Belles combinaisons de prénoms et de noms en anglais. Noms de famille américains pour hommes et femmes. Noms de famille des Indiens et des Africains

Émergence et développement Noms de famille anglais associés aux principales périodes de développement socio-économique de l'humanité, qui jusqu'à un certain stade de développement n'avaient pas de nom de famille. Aux XIe-XIIe siècles. les prénoms masculins les plus courants étaient Ralph, William, Robert, Richard. Lorsqu'un nom ne pouvait pas individualiser une personne, ils recouraient à l'aide d'un surnom.

En 1085-1086 À la suite du premier recensement anglais, de nombreux surnoms ont été documentés.

Signification des noms de famille anglais

Une analyse des noms de famille anglais modernes implique une recherche sur l'étymologie des surnoms qui en constituent la base. Les noms de famille anglais et leurs significations sont divisés en quatre groupes :

1. Oanthroponymique

2. À votre lieu de résidence.

3. Fonctionnaires professionnels.

4. Descriptif.

Noms de famille oanthroponymiques

Il s'agit d'abord de l'utilisation de noms comme noms de famille, qui ne changent en rien : Anthony, Baldwin, Dennis, Henry, Neale, Owen, Thomas, Walter. De nombreux noms de famille contiennent le formant -son (Thompson), qui signifie « fils de tel ou tel ». Beaucoup provenaient de noms de parents abrégés : David a été abrégé en Dawe.

Noms de famille locaux

Il s’agit du groupe le plus important, couvrant environ la moitié de tous les noms de famille anglais. Ils peuvent être divisés en sous-groupes :

• Noms de famille formés de surnoms indiquant l'origine de leurs porteurs d'une région particulière.
• Noms de famille dérivés de surnoms qui reflétaient des points topographiquement significatifs de la région : Hill, Cliff, Brook, Dale, Fell, Fields.

Noms professionnels et officiels

Dans les noms de famille anglais, le champ lexical des noms de différents postes et professions est très largement représenté. Ils représentent environ 20 % de tous les noms de famille. Fondamentalement, ils sont issus de surnoms qui dénotaient la profession ou la position de leurs porteurs.

Noms de famille anglais descriptifs

Ce sont des noms de famille qui reflètent les caractéristiques biologiques d’une personne. Ils proviennent de surnoms qui caractérisaient leurs propriétaires par des qualités spirituelles ou physiques remarquables : Bigg, Strong, High, Little, Longman, Strongman, Younger, Elder, Small. En outre, les noms de famille descriptifs peuvent indiquer la couleur des cheveux du fondateur de la famille : Noir, Blanc. Caractéristiques des capacités mentales et qualités morales les gens se reflètent dans leurs noms de famille : Bad, Wise, Good, Gay, Joyce.

Noms de famille aristocratiques

Sur ce moment Parmi les noms de famille anglais d'aristocrates, le plus aristocratique est Windsor, puisque le nom de la reine Elizabeth anglaise est Alexandra Maria Windsor, et que tous ses descendants sont des Windsor.

Le nom de la reine Victoria est Alexandrina Victoria de Saxe-Cobourg-Gotha, cela aussi nom de famille aristocratique. Le sang royal comprend également les Hanovres, les Stuarts, les Tudors, les Wettins, les Yorks, les Plantagenêts et les Lancaster.

Comtes - Montgomery et Pembroke. Les représentants de cette famille sont considérés comme des mécènes littérature anglaise, ils connaissaient étroitement le comte d'Oxford et Shakespeare.

Ducs - Argyll, Hamilton, Norfolk, Wellington, Rutland, Marlborough, Leeds, Manchester.

Noms de famille populaires

La liste des noms de famille anglais est très longue, regardons les plus populaires.

• Adams
• Allen
• Noir
• Brun
• doyen
• Élise
• Gué
• George
• Vert
• Hugues
• Jackson
• James
• Johnson
• Roi
• Petit
• Meunier
• Scott
• Forgeron

Les noms de famille anglais pour hommes ne sont pas différents des noms de famille anglais pour filles.

La liste des noms de famille anglais peut s’allonger assez longtemps. Ce sont des noms très beaux et intéressants.

Oleg et Valentina Svetovid sont des mystiques, spécialistes de l'ésotérisme et de l'occultisme, auteurs de 15 livres.

Ici vous pouvez obtenir des conseils sur votre problème, trouver informations utiles et achetez nos livres.

Sur notre site Internet, vous recevrez des informations de haute qualité et une aide professionnelle !

Noms de famille anglais

Anglais (Noms de famille britanniques) se généralise entre 1250 et 1450. Les premiers noms de famille en Angleterre sont apparus au XIIe siècle et étaient le privilège de la noblesse ; au XVIIe siècle, toutes les couches de la population possédaient déjà des noms de famille.

Généralement dans les pays anglophones nom et prénom se compose de trois éléments : prénom (prénom), deuxième prénom (deuxième prénom) et nom (nom de famille).

Le large éventail de noms de famille anglais reflète l’histoire de l’Angleterre. Les noms de famille anglais ont été formés (comme les autres peuples) à partir de surnoms et peuvent être divisés en groupes.

Noms de famille formés :

Par lieu de résidence

Par profession (profession)

Par apparence

Par titres et postes

Les noms de famille anglais les plus courants

Brun

Davies

Jones

Johnson

Thomas (Thomas)

Taylor

Williams

Wilson

Noms de famille anglais (liste)

Adamson

Adderley

Albertson

Anderson

Attwood

boulanger

Baudouin

Barratt

Barrington

Benson

Berrington

Blair

Noir

Charpentier de bateaux

Homme de brique

Brearley

ruisseaux

Brabham

Loup

Gardner

Harrison

Gastman

Grille

Invité

Gilbert

Gilmore

Homme d'or

Homme bon

Bon tout

Gould

Dé

Dalton

Derrick

Jackson

Jérôme

Jeff

Johnson

Dodd

Donovan

Davis

Cas

Kelly

Kennedy

Kenneth

Clive

Cruz

Larkins

Léman

Petit

Homme long

Lawler

Mikaelson

McAllister

MacDonald

Mackenzie

Maskelyne

Maisie

Murphy

Milton

Morrisson

Ogden

Aldridge

Olivier

Vieil homme

Osborne

Oswald

Oates

Palmer

Parkinson

Parsons

Paterson

Passer

Paige

perle

Peterson

Plumley

Paroisse

Porter

Russel

Cavalier

Reynolds

Richards

Roberts

Roger

Cordeur

Symé

Ponceuse

Sud

Selby

Forgeron

Salisbury

Stansbury

Tulle

Taft

Taylor

Tourneur

Thomas

Thornton

Thornton

Tracey

Blanc

Wilson

Valais

Walter

Garenne

Webb

Wellesley

Fermier

Farrell

Faber

Féin

Ferguson

Fisson

Fitzroy

Pêcheur

Flamand

Fletcher

Gué

Contremaître

Favoriser

Fraser

Fripp

De derrière

Hargis

Homme dur

Harrison

Harmonie

Hayley

Higgins

Holmes

Églefin

Enfant

Chasse

Shakpi

Sheldon

Plus court

Eddington

Évans

Édouard

Ellington

Ellicott

Youmans

Dans cette liste, vous pouvez choisir vous-même un nom de famille et nous commander son diagnostic d'information énergétique.

Notre nouveau livre "L'énergie des noms de famille"

Notre livre "L'Énergie du Nom"

Oleg et Valentina Svetovid

Notre adresse E-mail: [email protégé]

Noms de famille anglais

Attention!

Des sites et blogs sont apparus sur Internet qui ne sont pas nos sites officiels, mais utilisent notre nom. Sois prudent. Les fraudeurs utilisent notre nom, nos adresses e-mail pour leurs courriers, les informations contenues dans nos livres et nos sites Web. En utilisant notre nom, ils attirent les gens vers divers forums magiques et trompent (ils donnent des conseils et des recommandations qui peuvent nuire, ou attirent de l'argent pour effectuer des rituels magiques, fabriquer des amulettes et enseigner la magie).

Sur nos sites Web, nous ne fournissons pas de liens vers des forums magiques ou des sites Web de guérisseurs magiques. Nous ne participons à aucun forum. Nous ne donnons pas de consultations par téléphone, nous n'avons pas le temps pour cela.

Note! Nous ne nous livrons pas à la guérison ou à la magie, nous ne fabriquons ni ne vendons de talismans ni d'amulettes. Nous ne nous livrons pas du tout à des pratiques magiques et curatives, nous n'avons pas proposé et n'offrons pas de tels services.

La seule direction de notre travail est la consultation par correspondance sous forme écrite, la formation via un club ésotérique et la rédaction de livres.

Parfois, des gens nous écrivent qu'ils ont vu sur certains sites Web des informations selon lesquelles nous aurions trompé quelqu'un - ils auraient pris de l'argent pour des séances de guérison ou pour fabriquer des amulettes. Nous déclarons officiellement que c’est une calomnie et que c’est faux. De toute notre vie, nous n’avons jamais trompé personne. Sur les pages de notre site Web, dans les documents du club, nous écrivons toujours que vous devez être une personne honnête et décente. Pour nous, un nom honnête n’est pas un vain mot.

Les gens qui écrivent des calomnies à notre sujet sont guidés par les motivations les plus basses - l'envie, la cupidité, ils ont une âme noire. Les temps sont venus où la calomnie rapporte bien. Maintenant, beaucoup sont prêts à vendre leur patrie pour trois kopecks et à calomnier des gens honnêtes encore plus simple. Les gens qui écrivent des calomnies ne comprennent pas qu'ils aggravent sérieusement leur karma, aggravant leur sort et celui de leurs proches. Il est inutile de parler avec de telles personnes de conscience et de foi en Dieu. Ils ne croient pas en Dieu, car un croyant ne fera jamais de marché avec sa conscience, ne se livrera jamais à la tromperie, à la calomnie ou à la fraude.

Il y a beaucoup d'escrocs, de pseudo-magiciens, de charlatans, d'envieux, de gens sans conscience et sans honneur qui ont soif d'argent. La police et les autres autorités de régulation n'ont pas encore été en mesure de faire face à l'afflux croissant de la folie de la « tromperie pour le profit ».

Soyez donc prudent !

Cordialement – ​​Oleg et Valentina Svetovid

Nos sites officiels sont :

Sort d'amour et ses conséquences – www.privorotway.ru

Et aussi nos blogs :

On parle beaucoup de la culture ou des traditions de l'Angleterre, mais il est assez rare d'en apprendre davantage sur noms anglais. Et le sujet est d’ailleurs très intéressant. Après tout, le système de dénomination est globalement différent de celui auquel nous sommes habitués.

Si nous avons un prénom et un nom, alors en Angleterre, c'est quelque peu différent. Ils ont un prénom, un deuxième prénom et un nom de famille. De plus, en Angleterre, il est considéré comme normal de donner des formes diminutives à un nom. Par exemple, même lors de négociations formelles, une personne peut s'appeler Tony, bien que son nom complet soit Anthony. Si vous le souhaitez, l'enfant peut être immédiatement enregistré sous un nom diminutif et l'État ne s'y opposera pas. De plus, vous pouvez prendre presque n'importe quel mot ou nom comme nom - par exemple, le nom Brooklyn. Mais s'ils avaient essayé de nommer leur fils, par exemple Novossibirsk, ils n'auraient guère donné la permission.

Système des prénoms et noms de famille anglais

Chacun de nous est déjà habitué au fait qu'il est porteur d'un nom, d'un prénom et d'un patronyme. Mais pour les Anglais, ce schéma ne convient pas ; leur système de noms est absolument inhabituel et donc curieux. La principale différence entre nos systèmes est l’absence de deuxième prénom. Au lieu de cela, ils ont un nom, un prénom et un deuxième prénom. D’ailleurs, comme l’un ou l’autre de ces deux noms, un Anglais peut porter les noms de certaines stars ou même de ses ancêtres. Bien qu’il n’y ait aucune exigence stricte selon laquelle une personne ne possède que ces trois points. Tout Anglais peut donner à un enfant un nom parmi plusieurs noms ou prénoms. Par exemple, si vous souhaitez lui donner le nom d’une équipe de football entière à la fois.

Cette tradition consistant à donner à une personne un nom de famille comme prénom a survécu jusqu'à nos jours dans les familles nobles. Bien que l'histoire du système de noms anglais se soit développée assez activement, des emprunts ont été effectués à divers pays et des noms ont également été mélangés aux Angles, aux tribus celtiques et aux Franco-Normands. Comme les Anglo-Saxons n’avaient initialement qu’un seul nom, ils ont essayé d’y attacher une signification particulière. Par conséquent, dans les noms anciens, on pouvait trouver des mots tels que richesse ou santé. Les prénoms féminins en vieil anglais étaient le plus souvent formés à l'aide d'adjectifs, la variante la plus courante étant Leof (cher, bien-aimé). Et après l'invasion normande de l'Angleterre, un nom de famille fut progressivement ajouté au nom, le rendant déjà proche du système de noms existant aujourd'hui. Les anciens noms anglo-saxons ont progressivement commencé à disparaître et, sous l'influence de la religion chrétienne, les écoles chrétiennes ouvertes partout ont activement stimulé l'enregistrement des nouveau-nés qui ont reçu un nom au baptême, de sorte que les noms ont légèrement changé : de Mary à Mary, de Jeanne à Joanna.

Générateur de prénom et de nom anglais

GÉNÉRATEUR DE NOMS ET PRÉNOMS ANGLAIS
(y compris les noms de famille anglo-irlandais et anglo-écossais)

Nom masculin Nom féminin

Voici les plus courants Noms britanniques. Pour plus de commodité, ils sont divisés en parties du pays, car dans chaque coin, certains noms individuels sont les plus populaires. Certains d'entre eux sont identiques, d'autres sont différents. Les noms sont classés par popularité.

Angleterre

Pour des hommes

1. Harry– Harry (diminutif de Henry – riche, puissant)
2. Olivier– Oliver (de l’ancien allemand – armée)
3. Jack– Jack (diminutif de Jean, de l’hébreu – Yahweh est miséricordieux)
4. Charlie– Charlie (de l'allemand ancien – homme, mari)
5. Thomas– Thomas (du grec ancien – jumeau)
6. Jacob– Jacob (version simplifiée du nom James)
7. Alfie– Alfie (du vieil anglais – conseil)
8. Riley– Riley (de l'irlandais – courageux)
9. William– William (de l’allemand ancien – désir, volonté)
10. James– James (de l’hébreu – « tenir le talon »)

aux femmes

1. Amélie– Amelia (de l’allemand ancien – travail, travail)
2. Olivia– Olivia (du latin – olivier)
3. Jessica– Jessica (la signification exacte est inconnue, peut-être que le nom vient du nom biblique Jescha)
4. Emilie– Emily (forme féminine du prénom masculin Emil – rival)
5. Lis– Lily (de nom anglais fleur de lys)
6. Ava– Ava (variante du nom anglais médiéval Evelyn)
7. Bruyère– Heather (de l’anglais – bruyère)
8. Sophie– Sophie (du grec ancien – sagesse)
9. Mia– Mia
10. Isabelle– Isabelle (version provençale du prénom Elizabeth)

Irlande du Nord

Pour des hommes

1. Jack-Jack
2. James- James
3. Daniel-Daniel
4. Harry-Harry
5. Charlie-Charlie
6. Éthan-Éthan
7. Matthieu– Matthieu (de l'hébreu – don de Yahweh)
8. Ryan-Ryan
9. Riley-Riley
10. Noé– Noé

aux femmes

1. Sophie– Sophie
2. Emilie- Emilie
3. la grâce– Grace (de l'anglais – grâce, élégance)
4. Amélie– Amélie
5. Jessica-Jessica
6. Lucie– Lucy (du prénom masculin romain Lucius – lumière)
7. Sophie– Sofia (variante du prénom Sophie)
8. Katie– Katie (du grec – pur, de race pure)
9. Éva– Eve (de l'hébreu – respirer, vivre)
10. Aoife– Ifa (de l'irlandais – beauté)

Pays de Galles

Pour des hommes

1. Jacob- Jacob
2. Olivier– Olivier
3. Riley-Riley
4. Jack-Jack
5. Alfie– Alfie
6. Harry-Harry
7. Charlie-Charlie
8. Dylan– Dylan (selon la mythologie galloise, c'était le nom du Dieu de la mer)
9. William- William
10. le maçon– Mason (d’un nom de famille similaire signifiant « sculpture sur pierre »)

aux femmes

1. Amélie– Amélie
2. Ava-Ava
3. Mia– Mia
4. Lis-Lily
5. Olivia-Olivia
6. Rubis– Ruby (de l'anglais – ruby)
7. Serène– Seren (du latin – clair)
8. Evie– Evie (du nom anglais Evelyn)
9. Ella– Ella (de l'allemand ancien – tout, tout)
10. Emilie- Emilie

Noms anglais modernes

Dans les noms anglais, il est très courant d’utiliser des formes attachantes et diminutives comme nom formel. Dans notre pays, ce formulaire n'est autorisé que dans le cadre d'une communication personnelle et étroite. Par exemple, prenons des personnes familières à tout le monde - Bill Clinton ou Tony Blair. Ils sont appelés ainsi même lors des négociations mondiales, et cela est tout à fait acceptable. Bien qu'en fait, le nom complet de Bill soit William et Tony soit Anthony. Les Britanniques sont autorisés à enregistrer un nouveau-né en lui donnant nom diminutif comme premier ou deuxième. Bien qu'il n'y ait pas d'interdiction particulière sur le choix d'un prénom dans les pays anglophones, vous pouvez donner à votre enfant un prénom en l'honneur d'une ville ou d'une région. Par exemple, c'est ce qu'a fait le couple star Beckham : Victoria et David ont donné à leur fils le nom de Brooklyn - c'est dans ce quartier de New York qu'il est né.

Peu à peu, la mode a commencé à changer et les noms des pays anglophones ont commencé à être souvent empruntés à différentes langues. Depuis le 19ème siècle, de nombreux prénoms féminins sont apparus, comme Ruby, Daisy, Beryl, Amber et autres. Des noms originaires d'Espagne ou de France étaient volontiers utilisés - Michelle, Angelina, Jacqueline. Mais la tendance de certaines personnes à donner à leurs enfants noms inhabituels n'a disparu nulle part. Bill Simser, vice-président de Microsoft, a nommé sa fille Vista Avalon. La première partie du nom est en l'honneur de Windows Vista et la deuxième partie est en l'honneur du nom de code du système Avalon. Mais le réalisateur Kevin Smith a décidé de nommer sa fille Harley Quinn - c'était le nom de la fille des bandes dessinées Batman.

À propos, tous les propriétaires n'aiment pas les noms aussi inhabituels. De nombreux enfants en sont gênés et attendent avec impatience d’atteindre l’âge adulte pour changer officiellement de nom. La petite Pixie Geldof, qui est la fille du musicien Bob Geldof, était très gênée par le préfixe « petite » au début de son nom et vie d'adulte préférait s'appeler simplement Pixie. Mais il est difficile d'imaginer ce qu'un résident néo-zélandais, dont le nom est le bus n°16, fera de son nom. On ne peut qu’envier l’imagination de ses parents.

Bonjour, chers lecteurs ! Comme je l'ai déjà dit, toutes les méthodes et formulaires sont adaptés à l'apprentissage d'une langue. Aujourd'hui, nous sommes tombés sur Noms américains et noms de famille. Après tout, du point de vue de la linguistique, ce ne sont que des mots. Et vous pouvez reconstituer votre vocabulaire, entre autres, en mémorisant des noms et prénoms anglais. De plus, vous pratiquerez ainsi la prononciation et apprendrez à percevoir l’anglais à l’oreille. prénom et nom en anglais Il est préférable de commencer par les prénoms américains les plus populaires. Par exemple, en fonction des plus courants ou par noms acteurs populaires et actrices. En même temps, apprendre ces mots est beaucoup plus facile que le vocabulaire ordinaire pour plusieurs raisons :

• Facile à trouver dans le texte car écrit en majuscules
• Dans le discours oral, ils sont prononcés avec une intonation différente des autres mots.
• Pas besoin de traduire
• La prononciation n'est pas si difficile, surtout s'il s'agit d'initiales personnalités célèbres, alors ils sont toujours entendus

Mais parfois, la prononciation est différente de l’orthographe. En règle générale, dans des mots aussi rares, la prononciation dépend de la genèse.

Origine des noms et prénoms américains

Noms de famille américains(prénom) et les noms (nom) peuvent aujourd'hui avoir de nombreuses sources d'origine.

Les noms, par exemple, sont le plus souvent empruntés à d’autres langues :

• Celtique – Airic, Dylan, Ryan
• Arabe – Omar, Sarah, Jamal
• Germanique - Arnold, Ebrina, Herwin
• Araméen – Joseph, Béthanie, Simon
• Juif - Adam, Rose, Samuel
• Grec – Andrew, Selina, Christopher
• Indien – Dilip, Alicia, Beryl
• Italien – Alonzo, Mia, Gabriel
• Slave – Ivan, Anna, Boris
• Latin – Patrick, Veronika, Cordélia
• Turc – Akay, Ayla, Nourhan
• Vieil anglais - Loyd, Lindsay, Jason
• Phénicien - Al, Esther, Hannibal
• Scandinave – Eric, Helga, Sveinbjorn
• Persan – Jaspen, Roxy, Xerxès
• Espagnol – Federico, Dolores, Elvis

Ce sont les beaux mots qu’on appelle les enfants aux États-Unis.

Mais la genèse des noms de famille dépend de plusieurs autres facteurs :

• Occupation ou profession : Cheeseman, Proper, Smith
• Noms personnels : Atkins, Williamson, Hughes
• Lieu d'habitation : Verdure, Jardin, Bois
• Surnoms : Cruikshank, Makepeace, King

Il faut savoir aussi que les Anglais, contrairement aux Russes, écrivent toujours en premier le Prénom et le Patronyme, puis le Nom de famille : Elvis Aaron Presley. À propos, le deuxième prénom peut soit ne pas être nommé du tout, soit être désigné par une seule lettre.

Le moyen le plus simple est d’apprendre les noms de vos actrices ou acteurs préférés. Par conséquent, mémorisez les initiales masculines et féminines des personnes célèbres.

Liste des prénoms féminins populaires

Monica Bellucci Nous pouvons commencer par la liste des plus belles actrices hollywoodiennes. À ce jour, les filles les plus belles et les plus sexy ont été reconnues :

• Angelina Jolie Voight
  
• Charlize Theron
• Jessica Alba
• Megan Denise Fox
• Salma Valgarma Hayek
• KeiraChristina Knightley
• Katherine Marie Heigl
• Nina Dobrev
• Monica Anna Maria Bellucci
• Penelope Cruz

Les noms de mode changent avec le temps. Mais il y a ceux qui, depuis des décennies, n'ont pas perdu de leur pertinence lorsqu'il s'agit de nommer les filles :

• Isabelle
• Emilie
• Sophie
• Olivia
• Abigaïl
• Hannah
• Samantha
• Madison

Les données évoluent constamment, la première place alterne d'un nom à l'autre, mais en général la situation ne change pas beaucoup.

Liste de prénoms masculins célèbres

Jensen Ackles Ici aussi, cela vaut la peine de commencer par connaître la liste des acteurs hollywoodiens les plus attrayants.
Prénoms masculins célèbres :

• Armand Douglas Marteau
• Henry William Dalgliesh Cavill
• Jensen Ross Ackles
• José Antonio Domínguez Banderas
• John Christopher "Johnny" Depp II
• William Bradley Pitt
• Orlando Jonathan Blanchard Bloom
• Robert Thomas Pattinson
• George Timothy Clooney
• David Patrick Boréanaz

Eh bien, les noms masculins ordinaires sont moins changeants. Mais depuis de nombreuses années, il occupe la première place :

• Jacob
• Jason
• Michael
• Christophe
• Éthan
• Daniel
• Matthieu
• André
• William
• Josué

Mais le monde change et, peut-être, très bientôt, cette liste changera radicalement.

Liste des noms de famille américains courants

Vous savez déjà que les prénoms anglais peuvent provenir de diverses variantes. Comme il y a beaucoup de migrants aux États-Unis, les noms de famille sont donc très divers.

J'ai préparé une liste des 10 plus courants d'entre eux :

1. Smith - environ 3 millions de résidents américains portent ce nom de famille
2. Johnson - un peu plus de 2 millions de locuteurs
3. Williams - près de 2 millions de personnes
4. Marron - 1 million 700 mille
5. Jones - à peu près pareil
6. Davis - environ 1,3 million
7. Taylor - environ 1 million
8. Wilson - 900 000 habitants
9. Robinson - un peu plus de 800 000 habitants
10. Wright - 800 000 locuteurs

Quels noms de famille anglais aimez-vous ?

Vous pouvez dresser indépendamment une liste de vos acteurs ou actrices préférés et la mémoriser. J'espère que ce matériel ne sera pas seulement éducatif pour vous développement général, mais aussi utile pour étudier En anglais.

Parmi tous noms étrangers Les anglais sont les plus connus. Cela est dû à la prédominance de l’anglais, qui est la langue de communication internationale. De plus, il est originaire et étatique non seulement au Royaume-Uni, mais également dans de nombreux pays - États-Unis, Australie et Nouvelle-Zélande. La sphère du show business contribue également à la popularité considérable des patronymes anglais.

Histoire d'origine

Cela a commencé au XIIe siècle, lorsque la croissance des villes médiévales a conduit à la nécessité d'identifier l'identité d'une personne. Un nom seul ne suffisait pas pour cela, et peu à peu un nom de famille, ou un nom de famille, a commencé à y être ajouté.

Les sources des noms de famille anciens n’étaient pas fondamentalement différentes de celles des autres peuples. Il pourrait être:

1. le nom de l'ancêtre ;
2. le surnom de l'ancêtre ;
3. lieu d'origine;
4. titre, profession, position - en un mot, profession.

Certains noms génériques avaient initialement une sonorité légèrement différente, mais au fil du temps, ils ont été adaptés à la langue. Cela s'est produit en raison d'une longue période de diglossie, lorsque les gens ordinaires utilisaient leur anglais et la noblesse le français ou son dialecte normand. Cette période a duré environ trois cents ans, à la suite de laquelle la langue anglo-normande s'est éteinte (ses reliques ont été conservées sur les îles de Guernesey, Jersey et Sark) et l'anglais a absorbé toute une gamme de gallicismes. Cela se reflétait également dans les noms de famille.

Il est intéressant de noter que l'ancienne couche de vocabulaire britannique (pré-germanique), qui n'est presque pas incluse dans le dictionnaire de l'anglais moderne, existe dans les noms de famille toponymiques.

Types de noms de famille anglais

Analyse morphologique mot anglais, y compris le nom, est assez simple. L'anglais est une langue analytique, et la pensée y est exprimée par un certain ordre des mots, et non par l'inflexion et la formation des mots, comme en russe. De ce fait, le même mot peut appartenir à Différents composants discours, et le nombre de morphèmes utilisés n'est pas très important. Mais ils sont présents dans les noms de famille, et tous ces suffixes reflètent en partie l'origine du nom de famille.

Noms de famille commençant par -son, -s

Ils appartiennent à des patronymes. -fils à la fin signifie « fils », ce qui signifie que l’ancêtre d’une personne tire son nom de famille du nom de son père. Des terminaisons similaires existent dans d’autres langues germaniques et elles ont la même signification. En Islande, où il n'y a pas de nom de famille, c'est ainsi que se terminent les deuxièmes prénoms des hommes.

Le plus souvent, la racine du mot réside prénom masculin, généralement chrétien, mais un surnom peut être utilisé à la place d'un nom.

Par la prévalence de certaines racines, on peut juger de la prévalence d'un prénom dans l'ancien temps. Ainsi, parmi les patronymes les plus courants la racine est John-; Des documents d'archives témoignent également de la popularité de ce nom. Au Moyen Âge, jusqu'à un quart des hommes portaient le nom de Jean, tout comme en Russie le nom d'Ivan.

Le suffixe possessif -s était utilisé plus souvent que -son. Pour cette raison, un nom de famille avec cette terminaison répond à la question « à qui ?

Parmi les noms génériques de ce genre, on peut rappeler Nicholson, Abramson, Morrison, Jones, Samuels, Philips.

Parfois, le -ing germanique commun était utilisé comme suffixe. C'est ainsi que se sont révélés Harding, Bruning et autres. Au lieu de -ing, le populaire -win et l'ancien -ingham pourraient être utilisés.

Un fait intéressant est que les barons qui sont arrivés sur l’île avec Guillaume le Conquérant portaient également des noms de famille contenant le mot « fils ». Seul le préfixe français fils (« fils ») était devant. C'est de là que viennent les patronymes commençant par Fitz-, mais ils se sont répandus en Irlande, où ils sont devenus l'un des noms nationaux.

Dans un certain nombre de cas, le patronyme n'avait pas de suffixe possessif, mais des formes diminutives de noms étaient conservées : Jenin et Jennings, Nabb (d'Abel), Noll (d'Oliver).

Expérience professionnelle

Le suffixe est rarement présent dans de tels noms de famille, mais la composition peut être utilisée pour juger de la prévalence et de la signification de l'un ou l'autre les métiers au Moyen Âge. Parfois, le suffixe -er peut servir de marqueur, mais le plus souvent ils s'en passent. Certaines professions semblent inhabituelles aujourd'hui, mais à cette époque, elles n'avaient rien d'étrange.

Ces noms de famille comprennent :

• Woodward - forestier ;
• Taylor - tailleur ;
• Smith - forgeron ;
• Chasseur - chasseur ;
• Backer et Baxter - boulanger et boulanger ;
• Meunier - meunier.

Chez les personnes qui travaillaient le bois, les noms hérités se terminaient souvent par -wright. Exemples - Cartwright, Boatwright. Les personnes qui travaillaient le tissu avaient probablement toutes les spécialisations de ce travail : Packer, Tucker, Sherman, Walker, Fuller, etc.

Les noms de famille « officiels » peuvent refléter à la fois une origine aristocratique et la position d'un employé mineur. Ceux-ci inclus:

Parmi les églises, on peut noter :

• Palmer - pèlerin ;
• Évêque - évêque ;
• Сurchman - prêtre;
• Chaplin - aumônier, curé du régiment.

Caractéristiques des surnoms anglais

Des surnoms ont été donnés aux gens pour diverses raisons. Le plus souvent, la source des surnoms était l'apparence ou le caractère d'une personne, mais il existait également d'autres sources. Ainsi, la population médiévale n'était pas entièrement alphabétisée, en particulier dans zones rurales , et une personne pourrait être « coincée » par une image provenant d'un panneau ou un dessin griffonné par un voyou local sur le mur d'une maison. La société était de classe, le niveau de migration interne était faible et il s'est avéré que les membres d'une même famille étaient appelés ainsi. On ne peut pas dire que cela soit quelque chose d'original : dans les villages russes, cela se voit encore aujourd'hui.

La liste des noms dérivés de surnoms est très longue :

D'ailleurs, des noms de famille comme Roi, Seigneur, Vierge, Ange ne signifient pas du tout que le porteur a un ancêtre aristocratique. De tels surnoms étaient donnés aux acteurs équitables en fonction de leurs rôles.

Terrain et géographie

Cela représente environ la moitié de tous les noms héréditaires anglais. Ils peuvent indiquer soit un lieu spécifique, soit un de ses détails, soit donner une caractéristique générale de la zone. Dans ce dernier cas, un tel nom de famille a une traduction claire et, dans le premier, il contient le nom d'une ville, d'un village, d'une province ou d'un domaine.

Ceux-ci incluent Stone, Bridge, Greenwood, Forest, Fields, London, Scott, York, Wallace, Staunton, Woodend, Moorhous, Hampton, Baskerville, etc.

Parfois un tel nom de famille peut indiquer la noblesse d'un ancêtre, surtout s'il provient du nom d'un domaine ou d'un titre (qui pourrait également être donné sur une base géographique). Dans les documents d'archives, la noblesse se reflétait selon le principe français - avant nom de famille a écrit de.

Signification des noms génériques

Pour les Britanniques et les anglophones, les noms et prénoms n’ont pas la même signification que dans de nombreux pays de l’Est ou que dans l’Antiquité. Avec la propagation du christianisme, la composition des noms a radicalement changé - ils signifiaient quelque chose dans d'autres langues, incompréhensible pour la population. C'étaient l'hébreu, le grec et le latin. La base pour nommer un enfant était le calendrier de l'église, et lorsqu'il a perdu de sa pertinence, la mode des noms a commencé à jouer un rôle.

Parfois, la prédominance des noms était due à la pratique religieuse. Ainsi, parmi les résidents américains densité spécifique Les noms de l'Ancien Testament sont plus élevés qu'en Grande-Bretagne, qui est associée à la culture protestante. Dans certains cas, l’orthographe du nom change également ; Ainsi, certains avaient ajouté -h à la fin, par analogie avec l'original hébreu. Cette lettre en elle-même n'est pas lisible, mais elle peut modifier la lecture du nom entier. Cette tradition est particulièrement répandue parmi les Afro-Américains – d'où Ophrah, Mariah, Sarah.

Une autre tendance est la transformation d’un nom de famille en prénom. Cela a commencé en Angleterre, lorsque le nom de famille d’un parent célèbre pouvait devenir le deuxième prénom d’un enfant, puis cette tendance a migré vers les États-Unis. Les Britanniques sont plus conservateurs dans leurs habitudes.

Les noms de famille anglais des hommes et des femmes ne sont pas différents - la langue a perdu ses terminaisons au 1er millénaire après JC. e. Sont différents prénoms, mais avec les nouveaux il est parfois difficile d'identifier le sexe du porteur. Les parents américains sont guidés par diverses considérations avant de nommer un enfant, et la tradition n'est pas ici en premier lieu. Comme on dit, je suis américaine, chérie. Nos noms ne veulent rien dire. (Je suis américaine, chérie. Nos noms ne veulent rien dire)

Prévalence des noms de famille

Comme en Russie, les noms de famille les plus courants sont simples. Pour plus de clarté, vous pouvez comparer les plus courants au Royaume-Uni et aux États-Unis dans le tableau :

Comme vous pouvez le constater, le métier de forgeron était autrefois très demandé. En Russie, Kuznetsov est le troisième nom de famille le plus répandu après Smirnov et Ivanov, et dans le sud, il est remplacé par Kovalev. Dans les pays anglophones, Smith reste le plus répandu.

Attrait esthétique

Les idées sur la beauté d’un mot diffèrent entre les locuteurs natifs et les étrangers, et cela est compréhensible.

En règle générale, les gens vivent avec le nom de famille donné par leurs parents et ne le changent qu'en cas de changement d'état civil, si la loi le prévoit. Maintenant, vous pouvez le changer comme ça, dans la plupart des pays du monde. Cela se fait rarement au Royaume-Uni et aux USA - plus souvent. On pose surtout souvent aux étrangers la question de changer de nom de famille si leur nom est difficile à prononcer dans la langue de leur pays de résidence. Naturellement, je veux le remplacer par quelque chose de beau.

Ici, vous pourriez rencontrer quelques difficultés. Le point est de savoir ce que nous entendons par les mots « beau nom de famille anglais ». Pour les filles qui ont lu des romans et regardé suffisamment de séries télévisées, tout le monde peut sembler beau, mais du point de vue des auteurs, ces noms étaient les plus courants. Bien sûr, vous pouvez essayer de prendre un nom de famille qui sera facilement traduit et qui signifiera quelque chose de bien. De cette façon, tu ne seras pas un mouton noir, même si dernière attitude loyal.

Vous pouvez prendre le nom d’une célébrité, ils sont toujours en prix. De plus, vous devrez évaluer la taille de la popularité de cette personne, pour ainsi dire. En particulier si nous parlons deà propos d'une star hollywoodienne. En Grande-Bretagne, ils sont plus calmes à ce sujet qu’aux États-Unis.

Selon la loi, n’importe quel mot peut devenir le nom d’un enfant, que certains parents utilisent en toute impunité. Arrivé à l'âge adulte, l'enfant court pour changer de nom, et on peut le comprendre. Ce qui semblait cool et aux parents d'origine, l'enfant n'est pas du tout obligé de l'aimer.

De toutes les traditions conçues pour diluer les anciens noms chrétiens, seules deux ont pris racine : un beau nom parlant dans la langue maternelle et le nom de famille d'une célébrité comme deuxième prénom.

Une partie de l'attrait des noms hérités peut être jugée par les statistiques de leur changement, lorsqu'une personne n'aime pas le sien et décide de le remplacer par un autre, et que le remplacement n'est pas associé au mariage. Parmi les noms de famille qui étaient populaires parmi les hommes lors du changement aux États-Unis, on trouve les suivants :

• Robinson ;
• Harris ;
• Evans ;
• Amour;
• Gilmour;
• Florens ;
• Pierre;
• Gué;
• Lambert;
• Homme nouveau.

Les préférences des femmes se sont avérées différentes :

• Soufflet;
• Houston ;
• Taylor ;
• Davies ;
• Favoriser.

Besoin de changement

Malgré les relations compliquées entre nous et les pays occidentaux, les gens y sont plutôt fidèles. noms étrangers. Aux États-Unis, ils y sont habitués, ce qui s'explique par la migration massive tout au long de l'histoire du pays. En Grande-Bretagne, les résidents locaux peuvent avoir des difficultés de prononciation, mais si une personne est instruite, elle ne déformera pas votre nom de famille, et encore moins s'en moquera. Quant aux personnes qui n'ont pas été très bien élevées, elles auront suffisamment de raisons pour être mal traitées, même sans votre nom.

Vous pouvez penser à changer de nom de famille lorsque vous émigrez, et dans ce cas vous pouvez réellement utiliser les listes toujours disponibles sur Internet.

Attention, AUJOURD'HUI seulement !