Lily et la magie interdite lu dans son intégralité. Holly Webb - Lily et la magie interdite. Holly WebbLily et la magie interdite

Holly Webb et sa série magique sur Lily

Il y a de plus en plus de filles magiques, ainsi que la série de contes de fées de Holly Webb sur la Grande-Bretagne magique. Lily rejoint Rose. La prochaine étape est Emily.

Dans une version de la réalité, la détective Maisie Hitchens résout des affaires en buvant un verre de lait, car fumer la pipe n'est pas recommandé aux enfants, même aux grands détectives. Dans une autre version, où les maisons sont des êtres vivants, tout obéit aux lois de la magie et à l'une des règles les plus importantes de la littérature adolescente : « Plus le pouvoir est grand, plus la responsabilité est grande ». La magie n’est pas seulement un don ni un remède courant à un malheur ; l’art de la magie doit être appris. Avant de vouloir mettre en pratique les premiers sorts appris, il faut apprendre à se contrôler : la magie sans règles, c'est comme le hooliganisme. Dans la Grande-Bretagne magique, tous les sujets de Sa Majesté la Reine ne sont pas des sorciers ; de plus, de nombreuses personnes ordinaires n'aiment pas le fait que ceux qui sont capables d'accomplir des miracles incontrôlés vivent à côté d'eux. Dans la série sur la sorcière Rose, qui au début ne croyait pas à la magie et n'y faisait pas confiance, il y avait une attitude méfiante envers les magiciens : de temps en temps, on parlait d'interdire la magie.

C'est ce qui est arrivé à Lily : la vieille reine s'est mise en colère et a interdit les sorciers. La famille de Lily a instantanément perdu son statut et s'est cachée dans un grand manoir sur l'île. À l'âge de dix ans, la jeune fille ressentait déjà la force de créer de la magie, mais elle avait peur. L’heure n’est pas à la magie : tous ceux qui y sont formés cachent soigneusement leurs capacités.

Un jour Lily apprend que la loi n'est pas un décret pour certains. Sa sœur aînée Georgianna a été ensorcelée, jetant un sort à partir des branches de magie interdites les plus terribles. La sœur commença à ressembler davantage à un vampire : sa peau était pâle et blanche, elle marchait comme un fantôme, silencieuse et effrayante rien que par son apparence. Il n'y a aucun sorcier sur l'île, à part les membres de la famille de Lily et Georgie. Si Maisie Hitchens était à proximité, Lily pourrait se tourner vers elle. A la place, vous devrez mener une enquête magique en compagnie d'un carlin noir. Lily l'a secrètement évoqué pour elle-même, le redessinant au fusain de mémoire à partir d'un tableau. Le chien s'est immédiatement matérialisé et est devenu la décoration des couvertures de tous les livres de la série, à l'exception de « Lily et la magie des dragons ».

Le deuxième tome de la série continue les aventures des sœurs, qui devront se cacher et chercher leur père. Les filles dotées d'un don magique se retrouvent sans protection dans un monde où la magie est interdite. Ils deviennent prisonniers de la sombre maison Fell, dans laquelle, selon les rumeurs, les jeunes magiciens sont privés de leur cadeau. Les sœurs feront face à un nouveau malheur si elles réveillent le dragon brillant, une créature magique tissée de lumière magique. Le troisième livre, Lily and the Prisoner of Magic, rappelle beaucoup une autre série et un autre prisonnier - d'Azkaban. Ce prisonnier est le père des sœurs. Lui seul est capable de libérer les filles des sorts de la branche sombre de la magie, sous l'influence de laquelle Georgie est tombée dans le premier livre. La sorcière Rose, qui vit à l'étranger, peut aider à libérer le prisonnier. Voici le lien entre la série de livres magiques de Webb. Rose a quitté la Grande-Bretagne il y a longtemps, se cachant de la persécution des magiciens, et n'a pas hâte d'y revenir. Mais tout doit s'arranger pour Lily et Georgie, puisque l'une d'elle, en tant qu'Élue, est destinée à faire en sorte que les gens ordinaires et les magiciens vivent à nouveau en paix, et que le décret sur l'interdiction de la magie, ainsi que les sorts sombres, disparaissent. pour toujours.

Toutes les séries magiques de Holly Webb - sur Rose, Lily et Emily - sont des lectures merveilleuses et passionnantes pour les filles et même les garçons, dès l'âge de dix ans. Un réalisme magique pour les jeunes lecteurs. Il vaut mieux acheter les trois séries d’un coup : les livres créent une dépendance et se lisent avec voracité. Il y aura donc au moins une réserve.

Achat : bookvoed.ru/books?serie=47894&catalog%5Bview%5D=serie&utm_source=vkontakte&utm_medium=social&utm_campaign=vkontakte

Cet article a été automatiquement ajouté depuis la communauté

Lily vit dans un immense vieux manoir sur l'île. Il n'y a pas grand monde là-bas, seulement la famille de la jeune fille et quelques domestiques. La famille de Lily était riche et célèbre, mais la reine a ensuite interdit la magie et ils ont dû se cacher.

Un jour terrible, Lily apprend que sa sœur aînée Georgie a un sort sur elle – venant d'une terrible branche interdite de la magie. Qui a ensorcelé Georgie ? Est-ce vraiment l'un des membres de la famille - après tout, il n'y a pas d'autres sorciers sur l'île ? Alors que devrait faire Lily maintenant ? Comment sauver ma sœur ?

L'ouvrage a été publié en 2011 par la maison d'édition Eksmo. Le livre fait partie de la série « Secrets of Wizards ». Sur notre site Internet, vous pouvez télécharger le livre "Lily et la magie interdite" au format fb2, rtf, epub, pdf, txt ou le lire en ligne. La note du livre est de 3,63 sur 5. Ici, avant de lire, vous pouvez également vous tourner vers les critiques de lecteurs qui connaissent déjà le livre et connaître leur opinion. Dans la boutique en ligne de notre partenaire, vous pouvez acheter et lire le livre sous forme papier.

Lily vit dans un immense vieux manoir sur l'île. Il n'y a pas grand monde là-bas, seulement la famille de la jeune fille et quelques domestiques. La famille de Lily était riche et célèbre, mais la reine a ensuite interdit la magie et ils ont dû se cacher. Un jour terrible, Lily apprend que sa sœur aînée Georgie a un sort sur elle – venant d'une terrible branche interdite de la magie. Qui a ensorcelé Georgie ? Est-ce vraiment l'un des membres de la famille - après tout, il n'y a pas d'autres sorciers sur l'île ? Alors que devrait faire Lily maintenant ? Comment sauver ma sœur ?

Holly Webb est l'auteur de la série à succès Good Animal Stories et Maisie Hitchins. Les aventures d'une jeune détective." La nouvelle série de l’écrivain, « Secrets of Wizards », raconte l’histoire de filles qui rencontrent la magie. Holly Webb combine magistralement des intrigues policières et fantastiques, rendant ses histoires extrêmement passionnantes. Lily est une héroïne courageuse qui essaie de tout prendre en main. Elle est confrontée à une tâche difficile et responsable : maîtriser les capacités magiques et surmonter de nombreux obstacles pour sauver ses proches. L'essentiel est de se rappeler qu'il faut se battre jusqu'au bout !

Page actuelle : 1 (le livre compte 3 pages au total) [passage de lecture disponible : 1 pages]

Holly Webb
Lily et la magie interdite

© Samokhina T., traduction en russe, 2017

© Édition en russe, design. Maison d'édition Eksmo LLC, 2017

Chapitre premier

Lily regarda l'eau. C'était tôt le matin - la jeune fille ne connaît pas l'heure exacte, mais lorsqu'elle sortit en courant par la porte arrière de la maison Merrisot, les servantes venaient juste de commencer à allumer le poêle. L'été bat son plein, le soleil brûle déjà sans pitié et scintille sur les ondulations de l'eau. La dense lumière argentée semblait couper la surface de la mer d'un chemin lisse - si réel que Lily avait envie de marcher dessus et de marcher plus loin. Elle avait déjà levé la jambe, oubliant complètement qu'elle risquait de tomber à l'eau, quand soudain Peter renifla de dégoût, surpris de sa bêtise, et attrapa la fille par le coude.

Lily secoua la tête et regarda le garçon. Il croisa les bras et la regarda, plissant le nez comme pour retenir un rire. Lily lui lança un regard mécontent.

- Quoi? Je jouais juste !

Elle soupira, s'assit sur les pierres chaudes et ouvrit le livre. Le gros tome d'exercices magiques que Lily avait trouvé dans le placard était trop complexe pour qu'elle puisse le comprendre, mais elle essaya quand même de lire le livre. Elle doit comprendre ça ! Après tout, ses parents sont des magiciens. Ma sœur est aussi une sorcière douée. Pourquoi Lily ne peut-elle pas simplement laisser pousser ses ongles ? Elle tendit les doigts et regarda ses ongles, mais ils, courts, larges et sales, ne voulaient pas pousser. Lily soupira tristement à nouveau et regarda l'eau - le magnifique paysage la détourna encore une fois du manuel.

Sous cet angle, le chemin brillant s'est avéré être un simple rayon de soleil à la surface de l'eau, et le continent à l'horizon se détachait comme une tache sombre, rien de plus.

– Le chemin ressemblait à un vrai, n’est-ce pas ? – demanda doucement la fille à Peter. – Je me demande comment c’est là-bas, de l’autre côté ?..

Peter se détourna et se dirigea vers la maison. Lily frémit au tintement furieux des cailloux sous ses pieds. Parfois, elle oubliait que le garçon n'était pas né ici, où elle était, mais sur le continent et qu'elle le connaissait très bien - il n'était pas nécessaire de lui rappeler quoi que ce soit.

Elle se leva d'un bond et le suivit jusqu'à la falaise sur laquelle se trouvait sa maison. Ils recherchent probablement déjà Peter. Le garçon fort et fort gravit le chemin plus facilement et plus vite que Lily, se retourna et fit un signe de la main, puis courut à travers la pelouse. La fille n'allait pas le rattraper - ce serait mauvais s'ils étaient vus ensemble. Peter n'est pas censé perdre du temps à traîner avec « cette fille trash ». Lily elle-même a entendu Mme Porter, la cuisinière, l'appeler ainsi hier.

La jeune fille marchait lentement dans les hautes herbes, cueillant des pissenlits. Elle soufflait sur leurs têtes et les graines se répandaient au vent. Je me demande jusqu'où ils peuvent voler ? Ils sont trop lourds pour voler dans le ciel clair, mais peut-être pourront-ils s'installer quelque part très, très loin - et là, de l'autre côté de la mer, les pissenlits de Merrisot fleuriront.

Les mains pleines de pissenlits sur lesquels elle soufflait alternativement, la jeune fille s'approcha de la maison et s'arrêta brusquement, retenant son souffle. Le soleil s'est caché et ne s'est plus réchauffé.

La silhouette d'une femme est apparue au coin de la maison, si rapidement qu'elle semblait sortir de nulle part.

Lily se força à sourire et hocha la tête, même si son corps tremblait. La femme en robe noire s'inclina poliment et s'éloigna pour laisser le passage à la jeune fille. C'est exactement ce que la femme de chambre aurait dû faire, car Lily est la fille de la maîtresse, mais quelque chose ne va pas. Courant rapidement au coin de la rue, la jeune fille sentait toujours le long regard de Martina sur elle.

Lily avait toujours peur d'elle, mais elle ne savait pas pourquoi. Peut-être à cause des vêtements noirs, la servante ne porte que cette couleur. Robe en laine noire - été comme hiver, voile et gants - même à la maison, pas seulement dans la rue. D’autres domestiques y sont habitués depuis longtemps, même s’ils parlent constamment des étranges habitudes de Martina, qui sert la mère de Lily depuis de nombreuses années.

Le chemin au coin de la rue mène directement à l'arrière de la maison, dans la cuisine, mais Lily est plaquée contre le mur : cachée dans l'ombre, essayant de reprendre son souffle. Elle n'est généralement pas si lâche, mais Martina l'a prise par surprise. La jeune fille a pris une bouffée d'air, se sentant étourdie, et a couru vers la cuisine - il faisait chaud, léger et il y avait quelqu'un à qui parler - une sorte de compagnie.

Même si Mme Porter jurait à nouveau, l'atmosphère dans la cuisine était accueillante, au moins Lily se sentait plus calme ici qu'à l'extérieur. La jeune fille baissa les yeux d'un air coupable lorsqu'elle réalisa à qui Mme Porter criait - Peter : ils ne purent pas le trouver pendant longtemps.

- Garçon paresseux et sans valeur ! Nous n'avons plus de bois et il erre sans rien faire ! Il me reste encore à préparer le petit-déjeuner pour Madame – servez-leur du pain perdu, voyez-vous ! - mais nous n'avons pas de bois de chauffage ! Où étais-tu?

Peter haussa stupidement les épaules. Jouer à l'idiot est parfois très utile - et Peter est passé maître dans ce domaine.

- Et vous, mademoiselle, pourquoi vous cachez-vous au coin de la rue ? « Soudain, Mme Porter s'est retournée. - Avez-vous vu un fantôme ?

Deux jeunes servantes assises à table en train de boire du thé criaient en même temps et regardaient Lily avec horreur.

- Mademoiselle Lily, est-ce vrai ? Avez-vous vu un fantôme ? – demanda Violetta en pâlissant.

"Elle n'a rien vu, quelle absurdité", murmura Martha, tout en continuant à regarder dans les coins sombres de la cuisine.

"Je n'ai pas vu de fantôme, mais Martina." – Lily secoua la tête. "C'était inattendu..." ajouta-t-elle, réalisant à quel point ses paroles semblaient stupides.

Mme Porter renifla avec dédain.

« Ce serait inattendu, Miss Lily, si vous ne veniez pas dans la cuisine le matin et ne distrayiez pas le garçon avec des bagatelles, surtout quand j'ai besoin de lui !

"Désolé…" murmura Lily avant de se retirer vers la porte.

Mme Porter fronça les sourcils et regarda la petite note, écrite avec une écriture nette, qui reposait sur la table en bois propre. C'est l'écriture de maman. Lily l'évitait depuis des semaines ; il semble que les domestiques aient également commencé à comprendre à quel point elle avait un mauvais caractère. Il semblait même à Lily que l'air scintillait, rempli d'une magie frénétique qui touchait l'âme de tout le monde dans la cuisine.

- Rester! – Mme Porter a jeté une vieille serviette dans les mains de Lily, puis a ordonné à Martha d'y mettre du pain et du fromage. - Maintenant tu peux monter à l'étage. C'est là que vous appartenez !

Lily sortit en courant de la cuisine aussi vite que possible. Lorsque maman demande quelque chose de raffiné et d'inhabituel pour le petit-déjeuner, Mme Porter peut jeter de la porcelaine à Martha, il est donc préférable de ne pas tomber entre les mains du cuisinier.

- Manquer! Mademoiselle Lily ! - Martha a été entendue chuchoter alors que Lily courait le long du couloir sombre loin des chambres des domestiques. La jeune fille se retourna rapidement.

- Marthe, qu'est-ce qu'il y a ? Miss Porter est de mauvaise humeur, ne la gênez pas !

- Tiens, prends-le. Tu ne survivras pas uniquement avec du pain et du fromage », et elle donna à la fille une poignée de biscuits et une pomme, enveloppés dans un linge, et embrassa Lily sur la joue. - Ne va pas dans la cuisine, d'accord ? La vieille dragonne est sur le point d'avoir une autre crise. Madame est constamment malheureuse ; M. Francis n'a pas aimé le lapin au dîner hier. – Martha a ri. "Il n'est même pas allé dans la cuisine aujourd'hui, il s'est caché dans le garde-manger et reste assis là, parlant, comptant combien d'argent il y a dans la maison." Le majordome est drôle ici.

Lily serra Martha dans ses bras.

– D’accord, je vais rester le plus loin possible de la cuisine ! Promets-moi que dès que tu verras le cuisinier prendre la poêle, tu te cacheras immédiatement !

Elle fit signe à Martha et, satisfaite, mordit dans la pomme et poursuivit son chemin. La jeune fille se dirigeait vers la serre – ce que tout le monde à Merrisot avait oublié. Autrefois, c'était une belle serre en verre avec une fontaine et une petite cheminée, qui était allumée pour que les arbres ne gèlent pas, mais ils étaient tous séchés depuis longtemps et il ne restait que des feuilles sèches dans la fontaine. Super endroit pour se cacher !

* * *

Lily passa sa main sur le dessin au fusain. Cela n'a pas très bien fonctionné pour elle. La photo ne ressemble pas à la réalité. La jeune fille soupira, serra ses genoux sous sa vieille robe sale et commença à se demander pourquoi les choses n’avaient pas encore fonctionné pour elle. Elle remarqua quelques taches sur la robe et essaya de les essuyer sur le chintz bleu et blanc. La tache est très incrustée - il s'avère que ce n'est pas du charbon. La robe est déjà courte et couvre à peine ses genoux, et les boutons tombent presque. Lily a besoin d'une nouvelle robe, mais elle devra ensuite demander à sa mère...

Ce n'est pas encore le moment.

Toute la maison bouillonne de colère – bien plus que le matin. Lily ne sait pas ce qui s'est passé, mais un peu plus tôt, alors qu'elle quittait la serre, sa mère s'est précipitée dans le couloir, sa robe en soie dorée bruissant de colère sur le sol. Quand maman est en colère, elle ressemble à un cuirassé en colère. La jeune fille s'est rapidement cachée au coin de la rue - et juste à temps. Il vaut mieux ne pas attirer l'attention de sa mère, la laisser tout détruire dans la maison. Le visage pâle, elle murmura dans sa barbe des mots si terribles et si forts qu’ils semblaient se tenir devant les yeux de Lily. Elle voulait prévenir Georgianna, mais elle et sa sœur ne s'étaient pas vues depuis plusieurs semaines. Peut-être celui de la bibliothèque. Maman vient juste de partir et Georgianna étudie probablement.

Parfois, Lily ressentait de l'envie envers sa sœur - après tout, elle était très intelligente, voire spéciale, mais cette envie ne durait littéralement pas plus d'une seconde. Au cours des derniers mois, le ressentiment a complètement disparu. Lily ne voulait pas que sa mère lui accorde autant d'attention qu'à sa sœur – même la moitié de cette attention était trop. Le fait qu'elle soit la plus jeune fille et donc moins intéressante a ses avantages - des avantages que ni les robes courtes ni les dîners en cuisine ne pourraient gâcher.

Par exemple, pas de cours.

Georgianna enseigne constamment quelque chose - et Lily pensait que sa sœur ne faisait pas tout bien, c'est pourquoi sa mère était si en colère. Georgie devrait devenir une sorcière très puissante. La voyante, que ses parents ont appelée sur l'île à la naissance de Georgianna, a juré qu'elle était celle que les sorciers attendaient depuis si longtemps. C'est elle qui doit rétablir la justice dans un monde où la magie est illégale et où la famille Power est en exil.

La mère n'a plus rappelé la prophétesse lorsqu'après Georgianna est apparu un enfant qui n'était absolument inutile à personne. Et pourquoi, s’ils ont déjà une merveilleuse petite Georgie ? Personne ne se souciait de Lily. La jeune fille sourit au coin de ses lèvres. Il est bien plus facile d’être la sœur cadette d’un génie quand ce génie ne va pas bien, comme c’est le cas actuellement.

Mais le sourire disparut instantanément. À moins, bien sûr, que ce soit Georgie qui mette maman en colère...

Lily eut soudain faim. Elle regarda par la fenêtre vers le jardin : le soleil était haut. L'heure du dîner. La fille a laissé la serviette avec de la nourriture sur le rebord de la fenêtre et a regardé là avec espoir - oui, Lily avait très faim, mais n'y avait-il vraiment plus rien du pain et du fromage ? Mais les dernières miettes sur la serviette maussadement vide furent mangées par une souris grise. Lorsqu'elle réalisa qu'ils la regardaient, elle se figea un instant, puis se dirigea vers un trou dans le mur.

Lily frissonna. Il y a beaucoup de souris dans toute la maison de Merrisot, même dans la serre. Les chats de maman sont trop fiers et gâtés pour les attraper, alors les souris se sont installées dans toutes les pièces sauf la bibliothèque. Lily est sûre qu'aucune souris n'oserait y mettre son nez.

Lily sentit un mouvement dans son dos et se retourna avec horreur. Mais ce n'était plus une souris. Une grenouille brune était assise sur un dessin au fusain, l’air stupide.

La jeune fille sourit. Elle déteste les souris à cause de leur queue rose et nue, mais, curieusement, Lily a toujours trouvé les grenouilles drôles et charmantes. Au début de la semaine, ils ont littéralement inondé la serre - la jeune fille espérait sincèrement qu'ils s'établiraient solidement ici.

La grenouille stupéfaite était assise dans le dessin d'elle-même - ou de l'une de ses nombreuses sœurs. Lily ne parvenait pas à dessiner les pattes correctement, ce qui la mettait très en colère. La magie opère là où il n’y a pas d’erreurs. «Peut-être», pensa-t-elle, «tout s'arrangera la prochaine fois».

Au début, il lui sembla que tout cela n'était qu'un fantasme et qu'il n'y avait pas de grenouille ici - c'était un jeu de lumière ou une ombre de vieilles vignes, rappelant des doigts, qui poussent directement sur la fenêtre cassée et montent jusqu'au toit. . Ils réfractaient, tordaient et tordaient les rayons du soleil.

L'autoportrait de Lily, un dessin désordonné d'une fille aux cheveux bruns bouclés et au petit nez, semblait sourire et tourner la tête comme si elle était sur le point de dire quelque chose.

Elle regarda le dessin, son cœur sortant presque de sa poitrine. Est-ce finalement arrivé ? Pendant une fraction de seconde, les douces lignes noires s'épaissirent et prirent vie, peignant les carreaux de terre cuite craquelés que Lily avait peints en rose.

La jeune fille s'est assise sur le sol froid à côté du dessin et l'a regardé attentivement pendant un long moment, jusqu'à ce que l'image au fusain soit engloutie par une ombre. La deuxième fois, le miracle ne s'est pas produit – probablement, Lily l'imaginait après tout. Même si le dessin semblait vivant… Pendant une seconde, quelque chose apparut dans la serre. Plus précisément, quelqu'un.

Avec espoir et peur à la fois, Lily attendait ce qui allait se passer ensuite. Elle semble être capable de faire de la magie. Elle a dix ans, il est temps d'apprendre à utiliser la magie. Sa connaissance de la magie est trop superficielle, malgré le fait que tous les membres de la famille sont des magiciens. Lily ne connaît que des fragments de sorts et un peu de théorie. Elle possède plusieurs vieux manuels, mais même lorsqu'elle les lit, elle saute généralement des paragraphes ennuyeux.

Le livre préféré de Lily est l'ancienne édition de l'Excellent Manuel pour les Apprentis Mages de Prendergast, sur la page de garde de laquelle son père a écrit il y a de nombreuses années son nom d'une main enfantine - Peyton Power. Le manuel était renversé sur une étagère dans le placard de la chambre d'amis poussiéreuse, mais maintenant Lily le chérissait comme la prunelle de ses yeux. Elle passait souvent son doigt sur le nom de son père en pensant à lui.

La fille ne se souvient pas du tout de lui. Alors qu'elle n'avait que quelques mois, il fut arrêté pour avoir dénoncé le décret de la reine sur l'interdiction de la magie - c'était lui qui avait interdit la magie et les magiciens. Il est surprenant que les sorciers soient gardés en prison, car tout le monde comprend qu’ils peuvent briser les chaînes, détruire les murs, transformer les gardes en pierre, mais la Garde Royale (ça s’écrit ainsi, avec une majuscule, comme Décret) a réussi à le faire. Le père de Lily est également désormais emprisonné sur le continent. La jeune fille espérait que peu importe la façon dont la magie avait été retirée à son père, aucun mal ne lui serait fait.

Peut-être qu'un jour elle le retrouvera. On ne sait pas exactement comment, car la mère ne quitte jamais Merrisot, mais cela ne veut pas dire que Lily devrait aussi passer toute sa vie ici, n'est-ce pas ? Un jour, elle rencontrera d'autres magiciens - Fells, Weatherbees, Endicotts, ils lui apprendront l'art de la magie, et Lily apprendra de nombreux sorts incroyables, apprendra à voler, à parler aux oiseaux, à redresser ses stupides boucles...

Mais non. Il n'y a plus de magie maintenant. Il est soigneusement caché dans des maisons comme Merrisot, où des familles héréditaires de magiciens prétendent abandonner la magie, mais l'enseignent en fait à leurs enfants. Ou bien ils n’enseignent pas, cela arrive aussi. Si Lily quitte l'île, il n'y aura plus de magie dans sa vie. A tout le moins, il lui sera interdit de l'utiliser, sinon la jeune fille se retrouvera derrière les barreaux.

Quoi qu'il en soit, selon M. Prendergast, un sorcier de dix ans devrait déjà être capable de combattre des créatures magiques et d'exécuter des « sorts simples ». Par exemple, tisser des lettres dorées dans l'air à partir de la lumière - le nom de quelqu'un. Mais Lily ne peut même pas faire ça.

Georgianna fait sûrement ces choses depuis le berceau. Elle a maintenant douze ans et utilise des sorts beaucoup plus complexes – c'est pourquoi Lily ne voit plus sa sœur. Et même s'il est très difficile d'être la sœur de Georgianna, Lily l'aime toujours beaucoup. Quand Georgie était petite, sa mère l'envoyait souvent étudier les sorts ou l'histoire - quelque chose qui ressemblait à la puissance de la famille Power avant que le décret de la reine ne fasse de la magie un crime. Mais après les cours, Georgie retournait toujours vers sa sœur. A ce moment-là, Lily traînait dans la cuisine et dérangeait Martha et les autres servantes. C'est ici, dans la cuisine, que Lily a appris à lire. Elle a commencé avec le vieux livre de recettes manuscrites en lambeaux mais inestimable de Mme Porter. Lorsque la cuisinière était de bonne humeur - et cela n'arrivait que si la hotte fonctionnait bien - elle permettait à Martha de faire des lettres pour Lily avec de la pâte. Certes, le vent d'est soufflait souvent, pénétrait dans la cheminée et allumait le poêle, ce qui faisait disparaître la bonne humeur de Mme Porter.

Lily a appris à écrire un peu plus tard, lorsque Peter est apparu dans la maison. Il n'est pas beaucoup plus âgé qu'elle et était à cette époque le seul enfant de l'île à part Lily et Georgie. Bien sûr, la jeune fille voulait lui parler. Mais Peter ne lui parlait pas, ne l'écoutait même pas.

Un jour, il est simplement apparu sur la plage, gelé et affamé, assis sur les rochers. Martha venait de se rendre au quai pour récupérer des marchandises du continent chez l'épicier lorsqu'elle l'a soudainement aperçu. Le bateau avec les provisions arrivait toujours tôt le matin, alors que tout le monde dormait encore dans la maison. Personne n'allait renoncer à l'argent des habitants du domaine Merrisot, mais tout le monde considérait la famille elle-même comme très étrange, ils savaient qui ils étaient, mais personne n'osait le dire à haute voix. Après tout, on ne sait pas ce qu’ils peuvent faire. Surtout cette fille pâle qui ressemble à un fantôme, dont on s'occupe tant à la maison. Elle allait parfois jusqu'à la falaise et regardait la mer. Les pêcheurs ont dit : « Il regarde le continent. » Et si elle sautait à l’eau, se transformait en sirène et nageait vers le continent ?

Martha aimait répéter cette histoire - comment elle marchait le long de la falaise et réfléchissait à ses propres pensées. Il semblait à Lily que « à propos des siens » signifiait à propos du jeune valet de pied Sam. Martha allait se faire connaître et tenait Sam en laisse courte.

La servante se dirigeait vers les bateaux pour ramasser des paniers de nourriture, toute en pensées, et soudain, du coin de l'œil, elle remarqua un mouvement. Au début, il lui sembla que c'était un phoque - mais ensuite il se leva de toute sa hauteur et Martha se figea sur place, incapable même de crier - elle avait tellement peur, selon ses propres mots. À ce stade, Peter roula des yeux – Lily le vit elle-même. Martha criait sûrement encore - à tout le quartier, elle crie tout le temps, même quand elle ne voit qu'une souris.

Bien sûr, elle l'a ramené à la maison - il n'y avait rien d'autre à faire. Merrisot est la seule maison de l'île et tous ses habitants sont soit nés ici, soit envoyés ici par une agence de recrutement top secrète. Martha et les autres filles ont signé un contrat de nombreuses années à l'avance - seulement après cela, elles sont allées en bateau jusqu'à l'île. Ils ont promis de travailler ici pour le reste de leur vie et ont accepté que leurs lettres soient lues. Pour cela, ils recevaient des salaires énormes.

Ainsi, Martha a apporté un panier dans la cuisine et le second - un enfant silencieux. Lorsqu'ils apparurent à la porte, Lily était dans la cuisine, mendiant pour le petit-déjeuner. Elle les regarda avec surprise - après tout, la fille n'avait jamais vu de garçon ni d'autres enfants à l'exception de Georgianna.

Mme Porter semblait prête à jeter la pâte qu'elle pétrissait à Martha.

- Ce que c'est? – elle s'est indignée. "Je t'ai envoyé chercher du riz et du faisan." Tu veux que je rôtisse ce garçon maigre ?

Martha posa le panier par terre et se prépara à discuter. Elle n'a jamais eu peur de Mme Porter.

– Que penses-tu que je pourrais faire ? Le laisser manger aux phoques ? De plus, nous avons apporté de la nourriture - la voici, dans des paniers, dont il portait un !

-D'où est-ce qu'il venait? – le majordome M. Francis a été surpris. Il était assis à table et buvait du thé, sa veste était déboutonnée. Le majordome regarda le panier dans les mains du garçon. – Vous vous souvenez des journaux ? Il pourrait nous manquer à tout moment ! – Et il fit signe à Pierre de venir à lui. Il passa devant Lily sans la regarder.

Le majordome regardait constamment le garçon, qui ne lâchait pas le panier de ses doigts maigres. Il était beaucoup plus petit que Lily – du moins plus mince ; joues enfoncées. Les cheveux étaient sombres et rêches, et les yeux gris clair changeaient de couleur, comme l'eau de mer d'où Peter sortait.

-D'où viens-tu, mon garçon ? - a demandé M. Francis en examinant l'enfant. - Vous pouvez poser le panier.

Le garçon ne répondit pas. Et je n’ai pas posé le panier. Il est resté là.

"M. Francis, j'ai déjà demandé, il n'a pas dit un mot", intervint Martha. "Je ne suis pas sûr qu'il puisse nous entendre."

Le majordome fronça les sourcils et désigna la table, exhortant Peter à y déposer le panier. Le garçon fit ce qu'on lui disait, puis frotta ses mains gelées.

"Il ne peut pas parler, mais il n'est pas stupide", dit doucement M. Francis. "Nous devrons le laisser ici." Il n'avait pas pris la mer ; Je pensais qu'il était peut-être tombé d'un bateau de pêche, mais non, les vêtements sont secs, il n'y a pas de taches de sel. Ils l'ont probablement simplement abandonné. Ils ne voulaient pas s’en prendre au type muet… » Il secoua la tête.

– Que devons-nous faire de lui ? – Mme Porter croisa les mains. "J'avais besoin d'un lutin de plus dans la cuisine, et il y a tellement de bruit."

Lily jeta un regard de reproche au cuisinier, puis cacha ses jambes sous la chaise, comme si elle espérait rétrécir.

- Il peut faire la vaisselle. Ou le sol. Si vous le souhaitez, il installera des souricières. Personne ne dira un mot, car personne n'a besoin de lui... - M. Francis haussa les épaules.

Quand le majordome dit cela, Lily frissonna. Comme c'est bien que le garçon n'entende pas ce qu'on dit de lui !

Mme Porter soupira d'une manière polie.

- Mademoiselle Lily, où est cette ardoise que Violetta vous a trouvée dans la crèche ? Voyons s'il sait lire.

Lily prit la planche sur l'étagère du meuble de cuisine, où elle reposait avec la vaisselle en bois sculpté. La servante Violetta, qui allume maintenant le feu à l'étage, est tout simplement horrifiée que Lily ne puisse pas écrire. Elle dit toujours que tous les enfants du village sont envoyés à l'école par les inspecteurs de l'instruction publique. Parfois, elle trouve des minutes gratuites et enseigne à Lily, mais la fille n'a pas encore obtenu beaucoup de succès. Dès qu’elle entend la voix de Violetta dans les escaliers, elle s’enfuit immédiatement de la cuisine.

Mme Porter arracha la planche des mains de Lily – la pâte était sur le point de lever – et griffonna dessus : « Votre nom?- puis il a mis la planche entre les mains du garçon.

Il plissa les yeux et sortit un morceau de papier froissé et déchiré de la poche de sa veste. Il n'y avait qu'un seul mot dessus : Peter.

Mme Porter hocha la tête d'un air maussade et poussa l'assiette de pain et de beurre que Martha avait coupée dans sa direction.

«Laissez-le d'abord manger quelque chose», dit-elle, pensant que cela valait la peine d'expliquer une telle générosité. "Sinon, j'ai peur qu'il ne puisse même pas transporter une bûche chez lui et qu'il se brise en cours de route."

Ce jour-là, Lily était littéralement enflammée par le désir d'apprendre à écrire - son écriture peut difficilement être qualifiée de belle calligraphiquement, comme celle de Violet, mais même ce que Lily pouvait gribouiller était suffisant pour inviter Peter à grimper aux arbres, à jouer dans le verger ou jeter des cailloux dans l'eau. Certes, Peter avait très peu de temps libre pour jouer - tout le monde dans la maison lui donnait divers ordres étranges qu'il ne pouvait tout simplement pas refuser. Parfois, pour jouer avec le garçon, Lily devait faire elle-même certaines choses pour lui. Elle a déjà appris à couper du bois, à désherber un potager et à nettoyer l'argenterie (mais quand personne ne la regarde). Peter lisait sur les lèvres quand il le voulait, ou si une personne parlait en le regardant directement, mais les notes restaient le moyen le plus simple de communiquer.

Lily soupira et regarda les taches sombres sur le sol de la serre et sur ses propres doigts. Aujourd’hui, le dessin ne s’est pas révélé meilleur que son écriture. La jeune fille trempa le vieux chiffon dans la flaque d'eau qui coulait sur le sol et frotta le carrelage. Puis elle a regardé un moment donné, se demandant ce qu'elle pourrait dessiner d'autre. Les grenouilles ne fonctionneront certainement pas, décida-t-elle, car elles ne poseront pas pour elle longtemps. D’ailleurs, si l’image prend soudain vie comme son autoportrait, pourquoi a-t-elle besoin d’une autre grenouille ? Il y en a déjà beaucoup dans la serre. Mais il n'y avait rien d'autre à copier - je devais dessiner de mémoire. Lily a pensé à commencer un deuxième autoportrait, mais elle a ensuite réalisé qu'elle ne voulait pas non plus d'un deuxième autoportrait. Ce serait étrange et ennuyeux de parler à soi-même ; un étranger serait mieux adapté pour cela.

Soudain, une idée vint à l'esprit de la jeune fille et Lily sourit. Elle se souvenait du tableau accroché dans le couloir entre la bibliothèque et le salon – il semblait avoir toujours été là. Le tableau représente une belle fille - Lily a toujours pensé que ses cheveux, ornés de nœuds, étaient généralement gonflés de boucles indisciplinées, comme les siennes. Il y a un carlin assis sur les genoux de la fille – et il semble impatient de sauter rapidement hors de l’image et de s’enfuir quelque part avec une brosse dans les dents.

Fermant légèrement les yeux, Lily commença à dessiner le visage de la fille - c'est dommage qu'elle ne connaisse pas son nom. Ce sont sûrement des parents – et c’est pourquoi ils ont tous les deux des boucles si indisciplinées. Bien que la peinture dans le couloir soit très ancienne. Lily regarda les yeux ronds et rieurs qu'elle venait de dessiner et frissonna. Et si la magie opérait, mais que la jeune fille prenait vie sous la forme d'une vieille femme ?

Lily regarda le fusain et soupira, puis commença à dessiner un carlin. Elle ne réussira pas de toute façon, alors quelle est la différence...

Il s'est avéré difficile de dessiner la fourrure duveteuse du chien. Ses yeux sont grands et brillants et son museau ressemble à une douce vieille dame. Lily dessinait et effaçait, puis dessinait à nouveau, essayant de se souvenir du vieux tableau. Puis elle s’est arrêtée et a commencé à travailler sur la robe en dentelle de la fille – une belle robe en soie rose clair. « Elle a probablement une robe pour chaque jour de la semaine. Sinon, elle n’aurait pas gardé le chien sur ses genoux ! – pensa Lily. Les griffes noires touchaient à peine la soie, et la jeune fille devait faire très attention à ne pas la déchirer.

Le dessin du chien n’a toujours pas fonctionné, même si Lily a redessiné un peu le visage – sous un angle différent. Nous devons le rendre un peu plus rond et ajouter un léger sourire – peut-être que cela fonctionnera ?

Frustrée, Lily posa le charbon sur le sol et s'appuya contre le mur. Des larmes lui montèrent aux yeux et elle les essuya avec sa manche. Alors pourquoi pleure-t-elle ? Doodles - et c'est tout, ils ne méritent pas ses larmes.

La souris fit claquer ses griffes sur les carreaux. Lily tressaillit et agita ses jupes pour l'effrayer. Elle serra fermement le charbon entre ses doigts, puis soupira : que devrait-elle faire ensuite ? Dois-je essayer de finir de dessiner le chien ou effacer tout le dessin ?

D'accord, arrête. Comment le charbon est-il arrivé dans sa main ? Est-ce qu'il vient de rouler dans votre paume ? Lily regarda les petites marques sombres sur le dessin et ses doigts serraient encore plus fort le charbon. Il s'est cassé avec un craquement.

Elle regarda le sol, où le chien était assis à côté de ses genoux et regarda la jeune fille avec reproche.

« Êtes-vous en train de dire que j'ai attrapé un morceau de charbon et que je vous l'ai ramené pour que vous puissiez le casser ? – c’était écrit sur son visage.

Attention! Ceci est un fragment d'introduction du livre.

Si vous avez aimé le début du livre, la version complète peut être achetée auprès de notre partenaire - le distributeur de contenu légal, litres LLC.