Iš kur kyla frazė „nusiramink, Maša, aš Dubrovskis“, ar tragiška ironija. Iš kur kilusi frazė „ramiai, Maša, aš Dubrovskis“ ar tragiška ironija Iš to, koks darbas yra ramus, Maša, aš esu Dubrovskis

Šiame straipsnyje mes jums pasakysime, iš kur kasdieniame gyvenime atsirado frazė „Nusiramink, Maša, aš esu Dubrovskis“. šnekamoji kalba. Kodėl ši frazė tapo skambia fraze ir su kuo ji gali būti siejama, kodėl posakis, nors ir šiek tiek perfrazuotas, iš tragiškos pabaigos Puškino romano, kuriame du jauni gyvenimai negalėjo susijungti į vieną bendrą likimą, atsidūrė pokštų lygyje. ir net anekdotai.

Rašiklio genijus, arba Viskas buvo negerai

Kur mūsų gyvenime būtent tokiame kontekste atsirado frazė „Nusiramink, Maša, aš esu Dubrovskis“? Šis posakis daugeliu atvejų sukelia juoko reakciją arba gali nuraminti ir įspėti, kad situacija „valdoma“. Klaidingai manoma, kad ši frazė priklauso rusų poeto Aleksandro Sergejevičiaus Puškino rašikliui, kuris, žinoma, yra šio „šedevro“ protėvis, bet pačiame kūrinyje. pagrindinis veikėjas sako: „Aš esu Dubrovskis, tu nebijok mano vardo“. Taip pat norėčiau pastebėti, kad būtent šiame kontekste ši frazė nebuvo naudojama nė vienoje Puškino kūrinių ekranizacijoje.

Daina, pokštas

Borisas Grebenščikovas parašė dainą „Dubrovskis“ dar 1997 m. Viskas joje sudėtinga ir suprantama tik pačiam autoriui, bet norėčiau prisiminti vieną „barzdotą“ anekdotą. Naktis. Vagis įlipo į kambarį per balkoną, priėjo prie lovos ir pasakė: „Nusiramink, Maša, aš Dubrovskis! Pasigirsta duslus trenksmas ir užkimimas garsas vyriškas balsas atsako: „Nusiramink, Dubrovski, aš ne Maša! Ar prisimeni? Taip, tai juokinga ir linksma, bet vėl norėčiau grįžti prie to, kodėl ši frazė tapo pokštu. Galbūt ironiška, kad drąsus ir drąsus plėšikas Dubrovskis negalėjo atsispirti ir pervertino savo jėgas bei galimybes. Štai kodėl posakis „Nusiramink, Maša, aš Dubrovskis“ taip stipriai siejasi su ironija! Iš kur kilusi frazė ir kas yra jos autorius, tiksliai nežinoma. Galima sakyti, kad šis žmogus turi vieną dalyką puikus jausmas humoras, moka duoti gera nuotaika. Ir atminkite, draugai, kad šiame gyvenime tik jūs galite nuspręsti, kaip jį nugyventi – džiaugsmingai ar nevilčiai.

Tik nesijaudink!

Jo Didenybė Humoras! Juk būtent jo dėka tai atsirado garsioji išraiška. Jo žavesiui galima priskirti viską, kas mūsų gyvenime sukelia juoką ir šypseną. Gebėjimas juoktis sunkiais laikais gyvenimo situacijos yra labai išsivysčiusio intelekto požymis. Ir jei atsitiks kažkas neįprasto, tada norisi matyti ne isteriškai rėkiantį subjektą, o būti šalia žmogaus, kuris ramiai pasakys: „Nusiramink, Maša, aš esu Dubrovskis! Iš kur ši frazė atsirado mūsų kasdieniame gyvenime, buvo aptarta aukščiau. Bet aš noriu išreikšti savo susižavėjimą šmaikštus žmogus, kuri net ir tragiškomis gyvenimo akimirkomis sugeba sumažinti ir taip didelę įtampą.

Frazė: „Nusiramink, Maša, aš Dubrovskis“, kuri sukelia šypseną, gali turėti kitokią reikšmę – viena vertus, įspėti, išlikti ramiam, kita vertus, tai gali reikšti, kad , priešingai nei kietas vaikinas, visada atsiras kažkas, kas daug šaunesnis. Kur frazė: „Nusiramink, Maša, aš esu Dubrovskis! atėjo į mūsų gyvenimą? Iš ten, kur didelio jaudulio akimirką jie vertina sveiko humoro jausmo dalį, kai daugelis iš mūsų mieliau girdėtų šį populiarų posakį, o ne dar baisesnį „tik nesijaudink“.

Devintą valandą ryto. Galiausiai nuskambėjo klasės skambutis, todėl mokiniai pašoko iš savo vietų, tarsi būtų apipilti verdančiu vandeniu. Devintokai džiaugsmingais verksmais užvertė sąsiuvinius ir knygas, sunkiai nebaigę pradėto pratimo, įnirtingai ėmė rinkti vadovėlius ir kt. mokykliniai reikmenys. Alisa Kotova – liekna, žemo ūgio mergina platininėmis garbanomis ir didelėmis žaliomis akimis – stropi, stropi ir tyli mokinė. Ji ramiai, neskubėdama rinko savo daiktus, prieš tai atidžiai patikrindama savo dienoraščio įrašus su namų darbais lentoje. Ir tik po to Kotova nusprendė palikti klasę. Vos mergina žengė žingsnį pro duris, kažkas įskrido į jas. Alisa nepatenkinta nusikratė nematomus trupinius nuo juodo sijono ir nusprendė pažiūrėti, koks aklas idiotas į ją įskrido. Pfft, na, taip... Šis „aklas idiotas“ pasirodė esąs Igoris Trockis. Aukšta, įdegusi, raumeninga trečio kurso studentė mėlynai juodais, trumpai kirptais plaukais ir stebėtinai šiltomis, rudomis akimis. Atsitrenkęs į Aliską, šis didelis vaikinas net nesivargino prašyti atleidimo ar dar ko nors. Trockis vertinamai pažvelgė į Kotovą, lyg matytų ją pirmą kartą, gudriai mirktelėjo ir paėmė jai smakrą:

Nusiramink, Maša“, – nuolaidžiai sako jis, žiūrėdamas į nustebusias klasės draugo akis. - Aš Dubrovskis.

Tikriausiai tris minutes Alisa suglumusi žiūrėjo į savo klasės draugę, šiek tiek pakreipė galvą į šoną ir tarsi nesuprasdama jo žodžių ir veiksmų. Tačiau staiga mergina pajuto stiprų, nepaaiškinamą pyktį. Viskas viduje kunkuliavo, lyg būtų sprogęs. Sukaupusi visas jėgas į kumštį, Kotova davė jam skambų antausį. Šis įžūlus vyras šiek tiek susvyravo ir sugriebė jam už skruosto. Ar jam skaudėjo? Nr. Ar jis nustebo? Būtent! Kaip toks mažas, trapus ir tylus vėpla gali tai padaryti? Igoris nustebęs pažvelgė į savo klasiokę ir nevalingai pastebėjo, kokia ji graži... Tokia miela... Tokia švelni... Taip brangi...

Jau vėlu, Dubrovski. „Aš ištekėjusi“, – panieką išreiškė karčios Alisos veidas.

Rusų kalbos pamokoje kelias akimirkas stojo mirtina tyla. Tylėjo visi: mokytoja, nespėję susiruošti mokiniai, kita klasė, patys tylos kaltininkai. Alisa pažvelgė į sutrikusį Igorio veidą. Ir tada klasę apkurtino garsūs plojimai, šūksniai, klyksmas ir juokas. Alisos ir Igorio klasės draugas Andrejus Michailovas šaukė:

Taip ir toliau, Kotova! Gražu!

Dabar mergaitę ištiko šokas. Ji, nieko nesuprasdama, apsidairė į savo klasės draugus ir galiausiai pasuko link „Dubrovskio“. Daugiau daugiau mergina Mane nustebino trečiakursės lūpose atsiradusi šypsena.

- Bet tu ne tokia paprasta, Maša, - žaismingai sušnibždėjo jai į ausį.

Ir tu, Dubrovski, neklysti, - Alisa nepastebėjo, kaip jos lūpos taip pat nusišypsojo.

Igoris vėl jai mirktelėjo, apsisuko ir išėjo iš klasės šokio eisena, pamiršęs, kodėl išvis čia atėjo.

Niekada nesupratau, kodėl Dubrovskis buvo mokomasi ŠEŠTOJE klasėje?
„Patikrink savo rašinį, tėti“, – paprašė dukra. Aš patikrinau. Su pasimėgavimu, garsiai,
skaitant kiekvieną žodį. Apsipylusi ašaromis pavydėjau literatūros mokytojai:
jis turi daug tokių gerų dalykų.-)

Sudėtis

Vladimiras Dubrovskis ir Maša Troekurova.

Kai Deforge'as tapo mokytoju Kirilo Petrovičiaus namuose, Maša į jaunuolį prancūzą nekreipė jokio dėmesio. Tačiau po to, kai Deforge nušovė lokį, jos požiūris į Dubrovski (Deforge) tapo dalinis...
Maša neįsivaizdavo, kad Deforge yra Dubrovskis. Antonas Pafnutichas atėjo pas Kirilą Petrovičių. Jis pavėlavo vakarienė Troekurova. Visi svečiai pradėjo klausytis skirtingos istorijos, o vakare visi nuėjo miegoti.
Deforge ir Antonas Pafnutichas buvo apgyvendinti tame pačiame kambaryje, o vėliau abu pradėjo persirengti. Dubrovskis užgesino žvakę. Spitsinas tuo nebuvo patenkintas. Spitsinas pabudo ir priešais save pamatė Deforgę. Vienoje rankoje jis laikė pistoletą, o kita ranka atsegė Antono Pafnutičiaus piniginę.
- Kas yra, pone, kokia prasmė? - pasakė Spitsinas.
- Tylėk arba pasiklysti. Aš esu Dubrovskis! - pasakė Deforge.
Po šio įvykio Marija Kirillovna savo kambaryje rado raštelį iš Deforge: „Būk šiandien septintą valandą prie pavėsinės prie upelio“. Jos smalsumas buvo labai sužadintas. Kai ji artėjo prie kelionės tikslo, priešais ją pasirodė Dubrovskio figūra. Jis jai paaiškino, kad jis yra Dubrovskis. Ji buvo šokiruota. Dubrovskis pasakė Mašai, kad jis turi palikti šį namą, to reikalauja aplinkybės...
Kai Maša grįžo namo, Troekurovas pradėjo kalbėti su ja apie Deforge...
Trisdešimt mylių nuo Kirilos Petrovičiaus buvo turtingas kunigaikščio Vereisky dvaras. Jie norėjo su juo susituokti Maša, bet Maša to nenorėjo, nes princas buvo per senas ir bjaurus. Ji verkė, bet Troekurovas sakė, kad tai buvo laimės ašaros. Marija nubėgo į savo kambarį ir ten rado Dubrovskio laišką: „Vakare 10 valandą toje pačioje vietoje“.
Dubrovskis ir Maša susitiko. Jie kalbėjo apie Masha santuoką.
– Tikiuosi savo ašaromis paliesti princą. - pasakė Maša.
- O jei nepavyks?
- Tada, tada nėra ką veikti, ateik pas mane, aš būsiu tavo žmona, daugiau nėra variantų!
Dubrovskis išbalo. Jis padovanojo jai žiedą ir liepė įmesti į beržo įdubą, jei reikės jo pagalbos.
Mašos ir princo Vereisky vestuvėse Marija minioje ieškojo Dubrovskio, bet jo nebuvo...
Prasidėjus ceremonijai Maša krito ir verkė. Ji pasakė Kirilai Petrovičiui, kad nenori tuoktis, bet Troekurovas vis tiek juos vedė.
Po vestuvių princas ir Maša įsėdo į vežimą ir išvažiavo, bet staiga juos sustabdė plėšikų gauja. Dubrovskis atidarė vežimo duris ir pasakė: „Tu laisvas, išeik!
- Ką tai reiškia? - sušuko princas, - kas tu toks?...
„Tai Dubrovskis“, - pasakė princesė.
Princas išsiėmė iš šoninės kišenės pistoletą ir šovė į Dubrovski. Jis buvo sužeistas į petį. Princui neleista šaudyti antrą kartą, jį ištraukė iš vežimo ir pagrasino peiliu.
- Neliesk jo! - sušuko Dubrovskis. -Tu laisvas! - pasakė jis.
- Ne, - atsakė princesė. - Jau per vėlu, aš vedęs, esu princo Vereiskio žmona!
Dubrovskis krito iš skausmo ir stiprūs sielos sutrikimai atėmė iš jo jėgas. Jo gauja jį išsivežė ant žirgo. Jie neišliejo nė lašo kraujo keršydami už savo vado kraują.

Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Dubrovsky. Dubrovskis 1946 m. ​​leidimo viršelis. Žanras: istorija... Vikipedija

- (iš frazės Nusiramink, Maša, aš esu Dubrovskis, žr. aukščiau) viskas bus gerai... Gyva kalba. Šnekamosios kalbos posakių žodynas

Troekurova, Marya Kirilovna („Dubrovskis“)- Taip pat žr. Cyrus dukra. Petrovičius, septyniolikmetė mergina; jos grožis žydėjo. Ji neturėjo draugų ir augo visiškoje vienatvėje, retai pasirodydama tarp tėvo svečių. Jos auklėjimas, kuris kadaise prasidėjo vadovaujant Mamzel Mimi, buvo... ... Literatūros tipų žodynas

VYRIŠKAS ZIGZAGAS- „VYRŲ ZIGZAGAS“, Rusija, IRKA FILMAS, 1992 m., spalvotas, 77 min. Komedija. „Vyriškas zigzagas“ atliekamas kultūrinio filmo žanre. Apie tai žiūrovui buvo pranešta titruose, kur buvo nurodyta: „scenarijaus autorius, režisierius ir sekso terapeutas Jurijus Rogozinas“. Klinikinis... Kino enciklopedija

Šventė- Svetingumas * Balius * Vynas * Maistas * Dovana * Šventė * Kalėdų balius (Maskaradas, Karnavalas, Vakaras, Raout, Banketas, Puota) Dumas Aleksandras (Dumas), grafo Monte Cristo tėvas, romanas, 1845 m. 1846 m. ​​Vertimas iš prancūzų k. L. Olavskaja, V. Stroeva Artėja... ... Suvestinė aforizmų enciklopedija

Vilties- įžanginis žodis ir tarinio reikšme 1. Įvadinis žodis. Atpažįstamas pagal skyrybos ženklus. Išsami informacija apie skyrybos ženklus kada įžanginiai žodžiaižr. 2 priedą. (2 priedas) „Taip, tikrai! - sušuko Pigasovas, - pasididžiavimas - aš tai suprantu, ir tikiuosi, kad jūs... ... Žodynas-skyrybos žinynas

melancholiškas

melancholija- MELANCHOLIKA, MELANCHOLIKA oi, oi. melankolinės grindys melankoliczny lat. melanculicus. 1. Rel. melancholikams ir jiems būdingiems melancholikams žmonėms. BAS 1. Šalia jos gulėjo knygos ir meno instrumentai, nes melankoliškas nusiteikimas labai... ... Istorijos žodynas Rusų kalbos galicizmas

Knygos

• Nusiramink, Maša, aš Dubrovskis! , Logunova Elena Ivanovna Serialas: „Don Žuano detektyvas“ (viršelis) Leidykla: Eksmo-Press, Pirkti už 175 rub.
• Ramiai Maša ir Dubrovskis, Logunova E., Indijos mylintis brolis Kazimieras nesugalvojo nieko geresnio, kaip pakviesti seserį į... kapines – buvo laidojama viena jo meilužė, o damų vyras bijojo apgautųjų keršto. vyras. Ten jam...