečių protėviai.

Typhonas- šimtagalvis drakonas, gimęs iš Gajos ar Heros. Olimpiečių ir titanų mūšyje jį nugalėjo Dzeusas ir įkalino po Etnos ugnikalniu Sicilijoje.

Tritonas– Poseidono sūnus, viena iš jūros dievybių, žmogus su žuvies uodega vietoj kojų, laikantis trišakį ir susuktą kiautą – ragą.

Chaosas- begalinė tuščia erdvė, iš kurios atsirado laiko pradžioje senovės dievai Graikų religija – Nyx ir Erebus.

Chtoniški dievai - požemio ir vaisingumo dievybės, olimpiečių giminės. Tai buvo Hadas, Hekatė, Hermis, Gaja, Demetra, Dionisas ir Persefonė.

Kiklopai - milžinai su viena akimi kaktos viduryje, Urano ir Gajos vaikai.

Euras (Eur)- pietryčių vėjo dievas.

Eolus- vėjų valdovas.

Erebus- požemio tamsos personifikacija, Chaoso sūnus ir Nakties brolis.

Erosas (Erosas)- meilės dievas, Afroditės ir Arės sūnus. IN senovės mitai– savaime atsirandanti jėga, prisidėjusi prie pasaulio sutvarkymo. Jis buvo vaizduojamas kaip sparnuotas jaunuolis (helenizmo epochoje – berniukas) su strėlėmis, lydintis motiną.

Eteris- dangaus dievybė

Senovės Graikijos deivės

Artemidė- medžioklės ir gamtos deivė.

Atropos– viena iš trijų moirų, nukertanti likimo giją ir baigianti žmogaus gyvenimą.

Atėnė (Pallada, Parthenos) - Dzeuso dukra, gimusi iš jo galvos su visais kariniais šarvais. Viena iš labiausiai gerbiamų graikų deivių, teisingo karo ir išminties deivė, žinių globėja.

Afroditė (Kitarė, Uranija) - meilės ir grožio deivė. Ji gimė iš Dzeuso ir deivės Dionės santuokos (pagal kitą legendą ji išlipo iš jūros putų)

Hebe- Dzeuso ir Heros dukra, jaunystės deivė. Areso ir Ilitijos sesuo. Ji tarnavo olimpiečių dievams šventėse.

Hekatė- tamsos, naktinių regėjimų ir burtų deivė, burtininkų globėja.

Gemera- dienos šviesos deivė, dienos personifikacija, gimusi iš Niktos ir Erebo. Dažnai tapatinamas su Eosu.

Hera- aukščiausia olimpiečių deivė, Dzeuso sesuo ir trečioji žmona, Rėjos ir Kronos duktė, Hado, Hestijos, Demetros ir Poseidono sesuo. Hera buvo laikoma santuokos globėja.

Hestia- deivė židinys ir namai ir ugnis.

Gaia- Motina žemė, visų dievų ir žmonių pirmtakė.

Demitra- vaisingumo ir žemdirbystės deivė.

Driados- žemesnės dievybės, nimfos, gyvenusios medžiuose.

Diana- medžioklės deivė

Ilitija- gimdančių moterų globėja.

Irisas- sparnuota deivė, Heros padėjėja, dievų pasiuntinys.

Kaliopė- epinės poezijos ir mokslo mūza.

Kera- demoniškos būtybės, deivės Niktos vaikai, atnešantys žmonėms rūpesčius ir mirtį.

Clio– viena iš devynių mūzų, istorijos mūza.

Clotho ("suktukas") - viena iš moirų, kurios verpia žmogaus gyvenimo giją.

Lachesis– viena iš trijų seserų Moirų, kurios lemia kiekvieno žmogaus likimą dar prieš gimimą.

Vasara- Titanidė, Apolono ir Artemidės motina.

Majų- kalnų nimfa, vyriausia iš septynių Plejadų - Atlaso, Dzeuso mylimojo, iš kurio jai gimė Hermis, dukterys.

Melpomenė- tragedijos mūza.

Metis- išminties deivė, pirmoji iš trijų Dzeuso žmonų, kuri iš jo susilaukė Atėnės.

Mnemosyne- devynių mūzų motina, atminties deivė.

Moira- likimo deivė, Dzeuso ir Temidės dukra.

Mūzos- menų ir mokslo deivė globėja.

Naiadai- nimfos-vandenų sergėtojos.

Nemezė- Niktos dukra, deivė, kuri įasmenino likimą ir atpildą, bausdama žmones pagal jų nuodėmes.

Nereids- penkiasdešimt Nereuso ir okeanidų Doris dukterų, jūrų dievybių.

Nika- pergalės personifikacija. Ji dažnai buvo vaizduojama su vainiku – Graikijoje įprastu triumfo simboliu.

Nimfos– žemesnės dievybės graikų dievų hierarchijoje. Jie suasmenino gamtos jėgas.

Nikta- viena pirmųjų graikų dievybių, deivė yra pirmapradės Nakties personifikacija

Orestiados- kalnų nimfos.

Ory- sezonų, ramybės ir tvarkos deivė, Dzeuso ir Temidės dukra.

Peyto- įtikinėjimo deivė, Afroditės palydovė, dažnai tapatinama su savo globėja.

Persefonė- Demetros ir Dzeuso dukra, vaisingumo deivė. Hado žmona ir požemio karalienė, žinanti gyvenimo ir mirties paslaptis.

Polihimnija- rimtosios himninės poezijos mūza.

Tethys- Gajos ir Urano dukra, Okeano žmona ir Nereidų bei Okeanidų motina.

Rhea- olimpinių dievų motina.

Sirenos- Moterys demonai, pusiau moteris, pusiau paukštis, galintys pakeisti orą jūroje.

Juosmuo- komedijos mūza.

Terpsichore- šokio meno mūza.

Tisifonas- vienas iš Erinijų.

Tyliai- likimo ir atsitiktinumo deivė tarp graikų, Persefonės palydovė. Ji buvo vaizduojama kaip sparnuota moteris, stovinti ant rato ir rankose laikanti gausybės ragą bei laivo vairą.

Uranija– viena iš devynių mūzų, astronomijos globėja.

Temidė– Titanidė, teisingumo ir teisės deivė, antroji Dzeuso žmona, kalnų ir moiros motina.

Charites- deivės moteriškas grožis, malonios, džiaugsmingos ir amžinai jaunos gyvenimo pradžios įkūnijimas.

Eumenidai- dar viena Erinyų hipostazė, gerbiama kaip geranoriškumo deivės, kurios užkirto kelią nelaimėms.

Eris- Nykso dukra, Areso sesuo, nesantaikos deivė.

Erinijos– keršto deivės, požemio būtybės, baususios už neteisybę ir nusikaltimus.

Erato- Lyrinės ir erotinės poezijos mūza.

Eos- aušros deivė, Helios ir Selenos sesuo. Graikai tai vadino „rožiniais pirštais“.

Euterpė- lyrinio choralo mūza. Pavaizduota su dviguba fleita rankoje.

Šiame straipsnyje pažvelgsime į graikų kalbą moteriški vardai: populiariausių ir retų senovės graikų vardų reikšmė ir kilmė. Galite perskaityti apie vyriškus graikų vardus.

Kokie moteriški vardai atkeliavo pas mus iš Graikijos? Išsiaiškinkime.

Graikų moterų vardai: reikšmė ir kilmė

Senovės Graikijos moterų vardai ir mitai

vardas Galina kilęs iš senovės graikų kalbos žodžio γαλήνη - „Ramybė, ramybė“. Viena iš nereidų (jūrų dievybių, panašių į undines) buvo pavadinta Galena.

Kitas pavyzdys yra vardas Irina (Εἰρήνη- ramybė, tyla). Irini (Eirene) – senovės graikų taikos deivės vardas. Irini yra Dzeuso ir Temidės dukra.

Bet jis gražus, bet siauresnis retas vardas Apolinarija. Manoma, kad jis yra senovės romėnų kilmės (iš lot. Apollinaris – „priklausantis Apolonui“, „saulė“), tačiau kilęs iš senovės graikų dievo Apolono vardo. Polina yra sutrumpinta forma, kuri dabar tapo savarankišku vardu. Buvo pateiktos kitos jo kilmės versijos - pavyzdžiui, prancūziška (Pauline).

vardas Maja (Μαϊα) išversta kaip „motina“. Tai kilo iš pavadinimo graikų deivė(Plejados) Maya, Hermes motina. Tiesa, tai tik viena iš vardo kilmės hipotezių - yra ir lotynų (iš Majus - „gegužė“), ir hebrajų (iš מים‎ - mayim - „vanduo“). Beje, graikiškas žodis μαία (skaityti mEA) reiškia „akušerė“, „gimdžiusi“.

Pergalės deivės vardu Niki (Νίκη) iš ko kilęs vardas Nikas. Tai nepriklausomas vardas, nors dažnai atsitinka, kad kiti vardai sutrumpinami iki Nike, pavyzdžiui, Veronika (iš senovės graikų Φερενίκη - „nešti pergalę“: φέρω - „atnešti“ ir νίκη - „pergalė“). Vardo Veronika analogas yra Berenice.

Zinaida (Ζηναις)– kitas su mitologija susijęs vardas. Manoma, kad jis siejamas su Dzeuso vardu (Ζεύς, forma genityvus atvejis - Ζηνός).

Moteriški vardai ir vietovardžiai

Dar prieš mūsų erą (VII a.) Mažojoje Azijoje buvo šalis, vadinama Lidija (Λυδία), iš kurios kilo moteriškas vardas Lydia.

vardas Larisa kilęs iš Graikijos miesto Larisa (Larissa) pavadinimo. Λάρῑσ(σ)α iš graikų kalbos išverstas kaip „žuvėdra“. IN Graikų mitologija Poseidonas, jūros dievas, turėjo anūkę Larisą, nimfą. Yra hipotezė, kad miestas buvo pavadintas jos vardu. Jos atvaizdą galima rasti ant senovinių monetų:

Netoli Argoso miesto yra Larisos tvirtovė:

• „Kalbantys“ vardai

  Jei graikų vyriški vardai šlovino tokias savybes kaip kilnumas, drąsa ir stiprybė, tai moteriški vardai – skaistumas, grožis, vaisingumas ir kt. Dabar dauguma jų yra gana reti.

  Pavyzdžiui, Agnia(iš senovės graikų ἁγνὴ) reiškia „tyras“, „nepriekaištingas“. Agni Parthene (Αγνή Παρθένε) – Tyra Mergelė – himnas Švenčiausiajai Theotokos.

  Zoja (Ζωή) išvertus iš senovės graikų kalbos kaip „gyvenimas“. Sofija (Sofija) kilęs iš graikų σοφία - „išmintis“. vardas Pelageya (Pelagia) kilęs iš πέλαγος – „jūra“.

  vardas Angelina (Αγγελίνα) kilęs iš ἄγγελος - „pasiuntinys“ (angelas).

  Ir čia yra vardo, kalbančio apie grožį, pavyzdys - Anfisa (Ἀνθούσα- skamba kaip „Antusa“). Jis kilęs iš žodžio ἄνθος, kuris reiškia „gėlė“.

  Anastasija - poros pavadinimas pas Anastasiją (Ἀναστάσιος). Žodis ἀνάστασις, iš kurio jis kilęs, reiškia „prisikėlimas“. Καλή Ανάσταση! (Laimingo Kristaus prisikėlimo!) – taip graikai sveikina vieni kitus su Velykomis.

  Kiti suporuoti pavadinimai: Vasilisa (βασίλισσα)- iš Vasilijaus, išvertus kaip „karalienė“, Eugenija, Aleksandra, Kira (Κύρα). Jie turi tas pačias reikšmes kaip ir vyriškos versijos.

  vardas Paraskeva (Praskovya) kilęs iš žodžio παρασκευή – „penktadienis“. Paraskeva Pyatnitsa yra moterų globėja slavų ortodoksų mitologijoje. Su juo siejama daug posakių, taip pat ir draudimų: penktadienį buvo draudžiama arti, verpti ir siūti (penktadieniais vyrai nearia, moterys – neverpia).

  Yra vardų, kurių etimologijos iki šiol nepavyksta tiksliai nustatyti. Pavyzdžiui, Kotryna (Αικατερίνη). Apie šio vardo kilmę žinių nėra konsensusą. Dažniausia versija yra iš žodžio καθαρή – grynas, nepriekaištingas. Tačiau kai kurie ekspertai (pavyzdžiui, garsusis leksikografas M. Vasmeris) su ja nesutinka. Yra ir kita hipotezė, kad ji sudaryta iš senovės graikų deivės Hekatės (Ἑκάτη) vardo. mėnulio šviesa ir raganavimas, tačiau tai taip pat gana prieštaringa.

  

  Visi yra girdėję apie legendinę Eleną iš Trojos. Prie pavadinimo Elena (Ἑλένη) taip pat nėra aiškios etimologijos. Remiantis viena versija, jis siejamas su vardu Helios (Ἥλιος), saulės dievas. Antroji versija teigia, kad pavadinimas yra suderinamas su žodžiu Ἕλληνες - helenai (tai yra graikai), trečioji - kad jis kilęs iš žodžio ἑλένη (ἑλάνη) - „žibintas“. Nė viena iš hipotezių nebuvo iš tikrųjų patvirtinta.

  

  Prie pavadinimo Ksenija (Ξένια) du vertimo variantai: iš senovės graikų ξενία - „svetingumas“ ir ξένος - „svetimas“, „svetimas“. Vardai Aksinya ir Oksana yra vediniai ir dabar naudojami kaip savarankiški vardai. Panašią reikšmę turintis Varvara vardas kilęs iš βαρβαρικός - „svetimas“.

  Ir galiausiai – gana netikėtas pavadinimas Thekla (Θέκλα) . Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad mūsų, rusų... bet ne. Taip pat senovės graikų kilmės ir yra išverstas kaip „Dievo šlovė“: θεός - „Dievas“ ir κλέος - „šlovė“.

  Dabar žinote apie įprastus (ir ne tokius įprastus) graikų kilmės moterų vardus Rusijoje ir jų reikšmes.

  Moteriški vardai populiarūs pačioje Graikijoje

  Čia didele persvara (kas tuo abejotų!) pirmauja Marija – Μαρία, su 9,82 proc. Tai yra, beveik kas dešimta graikų moteris turi šį vardą!

  Po jo yra didelė pavadinimo paraštė Ελένη – Elena, nuo 6,72 proc.

  Trečioje vietoje Katerina - Κατερίνα nuo 4,69%, ketvirtoje vietoje Βασιλική – Vasiliki nuo 3,45 proc. Penketukas baigtas Παναγιώτα – Panayiota nuo 2,69 proc.

  Per kitus penkis - Sofija (Σοφία) nuo 2,53 proc. Angeliki (Αγγελική) nuo 2,24 proc. Džordžas – (Γεωργία) su 2,153% ir beveik toks pat rezultatas Evangelijos – (Ευαγγελία) nuo 2,15 proc. Ir užbaigia populiariausių moteriškų vardų dešimtuką Irini – (Ειρήνη) nuo 1,92 proc.

  Užteks populiarūs vardai Dimitra (Δήμητρα), Džoana (Ιωάννα), Konstantina (Κωνσταντίνα), Anastasija (Αναστασία), Paraskevi (Παρασκευή), Christina (Χριστίνα, Devras) Δέσπ οινα), Kalliopi (Καλλιόπη) yra įtraukti į antrąjį sąrašo dešimtuką ir kiekvienas iš jų turi rodiklis yra mažesnis nei 2%. Vardai nuo jų nėra toli Photini (Φωτεινή), Aleksandra (Αλεξάνδρα), Chryse (Χρύσα), Atėnė (Αθηνά), Teodora (Θεοδώρα).

  Senovės graikų moterų vardai

  Tokių pavadinimų randame mituose ir eilėraščiuose, daugelis jų išlikę iki šių dienų ir vartojami ne taip dažnai, kaip aukščiau pateikti vardai.

  • Αριάδνη - Ariadnė: pati nekaltiausia,
  • Ακτίς - Actis: tai buvo astronomo Eudokso dukters vardas,
  • Aλκηστις - Alkistis: šeimos džiaugsmas, židinys,
  • Ανδρομάχη - Andromache: kovos pakraštyje,
  • Αφροδίτη – Afroditė: gimė iš jūros putų,
  • Αρσινόη – Arsinoe: didinga,
  • Αρετή – Areti: dorybė,
  • Εριφύλη – Erifili: puikiausia iš moterų,
  • Ευδοξία – Eudoksija: šlovinga,
  • Ελπινίκη - Elpinika: pergalės viltis,
  • Ευρυδίκη – Eurydice: labai teisinga,
  • Ηλέκτρα - Electra: spindi žavesiu,
  • Ηρώ – Ira (Hera): Heros personifikacija,
  • Ίρις - Iris: dievų pasiuntinys,
  • Ιφιγένεια – Ifigenija: labai stipri,
  • Καλλιόπη – Calliopi (Calliope): gražiaakis,
  • Καλλιρρόη - Callirhoe: švieži, kaip mineralinis vanduo,
  • Κλεοπάτρα - Kleopatra: Tėvynės šlovė,
  • Μελπομένη – Melpomenė (Melpo): švelni dainuojant,
  • Μυρτώ – Myrto: malonus kaip mirta,
  • Ναυσικά - Nafsika: šlovinama jūreivių,
  • Νεφέλη – Nefeli: auka gyvasis vanduo,
  • Ξανθίππη – Ksantipė: šviesiaplaukė arklidė,
  • Πηνελόπη – Penelopė: įgudusi audėja,
  • Πολυξένη - Polyxena: labai svetingi,
  • Φαίδρα - Phaedra: ryški, spindi,
  • Χλόη – Chloe: žolė. Vienas iš Demetros, kaip augalų pasaulio gynėjo, vardų.

  Žinoma, viename straipsnyje neįmanoma aprėpti visos moteriškų vardų įvairovės. Bet tikiuosi, kad išmokote ką nors naujo. Ar koks nors faktas tau tapo atradimu? Pasidalinkite komentaruose.

Graikija yra šalis su senovės kultūra, su kuriais siejami gražūs moteriški ir vyriški graikiški dievų ir mitologinių būtybių vardai.

Graikiškų vardų atsiradimo istorija

Daugumos šiuolaikinių graikų vyriškų vardų kilmė yra glaudžiai susijusi su bet kuriuo iš jų senovės mitologija, arba su krikščionybe.

Prieš platinimą teritorijoje šiuolaikinė Graikija Krikščionybė, ši šalis buvo imperija, turinti šimtmečių istoriją ir išvystytą mitologiją. Todėl graikiški vardai turi ypatingą reikšmę, dažnai siejamą su senovės legendomis. Tai Afroditė, Penelopė, Odisėjas.

Dauguma senovės graikų vardų turėjo dvi formas: vyrišką ir moterišką. Kai kurie iš šių padalinių (pavyzdžiui, Anastasija ir Anastasija) buvo prarasti per šimtmečius, kiti išliko iki šių dienų: Aleksandras yra šalia Aleksandro vardo, Vasilijus - greta Vasilisos.

Didelis graikiškų vardų sluoksnis siejamas su gyvenvietės. Po V mūsų eros amžiaus krikščionybė pradėjo plisti Graikijoje. Jie pradėjo susitikinėti Graikijoje krikščioniški vardai tiek graikų, tiek hebrajų kilmės, taip pat kilusius iš lotynų kalbos: Jurgis, Konstantinas, Vasilijus, Anna.

Paprastai vardo reikšmė senovės graikams buvo labai svarbi. Todėl dauguma graikų kilmės vardų reiškia kažką teigiamo: Artemy ir jo vedinys Artem reiškia „sveikas“, Sebastianas reiškia „labai gerbiamas“, Elena reiškia „šventoji“, „Parfeniy“ reiškia „skaidrus“.

Bet ir viduje graikų kultūra buvo keletas skolinimų. Atėjus dvidešimtajam amžiui, šalyje prasidėjo anglų ir amerikiečių skolinimosi mada. Bet į svetimų vardų tarp graikiškųjų per daug neišsiskyrė, jos buvo modifikuotos, ir dėl to amerikietis Robertas tapo Atėnų gyventoju Robertosu.

Gražių berniukų vardų sąrašas

Neįprasti ausiai, bet ne mažiau gražūs graikiški vardai yra pasiskolinti iš visų pasaulio kampelių.

Populiariausi berniukų vardai:

• Aristarchas - „vadovas“.
• Arsenijus yra „drąsus gynėjas“.
• Georgijus – „ūkininkas“.
• Evsei - „moralas“, „atsparus pagundoms“.
• Elisha - „patikimas“, „teisingas“.
• Leonidas - „drąsus nugalėtojas“.
• Rodionas yra „išvaduotojas“.
• Feliksas - „klestantis“, „tvirtas ketinimų“, „tikslingas“.
• Filipas – „drąsus“, „galingas“.

Gražus graikų vardų skambesys lėmė jų populiarumą visuose kampeliuose gaublys. Netgi iš pažiūros vietiniai rusai Aleksejus, Luka, Jegoras ir Kirilas turi graikiškas šaknis.

Populiariausi graikų vardai

Daugelis mūsų ausiai žinomų vardų, kurie jau seniai atkeliavo į Rusijos teritoriją, iš tikrųjų kilę iš Graikijos.

Iš visos veislės galima išskirti šiuos populiarius pavadinimus:

• Aleksis, Aleksandras – „gynėjas“.
• Anatolijus – „neįkainojamas“.
• Aresas – „karys“.
• Diomedas - „gudrus Dzeusas“.
• Isos – „Viešpats“.
• Linos – „kartus“.
• Paryžius – „rizika“.
• Ptolemėjas – „agresija“.
• Philo - „mylintis“.
• Antanas yra „nepriklausomas“.
• Viktoras yra „nugalėtojas“.
• Nikolajus – „pastovus.

Be to, tokie gražūs graikų vardai kaip Matvey ir Valentin išlieka populiarūs, tačiau jų populiarumas pastaraisiais metais matomai miega.

Senoviniai ir pamiršti vardai

Dėl graikų polinkio savo vaikus vadinti skolintais europietiškais ir Amerikos vardai kai kurie originalūs graikiški pamažu pamirštami.

Pvz.:

• Agapas - „mylimasis“ iš senovės graikų.
• Anastazas - „prisikėlė“, ant Šis momentas vyriška uniforma Vardas Anastasija yra pamirštas ir nevartojamas.
• Efim - „malonus“.
• Luka – „šviesa“.
• Potapas - „klajoklis“.
• Pavlos – „mažas“.
• Priamos – „atpirkimas“.
• Titos – „molis“.

Verta paminėti, kad senovės graikų vardai yra populiarūs tarp kūrybingų žmonių. Jie yra skambūs, lengvai įsimenami ir malonūs ausiai.

Religinę reikšmę turintys vardai

Graikiški vardai Rusijoje dažnai naudojami kaip krikšto vardai.

Galima išskirti šiuos dalykus:

1. Stepanas. Dangiškasis berniuko globėjas su tokiais bažnyčios pavadinimas Didysis kankinys Steponas taps, taip pat šv. Steponas Aklas.
2. Kirilas. Šis vardas ne kartą buvo paminėtas Biblijoje, tarp jų ir Kirilas Jeruzalietis.
3. Platonas. Globėju gali būti Antiochijos kankinys Platonas.

Dauguma graikiškų vardų, atsiradusių po krikščionybės plitimo Graikijoje, turi religinę reikšmę.

Kaip pasirinkti berniuko vardą, atsižvelgiant į jo gimimo datą

Vardas negali nulemti žmogaus likimo, bet gali palikti matomą pėdsaką jo charakteryje. Kiekvienas tėvas nori, kad jų vaiko charakteris padėtų jam pasiekti savo tikslus ateityje. Kad kūdikis turėtų pačias naudingiausias savybes, kai kurie pataria vardą rinktis pagal zodiako ženklą. Taip galite sumažinti neigiamų charakterio bruožų įtaką ir sustiprinti teigiamus.

• Avinas: Amonas, Kondratas, Jeronimas.
• Jautis: Argosas, Kirilas, Dorotėjas.
• Dvyniai: Aristonas, Nikonas, Nestoras.
• Vėžys: Dorius, Giannis, Hermes.
• Liūtas: Nikolajus, Lukas, Konstantinas, Dzeusas.
• Mergelė: Andrejus, Artemy, Cyrus.
• Svarstyklės: Egoras, Radis, Olesas, Nikita.
• Skorpionas: Gordey, Ilian, Ionos.
• Šaulys: Bogdanas, Džeronimas, Klausas, Mironas.
• Ožiaragis: Sevastianas, Artūras, Demidas.
• Vandenis: Demyanas, Platonas, Jasonas.
• Žuvys: Demidas, Pankratas, Kreonas.

Vardą galima pasirinkti ne tik pagal zodiako ženklą, bet ir pagal gimimo sezoną. Taktika išlieka ta pati: neutralizuojami vaiko charakterio trūkumai, sustiprinamos jo stiprybės.

Žiema

Žiemą gimę vyrai ir moterys yra labai talentingi. Tai išmintingi asmenys, su kuriais nelengva bendrauti: jie prieštaringi, narciziški ir irzlūs. Todėl „žiemos vaikams“ tinka vardai, kurie sušvelnins norą ginčytis su artimaisiais dėl smulkmenų.

Tinka: Kirilas, Nikita, Georgijus, Sebastianas.

Pavasaris

Pavasario žmonės yra protiškai gabūs, tačiau ne visada randa drąsos parodyti savo sugebėjimus. Todėl jiems turėtų būti duoti karingi ir pasitikintys vardai. Tai suteiks lankstiems ir atsargiems vaikams tam tikros drąsos. Po to suaugę „pavasario berniukai“ nebijos parodyti savo lyderio savybių ir tikrai pasieks savo tikslus.

Vardai, kurie suteiks drąsos: Viktoras, Aleksandras, Konstantinas, Afanasy, Ariston.

Vasara

Tai darbštūs ir protiškai gabūs, tačiau labai impulsyvūs žmonės. Jie pasiruošę daug nuveikti dėl savo mylimo žmogaus, tačiau tai netrukdo priekaištauti savo artimiesiems dėl smulkmenų. Jei „vasarinis“ vyras yra susierzinęs, savo emocionalumu jis gali iki ašarų priversti atkakliausias damas. Be to, kai kurie perdėtą tokių žmonių impulsyvumą laiko apsimestiniu ir į juos nežiūri rimtai.

Šie vardai suteiks šiek tiek ramybės ir stabilumo: Vasilijus, Grigalius, Irenėjus.

Ruduo

Du labiausiai ryškių bruožų « rudens žmonės“ – išmintis ir nuolatinis liūdesio jausmas. Net tada, kai „rudeniškam“ žmogui viskas gyvenime stabilu ir gerai, jis kartais papuola į melancholiją, iš kurios labai sunku išsivaduoti.

Šie žmonės yra protingi ir neskubūs, todėl dažnai nespėja laiku atlikti savo darbų ir studijų užduočių. Lėtumas tampa ir jų nuolatinio vėlavimo priežastimi. „Rudens“ žmonės visą gyvenimą mokosi pasitikėti žmonėmis, o jei vieną kartą nepasiseka su partneriu, niekada iki galo neatskleidžia savo sielos.

Norėdami išgelbėti vaiką nuo depresijos priepuolių ateityje, tėvai turėtų duoti rudenį gimusiam vaikui vieną iš šių vardų: Emelyanas, Luka, Dmitrijus, Egoras.

Dauguma pasaulyje egzistuojančių vyriškų ir moteriškų vardų turi graikiškas šaknis. Kai kurie iš jų taip išpopuliarėjo savo šalyse, kad jau laikomi nacionaliniais. Todėl išsirinkti berniuką tikrai nebus sunku.

Vardų kilmė ir reikšmė

Naujagimiai graikai paprastai vadinami laikantis tradicijų. Vyriausias sūnus šeimoje beveik visada nešiojasi savo senelio iš tėvo pusės vardą. Kitas berniukas, gimęs susituokusi pora, vadinami lygiai taip pat, kaip ir motinos tėvai. Suteikti sūnui tėvo vardą yra blogas ženklas. Tradicijų laikymasis tarp tikrų graikų yra šventa pareiga. Tačiau nepaisant to, daugelis jaunų porų nuo jų nukrypsta ir savo vaikus vadina taip, kaip nori.

Visi graikai, kaip ir mergaitės, yra suskirstyti į dvi grupes. Pirmoji kategorija apima senovės laikotarpio pavadinimus, susijusius su mitologija. Jie skamba taip: Odisėjas, Sofoklis, Sokratas ir kt. Antrajai grupei priklauso vardai, įtraukti į stačiatikių kalendorių: Vasilijus, Georgijus.

Kiekvienas graikų vardas turi savo ypatybes. Tai atspindi vienokius ar kitokius žmogaus asmenybės bruožus ir, kaip taisyklė, su teigiama pusė. Pavyzdžiui, senovės graikų vyriškas vardas Leonidas (Leonidas) reiškia „kaip liūtas“, o Prokopios (Prokopijus) verčiamas kaip „pažengęs“. Graikijoje manoma, kad tėvai, rinkdami vaikui vardą, nulemia jo likimą.

Dažniausi vyriški vardai

graikiški vardai Stačiatikių kalendorius yra tautinės kilmės, taip pat hebrajų ir lotynų kalbos. Tačiau vaikai šioje šalyje dažniausiai vadinami pagal šeimos tradiciją, kaip ir senelis, tėtis, mama ir kt.

Iki šiol populiariausi graikiški berniukų vardai yra šie dešimt:

1. Georgios. Išvertus iš senovės graikų kalbos, tai reiškia „ūkininkas“. Bažnyčioje ir istorinis kontekstas- taip pat Georgijus.
2. Dimitrijus. Kilęs iš senovės graikų vardo Demetrios - „skirtas Demetrai“, taip pat tariamas kaip Demetrius.
3. Konstantinas. Pavadinimas yra lotyniškos kilmės ir reiškia „nuolatinis“. Istoriniame kontekste jis skaitomas kaip Constantius.
4. Ioannis. Kilęs iš hebrajų kalbos. Išvertus iš hebrajų kalbos, tai reiškia „Viešpaties gailestingumas“.
5. Nikolajus arba Nikolajus, išvertus iš senovės graikų kalbos, reiškia „tautų užkariautojas“. Kilęs iš pergalės deivės Nikės vardo.
6. Kristus yra „pateptasis“.
7. Panagiotis - iš graikų kalbos išverstas kaip „viskas šventas“.
8. Vasilijus. Vardas turi nacionalines senovės graikų šaknis ir reiškia „karalius“.
9. Athanasios (Athanasius bažnyčios kontekste), iš senovės graikų - „nemirtingas“.
10. Evangelos. Kilęs iš senovės graikų vardo Evangelion ir reiškia „geroji žinia, evangelija“.

Vardų mada Graikijoje egzistuoja kaip ir bet kurioje kitoje šalyje, tačiau aukščiau pateikti tebėra populiarūs įvairiais laikais.

XX amžiuje šioje šalyje išpopuliarėjo Vakarų Europos vardai Eduardo, Robertos ir kt. Šiuolaikiniai graikų tėvai vis labiau traukiasi nuo šeimos tradicijos ir savo vaikus jie taip vadina.

Rečiausi graikiški berniukų vardai

Kasmet čia vis rečiau pasitaiko senovinės kilmės vardų, siejamų su dievų egzistavimu ir mitologija. Nors, pasak kai kurių tėvų, būtent jie gali suteikti vaikui charizmos ir stiprios valios.

Rečiausi ir gražiausi graikiški berniukų vardai:

• Aristotelis – išverstas kaip „puikybė, nukreipta į konkretų tikslą“.
• Archimedas. Pavadinimas turi senovės graikų šaknis ir reiškia „minčių savininkas“.
• Demokritos – išverstas kaip „turintis teisę teisti kitus“.
• Zenonas. Duota senovės graikų vardas kilęs iš paties Dzeuso ir reiškia priklausyti šiai aukščiausiajai dievybei.
• Erdvė – „grožio personifikavimas“.
• Makedonija – „aukštas“.
• Pletonas - išverstas kaip „turtas“.
• Erosas – simbolizuoja meilę.

Tai ne visi graikiški berniukų vardai, kuriuos tėvai retai naudoja duodami savo kūdikius. Tačiau tie, kurie pateikti aukščiau, vis dar yra mažiau paplitę nei kiti.

Šiuolaikiniai graikų kilmės vyriški vardai

Graikiški vardai įsitvirtino beveik visose Europos kalbose. Jie gali turėti savo tarimą, tačiau jų šaknys išlieka tos pačios. Rusų kalba graikiški berniukų vardai taip pat labai paplitę. Aleksandras, Aleksejus, Sergejus yra vardai, kurie ilgą laiką buvo laikomi vietiniais, slaviškais. Tačiau iš tikrųjų jie turi visiškai skirtingas šaknis.

Graikiškų vardų sąrašas yra labai didelis. Tiek, kad kas antras planetos žmogus turi šį vardą.

5 populiariausios graikų kilmės Rusijoje

rusų asmeninis kalendorius yra didelis skaičius vardai su graikiškomis šaknimis. Tėvai mielai jais vadina savo vaikus, net negalvodami apie juos. svetimos kilmės, jie puikiai dera prie slaviško skonio.

1. Artem.
2. Aleksandras.
3. Dmitrijus.
4. Nikita.
5. Kirilas.

Beveik kiekvienoje šeimoje per pastaruosius 10 metų gimęs berniukas turi vieną iš šių vardų.