Ką reiškia kalifas valandą? Kalifas valandai – prasmė. Kūrybinės profesijos kaip „kalifų“ prieglobstis

Frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė tinka tiems atvejams, kai kalbama apie žmogų, kuris ilgai neužsibūs viršuje. Tai galima pasakyti apie beveik kiekvieną.

Istorija

Pokalbis mums atėjo iš nuostabių, o kartais ir šiurpių pasakų „Tūkstantis ir viena naktis“. Juose yra žinomas personažas, mėgstamas ne tik vaikų, bet ir suaugusiųjų (pavyzdžiui, amerikiečių rašytojas O. Henry) – kalifas Harunas-Al-Rashidas. Šis valdovas nemėgo nuobodulio ir buvo puikus pramogautojas.

Ne paslaptis, kad Bagdado valdovas turėjo įprotį eiti pas žmones persirengęs. Ten jis savo akimis stebėjo, kaip gyvena jo subjektai.

Vieną dieną kalifas sutiko vyrą, kuris pasidalino su juo savo puoselėjama svajone: vyras norėjo bent dieną karaliauti, būti valdovu. Būsimoji pokšto auka nė nenumanė, kad priešais jį yra kažkas, galintis išpildyti jo norą. Tikras valdovas turi tik vieną tikslą – pramogas.

Jaunuoliui buvo duota alkoholio ir jis atvežtas į rūmus. Jis pabudo kaip kalifas. Laikinasis valdovas savo pareigomis mėgavosi visą dieną, o paskui jį taip pat užmigdė ir parvežė į buvusius namus.

Tai yra posakio „Kalifas valandą“ istorija, būtent ši pasaka paaiškina frazeologinio vieneto kilmę.

Reikšmė

Taip sakoma apie žmogų, kuris daugiausia atsitiktinai ar laikinai atsidūrė prie valdžios vairo arba tapo minčių valdovu. Žmogaus gyvenimas kupinas pakilimų ir nuosmukių, todėl galima sakyti, kad daugelis žmonių yra laikinos figūros įvairiose gyvenimo srityse. Gyvybinės tėkmės chaotiškumas ypač aiškiai matomas aktoriaus profesijos pavyzdyje. Jei pasistengsite pažiūrėti kelis tam tikro dešimtmečio Holivudo filmus (60-ųjų, 70-ųjų, 80-ųjų ir kt.), pamatysite: kiekvieną naują laiko tarpą paženklina nauji veidai, o lieka tik pripažinti meistrai. Taigi frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė idealiai tinka nuolatiniam pramonės veikėjų ciklui.

Hankas Mūdis ir frazeologija

Prieštaringai vertinamas „Californication“ personažas pirmajame serialo sezone panaudojo posakį pagal paskirtį. Kai knygyne sutiko gerbėją su savo kūriniu rankose, herojus priėjo ir mergina jo paklausė:

Taigi, ar tu esi tas puikus rašytojas?

Ne, veikiau valandėlę kalifas.

Frazės reikšmės paaiškinti nebereikia.

Kūrybinės profesijos kaip „kalifų“ prieglobstis

Dauguma žmonių siekia stabilumo, tačiau kai kurie originalai pastarąjį aukoja tikėdamiesi pasiekti žvaigždes ir likti istorijoje. Žinoma, galite „nusidegti“, tačiau gyvenimas kupinas rizikos, nieko negalima padaryti.

Pavyzdžiui, dabar visi aistringai vertina Peleviną ar Penkiasdešimt pilkų atspalvių, tačiau anksčiau (prieš dvidešimt metų) skaitytojai labai gerbė tokius autorius kaip Haroldas Robbinsas ir Jace'as Hadley'is Chase'as. Tikriausiai mažai žmonių juos prisimena. Paaiškėjo, kad jiems visiškai tinka frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė. Dvidešimt metų pagal istorijos standartus yra tas pats, kas viena diena.

Su didžiaisiais dailininkais reikalai buvo dar blogesni. Paprastai per savo gyvenimą jie negavo nei šlovės, nei pinigų, žinoma, ne visi, bet daugelis. Pavyzdžiui, Gogenas ir Van Gogas mirė vargšai.

Be to, sportininkai su tam tikromis išlygomis gali būti priskirti „kūrybinei inteligentijai“. Čia situacija nėra tokia liūdna kaip su rašytojais ir menininkais. Geriausi sportininkai gyvena kaip karaliai, garbe ir turtuose, tačiau tik siauri specialistai žino, kiek talentų buvo prarasta kelyje į šlovę. Visi šie jaunuoliai, kurie niekada nešaudė, atitinka frazeologinio vieneto „Kalifas valandą“ reikšmę.

Tačiau nekalbėkime apie liūdnus dalykus. Jaunystėje daugelis nori „paveldėti istoriją“, bet arčiau vidutinio amžiaus supranta: jiems greičiausiai lemta visiškai įprastas gyvenimas su jo vargais ir džiaugsmais.

Vidutinis ir paprastas ne visada yra blogai, nepastebėtas gyvenimas turi vieną neabejotiną pranašumą: iš paprasto piliečio niekas nieko ypatingo nesitiki, vadinasi, jis yra laisvas ir žmonių akivaizdoje, ir istorijos akivaizdoje. Jei jis gali ką nors pasiekti – puiku! Jei negali, jis nebus nuteistas. Vienaip ar kitaip jis laimi.

Pažiūrėjome į frazeologinį vienetą „Kalifas valandai“, jo istoriją ir reikšmę. Išmintingas skaitytojas supras, kad posakio moralė yra tokia: bijokite savo troškimų, nes jie gali išsipildyti. Gerai, kad Harunas al-Rashidas maloniai pajuokavo jaunuolį, bet jis galėjo jį labai išbandyti.

Frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė tinka tiems atvejams, kai kalbama apie žmogų, kuris ilgai neužsibūs viršuje. Tai galima pasakyti apie beveik kiekvieną.

Istorija

Pokalbis mums atėjo iš nuostabių, o kartais ir šiurpių pasakų „Tūkstantis ir viena naktis“. Juose yra žinomas personažas, mėgstamas ne tik vaikų, bet ir suaugusiųjų (pavyzdžiui, amerikiečių rašytojas O. Henry) – kalifas Harunas-Al-Rashidas. Šis valdovas nemėgo nuobodulio ir buvo puikus pramogautojas.

Ne paslaptis, kad Bagdado valdovas turėjo įprotį eiti pas persirengusius žmones. Ten jis savo akimis stebėjo, kaip gyvena jo subjektai.

Vieną dieną kalifas sutiko vyrą, kuris pasidalino su juo savo puoselėjama svajone: vyras norėjo bent dieną karaliauti, būti valdovu. Būsimoji pokšto auka nė nenumanė, kad priešais jį yra kažkas, galintis išpildyti jo norą. Tikras valdovas turi tik vieną tikslą – pramogas.

Jaunuoliui buvo duota alkoholio ir jis atvežtas į rūmus. Jis pabudo kaip kalifas. Laikinasis valdovas savo pareigomis mėgavosi visą dieną, o paskui jį taip pat užmigdė ir parvežė į buvusius namus.

Tai yra posakio „Kalifas valandą“ istorija, būtent ši pasaka paaiškina frazeologinio vieneto kilmę.

Reikšmė

Taip sakoma apie žmogų, kuris daugiausia atsitiktinai ar laikinai atsidūrė prie valdžios vairo arba tapo minčių valdovu. Žmogaus gyvenimas kupinas pakilimų ir nuosmukių, todėl galima sakyti, kad daugelis žmonių yra laikinos figūros įvairiose gyvenimo srityse. Gyvybinės tėkmės chaotiškumas ypač aiškiai matomas aktoriaus profesijos pavyzdyje. Jei pasistengsite pažiūrėti kelis tam tikro dešimtmečio Holivudo filmus (60-ųjų, 70-ųjų, 80-ųjų ir kt.), pamatysite: kiekvieną naują laiko tarpą paženklina nauji veidai, o lieka tik pripažinti meistrai. Taigi, frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė idealiai tinka nuolatiniam pramonės veikėjų ciklui.

Hankas Mūdis ir frazeologija

Prieštaringai vertinamas „Californication“ personažas pirmajame serialo sezone panaudojo posakį pagal paskirtį. Kai knygyne sutiko gerbėją su savo kūriniu rankose, herojus priėjo ir mergina jo paklausė:

Taigi, ar tu esi tas puikus rašytojas?

Ne, veikiau valandėlę kalifas.

Frazės reikšmės paaiškinti nebereikia.

Kūrybinės profesijos kaip „kalifų“ prieglobstis

Dauguma žmonių siekia stabilumo, tačiau kai kurie originalai pastarąjį aukoja tikėdamiesi pasiekti žvaigždes ir likti istorijoje. Žinoma, galite „nusidegti“, tačiau gyvenimas kupinas rizikos, nieko negalima padaryti.

Pavyzdžiui, dabar visi aistringai vertina Peleviną ar Penkiasdešimt pilkų atspalvių, tačiau anksčiau (prieš dvidešimt metų) skaitytojas labai gerbė tokius autorius kaip Sidney Sheldonas, Haroldas Robbinsas ir Jace'as Hedley Chase'as. Tikriausiai mažai kas juos prisimena. Paaiškėjo, kad jiems visiškai tinka frazeologinio vieneto „Kalifas valandai“ reikšmė. Dvidešimt metų pagal istorijos standartus yra tas pats, kas viena diena.

Su didžiaisiais dailininkais reikalai buvo dar blogesni. Paprastai per savo gyvenimą jie negavo nei šlovės, nei pinigų, žinoma, ne visi, bet daugelis. Pavyzdžiui, Gogenas ir Van Gogas mirė vargšai.

Be to, sportininkai su tam tikromis išlygomis gali būti priskirti „kūrybinei inteligentijai“. Čia situacija nėra tokia liūdna kaip su rašytojais ir menininkais. Geriausi sportininkai gyvena kaip karaliai, garbe ir turtuose, tačiau tik siauri specialistai žino, kiek talentų buvo prarasta kelyje į šlovę. Visi šie jaunuoliai, kurie niekada nešaudė, atitinka frazeologinio vieneto „Kalifas valandą“ reikšmę.

Tačiau nekalbėkime apie liūdnus dalykus. Jaunystėje daugelis nori „paveldėti istoriją“, bet arčiau vidutinio amžiaus supranta: jiems greičiausiai lemta visiškai įprastas gyvenimas su jo vargais ir džiaugsmais.

Vidutinis ir paprastas ne visada yra blogai, nepastebimas gyvenimas turi vieną neabejotiną pranašumą: iš paprasto piliečio niekas nieko ypatingo nesitiki, vadinasi, jis yra laisvas ir žmonių akivaizdoje, ir istorijos akivaizdoje. Jei jis gali ką nors pasiekti – puiku! Jei negali, jis nebus nuteistas. Vienaip ar kitaip jis laimi.

Pažiūrėjome į frazeologinį vienetą „Kalifas valandai“, jo istoriją ir reikšmę. Išmintingas skaitytojas supras, kad posakio moralė yra tokia: bijokite savo troškimų, nes jie gali išsipildyti. Gerai, kad Harunas al-Rashidas maloniai pajuokavo jaunuolį, bet jis galėjo jį labai išbandyti.

Kalifas valandai yra:

Kalifornija valandą Kalifornija valandą
Iš arabiškos pasakos „Bundantis sapnas arba kalifas valandai“, kolekcijos „Tūkstantis ir viena naktis“ dalis. (Pirmojo vertimo iš arabų kalbos Europoje autorius yra prancūzų orientalistas Lntuanas Gallandas.)
Šioje pasakoje jaunasis bagdadietis Abu Ghassanas kviečia jį aplankyti nepažįstamą žmogų, nė neįtardamas, kad priešais jį yra kalifas Harunas al-Rashidas, vaikštantis prisidengęs Bagdade atvykusio prekeiviu. Abu Hassanas pasidalijo su nepažįstamuoju savo puoselėjama svajone – bent vienai dienai tapti kalifu. Harunas al-Rashidas, norėdamas pasilinksminti, įberia migdomųjų miltelių į Abu Hassano vyną, duoda įsakymą perkelti jį į rūmus ir paveda savo palydai parodyti jam, kai jis pabus, kalifui priderančią garbę.
Pokštas pavyksta. Abu Hassanas tikina, kad yra tikras kalifas, visą dieną mėgaujasi rūmų gyvenimo prabanga ir pradeda duoti įvairius įsakymus. Vakare vėl gauna vyno su migdomaisiais ir mieguistas parvežamas namo. Pasakoje Abu Ghassano pabudimas siejamas su daugybe komiškų detalių.
Prie šios išraiškos populiarumo prisidėjo Jacques'o Offenbacho (1819-1880) operetė „Kalifas valandai“.
Alegoriškai: apie žmogų, kuris trumpam, atsitiktinai (ironiškai) apdovanotas valdžia.

Enciklopedinis sparnuotų žodžių ir posakių žodynas. - M.: „Užrakinta-paspausti“. Vadimas Serovas. 2003 m.

Kalifas valandai Tai asmens, kuriam suteikta galia trumpam laikui, vardas. Šis posakis kilo iš arabų pasakos „Budantis sapnas arba kalifas valandai“, įtrauktos į rinkinį „Tūkstantis ir viena naktis“. Šioje pasakoje jaunasis bagdadietis Abu Hassanas pasikviečia nepažįstamą žmogų, nė neįtardamas, kad priešais jį yra kalifas Harunas al-Rashidas, stebėjęs Bagdadą, prisidengęs atvykusio pirklio priedanga. Abu Hassanas išreiškia jam savo brangią svajonę: per kažkokį stebuklą bent vienai dienai tapti kalifu. Harunas al-Rashidas, norėdamas pasilinksminti, įberia migdomųjų miltelių į Abu-Ghassano vyną, duoda įsakymą perkelti jį į rūmus ir paveda jo palydai parodyti jam, kai jis pabus, kalifui priderančią garbę, kad jis mano, kad jis tikrai kalifas. Pokštas pavyksta. Abu Hassanas pamažu įsitikina savo didybe, visą dieną mėgaujasi rūmų gyvenimo prabanga ir, patekęs į kalifo vaidmenį, pradeda duoti įvairius įsakymus. Vakare vėl gauna vyno su migdomaisiais ir mieguistas parvežamas namo. Abu Ghassano pabudimas siejamas su daugybe komiškų detalių. Prie šios išraiškos populiarumo prisidėjo Offenbacho (1819-1880) operetė „Kalifas valandai“.

Populiarių žodžių žodynas. Pluteksas. 2004 m.

Kalifas (nurodymas)

Kalifas:

• Kalifas – valdovo titulas tarp musulmonų
• Khalif na chas (Kalif na chas) yra frazė, kilusi iš to paties pavadinimo pasakos pavadinimo iš ciklo „1001 naktis“. Kitos pasakos pavadinimo versijos yra „Kalifas valandai arba istorija apie Abu-l-Hasan-Kutilą“ ir „Bundantis sapnas arba kalifas valandai“.
  • Kalifas valandai (filmas)
  • Kalifas valandai – Jurijaus Grekovo istorija.
• Khalifas, Levas Jakovlevičius (g. 1930 m.) – rusų poetas, prozininkas.
• Kalifas Gandras – animacinis filmas, 1981 m

„Kalifas valandai“ – ką tai reiškia? Iš kur kilo ši išraiška ir jo istorija?

„Kalifas valandai“ – ką tai reiškia?

Sergejus v Karapinas

Taip vadinamas asmuo, kuriam trumpam suteikta valdžia. Posakis kilęs iš pasakos „Sapnas ar kalifas valandai“, įtrauktos į rinkinį „Tūkstantis ir viena naktis“.

Jaunuolis iš Bagdado Abu Hassanas pakviečia aplankyti nepažįstamąjį, kurio neatpažino kaip kalifą Haruną al-Rashidą, kuris, prisidengęs atvykusio pirklio priedanga, stebėjo Bagdadą. Abu Hassanas dalijasi su juo savo puoselėjama svajone: bet kokiu būdu tapti kalifu. Norėdamas pasilinksminti, Harunas al-Rashidas apibarsto jaunuolį migdomaisiais milteliais ir liepia nuvežti į rūmus, kad šis patikėtų, jog jis tikrai yra kalifas. Pokštas pavyksta. Abu Hassanas pamažu įsitikina savo didingumu, nes kalifo palyda jam suteikia kalifui priderančią garbę, visą dieną mėgaujasi rūmų gyvenimu. Vakare vėl užmigdytas su migdomaisiais, eina namo. Abu-Ghassano pažadinimas jo namuose sukelia daug komiškų situacijų.

Kas yra kalifas valandai?

Wunschlos glücklich

Kalifai valandą laiko pasakoja apie laikinai ar atsitiktinai valdžioje atsidūrusius lyderius ar viršininkus, kurių padėtis vadovo kėdėje trapi ir trumpalaikė. Paprastai tai yra tam tikri pavaduotojai, kurie atlieka pirmojo asmens pareigas jam nesant.
Pasak žodynų, žodis kalifas arba, tiksliau, kalifas, kilęs iš arabiško žodžio khalifa, reiškiančio „įpėdinis“, „pavaduotojas“. Islamo valdovo titulas kaip tikinčiųjų lyderis ir Mahometo, aukščiausiojo islamo bendruomenės vadovo, vykdančio dvasinę ir pasaulietinę lyderystę islamo pasaulyje, įpėdinis. Deputatas čia, matyt, reiškia pranašo Mahometo pavaduotoją (imtuvą).
Pats posakis kalifas valandai turi kiek ironišką atspalvį ir atėjo pas mus iš pasakų „Tūkstantis ir viena naktis“. Pasak rytuose gyvavusios legendos, garsusis Bagdado kalifas Harunas al-Rashidas kažkodėl nusprendė pasilinksminti ir leido vienam iš savo pavaldinių laikinai užimti jo vietą ir „dirbti“ visos karalystės kalifu su visais. karališkosios galios ir privilegijos. (Palyginkite su senovės graikų mitu apie Damoklo kardą). Pasak legendos, tas žmogus buvo užmigdytas, paskui nuvežtas į rūmus, o pabudęs atsidūrė soste, o visi pavaldiniai jam skyrė karališkus pagyrimus ir pagyrimus. Kurį laiką jis mėgavosi savo padėtimi, bet paskui vėl buvo užmigtas ir grįžo į savo namus. Pasaka baigėsi.
Politikoje valandėlę kalifas yra prie valdžios lovio atsidūręs laikinas darbuotojas, kurio užduotis paprasta – spėti daugiau pagriebti ir greičiau pasidaryti kojas.

Valentinas Chovrinas

Aukščiau pateikti išsamūs ir paprasti atsakymai.
Yra tokia grupė
Tikėjimo nebėra
Jie turi dainą iš to paties pavadinimo albumo
-Karalius dienai
Karalius dienai.
Labai graži daina.

Vieną valandą būti kalifu Ką tai reiškia?

Vena

Kas yra "kalifas valandai"?

reikia sinonimo

Tatjana Babič

Taip jie sako apie žmones, kurie į valdžią atėjo atsitiktinai ir trumpam laikui, o paskui buvo priversti su ja atsisveikinti. „Tu čia - kalifas valandą, o aš žemstvo žmogus! “ – viename rašytojo N. Leskovo apsakymų vienam iš aukščiau paskirtam valdininkui – gubernatoriui – paniekinamai sako bajorų lyderis, vietinis vietinis gyventojas. Tuo jis norėjo pasakyti: tave iš čia pašalins, bet aš pasiliksiu.
Prasmė aiški, bet kokia yra kilmė? Jis pasiskolintas iš arabų pasakų „Tūkstantis ir viena naktis“. Garsusis rytų legendų herojus, Bagdado kalifas (karalius) Harunas al-Rashidas nusileido vieno iš savo pavaldinių troškimui, nors ir trumpam, tapti kalifu (palyginkite „Damoklo kardą“). Jie užmigdė šį žmogų, nunešė į rūmus, o kai jis pabudo, pradėjo teikti jam karališkus apdovanojimus. Tačiau ši komedija truko neilgai: netrukus naujai nukaldintas kalifas vėl buvo užmigdytas ir grįžo į savo trobą. Iš šios pasakos vėliau atsirado ironiškas mūsų posakis.

Frazeologizmas „Kalifas valandai“ reiškia

Žmogus, trumpam gavęs kažkokias privilegijas, valdžią ir pan.

karalius dienai– taip sakoma apie žmones, kurie į valdžią atėjo atsitiktinai ir trumpam, o paskui buvo priversti su ja atsisveikinti. „Tu esi čia - kalifas valandą, o aš žemstvo žmogus! – viename rašytojo N. Leskovo apsakymų vienam iš aukščiau paskirtam valdininkui – gubernatoriui – paniekinamai sako bajorų lyderis, vietinis vietinis gyventojas. Tuo jis norėjo pasakyti: tave iš čia pašalins, bet aš pasiliksiu.
Prasmė aiški, bet kokia yra kilmė? Jis pasiskolintas iš arabų pasakų „Tūkstantis ir viena naktis“. Garsusis rytų legendų herojus, Bagdado kalifas (karalius) Harunas al-Rashidas nusileido vieno iš savo pavaldinių troškimui – nors ir trumpam tapti kalifu (palyginkite „“). Jie užmigdė šį žmogų, nunešė į rūmus, o kai jis pabudo, pradėjo teikti jam karališkus apdovanojimus. Tačiau ši komedija truko neilgai: netrukus naujai nukaldintas kalifas vėl buvo užmigdytas ir grįžo į savo trobą. Iš šios pasakos vėliau atsirado ironiškas mūsų posakis.

Pavyzdys:„Kerenskis yra tarp dviejų girnų, jei ne vienas, tai kitas jį ištrins... Jis valandą kalifas“ (M. Šolohovas).

(Išraiška iš pasakos „Bundantis sapnas arba kalifas ant mūsų“, įtrauktos į arabų pasakų rinkinį „Tūkstantis ir viena naktis“. Pagal pasakos siužetą jaunasis bagdadietis Abu-Ghassanas, kuris svajojo bent trumpam būti kalifu, pats to nežinodamas, tampa vienu iš jų dieną. Greitai susigauna ir duoda įvairius įsakymus, bet kitą rytą pabudęs vėl atsiduria savo namuose. ).

Rytietiškų pasakų rinkinyje „Tūkstantis ir viena naktis“ yra arabiška pasaka „Budantis sapnas, arba kalifas valandai“ (pirmojo vertimo iš arabų kalbos Europoje autorius – prancūzų orientalistas Antuanas Gallandas (Galland, 1703-1717). ))

Šioje pasakoje jaunasis bagdadietis Abu Hassanas pakvietė jį aplankyti svetimšalį, užsienietį pirklį, nė neįtardamas, kad priešais jį yra kalifas Harunas al-Rashidas. Abu Hassanas pasidalijo su nepažįstamuoju savo puoselėjama svajone – bent vienai dienai tapti kalifu. Tikrasis kalifas, norėdamas pasilinksminti, įberia migdomųjų miltelių į Abu Hassano vyną, duoda įsakymą perkelti jį į rūmus ir paveda savo palydai jam pabudus parodyti kalifui prideramą garbę.

Pabudęs Abu Hassanas patikėjo, kad yra tikras kalifas. Visą dieną jis mėgavosi rūmų gyvenimo prabanga. Bet vakare vėl pavaišinamas vynu su migdomaisiais ir parvežamas namo. Pagal pasaką sukurta Jacques'o Offenbacho (1819-1880) operetė „Kalifas valandai“ prisidėjo prie plačios šios išraiškos sklaidos.

Tūkstantis ir viena naktis (pasakos apie Scheherazade), garsus rytietiškų pasakų ir istorijų rinkinys arabų kalba. Nurodo X-XV a.

Pavyzdžiai

(1905 - 1984)

„Tylusis Donas“ (1925 - 1940), knyga. 2, 4 dalis sk. 12:

„Kerenskis yra tarp dviejų girnų, jei ne vienas, tai kitas jį ištrins, tegul kol kas miega ant Alisos lovos. Jis valandą laiko kalifu."

(1828 - 1910)

„Prisikėlimas“ (1889 - 1899), 1 dalis, sk. 50.