namai / Atostogų scenarijai/ Kuo vadovaujasi kirgizai renkantis vardą. Kirgizų moterų vardų reikšmė ir susidarymo istorija. Patarimai, kaip pasirinkti istorinius įvykius ir herojus

Kuo vadovaujasi kirgizai rinkdamiesi vardą? Kirgizų moterų vardų reikšmė ir susidarymo istorija. Patarimai, kaip pasirinkti istorinius įvykius ir herojus

Formuojantis kirgizų vardams, galima išskirti kelis laikotarpius: senovės (iki V a.), senovinį (5-10 a.), vidurinį (X-XV a.), naująjį (XVI a.-XX a. pradžia), sovietinį (XX a. pradžia). -XXI amžius), posovietinis (XXI a. pradžia - iki šių dienų).

Šiuo metu, siejant su posovietiniu laikotarpiu, siejamu su tautinės savimonės stiprėjimu, desovietizacija, islamo įtaka, plačiai paplito vardai, siejami su liaudies istorija. Padaugėjo arabiškų vardų, daugiausia kilusių iš Tadžikistano, padaugėjo skolinių iš kitų kalbų. Pastaraisiais metais populiariausi moteriški vardai buvo:

Ryanas;
Aruuke;
Amina;
Aybiyke;
Eileen;
Sumaya;
Alija;
Fatima;
Aruuzat;
Khadicha.

Kaip renkatės?

Suteikdami dukrai vardą Kirgizijoje, tėvai paprastai renkasi vardus, kilusius iš šių pagrindinių sąvokų:

Tėvai savo mažyliams visada stengiasi suteikti ne tik gražų, o „kalbantį“ vardą, iš kurio daug kas paaiškėja tiek apie pačią mergaitę, tiek apie jos šeimą. Kad mažylė būtų žavinga, ją vadina Ayana. Jei jie nori, kad ji užaugtų stipri, tada Begayim, linksmas - Gulshayir, džiugina savo tėvus ir visada linksmas - Shayyrkul.

Jei šeimoje negimsta įpėdinis, o atsiranda tik dukterys, tuomet joms galima duoti vardus, kad jį patrauktų. Pavyzdžiui, Kenzhe, Toktobubu, o tai reiškia "pakankamai" arba "Zhanylkan", kad kraujas "padarytų klaidą" ir atsirastų sūnus.

Nuoroda. Reikėtų pabrėžti dar vieną savybę. Paprastai kirgizų šeimose tėvai visus savo vaikus pavadina ta pačia raide arba stengiasi užtikrinti, kad vardai būtų priebalsiai.

Pastaraisiais metais populiarėja arabiški vardai, todėl merginos dažnai vadinamos Amina, Fatima, Madina.

Sąrašas ir vertybės

Rinkdamiesi vardą kūdikiui, kirgizai vadovaujasi ne tik gražiu skambesiu, bet ir semantine reikšme, todėl vardo vertimas yra ypač svarbus. Pagrindiniai moterų kirgizų vardai sudaromi naudojant žodžius ai - „mėnulis“ ir hum gėlė.

Agachas(Kyrg.) – „baltaveidis“. Taip jie vadina kūdikius, kad jie taptų baltaveidžiai ir gražūs.
Azharas(kazachų k.) – „gražus veidas“.
Aigul(Turk.). Ai – „gražus, švytintis“, gul – „gėlė“.
Aizhamalis(kazachų.). Ai – „mėnulis“, zhamal – „gražus“.
Aizat/Aizada(totorių.). Ai – „šviečianti planeta“.
Ayida(arab.). Ayda - „nauda, pelnas“.
Aikerim/Aigerim(Kir.). Ay – „gražus, švytintis, protingas“, kerim – „geras, nuostabus“.
Aikol(Kyrg.) – „dosnus“. Taip mažyliai vadinami taip, kad jie taptų dosnūs ir nuoširdūs.
Aikyz(Kyrg.) – „gražus, švytintis“.
Aymonchok(Kyrg.) – „mėnulio karoliai“.
Ayperi(Kir.). Ay – „gražus, švytintis“, perishte – „angelas“.
Ayselki(Kir.). Ai – „šviečianti planeta“. Selkie – „graži mergina“.
Aiturgan(Turk.). Ai – „protingas, brangusis“. Tėvai duoda šį vardą, kad mergaitė skleistų šviesą ir taptų labai graži.
Aichurekas(Kir.). Ai – „mėnulis“, churek – „grožis“.
Ayim(Kirg.) – „ponia“. Pabrėžia aukštas moteriškas savybes, kurias naujagimis turės ateityje. Pridedant daleles prie „ayym“, susidaro nauji panašios reikšmės pavadinimai - Ayimbacha, Ayimbubu, Ayimgul, Ayimzhan, Ayimkan, Ayymkyz, Ayympaasha, Ayymsaadat, Ayymsana, Ayymtal, Ayymtilla, Ayymcha, Ayymshat.
Akai(Kir.). Ak – „grynas“. Ai – „gražus, švytintis“.
Akmaral(kazachų.). Ak – „baltasis“, maralas – „stirniukas“.
Akmoor(Kir.). Ak – „baltas“, mauras – „ruonis“.
Almagul(Kir.). Alma – „obuolys“, gul – „gėlė“.
Anara(kazachų.). Anar – „granatai“. Ją dovanojo mergaitėms su apgamais, kad jos neužaugtų, o mergina užaugtų graži. Pridedant daleles prie „anar“, susidaro nauji panašios reikšmės pavadinimai - Anarbyubyu, Anargul, Anarzhan, Anarcha. Aruuzhan (kir.).
Aruu- „grynumas, grožis“. Pridedant daleles į „aruu“, susidaro nauji panašios reikšmės pavadinimai - Aruuke, Aruuzat.
Asel(arab.) – „medus“. Tėvai taip vadina dukrą, kad jos kalbos būtų mielos, o ji pati – draugiška.
Asyl(arab.) – „brangusis“. Savo savininką apibūdina kaip gerbiamą. Pridedant daleles į „asyl“, susidaro nauji panašios reikšmės pavadinimai - Asylgul, Asylkan.
Baktygul(kazachų kalba) – „laimės gėlė“.
Balšekeris(Kir.). Bal – „medus“, sheker – „granuliuotas cukrus“.
Batma(Kyrg.) – „lotosas“.
Akordeonas(arabų k.) – „istorijos tipas“. Jie ją vadina turėdami tikslą padaryti merginą be galo laimingą.
Begayim/Begimai(Kir.). Tėvai linki dukrai sveikatos ir ilgų gyvenimo metų.
Bermetas(Kyrg.) – „perlai“. Jie pavadina jį taip, kad kūdikis ir jos gyvenimas būtų tyri ir šviesūs, kaip perlai.
Burul(Kyrg.) – „apsisukti“. Vardas vartojamas, kai gimsta tik mergaitės, o šeima laukia įpėdinio. Šie panašią reikšmę turintys vardai yra Zhanyl, Kaiyr, Kayryl, Uulkan, Umsun, Salkyn, Uldana.
Byrchyn(Kyrg.) – „erelis“. Kad kūdikis galėtų skristi kaip erelis ir visada būtų viršuje.
Gulai(Kir.). Gul - „gėlė“, ay - „mėnulis“.
Gulbarchyn(Kyrg.) – „šilko gėlė“.
Dumbo– „gėlė“, barčinas – „šilkas“.
Gulgaaki(Kyrg.) – „tikra gėlė“.
Dumbo- "gėlė".
Gulžanas(Kir.). Gul – „gėlė“, jan – „siela“.
Gulumkan(Kyrg.) – „mano gimtoji gėlė“. Gul – „gėlė“.
Guljahanas(persų.). Gul – „gėlė“, Jahan – „taika“.
Gulzat(persų.). - „gyva gėlė“.
Gulnaras(turkiškai) – „granato gėlė“. Gul – „gėlė“, anar – „granatai“.
Gulnur(tiurkų k.) – „spindi kaip gėlė“.
Daryyakanas(Kir.). Daryya – „upė“, Kan – „kraujas“.
Zhamal(kazachų.). Jamal – „gražus, patrauklus).
Žanaimas(Kirgizija) – „mėnulis yra mano siela“. Jean - „siela“, ay - „mėnulis“.
Žibekas(Kyrg.) – „šilkas“. Jie nori, kad kūdikis taptų švelnus ir švelnus kaip šilkas.
Žibekčachas(Kir.). Zhibek – „šilkas“, čačas – „plaukai“.
Žuzumkanas(Kir.). Zhuzum – „vynuogės“, kan – „kraujas“.
Žyldyz(Kyrg.) – „žvaigždė“. Šiuo vardu tėvai pabrėžia dangišką dukters grožį.
Žyldyzkan(Kir.). Žyldyz – „žvaigždė“, kan – „kraujas“.
Žyparas(Kyrg.) – „kvepiantis, malonus, mylimas, švytintis“.
Zhyrgal(Kyrg.) – „linksma, džiaugsmas“.
Zarema. Keletas vardo kilmės variantų yra iš arabų. „Skaistina aušra“, iš Pers. žodžiai „zar“ – auksas, iš „už pasaulio revoliuciją“.
Zamira. Sovietmečiu nuo žodžio „už taiką“.
Zeynep / Zaynap. Zeina (tarar.) – „grožis, šviesa“.
Zuura(asm.) – „jėga, galia“. Kad mergina būtų ryški ir stipri.
Zyinat(Kyrg.) – „grožis“. Tėvai linki, kad dukra augtų graži.
Kalbyubyu(Kir.). Išmatos - „gimimo ženklas“. Mergina, gimusi su tokiu ženklu, gyvenime turės palaiminimų. Pridedant daleles į „kal“, susidaro nauji panašios reikšmės pavadinimai - Kaliman, Kalybek.
Kanayim(Kirgizas) – „mano mažasis kraujas“. Kan – „kraujas“.
Kanykey(Kirg.) – „kuris vedė chaną“.
Kanyshay(kazachų kalba) – „gimtoji mėnulis“. Ai – „mėnulis“. Karakezas (totorius).
Kara– „juoda“, kez – „akis“. Kad mergina užaugtų žavinga ir patraukli.
Karlygachas(Kirgizas) - "paukštis kaip kregždė". Kad kūdikis taptų mylimas ir gražus.
Kenje(kazachų kalba) – „jauniausia dukra“. Tėvai daugiau vaikų turėti neplanuoja.
Kerez(Kirgizas) – „paliko dovaną“. Jie suteikia vardą, kai kūdikio tėvas miršta prieš gimdymą.
Kumushay(turkiškai) – „sidabrinis mėnulis“. Kumush - „sidabras“, ay - „mėnulis“.
Kunsultanas(Kir.). Kun – „saulė“, sultonas – „suverenas“.
Kurmanjanas(Kyrg.) – „aukojama siela“. Žanas – „siela“.
Kyzgaldakas(Kyrg.) – „tulpė“. Mergina taps graži ir švelni kaip tulpė.
Mairam(arab.). Iš Marijos – pranašo Jėzaus motinos.
Maralas(kazachų k.) – „stirniukas“. Kad mergaitė būtų graži kaip stirniukas.
Munara(Kirgizas) – „bokštas, minaretas.
Nan(Kyrg.) – „duona“.
Nurayim(Kyrg.) – „mėnulis yra šviesi meilužė“.
Nurbike(Turk.). Nur – „šviesus“, Bike – „meilė“.
Nurgul(Turk.). Nur – „spindi“, gul – „gėlė“.
Nuržamal(kazachų kalba) – „ryškus grožis“. Nur – „šviesa“.
Nuržanas(kazachų kalba) – „šviesi siela“. Žanas – „siela“.
Nurkumušas(Kir.). Nur – „spindulys“, kumush – „sidabras“.
Alboskanas(Kirgizas) – „atkaklus“. Jie suteikia vardą, jei kūdikis gimsta sergantis.
Perizat(asm.) – „fėja, gražuole“.
Perishte(Kyrg.) – „angeliškas“. Peri – „angelas“.
Rabia(arab.) – „pavasaris“. Kad mergina būtų tyra, švelni ir graži.
Saadat(arab.) – „laimė“. Kad vaiko gyvenimas klostytųsi gerai.
Saikalas(Kyrg.) – „puikaus“. Išmatos - „gimimo ženklas“.
Salima(arab.) – „nesužeistas, sveikas, sveikas“.
Saltanat(Kirgizija) – „šventė, šventė“.
Sarsengul(Kir.). „Gėlė, gimusi laimingą dieną, yra rožė“.
Sezim(kazachų kalba) – „jautrus, jausmingas“.
Seyde(Kirgizai) – „laimingas, pasisekė“.
Songul(turkiškai) – „vėlyva gėlė“. Gul – „gėlė“.
Syrga(Kyrg.) – „auskarai“.
Tattygul(Kyrg.) – „saldi gėlė“. Gul – „gėlė“.
Ulukbubu(Kyrg.) – „vyriausia ponia“. Bubu – „dama“.
Uralgul(kazachų.). Gul - „gėlė“.
Cholponas(Kirgizija) - „Venera yra ryto žvaigždė“.
Chynara(Kir.). Chynar yra „ilgalaikio medžio pavadinimas Azijoje“.
Chynarkul(tiurkų k.) – „ilgalaikė gėlė“.
Chynarkyz(Kir.). Chynar yra „ilgalaikio medžio vardas Azijoje“, kyz – „mergina“.
Shayirgul(Kyrg.) – „laimės gėlė“.
Drebantis(arab.) – „dėkingas, dėkingas“.
Širinas(asm.) – „saldus“.
Ykybal(Kirgizai) – „garbė, valdžia“. Kūdikis mėgausis garbe ir pagarba.
Yrymbibi(kazachų.). Yrym – „burtas“, bibi – „meilė“.
Yrysbu(Kir.). Yrys – „laimingas“, bu – „meilė“.
Yrysty(kazachų k.) – Yrys – „laimingas“. Tėvai nori, kad jų dukra taptų laiminga, turtinga, sėkminga.
Eldana(tiurkų k.) – „liaudies išmintis“. Dana – „išmintis“.
Elnura(Turk.) – „žmonių šviesa“. Nur – „šviesa“, el – „žmonės“.
Erke(Kyrg.) – „mielasis, brangusis“.

Taigi galima pastebėti, kad Kirgizijoje yra daug gražių, skambių kūdikių vardų. Tačiau, kad ir kokį variantą tėvai pasirinktų duoti savo kūdikiui vardą, jie tai daro su tam tikra prasme ir pažadu ateičiai.

Kiekvieno asmens vardo istorija yra unikali, net jei tai yra labiausiai paplitęs vardas. Kiekviena šeima prisimins ypatingą istoriją, kodėl nusprendė vaiką pavadinti būtent šiuo vardu. Interneto svetainė Bandžiau suprasti, kaip kirgizų šeimose vaikams buvo renkami vardai.

Prietarai

Kirgizai tikėjo, kad vardas iš anksto nulemia žmogaus likimą, todėl bandė „užprogramuoti“ naujagimio gyvenimą vienu ar kitu vardu. Tokiais atvejais vaikui būdavo suteikiamas tam tikrą reikšmę turintis vardas. Pavyzdžiui, Kubanychbek (džiaugsmas), Salamat (sveikata), Kairat (drąsa), Maksat (tikslas), Shayyr (linksmybė), Umut (viltis), Akzhol (gera kelionė).

Ilgai lauktas vaikas buvo vadinamas Kudaibergenu (Dievo duotas).

Buvo ir prietarų. Senovėje, kai kai kuriose šeimose vietoj ilgai laukto įpėdinio visada gimdavo mergaitės, tėvai naujagimei dukrai duodavo vardą, po kurio, kaip tikėjosi, atsiras berniukas. Dukros buvo vadinamos Burul (posūkis), Uulbolsun (tebūnie sūnus).

"Mūsų šeimoje yra šešios mergaitės ir keturi berniukai. Mano tėvai turėjo penkias dukras iš eilės. Aš esu trečia iš eilės, o mane pavadino Burul: norėjosi, kad likimas pasisuktų kita linkme ir gimtų berniukas. Kitas, bet tai nepasiteisino, po manęs buvo dvi merginos, aš myliu savo vardą, man tai netrukdo, turėjau daug bendraamžių su vardais Burul ir Uulkan.

Jei ankstesni vaikai mirė, tada naujagimiui buvo suteiktas vardas, reiškiantis tvirtumą - Turar, Toktosun, Tursunbek ir kt.

Jei kūdikis gimė silpnas ir buvo pavojus jo gyvybei, tada tėvai jam suteikė du vardus. Vienas yra eufoniškas, bet slaptas, o antrasis - bjaurus, kurį žinojo visi. Buvo tikima, kad mirtis praeis pro vaiką negražiu vardu. Tikrasis vardas turėjo būti paslaptyje, apie jį galėjo žinoti tik artimiausi žmonės.

Taip pat kritikuojant kūdikį buvo atkreiptas dėmesys į fiziologines ypatybes. Pavyzdžiui, jei mergina turėjo didelį apgamą, vadindavo ją Kalia (išmatos – apgamas).

Du kartus negalvodamas

Pasitaikydavo atvejų, kai vardu tapdavo gimimo metu šalia buvusio objekto ar vietovės pavadinimas. Taigi Leileko krašte gyvena žmogus, vardu Pardabai (uždanga). Karakolyje gyvena vyras, vardu Zastavbekas, kuris, matyt, gimė netoli forposto.

Neretai gimdymas tekdavo vykti automobilyje, iki patekimo į ligoninę, tada tėvai vaiką vadindavo pagal automobilio markę. Centrinės rinkimų komisijos duomenimis, moteris, vardu Moskvichka, gyvena Žumgalo rajone.

Kartais kūdikiai buvo pavadinti tą savaitės dieną, kurią jie gimė. Taigi, galite susitikti su Duyshon (pirmadienis), Zhumabek ir Zhumagul (Zhuma - penktadienis).

Istoriniai įvykiai ir herojai

Sovietinis laikotarpis turėjo pastebimą įtaką kirgizų vardų madai. Įsitikinę sovietų valdžios galia ir teisingumu, žmonės pavadino savo vaikus svarbių istorinių įvykių ar asmenybių vardais, pridėdami galūnes „bek“ („stiprus“, populiari vyriškų vardų galūnė) ir „gul“ („gėlė“, populiari). moterų vardų pabaiga). Taigi tarp gimusių 40-50-aisiais galite rasti daug žmonių, turinčių vardus Sojuzbekas, Sovetbekas ir kt.

Žurnalistas Iljičbekas Kulnazarovas buvo pavadintas jo tėvų Vladimiro Iljičiaus Lenino garbei. Vardas jam nelabai patiko, o jaunystėje net galvojo apie jo pakeitimą.

„Norėjau jį pakeisti į Iljasbeką, bet jau buvau pradėjęs dirbti žurnalistu, todėl nusprendžiau palikti savo vardą. Aš pripratau“, – sakė jis.

Taip pat yra „šventinių“ pavadinimų. Gimusieji balandžio 12 d. buvo pavadinti Kosmosbeku, gegužės 9 d. - Zhenish, Zhenishgul, gimusieji reikšmingą TSKP kongreso dieną buvo vadinami tiesiog Kongresu. Vaikai, gimę per bet kurią kitą šventę, galėjo būti lengvai vadinami Mairambeku arba Mairamgulu, gimusieji pasninko mėnesį dažniau buvo vadinami Orozbeku arba Orozgulu.

Religinis aspektas

Dėl arabų kultūros plitimo ir tikinčiųjų gausėjimo, kirgizai vis dažniau ėmė vadinti savo vaikus Korano simboliais arba tiesiog gražiais arabiškais vardais. Remiantis duomenimis, 2017 metais populiariausias vyriškas vardas buvo Umaras, o merginos dažniausiai buvo vadinamos Rayana, Amina, Aileen.

Politikai, mėgstami personažai

Vaikai taip pat buvo pavadinti epų „Manas“, „Semetey“ ir „Seytek“ herojų bei garsių kūrinių garbei.

Pavyzdžiui, 70–80-aisiais buvo ypač populiarūs vardai iš Chingizo Aitmatovo darbų - Jamilya, Daniyar, Ilyas, Asel ir kiti.

Ir jei prieš 30–40 metų vaikai buvo vadinami iškilių sovietinių veikėjų vardais, tai prieš keletą metų vaikams buvo pradėti duoti vardai tuo metu savo šlovės viršūnėje buvusių politikų garbei. Tačiau vaikai vardais Omurbek, Felix, Melis vargu ar prisimins savo garsiuosius bendravardžius.

Išleidus serialą „The Magnificent Century“, išpopuliarėjo vienos iš herojų Aybiyke vardas.

Kaip yra dabar?

2000-aisiais į madą pradėjo grįžti senoviniai pamiršti kirgizų vardai: Aruuke, Atay, Aidai, Datkayim. Pastaraisiais metais populiarūs europietiški vardai, o mergaitės vardais Adele, Anael, Edita, Diana, berniukai, vardu Marcel, Daniel, Arthur, Kirgizijoje nebėra neįprasti.

Šiuolaikinėse šeimose tėvai stengiasi pabrėžti kūdikio individualumą, todėl sugalvoja tokius neįprastus vardus kaip Aisanata, Kosmira.

Kaip išsirinkote savo vardą?

Šiuolaikiniai moteriški ir vyriški kirgizų vardai skamba labai įdomiai. Segizas, Turanas, Ongalas, Syldys, Kuluipa, Mirim – kiekvienas iš šių žodžių neša kažkokią paslaptį. Įminti šią mįslę yra pagrindinė kirgizų įvardijimo tradicijų besilaikančių tėvų užduotis. Jie turėtų atkreipti ypatingą dėmesį tiek į jiems patinkančio vardo skambesį, tiek į jo reikšmę. Tai garantuos vaikui palankiausią ir šviesesnę ateitį.

Daugumos kirgizų pavardžių ir vardų reikšmė yra susijusi su įvairiomis teigiamomis kategorijomis. Dažniausiai tai siejama su gražiais gamtos reiškiniais, augalais, gyvūnais, tautinių epų herojais ir kt. Daugelis populiarių kirgizų vardų berniukams ir mergaitėms turi religinį turinį. Bet kokiu atveju pažinimas su jų semantiniu turiniu skaitytojams suteiks daug malonių akimirkų.

Kaip pasirinkti kirgizų vardą berniukui ir mergaitei

Kirgizų vardų ir pavardžių reikšmė – ne vienintelis dalykas, į kurį reikia kreipti dėmesį ruošiantis įvardinti. Vadovaujantis populiariomis pastarųjų metų tendencijomis, verta atlikti ir astrologinius skaičiavimus. Reikia išsiaiškinti, kiek pagal horoskopą vaikui tinka pasirinktas vardas. Senais laikais tokia galimybė buvo. Tačiau tai nesutrukdė duoti vaikų vardų pagal jų gimimo laiką. Pavyzdžiui, mergaitei, gimusiai ketvirtadienį, buvo suteiktas gražus moteriškas kirgizų vardas Beishek, viena gimusi penktadienį buvo Adinay ir kt.

Gražių kirgizų vardų berniukams sąrašas

Abay. Išvertus iš kirgizų kalbos, tai reiškia „atsargus“
Ariet. Kirgizų berniuko vardas, reiškiantis „garbė“
Jarkinas. Aiškinamas kaip „lengvas“
Zhenish. Išvertus į rusų kalbą reiškia „laimėtojas“
Kalmuratas. Vyriškas kirgizo vardas, reiškiantis = "bus laimingas"
Mirlanas. Aiškinamas kaip „taikos atnešėjas“
Ortay. Išvertus į rusų kalbą, tai reiškia „energetiškas“.
Segiz. Kirgizų berniuko vardas, reiškiantis „aštuntas“
Turat. Aiškinamas kaip „stiprus“ / „stabilus“
Elamanas. Reiškia "patriotas"

Originalių mergaičių kirgizų vardų sąrašas

Aiji. Išvertus iš kirgizų kalbos reiškia „mėnulio veidas“
Akylai. Kirgizijos mergaitės vardas, reiškiantis „protingas mėnulis“
Ayana. Aiškinamas kaip „žavingas“
Bermetas. Išvertus į rusų kalbą tai reiškia „perlas“
Guliipa. Moteriškas kirgizų vardas, reiškiantis = „rožė“
Jaina. Reiškia "žydi"
Mes sudarome taiką. Išvertus į rusų kalbą tai reiškia „saulės spinduliai“
Syldys. Iš kirgizų "žvaigždė"
Urusa. Kirgizijos mergaitės vardas, reiškiantis „mūšis“
Elzada. Išvertus į rusų kalbą tai reiškia „liaudies dukra“

Populiarūs vyriški ir moteriški kirgizų vardai

Skirtingais laikais populiarių kirgizų mergaičių ir berniukų vardų sąrašas atrodė kitaip. Iki XV amžiaus vaikai dažnai buvo vadinami Beglen, Berkut, Utar ir Tapar. Po to išpopuliarėjo tokie vardai kaip Abyke, Karabek, Kaldar ir kt. Porevoliuciniu laikotarpiu vaikai buvo pradėti vadinti pagal sovietines realijas - Balshabek (tai reiškia „bolševikas“), Madaniyat (interpretuojama kaip „kultūra“. “), Lenaras, Vilenas ir kt. Šiandien atgimsta susidomėjimas moterų ir vyrų kirgizų vardais, susijusiais su šios tautos istorija.