მენიუ
Უფასოდ
რეგისტრაცია
სახლში  /  საცხოვრებელი/ ჩემი ჰობი ესე ინგლისურად. Ჩემი ჰობი. ჩემი ჰობი. ესე "ჩემი ჰობი ცეკვაა"

ჩემი ჰობი ესსე ინგლისურად. Ჩემი ჰობი. ჩემი ჰობი. ესე "ჩემი ჰობი ცეკვაა"


ჰობის თემა ინგლისურადუნდა ისწავლოს მათ, ვისაც სურს ისაუბროს იმაზე, თუ რას უთმობს თავისუფალ დროს. მშობლიური ენა სიამოვნებით გესაუბრებით არა მხოლოდ სამუშაოსა და სწავლის შესახებ, არამედ გაეცნონ თქვენს საყვარელ აქტივობებსა და ჰობიებს.

დან თემა ჰობი ინგლისურადგაიგებთ, რომ საყვარელი აქტივობები შეიძლება იყოს განსხვავებული: ვიღაც კითხულობს წიგნებს ან აგროვებს მონეტებს, სხვები კი ამჯობინებენ აქტიურად დაისვენონ, მაგალითად, ველოსიპედით ან თხილამურებით სრიალი. ადამიანს შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე ჰობი და თემა ინგლისურ ჰობიშიდაგეხმარებათ წარმოადგინოთ თითოეული თქვენი საყვარელი აქტივობა.

ჰობის თემა ინგლისურადსაკმაოდ ხშირად ხდება, რადგან ის დაგვეხმარება მოაზროვნე ადამიანების პოვნაში და ჩვენი საყვარელი აქტივობების წყალობით, ვაფართოვებთ ჩვენს ჰორიზონტს და ვავსებთ ჩვენს ცხოვრებას ნათელი შთაბეჭდილებებით.

-----ტექსტი -----

ჰობი არის ის, რისი კეთებაც უყვართ ადამიანებს თავისუფალ დროს. ჰობი გვეხმარება ინტელექტუალურ განვითარებაში, ახალი მეგობრების პოვნაში, მოდუნებაში და პრობლემების დავიწყებაში. ადამიანები ირჩევენ ჰობიებს მათი პერსონაჟებისა და გემოვნების მიხედვით. ადამიანები განსხვავებულები არიან, ამიტომაც აქვთ სხვადასხვა სახის ჰობი.

ვიღაცას უყვარს ნივთების კერვა ან ქარგვა, ზოგს ქსოვა ან ნახატების დახატვა. ბევრს უყვარს ფოტოგრაფია. ბავშვებს და ზოგიერთ ზრდასრულს მოსწონთ სათამაშოების, მონეტების, ქანდაკებების, მარკების და სხვა ნივთების შეგროვება. აქტიური ადამიანები საყვარელ სპორტს თავიანთ ჰობიდ აქცევენ; ისინი ესწრებიან ცეკვის გაკვეთილებს, დადიან ციგურებით ან თხილამურებით სრიალებენ, ცხენზე ჯირითობენ ან ცურვას. შინაური ცხოველების ყოლა ასევე შეიძლება იყოს ჰობი: ზოგს სიამოვნებს ძაღლებთან ერთად სეირნობა, ზოგს კატების გამოფენაზე მიჰყავს კატები, ზოგს კი შინაური ცხოველებისთვის სასაცილო კოსტიუმების გაკეთება.

ადამიანს ერთზე მეტი ჰობი შეიძლება ჰქონდეს, მე კი ორი მაქვს: უცხო ენებს ვსწავლობ და ცხენებზე ვზივარ. ჩემი ჰობი ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან ენების შესწავლა მაძლევს შესაძლებლობას გავიგო ხალხი, როცა საზღვარგარეთ ვმოგზაურობ. მიყვარს სიმღერების მოსმენა, ფილმების ყურება და წიგნების კითხვა ინგლისურად.

ყოველ შაბათ-კვირას თავლაში მივდივარ ჩემი საყვარელი ცხენის გარნეტის სასეირნოდ. საცხენოსნო უნარს ვავარჯიშებ საცხენოსნო დარბაზში და როცა კარგი ამინდია, პარკში სასეირნოდ მივდივართ. ვარჯიშის შემდეგ ცხენს ვაჭმევ და ვუვლი.

ჩემი ჰობი ძალიან განსხვავებულია, პირველი მეხმარება ვისწავლო რაღაც ახალი, მეორე კი მეხმარება ფორმაში შევინარჩუნო და პასუხისმგებლობის განვითარება. ორივე ჰობი ჩემს ცხოვრებას საინტერესოს და ამაღელვებელს ხდის.

-----თარგმანი -----

ჰობი არის ის, რისი კეთებაც ადამიანებს უყვართ თავისუფალ დროს. ჰობი გვეხმარება ინტელექტუალურ განვითარებაში, ახალი მეგობრების პოვნაში, მოდუნებაში და პრობლემების დავიწყებაში. ადამიანები ირჩევენ ჰობიებს მათი პიროვნებისა და გემოვნების მიხედვით. ადამიანები განსხვავებულები არიან, ამიტომ მათი საყვარელი საქმიანობა შეიძლება იყოს სხვადასხვა ტიპის.

ზოგს უყვარს კერვა ან ქარგვა, ზოგს ქსოვა ან ხატვა. ბავშვებს და ზოგიერთ მოზრდილს უყვართ სათამაშოების, მონეტების, ფიგურების, მარკების და სხვა ნივთების შეგროვება. აქტიური ადამიანები საყვარელ სპორტს თავიანთ ჰობიდ აქცევენ: ისინი დადიან ცეკვის კურსებზე, ყინულზე სრიალზე ან თხილამურებზე, ცხენოსნობაში ან ცურვაზე. შინაური ცხოველები ასევე შეიძლება იყოს ჰობი: ზოგს მოსწონს ძაღლების პარკში გასეირნება, ზოგს კატები მიჰყავს გამოფენებზე, ზოგს კი ცხოველებისთვის სასაცილო კოსტიუმების კერვა.

ადამიანს შეიძლება ჰქონდეს ერთზე მეტი ჰობი, მე კი ორი მაქვს: უცხო ენებს ვსწავლობ და ცხენებზე ვზივარ. ჩემი ჰობი ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან უცხო ენების სწავლა მაძლევს შესაძლებლობას გავიგო ხალხი, როცა საზღვარგარეთ ვმოგზაურობ. მიყვარს სიმღერების მოსმენა, ფილმების ყურება და წიგნების კითხვა ინგლისურად.

ყოველ შაბათ-კვირას თავლაში მივდივარ ჩემი საყვარელი ცხენის, ბროწეულის, საჭესთან. არენაზე ცხენოსნობის უნარს ვვარჯიშობ და როცა კარგი ამინდია, პარკში სასეირნოდ გავდივართ. ვარჯიშის შემდეგ ცხენს ვაჭმევ და ვზრუნავ.

ჩემი ჰობი ძალიან განსხვავებულია, პირველი მეხმარება ვისწავლო რაღაც ახალი, მეორე კი მეხმარება ვიყო ფორმაში და ხელს უწყობს პასუხისმგებლობას. ორივე ჰობი ჩემს ცხოვრებას საინტერესოს და ამაღელვებელს ხდის.

უცხო ენის შესწავლისა და უკეთ დაუფლების მეთოდებს შორის შეიძლება გამოვყოთ ტექსტების შედგენა და ესეების წერა სხვადასხვა თემაზე. ერთ-ერთი ყველაზე მომხიბვლელი თემაა „ჩემი ჰობი. Ჩემი ჰობი." თქვენს ჰობიზე ინგლისურად საუბრის ან წერის შესაძლებლობა დააინტერესებს თქვენს თანამოსაუბრეს და შთაბეჭდილებას მოახდენს მიმღებ კომიტეტზე ან პოტენციურ დამსაქმებელზე. მშობლიურ ენაზე მომხსენებლები დაინტერესდებიან თქვენგან მოისმინონ არა მხოლოდ ინფორმაცია სამუშაოსა და სწავლის შესახებ, არამედ ისიც, თუ როგორ ატარებთ თავისუფალ დროს.

სიტყვა "ჰობი" მომდინარეობს ინგლისური ჰობიდან, რომელიც ოდესღაც ეწოდებოდა მინიატურულ ცხენებსა და პონიებს, შემდეგ კი ბავშვთა სათამაშო ცხენს (ჰობის ცხენი). ამ ფრაზამ საყვარელი გართობის მნიშვნელობა შეიძინა ლოურენს სტერნის რომანის "ტრისტრამ შენდის, ჯენტლმენის ცხოვრება და მოსაზრებები" გამოქვეყნების შემდეგ. ამ ნაწარმოების თითოეული გმირი დაჯილდოებულია საკუთარი "ჰობის ცხენით".

სტერნი მასზე წერდა შემდეგს: „ეს არის მხიარული ცხენი, რომელიც გვაშორებს რეალობისგან - ახირება, პეპელა, სურათი, სისულელე (...) - ერთი სიტყვით, ყველაფერი, რისი ტარებას ვცდილობთ, რათა გალოპოთ. ყოველდღიური საზრუნავისა და უბედურებისგან მოშორებით. ”ის არის ყველაზე სასარგებლო ცხოველი მსოფლიოში - და მე ნამდვილად ვერ ვხედავ, როგორ შეეძლოთ ადამიანები მის გარეშე.” ამრიგად, გამოჩნდა ინგლისური ფრაზეოლოგიური ერთეული ჰობიზე ტარებისთვის, რომელიც შეესაბამება რუსულ ეკვივალენტს "დაჯდე შენს ჰობიზე", ანუ ისაუბრო საყვარელ თემაზე.

დაწერეთ ამბავი თქვენი ჰობის შესახებ

პირველი, რაც თქვენ უნდა დაწეროთ ესსე თქვენი ჰობის შესახებ, არის ჰობის ტიპის გადაწყვეტა. თუ გატაცებული ხართ ფორტეპიანოზე დაკვრაზე, საათების შეგროვებაზე და ერთდროულად ხატვაზე, შეგიძლიათ სცადოთ დაწეროთ ესსე ყველა მათგანზე ერთდროულად, მაგრამ უფრო ადვილი იქნება მხოლოდ ერთ რამეზე შეჩერება.

როდესაც თემა აირჩევა და გადაწყვიტეთ რაზე გსურთ საუბარი, რჩება მხოლოდ თქვენი ჰობის სწორად წარმოჩენა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ინგლისურ ენაზე ნებისმიერი თემა თემაზე „ჩემი ჰობი“, რომლის ნახვაც შეგიძლიათ შესაბამისი ინტერნეტ რესურსები.


ან შეგიძლიათ თავად გააკეთოთ. არსებობს რამდენიმე ზოგადი წესი, რომელთა დაცვით შეგიძლიათ დაწეროთ საინტერესო და მარტივი ამბავი თქვენი ჰობის შესახებ.

1. გადაწყვიტეთ თემა. დარწმუნდით, რომ იცით ჰობის ინგლისური ვერსია.

2. ჩამოწერეთ ძირითადი ტერმინები, რომლებიც საჭირო იქნება მოთხრობაში.

3. დაყავით მოთხრობა შინაარსიან აბზაცებად (შესავალი - ძირითადი ნაწილი - დასკვნა). დასაწყისი, როგორც ამბობენ, ბრძოლის ნახევარია, ამიტომ დაიწყეთ ლამაზად კომპეტენტურად და დამაინტრიგებლად. აქ არის რამდენიმე გამონათქვამი, რომელიც შესაფერისია ასეთი შესავლისთვის.

  • მე ვერ წარმომიდგენია ჩემი ცხოვრება გარეშე ... - მე ვერ წარმომიდგენია ჩემი ცხოვრება გარეშე ...
  • არ დაიჯერებთ, მაგრამ მე ძალიან მსიამოვნებს... - არ დაიჯერებთ, მაგრამ მე ძალიან მომწონს...
  • ფაქტობრივად, მე მაინტერესებს... - რეალურად, მაინტერესებს...
  • მე მიყვარს... - მომწონს...
  • ... ჩემი საყვარელი გართობაა. - ... ჩემი საყვარელი გართობა
  • მაინტერესებს... - მაინტერესებს...
  • როცა თავისუფალი ვარ, მიდრეკილი ვარ... - როცა თავისუფალი ვარ, მიდრეკილი ვარ...
  • ყველაზე მეტად მომწონს... - ყველაზე მეტად მომწონს...

4. შეადგინეთ „შესავალი წინადადებების“ სია.

  • სამწუხაროდ - სამწუხაროდ...
  • გარდა ამისა... - გარდა ამისა,...
  • სხვათა შორის - სხვათა შორის... / სხვათა შორის,
  • ბოლოს - ბოლოს...
  • ფაქტობრივად, ... / ფაქტიურად - რეალურად
  • ჩემი აზრით, ჩემი აზრით...
  • სიმართლე გითხრათ - სიმართლე
  • მეტიც - მეტიც...
  • ყველაზე მეტად - ყველაზე მეტად...
  • მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ...
  • მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ...
  • მნიშვნელოვანი ისაა, რომ... და ა.შ.

5. მოერიდეთ რთულ კონსტრუქციებს თქვენს ესეებში, მაგრამ ეცადეთ, ტექსტი ან მეტყველება არ შედგებოდეს მხოლოდ ერთმარცვლიანი წინადადებებისაგან. აქ არის მარტივი ჰობის გამონათქვამები, რომლებიც შეგიძლიათ ჩართოთ თქვენს ისტორიაში.

  • კინოში წასვლა - კინოში წასვლა;
  • მეგობრებთან ერთად გასეირნება - მეგობრებთან ერთად გასეირნება;
  • მარკების შესაგროვებლად - შეაგროვეთ მარკები და ა.შ.
  • მეგობრებთან სასაუბროდ - ესაუბრეთ მეგობრებს;
  • სკეიტბორდზე სიარული - სკეიტბორდის ტარება;
  • თეატრში წასვლა;

რა ტიპის ჰობი არსებობს?

იმისათვის, რომ არ დაკარგოთ ბევრი დრო კონკრეტული ჰობის სწორი თარგმანის ძიებაში სხვადასხვა ლექსიკონებსა და სახელმძღვანელოებში, ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ ყველა (ან თითქმის ყველა) ტიპის აქტივობა ინგლისურ ენაზე რუსულად თარგმნით.


აქტიური ჰობი

  • ცურვა
  • ჩოგბურთი
  • მშვილდოსნობა - მშვილდოსნობა
  • ბოდიბილდინგი - ბოდიბილდინგი
  • ტანვარჯიში - ტანვარჯიში
  • ფეხბურთი - ფეხბურთი
  • დაივინგი
  • ხელჩართული ბრძოლა - ხელჩართული ბრძოლა
  • სირბილი - სირბილი
  • იოგა
  • ცეკვა
  • თეატრის, მუზეუმების მონახულება - თეატრის, მუზეუმების მონახულება
  • მოგზაურობა - მოგზაურობა
  • კემპინგი - ლაშქრობა კარვებით
  • Paintball
  • აირსოფტი - Airsoft
  • სოკოს კრეფა - სოკოს კრეფა
  • გრაფიტი - გრაფიტი
  • ისტორიული რეკონსტრუქცია - ისტორიული რეკონსტრუქცია
  • ცხენოსნობა
  • ისრები - ისრები
  • სპელეოლოგია / კავეოლოგია – სპელეოლოგია

ექსტრემალური ჰობი


  • მთის ველოსიპედი
  • Მთასვლელობა
  • პარკური / თავისუფალი სირბილი – პარკური
  • პარაშუტირება – პარაშუტირება
  • ჰანგ gliding - ჩამოკიდება
  • სნოუბორდი - სნოუბორდი
  • ვინდსერფინგი - ვინდსერფინგი
  • ჯომარდობა – მდინარის ჯომარდობა (ჯომარდობა)

მშვიდი ჰობი


  • Კითხვა
  • წერა (წერილები, ლექსები, მოთხრობები და ა.შ.) - წერა (წერილები, ლექსები, მოთხრობები და ა.შ.)
  • ნახატი
  • ენის შესწავლა - ენის შესწავლა
  • თვითგანათლება - თვითგანათლება
  • ფილმების ყურება, მულტფილმები - ფილმების ყურება, მულტფილმები
  • თავსატეხების გაკეთება - თავსატეხების შეგროვება
  • მაგიდის თამაშები (ჭადრაკი, ჩეკები, ნარდი და ა.შ.) - სამაგიდო თამაშები (ჭადრაკი, ქვები, ნარდი და ა.შ.)
  • კროსვორდების გაკეთება, სუდოკუ - კროსვორდების ამოხსნა, სუდოკუ
  • კალიგრაფია - კალიგრაფია
  • საჭმელი - საჭმელი

ონლაინ ჰობი


  • ვებ დიზაინი - ვებ დიზაინი
  • პროგრამირება - პროგრამირება
  • 3D გრაფიკა - 3D გრაფიკა
  • ინტერნეტში სერფინგისთვის - გამოიყენეთ ინტერნეტი,
  • ბლოგის დასაწყებად - დაიწყეთ ბლოგინგი
  • უფასო ონლაინ თამაშების თამაში - ითამაშეთ უფასო ონლაინ თამაშები
  • ონლაინ პოკერის სათამაშოდ - ითამაშეთ ონლაინ პოკერი
  • გახდე ვიკიპედიის რედაქტორი - გახდი ვიკიპედიის სტატიების რედაქტორი

ხელსაქმის


  • მაკრამე
  • მხატვრობა ხეზე / მინაზე / ქსოვილზე – მხატვრობა ხეზე / მინაზე / ქსოვილზე
  • ხის კვეთა - ხეზე კვეთა
  • ხელნაკეთი ნივთების დამზადება - ხელნაკეთი ნივთების დამზადება
  • ტანსაცმლის გაფორმება - ტანსაცმლის გაფორმება
  • ქარგვა - ნაქარგობა
  • ქსოვა და კნუტი – ქსოვა და კნუტი
  • მძივების ქსოვა
  • ჯართის დაჯავშნა – Scrapbooking
  • პაჩვორკი - პაჩვორკი
  • თიხის მოდელირება - თიხის მოდელირება

შეგროვება

თემა: ჩემი ჰობი

თემა: ჩემი ჰობი

როგორც წესი, როდესაც ადამიანები მეკითხებიან ჩემი ჰობიების შესახებ, არ ვიცი რა ვუპასუხო. და ეს იმიტომ არ არის, რომ არაფრის კეთება არ მიყვარს. პირიქით, ბევრი რამ მიყვარს, მაგრამ რადგან ადვილად ვიტან, ჩემი ჰობი შეიძლება ძალიან სწრაფად შეიცვალოს. ყველაფერი დამოკიდებულია ჩემს განწყობაზე და სულიერ მდგომარეობაზე. სხვადასხვა დროს ერთგული ვიყავი ცეკვის, ფრენბურთის, ხატვის, მძივების ქსოვის, სამზარეულოს და ა.შ.

ჩვეულებრივ, როცა მეკითხებიან ჩემი ჰობიების შესახებ, არ ვიცი რა ვუპასუხო. და ეს იმიტომ კი არა, რომ არაფრის კეთება არ მიყვარს. პირიქით, ბევრი რამ მაინტერესებს, მაგრამ რადგანაც ადვილად ვიტან, ჩემი ჰობი შეიძლება ძალიან სწრაფად შეიცვალოს. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია ჩემს განწყობაზე და სულიერ მდგომარეობაზე. სხვადასხვა დროს მაინტერესებდა ცეკვა, ფრენბურთი, ხატვა, მძივები, სამზარეულო და ა.შ.

როდესაც თორმეტი წლის ვიყავი, ჩემი ყველაზე დიდი ჰობი იყო მძივების ქსოვა. ფერადი სამაჯურები მძივებისგან ან ნაქარგების ძაფისგან გავაკეთე და მეგობრებს ვაჩუქე. ამ ლამაზ სამაჯურებს მეგობრობის სამაჯურები ვუწოდეთ და ერთმანეთს გავცვალეთ. ბევრი სამაჯური ნიშნავს იმას, რომ ბევრი მეგობარი გყავდა. ამ კაშკაშა ნაკბენების სრულ ყუთს ჯერ კიდევ ვინახავ ჩემს კაბინეტში.

როდესაც თორმეტი წლის ვიყავი, ჩემი ყველაზე დიდი ჰობი იყო მძივები. მძივებისაგან ან ძაფის ძაფებისგან გავაკეთე მრავალფეროვანი სამაჯურები და ვაჩუქე ჩემს მეგობრებს. ჩვენ ამ ლამაზ სამაჯურებს მეგობრობის სამაჯურები ვუწოდეთ და გავცვალეთ ისინი ერთმანეთს. სამაჯურების დიდი რაოდენობა ნიშნავს, რომ ბევრი მეგობარი გყავდა. ამ ფერადი ლენტებით სავსე ყუთი ჯერ კიდევ მაქვს კარადაში.

ჩემი მეორე უდიდესი ჰობი ყოველთვის იყო ცეკვა. პირველად დედამ მომიყვანა ცეკვის სახელოსნოში, როდესაც ხუთი წლის ვიყავი. მაშინ ვისწავლე ჩემი პირველი ცეკვა. სკოლაში რომ ვსწავლობდი, ჩვენი მოცეკვავე ჯგუფთან ერთად რამდენიმე ქალაქი მოვიარე. გამიმართლა, რომ მყავდა მშვენიერი ცეკვის მასწავლებელი, რომელმაც მასწავლა მოძრაობების გამოხატვის, სხეულის ენის და, რა თქმა უნდა, მუსიკის სიყვარული. სამწუხაროდ, უნივერსიტეტში რომ ჩავაბარე, ცეკვის გაკვეთილების მიტოვება მომიწია. სწავლას დიდი დრო დასჭირდა და უნივერსიტეტში კარგი ნიშნებისა და ცეკვის არჩევა მომიწია. და სწავლა ავირჩიე. ხანდახან ვნანობ ამას, თუმცა მესმის, რომ ცეკვა თავისთავად პროფესია არ არის.

ჩემი მეორე გლობალური ჰობი ყოველთვის იყო ცეკვა. პირველად დედაჩემმა ცეკვის სტუდიაში წამიყვანა, როცა ხუთი წლის ვიყავი. მაშინ ვისწავლე ჩემი პირველი ცეკვა. სანამ სკოლაში ვსწავლობდი, ჩვენს საცეკვაო ჯგუფთან ერთად გასტროლებზე წავედი რამდენიმე ქალაქში. გამიმართლა, რომ მყავდა მშვენიერი ცეკვის მასწავლებელი, რომელმაც მასწავლა ექსპრესიული მოძრაობების, სხეულის ენის და, რა თქმა უნდა, მუსიკის სიყვარული. სამწუხაროდ, უნივერსიტეტში რომ ჩავაბარე, ცეკვაზე უარის თქმა მომიწია. სწავლას დიდი დრო დასჭირდა და უნივერსიტეტში კარგი შეფასების მიღებასა და ცეკვას შორის არჩევანის გაკეთება მომიწია. და მე ავირჩიე სწავლა. ხანდახან ამას ვნანობ, თუმცა მესმის, რომ ცეკვა თავისთავად პროფესია არ არის.

ცოტა ხნის წინ აღმოვაჩინე ფოტოგრაფიის სამყარო. ჩემმა მეგობარმა დამარწმუნა ჩამეწერა ფოტოგრაფიის კურსებზე, სადაც ბევრი საინტერესო ფაქტი გავიგეთ ამ ხელოვნების შესახებ და დავეუფლეთ ფოტოგრაფიის რამდენიმე ტექნიკას. რა თქმა უნდა, ახლა ჩემი ფოტოები სამოყვარულოა და არა პროფესიონალური. მართლაც კარგი სურათების გადასაღებად მჭირდება პროფესიონალური კამერა და მაღალი ხარისხის ლინზა. ეს არ არის იაფი ჰობი, უნდა ვაღიარო. ახლა ვცდილობ ფულის დაზოგვას კარგი DSLR-ისთვის.

ახლახან აღმოვაჩინე ფოტოგრაფიის სამყარო. ჩემმა მეგობარმა დამარწმუნა ჩამებარებინა ფოტოგრაფიის კურსებზე, სადაც ბევრი საინტერესო ფაქტი გავიგე ამ ხელოვნების შესახებ და დავეუფლე რამდენიმე ფოტოგრაფიის ტექნიკას. რა თქმა უნდა, ახლა ჩემი ფოტოები უფრო სამოყვარულოა, ვიდრე პროფესიული. მართლაც მაღალი ხარისხის ფოტოების შესაქმნელად, მჭირდება პროფესიონალური კამერა და მაღალი ხარისხის ობიექტივი. უნდა ვაღიარო, რომ ეს არ არის იაფი ჰობი. ახლა ვცდილობ ფულის დაზოგვას კარგი SLR კამერისთვის.

ჩემი ჰობი ინგლისურ ენაზე თარგმანით ან ჩემი ჰობი/ჰობი არის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული თემა კომპოზიციისთვის (წერილობითი თუ ზეპირი) არა მხოლოდ სკოლასა და უნივერსიტეტში, არამედ ინგლისური ენის კურსებზეც. სრული და დეტალური ამბავი ჰობის შესახებ მოითხოვს ინგლისური გრამატიკის საბაზისო ცოდნას და ლექსიკონთან სერიოზულ მუშაობას.

როგორ ვისაუბროთ თქვენს ჰობიზე

პირველი რაც უნდა გააკეთოთ თქვენი ჰობის შესახებ მოთხრობის დასაწერად არის თემის გადაწყვეტა. თუ ერთნაირად გიყვართ ფორტეპიანოზე დაკვრა, საათების შეგროვება და ბუჩქების მორთვა, შეგიძლიათ სცადოთ ერთდროულად ისაუბროთ ყველაფერზე, მაგრამ ერთი რამის არჩევა უფრო ადვილი იქნება. ჩვენ მოვამზადეთ თქვენთვის რამდენიმე წესი, რომლის მიხედვითაც შეგიძლიათ დაწეროთ ესე თქვენი ჰობის შესახებ:

  1. გადაწყვიტეთ თემა.

  2. ჩამოწერეთ ძირითადი ტერმინები, რომლებიც საჭირო იქნება მოთხრობაში.

  3. დაყავით მოთხრობა შინაარსიან აბზაცებად (შესავალი - ძირითადი ნაწილი - დასკვნა).

  4. შეადგინეთ „შესავალი წინადადებების“ სია.

  5. მოერიდეთ რთულ კონსტრუქციებს, მაგრამ შეეცადეთ არ დაწეროთ (ილაპარაკოთ) ერთმარცვლიანი წინადადებებით.

უფასო გაკვეთილი თემაზე:

არარეგულარული ინგლისური ზმნები: ცხრილი, წესები და მაგალითები

განიხილეთ ეს თემა პერსონალურ მასწავლებელთან Skyeng სკოლაში უფასო ონლაინ გაკვეთილზე

დატოვეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია და ჩვენ დაგიკავშირდებით გაკვეთილზე დასარეგისტრირებლად

ცხრილი ჰობისთან დაკავშირებული სიტყვებით

ინტერესები და ჰობი შეიძლება ძალიან განსხვავებული იყოს. ხშირად, ერთ ადამიანს აქვს რამდენიმე საყვარელი გზა დასასვენებლად. იმისათვის, რომ კომპეტენტურად და დეტალურად ისაუბროთ თქვენს ჰობიზე, ჩვენ მოვამზადეთ ცხრილი 35 სიტყვისგან, რომელიც დაკავშირებულია ჰობის თემასთან.

სიტყვა ინგლისურად თარგმნა რუსულად
სამეჯლისო ცეკვა სამეჯლისო ცეკვა
მძივები მძივები
კალათბურთი კალათბურთი
ბარათები ბარათები
კინო ფილმი
ჭადრაკი ჭადრაკი
ველოსიპედით ველოსიპედით
დეკუპაჟი დეკუპაჟი
ნახატი ნახატი
ცეკვა ცეკვა
ნაქარგები ნაქარგები
თევზაობა/ნადირობა თევზაობა/ნადირობა
ფიტნესი ფიტნესი
ფეხბურთი ფეხბურთი
მებაღეობის მებაღეობის
ჰოკეი ჰოკეი
ქსოვა ქსოვა
უცხო ენების სწავლა უცხო ენების სწავლა
მოტოციკლეტის რბოლა მოტოციკლეტის რბოლა
ჩამოსხმა მოდელირება (ქანდაკება)
მუსიკა მუსიკა
ფოტო ფოტო
მუსიკალურ ინსტრუმენტზე დაკვრა მუსიკალურ ინსტრუმენტზე დაკვრა
კითხვა კითხვა
მთასვლელობა მთასვლელობა
სირბილი გაშვება
სიმღერა სიმღერა
თხილამურებით სრიალი/სნოუბორდი თხილამურებით სრიალი/სნოუბორდი
ცურვა ცურვა
ჩოგბურთი ჩოგბურთი
ფრენბურთი ფრენბურთი
ტელევიზორის ყურება ტელევიზორის ყურება
მწერლობა/პოეზია მწერლობა/პოეზია
იოგა იოგა

ისტორიის მაგალითი თქვენი ჰობის შესახებ

ჩემი ჰობი კომიქსების კითხვაა. სიამოვნებით ვკითხულობ კომიქსებს, როცა თავისუფალი დრო მაქვს. ამის კეთება სამი წლის ასაკში დავიწყე. პირველად რომ გავაკეთე, სიამოვნებით ვიგრძენი თავი. ამიტომ გავაგრძელე კომიქსების კითხვა. მასწავლებლები ყოველთვის მასწავლიდნენ, რომ კომიქსები უსარგებლოა. ვფიქრობ, ისინი ცდებიან. ბევრი სერიოზული კომიქსები ვიცი. მე სიამოვნებით ვკითხულობ კომიქსებს, რადგან ამან შეიძლება დამამშვიდოს და დამშვიდდეს სკოლაში მძიმე დღის შემდეგ. მე შემიძლია ვისწავლო მსოფლიოს სხვა ქვეყნების სხვადასხვა კულტურა და წეს-ჩვეულებები პერსეპოლისის მსგავსი კომიქსების წაკითხვით. ყოველდღე ვკითხულობ მინიმუმ ორ საათს. ჩვეულებრივ სახლში ვკითხულობ. ბევრი კომიქსი მაქვს და მეტი მინდა.

მაგალითის თარგმანი

ჩემი ჰობი კომიქსების კითხვაა. მე მიყვარს კომიქსების კითხვა, როცა თავისუფალი დრო მაქვს. ამის კეთება სამი წლის ასაკში დავიწყე. როდესაც ეს პირველად გავაკეთე, გაოცებული დავრჩი. და გავაგრძელე კომიქსების კითხვა. ჩემი მასწავლებლები ყოველთვის მასწავლიდნენ, რომ კომიქსები უსარგებლოა. ვფიქრობ, ისინი ცდებიან. ბევრი სერიოზული კომიქსები ვიცი. მე მიყვარს კომიქსების კითხვა, რადგან ეს მეხმარება, გავმხდარიყავი მშვიდი და მოდუნებული სკოლაში მძიმე დღის შემდეგ. მე შემიძლია ვისწავლო მსოფლიოს სხვა ქვეყნების სხვადასხვა კულტურა და წეს-ჩვეულებები პერსეპოლისის მსგავსი კომიქსების წაკითხვით. ყოველდღე ვკითხულობ მინიმუმ ორ საათს. ჩვეულებრივ სახლში ვკითხულობ. ბევრი კომიქსები მაქვს და კიდევ უფრო მინდა.

ვიდეო თემაზე "ჩემი ჰობი ინგლისურად":

თქვენს ყურადღებას წარმოგიდგენთ ნარკვევს თემაზე "ჩემი ჰობი"ინგლისურად. ქვემოთ მოცემულია თარგმანი. ისიამოვნეთ თქვენი გაცნობით!

იყო ზრდასრული ნიშნავს, რომ ახლა შეგიძლია გქონდეს იმდენი ჰობი, რამდენიც გინდა. შეგიძლიათ ითამაშოთ კომპიუტერული თამაშები, ან იყოთ ფეხბურთის გუნდის წევრი. მთავარი, რაც უნდა გესმოდეთ, არის ის, რომ თქვენი ჰობი არის ის, რისი გაკეთებაც ყოველთვის შეგიძლიათ.

კითხვის სურვილი მაქვს. შეიძლება ითქვას, რომ წიგნების კითხვით ვარ გატაცებული. კვირაში 5-მდე წიგნის წაკითხვა შემიძლია, სტატისტიკის მიხედვით კი ჩვეულებრივი ადამიანი წელიწადში მხოლოდ 4 წიგნს კითხულობს. მე მიყვარს მხატვრული ისტორიების, ისტორიული რომანების და ცხოვრებაზე დაფუძნებული ისტორიების კითხვა.

ვოცნებობ ჩემი საყვარელი წიგნების დიდი კოლექციაზე. ერთ-ერთი წიგნი, რომლის წაკითხვაც შემიძლია ათასჯერ მეტი, არის ჯეინ ოსტინის "სიამაყე და ცრურწმენა". უკვე წავიკითხე რუსულად და ინგლისურად.

ჩემი კიდევ ერთი ჰობია ფიგურული სრიალი. ერთ დღესაც მინდა, რომ ეს ჰობი ჩემი პროფესია გახდეს. მინდა გავხდე ტრენერი და ვასწავლო ბავშვებს. ვარჯიშები ყოველდღე მაქვს. ვარჯიშისთვის დილის 5 საათზე უნდა ავდგე. მაგრამ ამის შემდეგ თავს ისე კარგად ვგრძნობ, რომ ადრე გაღვიძება არ არის პრობლემა.

შეიძლება ჩანდეს, რომ კითხვა და სრიალი მთელ თავისუფალ დროს ატარებს, მაგრამ ასევე მიყვარს მუსიკის მოსმენა, მეგობრებთან დროის გატარება, დედასთან ერთად საჭმლის მომზადება და დასთან ერთად ხატვა. როგორ ვახერხებ ამ ყველაფერს? კარგი, ეს არის მხოლოდ ის, რაც მომწონს და ყოველთვის შემიძლია გამოვნახო დრო ჩემი ერთ-ერთი ჰობიისთვის.

თარგმანი:

იყო ზრდასრული ნიშნავს, რომ ახლა შეგიძლია გქონდეს იმდენი ჰობი, რამდენიც გინდა. შეგიძლიათ ითამაშოთ კომპიუტერული თამაშები, ან იყოთ ფეხბურთის გუნდში. მთავარი, რაც უნდა გესმოდეთ, არის ის, რომ თქვენი ჰობი არის ის, რისი გაკეთებაც ყოველთვის შეგიძლიათ.

Მე მსიამოვნებს კითხვა. შემიძლია ვთქვა, რომ წიგნების კითხვით ვარ გატაცებული. კვირაში შემიძლია 5-მდე წიგნის წაკითხვა, როცა სტატისტიკის მიხედვით საშუალო ადამიანი წელიწადში მხოლოდ 4 წიგნს კითხულობს. მიყვარს სამეცნიერო ფანტასტიკის, ისტორიული რომანების და რეალურ მოვლენებზე დაფუძნებული ისტორიების კითხვა.

ვოცნებობ ჩემი საყვარელი წიგნების დიდი კოლექციაზე. ერთ-ერთი წიგნი, რომლის წაკითხვაც შემიძლია კიდევ ათასჯერ, არის ჯეინ ოსტინის "სიამაყე და ცრურწმენა". უკვე წავიკითხე რუსულად და ინგლისურად.

ჩემი კიდევ ერთი ჰობია ფიგურული სრიალი. ერთ დღესაც მინდა, რომ ეს ჰობი ჩემი პროფესია გახდეს. მინდა გავხდე მწვრთნელი და ვასწავლო ბავშვებს. ვარჯიში ყოველდღე მაქვს. სავარჯიშოდ დილის 5 საათზე უნდა ავდგე, მაგრამ შემდეგ ისე კარგად ვგრძნობ თავს, რომ ადრე გაღვიძება პრობლემას არ წარმოადგენს.

შეიძლება ჩანდეს, რომ კითხვა და ფიგურული სრიალი მთელ ჩემს თავისუფალ დროს ატარებს, მაგრამ ასევე მსიამოვნებს მუსიკის მოსმენა, მეგობრებთან დროის გატარება, დედაჩემთან ერთად კერძების მომზადება და დასთან ერთად ხატვა. როგორ ვახერხებ ამ ყველაფერს? კარგი, ეს მხოლოდ ისაა, რაც მომწონს და ყოველთვის შემიძლია ცოტა დრო გამოვნახო ჩემი ერთ-ერთი გატაცებისთვის.