Menu
Gratuitement
Inscription
maison  /  Style de mode/ Proverbes et dictons : sens et sens. Les proverbes sont la sagesse du peuple. Pourquoi les proverbes sont-ils nécessaires ? Expliquez le proverbe aux autres, vous le comprendrez mieux vous-même

Proverbes et dictons : sens et sens. Les proverbes sont la sagesse du peuple. Pourquoi les proverbes sont-ils nécessaires ? Expliquez le proverbe aux autres, vous le comprendrez mieux vous-même

Vous ne pouvez même pas sortir un poisson d’un étang sans difficulté. Pour réussir, il faut faire des efforts et de la patience. Prenez à nouveau soin de votre tenue vestimentaire et prenez soin de votre honneur dès votre plus jeune âge. Dès l'enfance, on nous apprend le bien et la justice, à distinguer le mensonge de la vérité, le bien du mal, l'altruisme de l'envie, à agir correctement dans la vie, à défendre l'honneur et la dignité. Une nouvelle robe endommagée ne peut pas être confectionnée de la même manière qu'elle était à l'origine - elle peut être cousue, lavée, réparée, mais on remarquera qu'elle est endommagée. De plus, l’honneur ne peut être restauré si la réputation est endommagée et si la confiance est perdue. Ceux qui vous entourent se souviennent d’événements et d’actions passés, et un résidu de ce qui s’est passé reste dans leur mémoire. Ils sont accueillis par leurs vêtements et escortés par leur intelligence. Lorsqu’ils rencontrent des gens, ils prêtent d’abord attention à l’apparence d’une personne ; la première impression se forme en fonction de son apparence. Ce n'est qu'après avoir communiqué avec lui qu'une impression générale se forme sur ce qu'est une personne. Et cela peut changer et différer de l'impression en apparence. Apprendre à lire et à écrire est toujours (en avant) utile. Une personne a toujours besoin de se développer mentalement, pour cela, elle doit constamment étudier, apprendre de nouvelles choses. Cela aidera une personne dans la vie, à l'école, au travail. L’apprentissage n’est jamais superflu ; il élargit les horizons et élargit les horizons de la connaissance. À son retour, il réagira également. La façon dont vous traitez les gens dépend de la façon dont ils vous traitent. Battre le fer tant qu'il est chaud. Faites les travaux pendant que vous en avez l’occasion et que les conditions sont favorables. Profitez de la situation actuelle pour faire ce que vous envisagez. Le monde est éclairé par le soleil et l'homme est illuminé par la connaissance. La terre a besoin du soleil, grâce au soleil il y a la vie, tout grandit et existe. De la même manière, les connaissances d’une personne aident à se développer et à apprendre. Le soleil éclaire le monde, la connaissance éclaire l'esprit humain. Ce n'est pas une honte de ne pas savoir, c'est une honte de ne pas apprendre. Une personne ne peut pas tout savoir dans la vie. Et ça va. L'essentiel est qu'une personne apprenne et connaisse le monde. Lorsqu’une personne ne recherche pas la connaissance, elle cesse de se développer et devient ignorante. Et c'est dommage. La répétition est la mère de l'apprentissage. Le processus d’oubli de ce qui a été appris est inévitable. La répétition favorise la mémorisation des informations, la consolidation du matériel précédemment appris et crée les conditions préalables à l'acquisition de nouvelles connaissances. On ne peut pas cacher la vérité dans un sac. Le secret devient toujours clair. Peu importe à quel point nous mentons ou trompons, le mensonge ressortira toujours. Sept fois, mesurez une fois. Avant de faire quoi que ce soit, il faut bien réfléchir et vérifier pour ne pas recommencer et ne pas regretter ce qui a été mal fait. Le mot n’est pas un moineau : s’il s’envole, vous ne l’attraperez pas. Avant de dire quoi que ce soit, il faut réfléchir. Des paroles irréfléchies peuvent se retourner contre celui qui parle, vous pouvez regretter ce qui a été dit, mais les paroles ne peuvent pas être rendues. Vous devez être responsable de vos paroles et réfléchir à l'avance aux conséquences. La joue apporte le succès. Le courage vous aide à obtenir des résultats, à atteindre de nouveaux sommets et à faire quelque chose qui semblait auparavant impossible. Le matin est plus sage que le soir. On dit quand il est préférable de prendre une décision sur n'importe quelle question le matin : avec la tête fraîche, lorsque vos pensées se sont mises en ordre du jour au lendemain, votre esprit est clair et sain. Une mauvaise paix vaut mieux qu’une bonne querelle. Il vaut mieux vivre en paix que dans la guerre. Nous devons essayer de faire tout notre possible pour maintenir la paix et la tranquillité. Ce que vous pouvez faire aujourd’hui, ne le remettez pas à demain. Vous devriez faire les choses tout de suite, ne soyez pas paresseux. En remettant les choses à plus tard, nous les accumulons et, par la suite, nous ne les ferons pas ou les ferons avec beaucoup d'efforts. Ce qui est écrit avec un stylo ne peut pas être coupé avec une hache. Ce qui est écrit (indiqué) sur papier (documents). Ces informations ont été lues par des personnes ; elles ne peuvent en aucun cas être modifiées ou effacées. Le pain est à la tête de tout. Le proverbe exige une attitude particulière et respectueuse envers le pain en tant que symbole du travail dépensé. L’importance du pain dans la vie d’une personne est difficile à évaluer ; aucun repas n’est complet sans pain. Il est la « tête » sur la table, c'est-à-dire le principal. Peu importe combien vous nourrissez le loup, il continue de regarder dans la forêt. Si une personne s'est fixé un objectif, peu importe à quel point vous la convainquez ou la persuadez, elle regardera toujours vers son objectif et sa réalisation. Ne buvez pas d’eau sur votre visage. L’apparence n’est pas la chose la plus importante chez une personne. La vraie beauté d’une personne réside dans son cœur, son caractère, son âme, ses actions et non dans les traits de son visage. Un loup poursuit un régiment de moutons. Une personne dotée d’un leadership prononcé et de qualités de volonté gère ou commande les autres. L'œil voit, mais la dent engourdit. Quand vous voulez toucher quelque chose, mais que vous ne pouvez pas l’atteindre. Ne comptez pas vos poules avant qu'elles n'éclosent.

Proverbes et dictons - cela ressemble à quelque chose d'une enfance profonde, d'un manuel de lecture coloré pour l'école primaire. Et, en même temps, ils vous rappellent eux-mêmes chaque jour, même si personne ne les dit. Parce qu'ils sont la vie elle-même, son reflet. Si vous voulez, des « formules » de vie qui expliquent : si vous faites cela, cela se passera comme ça, mais cela s'est produit pour une raison quelconque... Après tout, les proverbes contiennent la sagesse populaire. L'expérience de générations, indépendamment de l'époque historique, de la mode, de la situation politique et économique. La seule chose dont dépend cette expérience, c'est le temps, qui l'enrichit et la remplit.

Les proverbes peuvent être considérés comme un réservoir d’expérience et de sagesse dans leur forme la plus pure. C'est un dicton court, instructif dans son esprit et ayant un sens complet. Par exemple : « on ne peut pas attraper un poisson dans un étang sans difficulté ».

Un dicton, c'est autre chose. Il s'agit plutôt simplement d'une combinaison stable exprimant une pensée, un concept au lieu d'un mot, ou désignant un phénomène reconnaissable et fréquemment répété : « comme deux pois dans une cosse », « à l'improviste », « ni pensé ni deviné, je je ne peux pas le décrire avec un stylo »...

C'est ainsi que c'était à l'origine, c'est ainsi qu'apparaissent les proverbes et dictons les plus anciens. Après tout, il fut un temps où même les livres étaient extrêmement rares, et tout ce qu'une personne possédait était son propre esprit et sa propre parole.

Puis, lorsque la littérature, la presse et même la télévision se sont répandues, le réservoir de sagesse a commencé à se reconstituer avec des proverbes et des dictons « d'auteur » - des slogans des héros de vos films préférés, des phrases bien ciblées dans les textes de livres... Mais le sens Les proverbes et les dictons dans nos vies sont restés les mêmes : un indice à la croisée des chemins, une consolation dans les ennuis, un rappel de ce qu'il ne faut pas oublier...

PROVERBES ET DICTIONS RUSSES : SIGNIFICATION ET SIGNIFICATION

Toute l'herbe tryn

La mystérieuse « tryn-grass » n’est pas du tout une sorte de plante médicinale que les gens boivent pour ne pas s’inquiéter. Au début, on l'appelait « tyn-grass », et tyn est une clôture. Le résultat fut « l’herbe de clôture », c’est-à-dire une mauvaise herbe dont personne n’avait besoin, à laquelle tout le monde était indifférent.

Ajouter le premier numéro

Croyez-le ou non, dans la vieille école, les élèves étaient fouettés chaque semaine, peu importe qui avait raison ou tort. Et si le « mentor » en faisait trop, alors une telle fessée durerait longtemps, jusqu'au premier jour du mois suivant.

But comme un faucon

Terriblement pauvre, mendiant. Ils pensent généralement que nous parlons d’un oiseau faucon. Mais elle n’a rien à voir là-dedans. En fait, le « faucon » est un ancien pistolet militaire. Il s'agissait d'un bloc en fonte complètement lisse (« nu ») fixé à des chaînes. Rien de plus !

Kazan orphelin

C'est ce qu'on dit d'une personne qui fait semblant d'être malheureuse, offensée, impuissante pour avoir pitié de quelqu'un. Mais pourquoi l'orphelin est-il « Kazan » ? Il s'avère que cette unité phraséologique est née après la conquête de Kazan par Ivan le Terrible. Les Mirzas (princes tatars), se trouvant sujets du tsar russe, tentèrent de lui demander toutes sortes de concessions, se plaignant de leur orphelinat et de leur sort amer.

Homme malchanceux

Autrefois en Russie, le « chemin » était le nom donné non seulement à la route, mais aussi aux différents postes à la cour du prince. Le chemin du fauconnier s'occupe de la chasse princière, le chemin du chasseur s'occupe de la chasse à courre, le chemin de l'écuyer s'occupe des calèches et des chevaux. Les boyards essayaient par gré ou par escroc d'obtenir une position du prince. Et on parlait avec dédain de ceux qui n’y parvenaient pas : de bons à rien.

À l'envers

Cela semble être une expression totalement inoffensive. Et autrefois, cela était associé à un châtiment honteux. À l'époque d'Ivan le Terrible, un boyard coupable était placé à l'envers sur un cheval avec ses vêtements retournés et, sous cette forme déshonorée, était conduit à travers la ville sous les sifflements et les huées de la foule des rues.

Mené par le nez

Tromper en promettant et en ne tenant pas ce qui a été promis. Cette expression était associée aux divertissements forains. Les gitans conduisaient les ours grâce à un anneau passé dans leur nez. Et ils les ont forcés, les pauvres gens, à faire diverses astuces, les trompant avec la promesse d'une aumône.

Bouc émissaire

C'est le nom donné à une personne qui est blâmée pour quelqu'un d'autre. L'histoire de cette expression est la suivante : les anciens Juifs avaient un rite d'absolution. Le prêtre posa les deux mains sur la tête d'un bouc vivant, transférant ainsi sur elle les péchés de tout le peuple. Après cela, la chèvre fut chassée dans le désert. De très nombreuses années ont passé et le rituel n’existe plus, mais l’expression perdure.

Aiguiser les lacets

Les Lyasy (balustres) sont des poteaux figurés tournés de balustrade du porche. Seul un vrai maître pouvait réaliser une telle beauté. Probablement, au début, « affûter les balustres » signifiait mener une conversation élégante, fantaisiste et ornée (comme des balustres). Mais à notre époque, le nombre de personnes compétentes pour mener une telle conversation est devenu de moins en moins important. Cette expression en est donc venue à signifier un bavardage vide de sens.

Kalach râpé

Autrefois, il existait vraiment un tel type de pain - le « kalach râpé ». La pâte a été froissée, pétrie, «râpée» pendant très longtemps, c'est pourquoi le kalach s'est avéré inhabituellement moelleux. Et il y avait aussi un proverbe - "ne râpez pas, n'écrasez pas, il n'y aura pas de kalach". C'est-à-dire que les épreuves et tribulations enseignent à une personne. L'expression vient de ce proverbe.

Nick à terre

Si vous y réfléchissez, le sens de cette expression semble cruel - vous devez en convenir, ce n'est pas très agréable d'imaginer une hache à côté de son propre nez. En réalité, tout n'est pas si triste. Dans cette expression, le mot « nez » n’a rien à voir avec l’organe de l’odorat. Un « nez » était le nom donné à une plaque commémorative ou à une étiquette de note. Dans un passé lointain, les personnes analphabètes portaient toujours avec elles de telles tablettes et bâtons, à l'aide desquels toutes sortes de notes ou de notations étaient prises en guise de souvenirs.

Casser une jambe

Cette expression est née parmi les chasseurs et était basée sur l'idée superstitieuse selon laquelle avec un souhait direct (duvet et plume), les résultats d'une chasse peuvent être gâchés. Dans le langage des chasseurs, plume signifie oiseau et duvet signifie animaux. Dans l'Antiquité, un chasseur partant à la chasse recevait ce mot d'adieu dont la « traduction » ressemble à ceci : « Laissez vos flèches passer devant la cible, laissez les collets et les pièges que vous posez rester vides, tout comme la fosse de piégeage. ! » Ce à quoi le salarié, pour ne pas lui faire de mal non plus, a répondu : « Au diable ! Et tous deux étaient convaincus que les mauvais esprits, invisiblement présents lors de ce dialogue, seraient satisfaits et laisseraient derrière eux, et ne comploteraient pas d'intrigues pendant la chasse.

Battez-vous la tête

Que sont les « baklushi », qui les « bat » et quand ? Depuis longtemps, les artisans fabriquent des cuillères, des tasses et d'autres ustensiles en bois. Pour sculpter une cuillère, il fallait couper un bloc de bois dans une bûche. Des apprentis étaient chargés de préparer les boucs : c'était une tâche facile et triviale qui ne nécessitait aucune compétence particulière. Préparer de telles cales s’appelait « battre les grumeaux ». C'est de là que vient notre dicton, des moqueries des maîtres des auxiliaires - "baklushechnik".

Frotter les verres

Comment frotter les verres ? Où et pourquoi? Une telle image paraîtrait très ridicule. Et l'absurdité se produit parce que nous ne parlons pas du tout de lunettes, qui servent à corriger la vision. Il existe une autre signification du mot « points » : des marques rouges et noires sur les cartes à jouer. Il existe même un jeu de cartes de jeu, appelé « point ». Depuis qu’il y a des cartes, il y a eu des joueurs malhonnêtes et des tricheurs. Afin de tromper leur partenaire, ils ont eu recours à toutes sortes de ruses. D'ailleurs, ils savaient comment « frotter les points » tranquillement - transformer un sept en six ou un quatre en cinq, en déplacement, pendant le jeu, en collant un « point » ou en le recouvrant d'un blanc spécial poudre. Et l'expression « tricher » a commencé à signifier « tromper », d'où d'autres mots sont nés : « fraude », « fraude » - un escroc qui sait embellir son travail, faire passer le mal pour le très bien.

« Les proverbes et les dictons sont à la fois utiles et dangereux,
comme tous les autres stéréotypes"

Explication rapide

Proverbe- c'est une phrase entière qui a un sens, et proverbe- juste une belle phrase ou phrase. C'est la principale caractéristique qui distingue les proverbes des dictons.

Un proverbe contient une morale, un signe, un avertissement ou une instruction. Un dicton est simplement une expression éloquente qui peut être facilement remplacée par d’autres mots.

Exemples

Les proverbes et les dictons sont souvent confondus

Sur Internet, ils écrivent souvent des « Proverbes et dictons », et en même temps ils ne parlent que de proverbes.

Le plus souvent, les sites proposent une liste de « Proverbes et dictons », qui ne contiennent en fait que des proverbes. Très rarement, certains dictons peuvent apparaître dans de telles listes. Il n'est pas rare de trouver une liste de proverbes intitulée liste de dictons.

Comment ne pas confondre les paroles des proverbes et des dictons ?

Pour ne pas confondre ces concepts entre eux, suivez les conseils suivants :

1. Il y a une phrase « Proverbes et dictons ».
Mot " les proverbes" vient toujours en premier, puisqu'un proverbe est phrase complète, avec une morale et un sens profond.
Et le mot " paroles toujours en deuxième position parce que juste une phrase belle et symbolique, incapable d'agir en tant que proposition indépendante.

2. Lisez des articles individuels et des dictons sur ce site. Ressentez la différence entre eux.

3. Vous pouvez toujours accéder à cette page pour vous rappeler une fois de plus les différences entre les proverbes et les dictons.

Proverbe - phrase complète

Un proverbe est une courte phrase contenant la sagesse populaire. Il est écrit dans un langage populaire simple et comporte souvent des rimes et un rythme.

Exemples

Vous ne pouvez même pas attraper un poisson dans un étang sans difficulté.

Un tonneau vide résonne plus fort.

Si vous ne connaissez pas le gué, n'allez pas à l'eau.

Si vous poursuivez deux lièvres, vous n’attraperez pas non plus.

La concision est l'âme de l'esprit.

Petite bobine mais précieuse.

Un dicton est une phrase ou une expression symbolique

Un proverbe est une expression ou une expression établie, une expression figurative, une métaphore. Non utilisé seul.
Les proverbes sont utilisés dans des phrases pour donner une couleur artistique vive aux faits, aux choses et aux situations.

Exemples de paroles

« mettre un cochon » (jouer un sale tour)

« mauvais service » (aide qui se transforme en préjudice)

« se retrouver avec le nez » (être trompé)

"rester à une auge cassée"(perdre quelque chose à cause d'un comportement stupide)

"quand le cancer siffle sur la montagne" (jamais)

« général du mariage » (une personne importante qui n'est d'aucune utilité réelle)

Exemples d'utilisation de dictons dans des phrases

je te donnerai cette voiture quand le cancer sur la montagne siffle.

Salarié licencié illégalement nous a foutu en l'air.

Basilio le chat et Alice le renard ont quitté Pinocchio avec un nez.

Notre nouveau réalisateur se promène dans les lieux importants, s'intéresse à toutes les bêtises, fait semblant de comprendre quelque chose, et en même temps pose les questions les plus stupides, bref - une autre général de mariage.

Pour obtenir une connaissance plus complète sur les proverbes et les dictons, les articles suivants sur notre site Web sont recommandés.

Les proverbes sont le grand héritage de nos ancêtres, transmis de bouche en bouche depuis plus d'une génération. Ces petites paroles contiennent une profonde sagesse qui peut révéler l’essence de nombreuses choses. Et pourtant, même si les proverbes et les dictons sont régulièrement utilisés dans les conversations, beaucoup ne réalisent toujours pas à quel point ils sont utiles.

Il existe un grand nombre de ces courtes paroles. Certains sont destinés aux adultes, d’autres sont plus adaptés aux enfants. Ils diffèrent également par le style de présentation et le sujet... Cependant, parlons de tout dans l'ordre.

Les proverbes sont...

Pour commencer, beaucoup ne connaissent pas la définition de ce concept. Cela peut paraître une omission mineure, mais la question se pose : « Comment alors comprendre que cette expression est précisément un proverbe ? Pour éviter que des situations similaires ne se reproduisent à l’avenir, nous présentons l’interprétation la plus courante.

Ainsi, les proverbes sont de courtes paroles dans lesquelles un contexte moralisateur est clairement visible. Le plus souvent, ces formulations se limitent à une phrase, moins souvent à deux, mais courtes. Un autre indicateur est l’absence d’auteur, puisqu’ils ont tous été créés par le peuple.

Également dans les proverbes, vous pouvez retracer la rime grâce à laquelle une telle expression est lue ou prononcée d'un seul souffle. Pour obtenir cet effet, l’ordre des mots est soigneusement sélectionné et les parties dissonantes sont remplacées par des synonymes ou des métaphores.

Qui a inventé les proverbes ?

Comme indiqué précédemment, les proverbes sont une petite forme. Mais cela ne signifie pas toujours que les dictons figuratifs ont été inventés par « le monde entier ». Non, en réalité, il arrive souvent que quelqu'un utilise accidentellement une expression intéressante dans sa conversation, la deuxième personne l'aime, puis la troisième, et ainsi de suite, jusqu'à ce que tout le quartier commence à l'utiliser. Au fil des années, la mémoire du véritable auteur s'efface et le proverbe devient populaire.

Mais il arrive aussi que les proverbes et les dictons aient été créés non pas par une seule personne, mais par tout un groupe social. Cela était nécessaire pour que l'expérience et les connaissances acquises ne se perdent pas au fil des années. Dans de tels cas, l’auteur des proverbes est bien le peuple.

Pourquoi les proverbes sont-ils nécessaires ?

L'importance des proverbes dans la vie des gens est difficile à surestimer, car ils, comme des enseignants invisibles, portent la vérité. Certains dictons nous disent comment se comporter correctement, d'autres nous rappellent l'importance de la santé et d'autres encore ridiculisent les vices.

Par exemple, le proverbe « L’œil est turquoise, mais le cœur est suie » nous rappelle que beauté extérieure et beauté spirituelle ne sont pas toujours la même chose. Deuxième exemple : « Dans une conversation intelligente, vous gagnez vos sens, dans une conversation stupide, vous perdez les vôtres. » Ou "Qui que ce soit avec qui vous jouez, c'est comme ça que vous gagnerez." Comme vous pouvez le constater, les proverbes reflètent les réalités existantes de la vie sous une forme simple et accessible. Cela aide non seulement à capturer leur essence, mais améliore également la perception.

Vous pouvez les utiliser au quotidien, par exemple, pour égayer une conversation. Il est encore plus logique d’utiliser des proverbes comme exemples pouvant suggérer la manière de résoudre des problèmes importants.

Comment sauver les proverbes de l'oubli

Au fil des années, de nombreux proverbes sont tombés dans l’oubli, ce qui est une bien triste réalité. Il y a plusieurs raisons à cela. Mais le principal problème est qu'il ne s'intéresse pratiquement pas à la créativité orale, et en particulier au folklore. Mais c'est un tel trésor

Seuls leurs parents et leurs enseignants peuvent corriger la situation en rappelant constamment aux enfants l'importance des proverbes. En même temps, il n’est pas nécessaire de les forcer à les lire, et encore moins à les mémoriser. Il suffira d'utiliser des proverbes dans la conversation quotidienne, en demandant si l'enfant a compris le sens d'une affirmation particulière.

De plus, il existe des proverbes modernes destinés aux enfants plus avancés. Par exemple, « Ils ne montent pas dans la voiture de quelqu'un d'autre avec leur propre cassette » ou « Une dame d'une diligence est un poney plus léger ». Cela semble un peu choquant pour l’ancienne génération, mais comme c’est compréhensible pour les jeunes ! Une telle interprétation contribuera non seulement à semer une envie de paroles métaphoriques populaires dans le cœur de l'enfant, mais donnera également aux parents l'occasion d'apprendre quelque chose de nouveau par eux-mêmes.

Visibles et invisibles. (Ça veut dire beaucoup, un grand nombre. exemple : « Dans la forêt, il y a des baies visibles et invisibles.«)

Le vin est débouché, il faut le boire. (Le dicton dit qu’une fois que vous avez commencé quelque chose, vous devez essayer de le mener à bien.)

Écrit sur l'eau avec une fourche. (Ils disent un dicton à propos d’une situation lorsqu’ils font des promesses irréalistes ou que la situation est incompréhensible. Avez-vous essayé d’écrire sur l’eau avec une fourche ? Même chose, c’est la situation.)

Dans un rêve il y a du bonheur, en réalité il y a du mauvais temps. (Un proverbe sur l'interprétation des rêves. Sa signification est que si vous rêviez de vacances ou d'un mariage, attendez-vous à des problèmes dans la vraie vie.)

L'eau use la pierre goutte à goutte. (Le proverbe signifie que dans toute entreprise, si vous avancez patiemment et avec persévérance et n’abandonnez pas, vous atteindrez votre objectif. Même l’eau broie les pierres au fil des années.)

La charrette a été dispersée et deux ont été ramassées. (Proverbe russe. Il fait référence aux fonctionnaires et employés qui volent au travail.)

Les pattes du loup le nourrissent. (Un proverbe très populaire. Cela signifie que si un loup ne court pas, il n’obtiendra pas de nourriture, et si une personne n’essaye pas de faire des efforts pour atteindre ses objectifs, elle n’obtiendra pas de bons résultats.)

Si vous avez peur des loups, n'allez pas dans la forêt. (Un proverbe très populaire. Cela signifie que dans toute entreprise, malgré les difficultés apparentes et la peur de l'échec, il faut trouver le courage de prendre des mesures concrètes, sinon cela ne sert à rien de démarrer cette entreprise.)

On ne peut pas devenir riche en volant des biens. (Le proverbe signifie : un objet ou de l'argent volé peut apporter une joie à court terme, mais le voleur ne verra ni le bonheur ni la tranquillité d'esprit. Une mauvaise action reviendra certainement comme un « boomerang » et sera deux fois plus mauvaise.) À la demande de Karina.

Le vieux corbeau ne croassera pas en vain. (Proverbe russe. Cela signifie qu'il faut parler moins, parler moins, prononcer beaucoup de discours inutiles.)

Huit hryvnias ne suffisent pas pour atteindre un rouble. (Proverbe russe. Cela signifie qu'il manque quatre-vingts kopecks pour un rouble. C'est-à-dire qu'on dit quand une personne demande trop aux autres et exagère ses capacités.)

Le temps guérit. Le temps est le meilleur guérisseur. (Proverbes russes, de sens identique. Ils signifient qu'avec le temps, toute douleur mentale, chagrin ou blessure mentale s'atténue et ne vous fait plus pleurer ou être triste.)

Nous sommes tous des personnes, nous sommes tous des « humains ». (Le proverbe signifie que chaque personne a nécessairement ses propres défauts, petits « péchés » et faiblesses, qu'une personne n'est pas idéale et qu'il n'est pas nécessaire de la juger sévèrement pour cela si elle ne cause pas de mal aux autres.)

Tout sera moulu, il y aura de la farine. (Proverbe russe. Ils le disent lorsqu'ils veulent soutenir et encourager dans les moments difficiles. Le temps passera, les vieux problèmes seront oubliés et tout ira mieux.)

Tout ce que vous avez fait vous reviendra. (Proverbe japonais. Cela signifie : le monde est conçu de telle manière que tout ce que vous avez fait dans la vie vous reviendra certainement. Si vous avez fait de bonnes actions, vous recevrez la bonté des autres ; si vous avez fait le mal, le mal reviendra certainement à toi.)

Faire plaisir à tout le monde, c’est se ridiculiser. (Proverbe russe. Cela signifie que c'est mauvais quand une personne plaît constamment et cède aux autres au détriment d'elle-même. Une telle personne, en règle générale, est pauvre et personne ne la respecte.)

Chaque chose a sa place. (Proverbe arménien. À mon avis, tout est très clair - il devrait y avoir un ordre clair dans tout.)

Tout lui échappe. (Un dicton à propos d’une personne qui ne réussit pas.)

Vous ne serez pas blessé en sautant. (Proverbe russe. Cela signifie qu'aucune tâche ne peut être accomplie correctement et efficacement si vous êtes pressé et pressé.)

Pages : 7