Nom vietnamien. Pourquoi tant de gens au Vietnam s’appellent-ils Nguyen ? Noms et prénoms vietnamiens pour hommes

Un nom correctement choisi a un fort impact positif sur le caractère et le destin d’une personne. Aide activement à se développer, forme des qualités positives de caractère et de condition, renforce la santé, supprime divers programmes négatifs de l'inconscient. Mais comment choisir le nom parfait ?

Malgré le fait qu'il existe des interprétations culturelles de la signification des noms masculins, en réalité l'influence du nom sur chaque garçon est individuelle.

Parfois, les parents essaient de choisir un nom avant la naissance, empêchant ainsi l'enfant de se développer. L'astrologie et la numérologie pour choisir un nom ont dilapidé toutes les connaissances sérieuses sur l'influence d'un nom sur le destin au fil des siècles.

Les calendriers de Noël des saints, sans la consultation d'un spécialiste clairvoyant et perspicace, ne fournissent aucune information. une vraie aide pour évaluer l'influence des noms sur le sort d'un enfant.

Et les listes de... noms masculins populaires, joyeux, beaux et mélodieux ferment complètement les yeux sur l'individualité, l'énergie, l'âme de l'enfant et transforment la procédure de sélection en un jeu irresponsable de parents dans la mode, l'égoïsme et l'ignorance.

Les noms vietnamiens beaux et modernes doivent avant tout convenir à l'enfant, et non aux critères externes relatifs de la beauté et de la mode. Qui ne se soucie pas de la vie de votre enfant.

Diverses caractéristiques selon les statistiques - traits positifs nom, traits négatifs nom, choix de profession par nom, influence d'un nom sur les affaires, influence d'un nom sur la santé, la psychologie d'un nom ne peut être envisagée que dans le cadre d'une analyse approfondie des plans subtils (karma), de la structure énergétique, les objectifs de vie et le type d'un enfant en particulier.

Le sujet de la compatibilité des noms (et non des caractères des gens) est une absurdité qui bouleverse les interactions. différentes personnes mécanismes internes d'influence d'un nom sur l'état de son porteur. Et cela annule tout le psychisme, l’inconscient, l’énergie et le comportement des gens. Réduit toute la multidimensionnalité de l’interaction humaine à une fausse caractéristique.

La signification du nom n’a aucun impact littéral. Par exemple, Gabriel (la puissance de Dieu), cela ne veut pas dire que le jeune homme sera fort et que les porteurs d'autres noms seront faibles. Le nom peut bloquer son centre cardiaque et il ne pourra ni donner ni recevoir de l’amour. Au contraire, un autre garçon sera aidé à résoudre des problèmes d’amour ou de pouvoir, ce qui facilitera grandement la vie et la réalisation des objectifs. Le troisième garçon peut n'avoir aucun effet, qu'il y ait un nom ou non. Etc. De plus, tous ces enfants peuvent naître le même jour. Et avoir les mêmes caractéristiques astrologiques, numérologiques et autres.

Les prénoms vietnamiens les plus populaires pour les garçons en 2015 sont également trompeurs. Malgré le fait que 95 % des garçons reçoivent des insultes qui ne facilitent pas leur sort. Vous ne pouvez vous concentrer que sur un enfant en particulier, sur la vision profonde et la sagesse d'un spécialiste.

Le secret du nom d'un homme, comme programme de l'inconscient, onde sonore, la vibration se révèle dans un bouquet spécial principalement chez une personne, et non dans la signification sémantique et les caractéristiques du nom. Et si ce nom détruit un enfant, alors peu importe à quel point il est beau, mélodieux avec son patronyme, astrologiquement précis, heureux, il sera toujours nuisible, détruira le caractère, compliquera la vie et alourdira le destin.

Vous trouverez ci-dessous des centaines de noms vietnamiens. Essayez d’en choisir plusieurs qui, selon vous, conviennent le mieux à votre enfant. Ensuite, si vous êtes intéressé par l’efficacité de l’influence du nom sur le destin, .

Liste des prénoms masculins vietnamiens par ordre alphabétique :

Aizik - en riant
Alter - vieux, aîné
Anshel - heureuse
Arke - apporter la lumière
Avrom est père de nombreux enfants
Avrum est père de nombreux enfants
Aizik - en riant

BeneshAn - paix
An Dung - héros

Ba - trois, troisième
Bao-protection
Binh - paix

Van - nuage, nuage
Vienne - achèvement
Vinh - baie, baie

Dai est génial
Dan - célèbre, célèbre, prestigieux
Ding - réunion
Duch - plaisir
Dung - courageux, héroïque
Duong - vivant
Alors - désir

Ka - aîné, premier
Kwan - soldat, guerrier
Kwang - pur, clair
Kien - guerrier, combattant
Xuan-printemps
Kui - précieux

Lan - paisible

Min - intelligent

Ngai - herbe
Nyung - doux, velouté

Chanté - noble

Thanh - intelligent, intelligent
Tao - poli
Mince - prospère
Tuan - apprivoisé
Plateau - huître
Trang - fier, honorable
Trong - respecté
Truk - bambou
Trung - loyal, serviable
Tu es une star
Tuan - intellectuel

Phong - vent
Fuk - bonne chance, bénédiction
Fok - bonne chance, bénédiction

Ha - rivière, océan
Salut - deux, deuxième
Hao est bon
Hien - calme, doux
Hieu - respectueux envers les parents
Hyung - héroïque
Huu - beaucoup
Huynh - frère aîné

Matériel de Wikipédia - l'encyclopédie gratuite

Complet Nom vietnamien se compose généralement de trois (moins souvent quatre) parties : le nom de famille du père(moins souvent le nom de la mère), deuxième prénom ou "surnoms" et propre nom. Selon le système de noms de personnes d'Asie de l'Est, au Vietnam nom et prénom traditionnellement construits dans l'ordre ci-dessus (comme les Chinois, les Japonais, les Coréens, etc.). Il n’est pas d’usage que les Vietnamiens utilisent et écrivent un nom de famille sans prénom. Un prénom sans nom de famille est très souvent utilisé. (voir explication ci-dessous).

Lors de la traduction d'un nom vietnamien complet en russe, il est nécessaire d'écrire chaque partie séparément et avec lettre majuscule Par exemple, Pham Van Dong(contrairement à la traduction nom chinois, lorsque la moyenne et nom de famille peut fusionner en un seul mot, par exemple, Mao Zedong) et collez règles générales transcriptions.

Il convient toutefois de noter qu’en pratique, les règles officielles de transcription ne sont pas toujours respectées.

Nom de famille

La première partie du nom complet est le nom de famille du père.

Le nom de famille se situe au début du nom complet, il se transmet de père en enfants. On estime qu’il existe une centaine de noms de famille d’usage courant, même si certains sont utilisés beaucoup plus souvent que d’autres.

Les noms de famille vietnamiens coïncident traditionnellement avec les noms de famille des dynasties dirigeantes. Autrement dit, sous le règne de la dynastie Li, ce nom de famille a acquis la plus grande popularité. Il est logique qu'actuellement, environ 40 % des Vietnamiens portent le nom de famille « Nguyen », du nom de la dernière dynastie impériale du Vietnam.

Vous trouverez ci-dessous une liste des 14 noms de famille les plus courants au Vietnam. Ensemble, ils représentent 90 % des noms de famille vietnamiens. Les noms de famille sont indiqués avec leurs équivalents chinois et le nombre de locuteurs en pourcentage :

• Nguyen - Nguyễn 阮 (38,4%)
• Le-Lê黎 (9,5%)
• Pham - Phạm范 (7,1%)
• Huynh/Hoang - Huỳnh/Hoàng 黃 (5,1%)
• Fan - Phan 潘 (4,5%)
• Wu/Vo - Vũ/Võ 武 (3,9%)
• Dang - Đặng 鄧 (2,1%)
• Bouée - Bùi 裴 (2%)
• Faire - Đỗ杜 (1,4%)
• Ngo - Ngô吳 (1,3%)
• Duong - Dương 楊 (1%)
• Li - Lý 李 (0,5%)

Parmi les 10% de noms de famille restants, il y a ceux qui appartiennent aux Chinois et ceux qui appartiennent au reste des petites nations vivant au Vietnam. Cependant Noms de famille chinois sont généralement hérités d’un ancêtre lointain et ne sont actuellement plus reconnus comme étrangers.

Quelques autres noms :

Étant donné que la plupart des Vietnamiens portent le même nom de famille, il n'est pas habituel pour les Vietnamiens d'utiliser et d'écrire un nom de famille sans nom.

Nom

Deuxième prénom

Le deuxième prénom (tên đệm ou tên lót) est choisi par les parents dans un cercle plutôt restreint. Autrefois, le deuxième prénom indiquait le sexe de l'enfant : toutes les femmes avaient un deuxième prénom C'est(Thi). Il y avait de nombreux deuxièmes prénoms pour les hommes ; au 20e siècle, les suivants sont devenus les plus courants : Van(Wang), Vietnam(Vietnamien), Đan(Dan), Đình(Ding), Ðức(Duc), Duy(Zooey) Minh(Ming), Ngoc(Ngoc), Si(Chi), Xuân(Xuan), Phu(Pouah), heu(Huu). Actuellement, la fonction principale des deuxièmes prénoms masculins et féminins est de montrer l'appartenance à une génération dans une famille (les frères et les sœurs ont un deuxième prénom, différent des générations précédentes et suivantes).

Nom personnel

Ce nom est la principale forme d’adresse parmi les Vietnamiens. Les noms sont choisis par les parents et ont généralement sens littéral en vietnamien. Pour les femmes, les noms représentent souvent la beauté, comme les noms d’oiseaux ou de fleurs. Les prénoms masculins reflètent souvent des attributs et des caractéristiques désirables que les parents souhaitent voir chez leurs enfants, comme la moralité.

Il existe des « ensembles » de noms qui reflètent, par exemple, les quatre vertus féminines : Kong (Vietnamien) Cong, habile, bon travail), Boussier (Vietnamien) Boussier, beau), Han (Vietnamien) Hanh, bien élevé), Ngon (Vietnamien) Ngon, poli); quatre créatures mythiques : Li (Vietnamien) Ly, Qilin), Kui (Vietnamien) Qui, tortue), Phuong (Vietnamien) Phượng, phénix), Long (Vietnamien) Long, dragon).

Nom complet en quatre parties

Parfois, après le nom du père, l'enfant reçoit le nom de la mère. Ensuite, son nom complet se compose de quatre parties.

Il existe également des situations où le deuxième prénom ou le nom propre peut être double. Ensuite, nous obtenons un nom en quatre parties, par exemple Nguyễn Thị Trà My, où Nguyễn est le nom de famille, Thị est le deuxième prénom et Cha My est le nom personnel, signifiant « camélia ».

Utilisation du nom par écrit et de l'adresse

Étant donné que la plupart des Vietnamiens portent le même nom de famille, il n'est pas habituel pour les Vietnamiens d'utiliser et d'écrire un nom de famille sans nom. Un prénom sans nom de famille est utilisé très souvent et, en règle générale, dans ce cas, il s'agit du nom de famille Nguyen, bien qu'il existe d'autres options.

En règle générale, les Vietnamiens s'adressent entre eux par des noms personnels, même dans des situations formelles, bien que les titres honorifiques « M. », « Madame » et d'autres soient également utilisés lorsque cela est nécessaire. Cela contraste avec la situation dans de nombreuses autres cultures, où le nom de famille est utilisé dans des situations formelles.

Déterminer les parties d'un nom complet

Il est souvent très difficile de déterminer quelle partie du nom complet d'un Vietnamien est un nom de famille et quelle partie est un deuxième prénom ou un nom personnel.

Premièrement, certains mots, comme Văn, peuvent être utilisés à la fois comme nom de famille (Van Tien Dung) et comme deuxième prénom ou prénom (Nguyen Van Cao).

Deuxièmement, une partie importante de la population vietnamienne vit actuellement hors du Vietnam. Leurs noms sont sujets à des changements sous la forme de suppression des noms de famille et de réorganisation de parties du nom complet à l'envers, à la manière occidentale. Parfois, au lieu d'un nom de famille vietnamien, une version européenne du nom est ajoutée. Par exemple, acteur célèbre Nguyen Tien Minh Chi, d'origine vietnamienne, est connu dans le monde entier sous le nom de Johnny Nguyen, tandis que sa co-star Ngo Thanh Van est connue sous le nom de Veronica Ngo.

Pour comprendre ces noms, il faut se souvenir de la liste des noms et prénoms vietnamiens les plus courants, et dans tous les cas douteux, regarder les noms des deux parents ou proches vivant au Vietnam, dont les noms complets n'ont pas été déformés.

Donnez votre avis sur l'article "Nom vietnamien"

Remarques

Links

• (Anglais)

National Monarques et la noblesse Religieux Historique Surnom Jurisprudence Douane Voir aussi

Extrait caractérisant le nom vietnamien

DANS dernièrement Lors de son séjour à Voronej, la princesse Marya a connu le meilleur bonheur de sa vie. Son amour pour Rostov ne la tourmentait plus et ne l'inquiétait plus. Cet amour remplissait toute son âme, devenait une partie inséparable d'elle-même et elle ne luttait plus contre lui. Dernièrement, la princesse Marya est devenue convaincue - même si elle ne l'a jamais dit clairement avec des mots - qu'elle était convaincue qu'elle était aimée et aimée. Elle en fut convaincue lors de sa dernière rencontre avec Nikolaï, lorsqu'il vint lui annoncer que son frère était chez les Rostov. Nicolas n'a pas laissé entendre en un seul mot que maintenant (si le prince Andrei se rétablissait), la relation précédente entre lui et Natasha pourrait reprendre, mais la princesse Marya a vu sur son visage qu'il le savait et le pensait. Et, malgré le fait que son attitude envers elle - prudente, tendre et aimante - non seulement n'a pas changé, mais il semble se réjouir du fait que désormais la parenté entre lui et la princesse Marya lui permet d'exprimer plus librement son amitié et son amour. pour elle, comme il le pensait parfois, la princesse Marya. La princesse Marya savait ce qu'elle aimait au début et dernière fois dans la vie, et se sentait aimée, heureuse, calme à cet égard.
Mais ce bonheur d'un côté de son âme non seulement ne l'empêchait pas d'éprouver de toutes ses forces du chagrin pour son frère, mais, au contraire, il tranquillité d'esprità un certain égard, cela lui donnait une plus grande occasion de se consacrer entièrement à ses sentiments pour son frère. Ce sentiment était si fort dès la première minute après avoir quitté Voronej que ceux qui l'accompagnaient étaient sûrs, en regardant son visage épuisé et désespéré, qu'elle tomberait certainement malade en chemin ; mais ce sont précisément les difficultés et les soucis du voyage, que la princesse Marya entreprit avec tant d'activité, qui la sauvèrent pour un temps de son chagrin et lui donnèrent des forces.
Comme cela arrive toujours lors d'un voyage, la princesse Marya ne pensait qu'à un seul voyage, oubliant quel était son objectif. Mais, à l’approche de Iaroslavl, lorsque ce qui pourrait l’attendre s’est révélé à nouveau, et peu de jours plus tard, mais ce soir, l’excitation de la princesse Marya a atteint ses limites extrêmes.
Lorsque le guide envoyé en avant pour savoir à Yaroslavl où se trouvaient les Rostov et dans quelle position se trouvait le prince Andrei, rencontra une grande voiture entrant par la porte, il fut horrifié lorsqu'il vit le visage terriblement pâle de la princesse, qui se penchait hors de la fenêtre.
"J'ai tout découvert, Votre Excellence : les hommes de Rostov se tiennent sur la place, dans la maison du marchand Bronnikov." "Pas loin, juste au-dessus de la Volga", dit le hayduk.
La princesse Marya regardait son visage avec peur et interrogation, ne comprenant pas ce qu'il lui disait, ne comprenant pas pourquoi il ne répondait pas. question principale: quel frère ? M lle Bourienne a posé cette question pour la princesse Marya.
- Et le prince ? – elle a demandé.
"Leurs Seigneuries se tiennent avec eux dans la même maison."
« Alors il est vivant », pensa la princesse et demanda doucement : qu'est-ce qu'il est ?
« Les gens disaient qu’ils étaient tous dans la même situation. »
Que signifiait « tout dans la même position », la princesse n'a pas demandé et seulement brièvement, jetant un coup d'œil imperceptible à Nikolushka, sept ans, qui était assise devant elle et se réjouissait de la ville, a baissé la tête et n'a pas soulevez-le jusqu'à ce que la lourde voiture, cliquetant, tremblant et se balançant, ne s'arrête pas quelque part. Les marches pliantes claquèrent.
Les portes se sont ouvertes. A gauche il y avait de l'eau - une grande rivière, à droite il y avait un porche ; sur le porche, il y avait des gens, des domestiques et une sorte de fille vermeil avec une grande tresse noire qui souriait désagréablement, comme il semblait à la princesse Marya (c'était Sonya). La princesse monta les escaliers en courant, la jeune fille feignant un sourire dit : « Ici, ici ! - et la princesse se retrouva dans le hall devant vieille Avec type oriental visage, qui s'avança rapidement vers elle avec une expression touchée. C'était la comtesse. Elle serra la princesse Marya dans ses bras et commença à l'embrasser.
- Mon enfant ! - elle a dit : « je vous aime et vous connaissez depuis longtemps ». [Mon enfant ! Je t'aime et je te connais depuis longtemps.]
Malgré toute son excitation, la princesse Marya réalisa que c'était la comtesse et qu'elle devait dire quelque chose. Elle, sans savoir comment, prononça quelques mots polis en français, sur le même ton que ceux qui lui étaient adressés, et demanda : qu'est-ce qu'il est ?
"Le médecin dit qu'il n'y a pas de danger", dit la comtesse, mais tout en disant cela, elle leva les yeux en haut avec un soupir, et dans ce geste il y avait une expression qui contredisait ses paroles.
-Où est-il ? Puis-je le voir, n'est-ce pas ? - a demandé la princesse.
- Maintenant, princesse, maintenant, mon amie. Est-ce son fils ? - dit-elle en se tournant vers Nikolushka, qui entrait avec Desalles. "Nous pouvons tous nous intégrer, la maison est grande." Oh, quel adorable garçon !
La comtesse conduisit la princesse dans le salon. Sonya parlait à mademoiselle Bourienne. La comtesse caressa le garçon. Le vieux comte entra dans la chambre et salua la princesse. Le vieux comte a énormément changé depuis la dernière fois que la princesse l'a vu. Alors c'était un vieil homme vif, joyeux et sûr de lui, maintenant il ressemblait à un homme pitoyable et perdu. Tout en parlant à la princesse, il regardait constamment autour de lui, comme pour demander à tout le monde s'il faisait ce qui était nécessaire. Après la ruine de Moscou et de son domaine, sorti de son ornière habituelle, il a apparemment perdu conscience de son importance et a estimé qu'il n'avait plus sa place dans la vie.
Malgré l'excitation dans laquelle elle se trouvait, malgré le désir de voir son frère au plus vite et l'agacement qu'en ce moment, alors qu'elle voulait seulement le voir, elle était occupée et feignait de louer son neveu, la princesse remarqua tout ce qui se passait autour d'elle, et éprouvait le besoin de se soumettre momentanément à ce nouvel ordre dans lequel elle entrait. Elle savait que tout cela était nécessaire et que c'était difficile pour elle, mais cela ne l'ennuyait pas.
"C'est ma nièce", dit le comte en présentant Sonya. "Tu ne la connais pas, princesse ?"
La princesse se tourna vers elle et, essayant d'éteindre le sentiment hostile envers cette fille qui était monté dans son âme, l'embrassa. Mais cela est devenu difficile pour elle parce que l'humeur de tout le monde autour d'elle était si loin de ce qu'elle avait dans l'âme.
-Où est-il ? – a-t-elle demandé à nouveau en s'adressant à tout le monde.
"Il est en bas, Natasha est avec lui", répondit Sonya en rougissant. - Allons le découvrir. Je pense que tu es fatiguée, princesse ?
Des larmes de contrariété montèrent aux yeux de la princesse. Elle se détourna et était sur le point de demander à nouveau à la comtesse où aller vers lui, quand des pas légers, rapides et apparemment joyeux se firent entendre à la porte. La princesse regarda autour d'elle et vit Natasha sur le point d'arriver, la même Natasha qu'elle n'avait pas tant appréciée lors de cette réunion il y a longtemps à Moscou.
Mais avant que la princesse n'ait eu le temps de regarder le visage de Natasha, elle réalisa que c'était sa sincère compagne de chagrin, et donc son amie. Elle se précipita à sa rencontre et, la serrant dans ses bras, pleura sur son épaule.
Dès que Natasha, qui était assise au chevet du prince Andrey, a appris l'arrivée de la princesse Marya, elle a quitté tranquillement sa chambre avec ces pas rapides, comme il semblait à la princesse Marya, apparemment joyeux et a couru vers elle.
Sur son visage excité, lorsqu'elle a couru dans la pièce, il n'y avait qu'une seule expression - une expression d'amour, un amour sans limites pour lui, pour elle, pour tout ce qui était proche de son bien-aimé, une expression de pitié, de souffrance pour les autres et une envie passionnée de se donner à fond pour les aider. Il était clair qu’à ce moment-là, il n’y avait pas une seule pensée sur elle-même, sur sa relation avec lui, dans l’âme de Natasha.
La sensible princesse Marya a compris tout cela dès le premier regard sur le visage de Natasha et a pleuré avec un plaisir douloureux sur son épaule.
"Allez, allons le voir, Marie", dit Natasha en l'emmenant dans une autre pièce.
La princesse Marya leva le visage, s'essuya les yeux et se tourna vers Natasha. Elle sentait qu’elle comprendrait et apprendrait tout d’elle.
"Quoi…" commença-t-elle à demander, mais elle s'arrêta brusquement. Elle sentait que les mots ne pouvaient ni demander ni répondre. Le visage et les yeux de Natasha auraient dû parler de plus en plus clairement.

Oleg et Valentina Svetovid sont des mystiques, spécialistes de l'ésotérisme et de l'occultisme, auteurs de 15 livres.

Ici vous pouvez obtenir des conseils sur votre problème, trouver informations utiles et achetez nos livres.

Sur notre site Internet, vous recevrez des informations de haute qualité et une aide professionnelle !

Prénoms vietnamiens

Prénoms masculins et féminins vietnamiens

Prénoms vietnamiens sont des noms utilisés au Vietnam et dans le sud Asie de l'Est.

Les noms vietnamiens comportent trois parties : le nom de famille, le deuxième prénom et le nom personnel. Par exemple : Pham Van Dong, Hô Chi Minh.

Noms de famille

Nom de famille situé au début du nom complet, il se transmet du père aux enfants. Étant donné que la plupart des Vietnamiens portent le même nom de famille, il n’est pas habituel pour les Vietnamiens d’utiliser et d’écrire un nom de famille sans nom.

Les noms de famille les plus courants au Vietnam: Nguyen, Chan, Le, Pham, Huynh, Hoang, Vu (Vo), Phan, Dang, Bui, Ho, Do, Ngo, Duong, Ly, Van.

Deuxième prénom

Deuxième prénom peut être transmis de génération en génération.

Autrefois, le deuxième prénom indiquait le sexe de l'enfant : toutes les femmes avaient un deuxième prénom Ème?(Thi). Il y avait de nombreux deuxièmes prénoms pour les hommes.

Les deuxièmes prénoms les plus courants au Vietnam: Van(Wang), Vi?t(Vietnamien), Dan(Dan), Dinh(Ding), ??c(Duc), Duy(Zooey) Minh(Ming), Ng?c(Ngoc), Si(Chi), Xuan(Xuan), Phu(Pouah), H?u(Huy).

Nom personnel

Noms personnels il y en a beaucoup au Vietnam. Certains noms sont les mêmes pour les hommes et les femmes, par exemple : Hanh (bonheur), Hoa (paix), Thuy (eau), Xuan (printemps), Ha (été), Thu (automne).

De nombreux Vietnamiens, comme d'autres peuples, ont noms secrets , connu uniquement d'eux-mêmes et de leurs parents.

vietnamien prénoms masculins

Bao– défenseur (B?o)

Binh– calme, paisible (Binh)

Wang– nuage (Van)

Vienne– achèvement (Vien)

Vu- drôle

Viet Nam– vietnamien

Bon sang- succès

Ding– haut (D?nh)

Donc– vertueux (D?c)

Boussier– courageux (Fuse)

Duong– soleil, courageux (Duong)

Quan– guerrier (Quan)

Quang– clair, pur (Quang)

Kui– précieux (Qui)

Cuong- fort

Lyk- force

Min.– brillant (Minh)

Nghia- équitable

Nguyên– début (Nguyen)

Ting– foi, confiance (étain)

Que– étoile (Tu)

Tuan– brillant (Tu?n)

Thanh– brillant, clair, bleu (Thanh)

Thuân– apprivoisé (jeu?n)

Merci- vrai

Hieu- fils respectueux

Xoan– printemps (Hoan)

Suspendu– courageux (Hung)

Chi- intelligence

Chung- loyal

Prénoms de filles vietnamiennes

Plage– jade (Bich)

Zip– le feuillage

Boussier- patient

Kim– de l'or (Kim)

Kuen– oiseau (Quyen)

Kui– précieux (Qui)

Réseau local– orchidée

Privilège– lotus (lien)

Tanche– printemps (Linh)

Peut– couleur abricot (Mai)

Mi- beau

Ngoc – gemme, jade (Ng?c)

Nguyet– lune (Nguy?t)

Nyung– velours (Nhung)

Tien– fée, esprit (Tien)

Que– étoile (Tu)

Tuen– rayon (Tuy?n)

Tuet– neige blanche (Tuy?t)

Thanh– brillant, clair (Thanh)

thaïlandais– sympathique, accueillant (thaïlandais)

Thi– poème, poétique (Thi)

Jeu– automne (jeudi)

Chau– des perles (Chau)

Tee– branche d'arbre (Chi)

Phuong– phénix (Phu?ng)

Accrocher- lune

Hien- gentil

Hoa– fleur (Hoa)

Hong– rose (H?ng)

Xoan– printemps (Hoan)

Huong– arôme (Hu?ng)

Chang- lune

Menton– chaste

Notre nouveau livre "L'Énergie du Nom"

Oleg et Valentina Svetovid

Notre adresse email : [email protégé]

Au moment de la rédaction et de la publication de chacun de nos articles, il n’existe rien de tel disponible gratuitement sur Internet. N'importe lequel des nôtres produit d'information est à nous propriété intellectuelle et est protégé par la loi de la Fédération de Russie.

Toute copie de nos documents et leur publication sur Internet ou dans d'autres médias sans indiquer notre nom constitue une violation du droit d'auteur et est punie par la loi de la Fédération de Russie.

Lors de la réimpression de tout élément du site, un lien vers les auteurs et le site - Oleg et Valentina Svetovid - requis.

Prénoms vietnamiens. Prénoms masculins et féminins vietnamiens

Attention!

Des sites et blogs sont apparus sur Internet qui ne sont pas nos sites officiels, mais utilisent notre nom. Sois prudent. Les fraudeurs utilisent notre nom, notre adresses e-mail pour vos newsletters, les informations de nos livres et de nos sites internet. En utilisant notre nom, ils attirent les gens vers divers forums magiques et trompent (ils donnent des conseils et des recommandations qui peuvent nuire, ou attirent de l'argent pour effectuer des rituels magiques, fabriquer des amulettes et enseigner la magie).

Sur nos sites Web, nous ne fournissons pas de liens vers des forums magiques ou des sites Web de guérisseurs magiques. Nous ne participons à aucun forum. Nous ne donnons pas de consultations par téléphone, nous n'avons pas le temps pour cela.

Faites attention! Nous ne pratiquons pas de guérison ou de magie, nous ne fabriquons ni ne vendons de talismans ni d'amulettes. Nous ne nous livrons pas du tout à des pratiques magiques et curatives, nous n'avons pas proposé et n'offrons pas de tels services.

La seule direction de notre travail est la consultation par correspondance sous forme écrite, la formation via un club ésotérique et la rédaction de livres.

Parfois, des gens nous écrivent qu'ils ont vu sur certains sites Web des informations selon lesquelles nous aurions trompé quelqu'un - ils auraient pris de l'argent pour des séances de guérison ou pour fabriquer des amulettes. Nous déclarons officiellement que c’est une calomnie et que c’est faux. De toute notre vie, nous n’avons jamais trompé personne. Sur les pages de notre site Internet, dans les documents du club, nous écrivons toujours qu'il faut être honnête personne honnête. Pour nous, un nom honnête n’est pas un vain mot.

Les gens qui écrivent des calomnies à notre sujet sont guidés par les motivations les plus basses - l'envie, la cupidité, ils ont une âme noire. Les temps sont venus où la calomnie rapporte bien. Aujourd'hui, beaucoup de gens sont prêts à vendre leur patrie pour trois kopecks, et il est encore plus facile de calomnier les honnêtes gens. Les gens qui écrivent des calomnies ne comprennent pas qu'ils aggravent sérieusement leur karma, aggravant leur sort et celui de leurs proches. Il est inutile de parler avec de telles personnes de conscience et de foi en Dieu. Ils ne croient pas en Dieu, car un croyant ne fera jamais de marché avec sa conscience, ne se livrera jamais à la tromperie, à la calomnie ou à la fraude.

Il y a beaucoup d'escrocs, de pseudo-magiciens, de charlatans, d'envieux, de gens sans conscience et sans honneur qui ont soif d'argent. La police et les autres autorités de régulation ne sont pas encore en mesure de faire face à l'afflux croissant de la folie « Tricher pour le profit ».

Soyez donc prudent !

Cordialement – ​​Oleg et Valentina Svetovid

Nos sites officiels sont :

Sort d'amour et ses conséquences – www.privorotway.ru

Et aussi nos blogs :

Le Vietnam est si méconnu, mystérieux et contrasté. À première vue - simple, "comme deux centimes", cependant, si vous le regardez dans son ensemble avec les yeux ouverts, alors quelque chose s’ouvre à vos yeux que vous ne pouviez même pas imaginer auparavant. Sourires les résidents locaux empreint de sincérité, comme la mer de Chine méridionale au sel, un paysage tropical qui synthétise chaînes de montagnes et des rizières, une cuisine qui rend fou avec des arômes mêlant douceur et piquant, de belles femmes vietnamiennes marchant en « pyjama » en plein jour et des hommes vietnamiens qui semblent se reposer éternellement, tout cela est le Vietnam, qui ne peut être comparé à aucun autre. de l'un des autres pays asiatiques. La simplicité illusoire de l'existence embrasse tout partout, y compris la chose la plus importante dans la vie de toute personne : le nom. Mais est-ce que tout est aussi simple qu’il y paraît à première vue ?

Appelle mon nom doucement

En Russie, tout est clair : l'abréviation largement utilisée Nom complet comprend trois éléments d'identification importants : le nom, le prénom et « par prêtre ».

Qu'est-ce qu'un nom complet au Vietnam ?

Un nom complet vietnamien est composé de trois éléments :

1. Le premier est le nom de famille du père.
2. Deuxième prénom.
3. Nom propre.

La structure de dénomination de l'Asie de l'Est utilise ce qui précède dans l'ordre présenté, chaque partie étant écrite séparément et en majuscule.

Il n'est pas habituel de s'adresser aux personnes par leur nom de famille, comme en Russie, au Vietnam, mais le prénom est utilisé séparément.

Comment sonnent Ivanov/Petrov/Sidorov en vietnamien ?

Le nom de famille est adopté par le père de famille, et il existe également des cas où le nom de famille de la mère est utilisé, qui est le quatrième composant du nom vietnamien complet. La première mention du nom de famille (King Ngo) au Vietnam, en tant que tel, se trouve dans les archives de 939.

Si la Russie se caractérise par la formation d'un nom de famille à partir d'un métier ou caractéristiques particulières, inhérents à la famille, alors au Vietnam les noms de famille dérivent traditionnellement de la dynastie qui règne à un moment ou à un autre. Bien que le nombre total de noms de famille vietnamiens dépasse 100, seulement 14 environ sont généralement utilisés à chaque étape au Vietnam, le nom de famille « Nguyen » (la dynastie actuellement au pouvoir) est trouvé, et il n'est pas seulement utilisé dans le cadre du nom de famille complet. noms, mais il apparaît également sur les enseignes des magasins, des coiffeurs et des cafés. De plus, après l'utilisation généralisée du nom de famille « Li » (la dynastie précédente), lors du changement de pouvoir, un changement forcé en « Nguyen » était inhérent. Le deuxième nom de famille le plus populaire est Chan, le troisième est Le. Par conséquent, lorsque vous rencontrez une personne vietnamienne, vous pouvez même essayer de jouer au jeu « devinez le nom de famille de chacun ». Certains noms de famille sont empruntés aux Chinois et sont caractéristiques des familles qui ont des Chinois parmi leurs parents éloignés.

Un nom de famille spécial - Il est adopté par les personnes qui décident de consacrer leur vie au bouddhisme ;

Prénoms vietnamiens

Continuons notre connaissance. Comme indiqué ci-dessus, les noms vietnamiens se présentent sous forme de noms neutres et propres.

Le deuxième prénom indiquait auparavant le sexe de l'enfant, la femme est Thi (traduction - marché et ménage), l'homme peut indiquer plusieurs variantes, par exemple Van (littérature), Viet, Chi, Ngoc. Sur scène moderne cette division est tombée en désuétude, et maintenant le deuxième prénom reflète généralement le lien entre les parents directs (frère-soeur), c'est-à-dire qu'il symbolise une génération, aidant ainsi, lors d'une rencontre, à déterminer qui est qui et à qui est lié qui.

Un nom personnel est le nom principal que les Vietnamiens utilisent pour s'adresser à une personne. Un nom personnel est donné par les parents pour une raison, mais avec sens profond: pour les filles, le mot implique un désir de beauté, pour les garçons - ces qualités particulièrement importantes pour les hommes.

Pour déterminer le nom, ils prennent comme base et nuances simples: année de naissance, géographie (lieu de naissance), période de l'année, saison de floraison de certains arbres.

Une grande importance est attachée au son du nom. Pour les filles, la tonalité descendante et la douceur des lettres et des syllabes sont attendues, les prénoms des garçons doivent être forts, sonores et durs.

Qu'y a-t-il dans mon nom pour vous : la signification des noms des femmes vietnamiennes

La féminité et la beauté sous toutes leurs formes : nature, climat, flore, faune, espace, poésie, culture et art - tout cela et bien plus encore se reflète dans les prénoms des femmes vietnamiennes.

Les noms populaires sont :

• Vertus fondamentales : belle (Dung), habile (Kong), polie (Ngon), soumise (Han).
• Créatures mythiques : Li, Quy, Long, Phuong.
• Saisons, éléments.

Comment appelle-t-on un Vietnamien ?

Quant aux prénoms masculins vietnamiens, la première chose qui compte pour déterminer le prénom d’un garçon est ce que ses parents veulent qu’il soit en termes de caractère et de qualités humaines : endurance, courage, expérience, détermination, puissance et autres. De plus, les parents ont un objectif particulier pour les noms et prénoms masculins vietnamiens ; on pense qu'en attribuant un nom à un garçon, il peut être dirigé vers le succès et la victoire dans la vie. Héros, montagne, chance, dirigeant, vent sont quelques-uns des prénoms masculins les plus populaires. Avec le nom de famille, le nom vise à préserver et à renforcer les valeurs familiales et nationales.

Autres fonctionnalités

Les trois composants d'un nom complet vietnamien décrits ci-dessus peuvent atteindre quatre/cinq chiffres sous certaines conditions.

Donc, prénom souvent double (pour rehausser les nuances).

Considérant que la femme ne prend pas le nom de son mari au Vietnam, il est possible double nom de famille chez un enfant. S’il n’y a pas de père, le nom de famille de la mère devient le seul nom de famille.

Comme indiqué précédemment, s’adresser à un Vietnamien n’est pas accepté par le nom de famille. « Mr/-lady » est plus acceptable à utiliser.

Changer le prénom et le nom est possible, et l’une des bonnes raisons est une coïncidence qui interfère avec la vie normale d’une personne. Dans le même temps, il est souhaitable de préserver et de reproduire la signification qui a été initialement donnée à une personne lorsqu'elle a été nommée, car pour les Vietnamiens, le nom complet signifie le destin et porte une certaine note mystique.

Ce n’est un secret pour personne que le nom d’une personne revêt une grande signification tout au long de sa vie. C'est peut-être ce qui explique le sourire fort et sincère, la bonne volonté et l'humanité du peuple vietnamien. Après tout mauvaise personne Ils ne l’appelleront pas la mer (Hai).

Les Vietnamiens ont peu de noms de famille, bien moins que les Européens, et ils ne veulent rien dire.

Lorsqu'un enfant naît, on lui donne le nom de son père. Il y a généralement trois mots sur son acte de naissance. Le premier mot est son nom de famille, le dernier est son prénom et le second est ce qu’on appelle le « nom auxiliaire ». Par exemple : Nguyen Van An. Ici, je voudrais m'attarder sur ce nom de filiale « Van » et en parler un peu. En général, les noms auxiliaires sont facultatifs ; vous pouvez vous en passer. Ainsi, si par la suite une personne n'aime pas la combinaison Nguyen Van An que ses parents lui ont donnée, elle peut l'abandonner et en prendre une autre, par exemple Nguyen Minh An, Nguyen Xuan An et ainsi de suite, ou abandonner complètement le nom auxiliaire et devenir simplement Nguyên An. Et pour les femmes, le nom auxiliaire est « Thi » : Tran Thi Tuyet, Pham Thi Hong, Nguyen Thi Binh, Le Thi Xuan Nga...

Le nombre de patronymes vietnamiens est très limité, mais les prénoms sont extrêmement divers. Le fait est que nous n'avons pas de noms « stables », « permanents », comme par exemple les Russes Sasha, Seryozha, Natasha, Lyuba. Habituellement, chaque nom signifie quelque chose. Il existe des noms qui ont une signification indépendante : Tian - citron, Man - prune... Et très souvent les noms viennent par paires. Alors ne soyez pas surpris si lorsque vous demandez à une fille vietnamienne nommée Hau ce que signifie son nom, elle répond : « Mon nom et celui de ma sœur aînée Huang signifient ensemble « reine » - Huang Hau, et avec le nom de mon jeune frère Phuong. - "arrière" : Hau Phuong.

Si la famille est nombreuse, les noms des enfants peuvent former une phrase entière. Par exemple, dans une famille il y a des enfants avec les noms : Viet, Nam, Anh, Hung, Tien, Kong, Vi, Dai. Et ensemble, nous obtenons la phrase : « Le Vietnam héroïque gagnera grande victoire" Le premier enfant d'une famille reçoit souvent le nom de Ka - "l'aîné" et le dernier enfant Ut - "le plus jeune". Prénoms féminins signifie généralement quelque chose de tendre et de beau : Dao - « fleur de pêcher », Lua - « soie », Ngoc - « perle ».

En donnant à leurs enfants des noms comme Riz, Eau, Maison, Champ, les gens rêvaient qu'ils auraient toujours du riz, une maison et que leur vie serait meilleure.

Toute l’histoire du peuple vietnamien se reflète dans son système de noms. Avant la révolution d’août 1945, les paysans étaient esclaves des propriétaires fonciers. Parfois, les propriétaires fonciers s'arrogeaient le droit de donner des noms aux enfants des paysans. Et pour souligner la différence entre les enfants pauvres et les leurs, ils leur donnaient des noms laids et humiliants. Et de nombreux paysans superstitieux, voulant que leurs enfants ne tombent pas malades, n'osèrent pas choisir à leur place beaux noms, et seuls ceux comme Et (Grenouille), Zyun (Ver), Theo (Rubber) ont été donnés... Ils croyaient que les mauvais esprits ne prêteraient pas attention aux enfants portant de tels noms et les laisseraient tranquilles.