Mon essai de passe-temps en anglais. Mon hobby. Mes loisirs. Essai « Mon passe-temps est la danse »

​Sujet de passe-temps en anglais doit être appris par ceux qui veulent parler de ce à quoi ils consacrent leur temps libre. Les locuteurs natifs seront ravis non seulement de discuter avec vous de votre travail et de vos études, mais également de découvrir vos activités et passe-temps préférés.

Depuis sujet passe-temps en anglais vous apprendrez que les activités préférées peuvent être différentes : quelqu'un lit des livres ou collectionne des pièces, tandis que d'autres préfèrent se détendre activement, par exemple faire du vélo ou du ski. Une personne peut avoir plusieurs passe-temps, et sujet en anglais hobby vous aidera à donner une idée de chacune de vos activités préférées.

Sujet de passe-temps en anglais Cela se produit assez souvent, car cela peut nous aider à trouver des personnes partageant les mêmes idées, et grâce à nos activités préférées, nous élargissons nos horizons et remplissons notre vie d'impressions vives.

​​-----texte​-----

Un passe-temps est ce que les gens aiment faire pendant leur temps libre. Les passe-temps nous aident à nous développer intellectuellement, à trouver de nouveaux amis, à nous détendre et à oublier nos problèmes. Les gens choisissent leurs passe-temps en fonction de leur caractère et de leurs goûts. Les gens sont différents, c’est pourquoi ils ont des passe-temps de toutes sortes.

Certains aiment coudre ou broder des choses, d’autres tricotent ou dessinent. Beaucoup de gens aiment la photographie. Les enfants et certains adultes aiment collectionner des jouets, des pièces de monnaie, des statuettes, des timbres et bien d'autres choses. Les personnes actives font de leur sport favori leur passe-temps ; ils suivent des cours de danse, font du patin à glace ou du ski, montent à cheval ou vont nager. Avoir des animaux de compagnie peut aussi être un passe-temps : certaines personnes aiment se promener avec leur chien, certaines emmènent leur chat à des expositions félines et d'autres encore aiment confectionner des tenues amusantes pour leurs animaux de compagnie.

Une personne peut avoir plus d'un passe-temps, et moi, j'en ai deux : j'étudie les langues étrangères et je monte à cheval. Mes passe-temps sont très importants, car étudier les langues me donne l'opportunité de comprendre les gens lorsque je voyage à l'étranger. J'aime écouter des chansons, regarder des films et lire des livres en anglais.

Chaque week-end, je vais aux écuries pour monter mon cheval préféré Garnet. Je m'entraîne à monter au manège et quand il fait beau, nous allons faire un tour dans le parc. Après l'entraînement, je nourris mon cheval et je m'en occupe.

Mes passe-temps sont très différents, le premier m'aide à apprendre quelque chose de nouveau et l'autre m'aide à rester en forme et développe mes responsabilités. Ces deux passe-temps rendent ma vie intéressante et passionnante.

​​-----traduction​-----

Un passe-temps est quelque chose que les gens aiment pratiquer pendant leur temps libre. Les passe-temps nous aident à nous développer intellectuellement, à trouver de nouveaux amis, à nous détendre et à oublier les problèmes. Les gens choisissent leurs passe-temps en fonction de leur personnalité et de leurs goûts. Les gens sont différents, leurs activités préférées peuvent donc être de différents types.

Certaines personnes aiment coudre ou broder, d’autres tricoter ou peindre des tableaux. Les enfants et certains adultes adorent collectionner des jouets, des pièces de monnaie, des figurines, des timbres et autres objets. Les personnes actives font de leur sport favori leur passe-temps : elles suivent des cours de danse, de patinage sur glace ou de ski, d'équitation ou de natation. Les animaux de compagnie peuvent aussi être un passe-temps : certaines personnes aiment promener leurs chiens dans le parc, d'autres emmènent des chats à des expositions et d'autres encore cousent des costumes amusants pour les animaux.

Une personne peut avoir plus d'un passe-temps, et pour moi, j'en ai deux : j'étudie les langues étrangères et je monte à cheval. Mes loisirs sont très importants car apprendre des langues étrangères me donne l'opportunité de comprendre les gens lorsque je voyage à l'étranger. J'aime écouter des chansons, regarder des films et lire des livres en anglais.

Chaque week-end, je vais aux écuries pour monter mon cheval préféré, Garnet. Je pratique mes compétences d'équitation dans l'arène, et quand il fait beau, nous allons nous promener dans le parc. Après l'entraînement, je nourris mon cheval et je prends soin de lui.

Mes passe-temps sont très différents, le premier m'aide à apprendre quelque chose de nouveau et l'autre m'aide à rester en forme et favorise la responsabilité. Ces deux passe-temps rendent ma vie intéressante et passionnante.

Parmi les méthodes pour étudier et mieux maîtriser une langue étrangère, on peut citer la composition de textes et la rédaction d'essais sur divers sujets. L'un des sujets les plus fascinants est « Mon passe-temps. Mon hobby." La possibilité de parler ou d'écrire sur votre hobby en anglais intéressera votre interlocuteur et impressionnera le comité d'admission ou l'employeur potentiel. Les locuteurs natifs seront intéressés à recevoir de votre part non seulement des informations sur le travail et les études, mais également sur la façon dont vous passez votre temps libre.

Le mot « hobby » vient de l’anglais hobby, qui était autrefois le nom donné aux chevaux et poneys miniatures, puis au cheval jouet pour enfants (hobby horse). Cette phrase a acquis le sens d'un passe-temps favori après la publication du roman de Laurence Sterne «La vie et les opinions de Tristram Shandy, Gentleman». Chaque héros de cette œuvre est doté de son propre « cheval de passe-temps ».

Stern a écrit à son sujet : « C'est un cheval fringant qui nous éloigne de la réalité - un caprice, un papillon, une image, des bêtises (...) - en un mot, tout ce que nous essayons de monter pour galoper. loin des soucis et des ennuis quotidiens. "C'est l'animal le plus utile au monde - et je ne vois vraiment pas comment les gens pourraient s'en passer." Ainsi, l'unité phraséologique anglaise to ride a hobby est apparue, correspondant à l'équivalent russe de « s'asseoir sur votre hobby », c'est-à-dire parler d'un sujet favori.

Écrivez une histoire sur votre passe-temps

La première chose dont vous avez besoin pour rédiger un essai sur votre passe-temps est de décider du type de passe-temps. Si vous êtes passionné par le piano, la collection de montres et le dessin en même temps, vous pouvez essayer d'écrire un essai sur chacun d'eux en même temps, mais il sera plus facile de vous arrêter à une seule chose.

Lorsque le sujet a été choisi et que vous avez décidé de quoi vous voulez parler, il ne reste plus qu'à présenter correctement votre hobby, vous pouvez utiliser comme exemple n'importe quel sujet en anglais sur le thème « mon hobby », que l'on peut trouver sur ; les ressources Internet pertinentes.

Ou vous pouvez le faire vous-même. Il existe plusieurs règles générales à la suite desquelles vous pouvez écrire une histoire simple et intéressante sur votre passe-temps.

1. Choisissez un sujet. Assurez-vous de connaître la version anglaise du hobby.

2. Notez les termes de base qui seront nécessaires dans l'histoire.

3. Divisez l'histoire en paragraphes significatifs (introduction - partie principale - conclusion). Le début, comme on dit, représente la moitié de la bataille, alors commencez magnifiquement, avec compétence et intrigue. Voici quelques expressions qui conviennent à une telle introduction.

• Je ne peux pas imaginer ma vie sans... - Je ne peux pas imaginer ma vie sans...
• Tu n'y croiras pas mais j'aime vraiment... - Tu n'y croiras pas, mais j'aime vraiment...
• En fait, j'aime... - En fait, j'aime...
• J'aime... - J'aime...
• … est mon passe-temps favori. - ... mon passe-temps favori
• Je m'intéresse à... - Je m'intéresse à...
• Quand je suis libre, j'ai tendance à... - Quand je suis libre, j'ai tendance à...
• Par-dessus tout, j'aime... - Par-dessus tout, j'aime...

4. Faites une liste de « phrases d'introduction ».

• Malheureusement, malheureusement...
• En plus... - en plus,...
• Au fait - au fait... / au fait,
• Enfin - à la fin...
• En fait, ... / En fait - En fait
• À mon avis, - à mon avis...
• Pour dire la vérité - en vérité
• De plus - en plus...
• Surtout - surtout...
• Il est important de noter que...
• Il est important de se rappeler que...
• Un point important est que... etc.

5. Évitez les constructions complexes dans vos essais, mais essayez de vous assurer que le texte ou le discours ne se compose pas uniquement de phrases monosyllabiques. Voici un ensemble d’expressions simples que vous pouvez inclure dans votre histoire.

• Aller au cinéma - aller au cinéma ;
• Sortir avec des amis - sortir avec des amis ;
• Pour collectionner des timbres - collectionner des timbres, etc.
• Pour discuter avec des amis - discutez avec des amis ;
• Pour faire du skateboard - faites du skateboard ;
• Aller au théâtre;

Quels types de loisirs existe-t-il ?

Afin de ne pas perdre beaucoup de temps à chercher la traduction correcte d'un passe-temps particulier dans divers dictionnaires et manuels, nous vous suggérons d'utiliser une sélection d'activités de tous (ou presque tous) types en anglais avec traduction en russe.

Loisirs actifs

• Natation
• Tennis
• Tir à l'arc - Tir à l'arc
• Musculation - Musculation
• Gymnastique - Gymnastique
• Foot - Foot
• Plongée
• Combat au corps à corps - Combat au corps à corps
• Courir - Courir
• Yoga
• Dansant
• Visiter le théâtre, les musées - Visiter le théâtre, les musées
• Voyager - Voyager
• Camping - Randonnées avec tentes
• Paintball
• Airsoft-Airsoft
• Champignonnage - Cueillette de champignons
• Graffitis - Graffitis
• Reconstitution historique - Reconstitution historique
• Équitation
• Fléchettes - Fléchettes
• Spéléologie / caveologie – Spéléologie

Loisirs extrêmes

• vélo de montagne
• Escalade
• Parkour / course libre – Parkour
• Parachutisme – Parachutisme
• Deltaplane - Deltaplane
• Snowboard - Snowboard
• Planche à voile - Planche à voile
• Rafting – Rafting en rivière (rafting)

Loisirs tranquilles

• En lisant
• Écriture (lettres, poèmes, histoires, etc.) - Écriture (lettres, poèmes, histoires, etc.)
• Dessin
• Apprentissage des langues - Apprentissage des langues
• Auto-éducation - Auto-éducation
• Regarder des films, des dessins animés - Regarder des films, des dessins animés
• Faire des puzzles - Collectionner des puzzles
• Jeux de table (échecs, dames, narde, etc.) - Jeux de société (échecs, dames, backgammon, etc.)
• Faire des mots croisés, Sudoku - Résoudre des mots croisés, Sudoku
• Calligraphie - Calligraphie
• Cuisine - Cuisine

Passe-temps en ligne

• Conception de sites Web - Conception de sites Web
• La programmation
• Graphiques 3D - graphiques 3D
• Pour surfer sur Internet - Utiliser Internet,
• Pour créer un blog - Commencer à bloguer
• Pour jouer à des jeux gratuits en ligne - Jouez à des jeux en ligne gratuits
• Jouer au poker en ligne - Jouer au poker en ligne
• Devenir éditeur Wikipédia - Devenir éditeur d'articles Wikipédia

Travaux d'aiguille

• Macramé
• Peinture sur bois / verre / tissu – Peinture sur bois / verre / tissu
• Sculpture sur bois - Sculpture sur bois
• Fabrication d'objets faits à la main - Fabrication d'objets faits à la main
• Décoration de vêtements - Décoration de vêtements
• Broderie - Broderie
• Tricot et crochet – Tricot et crochet
• Tissage de perles
• Scrapbooking – Scrapbooking
• Patchwork - Patchwork
• Modelage argile - Modelage argile

Collecte

Sujet : Mes loisirs

Sujet : Mes loisirs

Habituellement, lorsque les gens me posent des questions sur mes passe-temps, je ne sais pas quoi répondre. Et ce n’est pas parce que je n’aime rien faire. Au contraire, j'aime beaucoup de choses, mais comme je me laisse facilement emporter, mes loisirs peuvent changer très vite. Tout dépend de mon humeur et de mon état d'esprit. À différents moments, je me consacrais à la danse, au volley-ball, au dessin, au tissage de perles, à la cuisine, etc.

Habituellement, lorsque les gens me posent des questions sur mes passe-temps, je ne sais pas quoi répondre. Et ce n'est pas parce que je n'aime rien faire. Bien au contraire, je m'intéresse à beaucoup de choses, mais comme je me laisse facilement emporter, mes loisirs peuvent changer très vite. Tout dépend de mon humeur et de mon état d'esprit. À différents moments, je me suis intéressé à la danse, au volley-ball, au dessin, au perlage, à la cuisine, etc.

Quand j’avais douze ans, mon plus grand passe-temps était le tissage de perles. J'ai fabriqué des bracelets colorés avec des perles ou du fil à broder et je les ai offerts à mes amis. Nous avons appelé ces jolis bracelets bracelets d'amitié et les avons échangés entre nous. Beaucoup de bracelets signifiaient que vous aviez beaucoup d'amis. Je garde toujours une boîte pleine de ces piqûres lumineuses dans mon armoire.

Quand j’avais douze ans, mon plus grand passe-temps était le perlage. J'ai fabriqué des bracelets multicolores à partir de perles ou de fils de soie et je les ai offerts à mes amis. Nous avons appelé ces jolis bracelets bracelets d'amitié et les avons échangés entre eux. Un grand nombre de bracelets signifiait que vous aviez de nombreux amis. J'ai encore une boîte pleine de ces rubans colorés dans mon placard.

Mon deuxième plus grand passe-temps a toujours été la danse. Pour la première fois, ma mère m'a amené à un atelier de danse quand j'avais cinq ans. Puis j'ai appris ma première danse. Quand j'étudiais à l'école, j'ai visité plusieurs villes avec notre groupe de danse. J'ai eu la chance d'avoir un merveilleux professeur de danse, qui m'a appris à aimer l'expression des mouvements, le langage corporel et bien sûr la musique. Malheureusement, lorsque je suis entrée à l’université, j’ai dû abandonner mes cours de danse. Mes études prenaient beaucoup de temps et je devais choisir entre de bonnes notes à l'université et la danse. Et j'ai choisi les études. Parfois je le regrette, même si je comprends que la danse en soi n’est pas un métier.

Mon deuxième passe-temps mondial a toujours été la danse. La première fois que ma mère m'a emmené dans un studio de danse, c'était quand j'avais cinq ans. Puis j'ai appris ma première danse. Pendant mes études, j'ai fait une tournée dans plusieurs villes avec notre groupe de danse. J'ai eu la chance d'avoir un merveilleux professeur de danse qui m'a appris à aimer les mouvements expressifs, le langage corporel et, bien sûr, la musique. Malheureusement, lorsque je suis entrée à l’université, j’ai dû abandonner la danse. Étudier prenait beaucoup de temps et je devais choisir entre avoir de bonnes notes à l’université et danser. Et j'ai choisi les études. Parfois, je le regrette, même si je comprends que la danse en soi n'est pas un métier.

Il n'y a pas si longtemps, j'ai découvert le monde de la photographie. Mon ami m'a persuadé de m'inscrire à des cours de photographie, où nous avons appris de nombreux faits intéressants sur cet art et maîtrisé plusieurs techniques photographiques. Bien sûr, mes photos sont désormais amateurs plutôt que professionnelles. Pour prendre de très bonnes photos, j’ai besoin d’un appareil photo professionnel et d’un objectif de haute qualité. Ce n’est pas un passe-temps bon marché, je dois l’admettre. Maintenant, j'essaie d'économiser de l'argent pour un bon reflex numérique.

J'ai récemment découvert le monde de la photographie. Mon ami m'a persuadé de m'inscrire à des cours de photographie, où j'ai appris de nombreux faits intéressants sur cet art et maîtrisé plusieurs techniques photographiques. Bien sûr, mes photographies sont désormais plus amateurs que professionnelles. Pour créer des photographies de très haute qualité, j'ai besoin d'un appareil photo professionnel et d'un objectif de haute qualité. Je dois admettre que ce n'est pas un passe-temps bon marché. Maintenant, j'essaie d'économiser de l'argent pour un bon appareil photo reflex.

Mon passe-temps en anglais avec traduction ou mon/mes passe-temps/loisirs est l'un des sujets de composition (écrits ou oraux) les plus populaires, non seulement à l'école et à l'université, mais aussi dans les cours d'anglais. Une histoire complète et détaillée sur un passe-temps nécessite une connaissance de base de la grammaire anglaise et un travail sérieux avec le dictionnaire.

Comment parler de votre passe-temps

La première chose que vous devez faire pour écrire une histoire sur votre passe-temps est de choisir un sujet. Si vous aimez également jouer du piano, collectionner des montres et tailler des buissons, vous pouvez essayer de parler de tout en même temps, mais il sera plus facile de choisir une chose. Nous avons préparé pour vous plusieurs règles, à la suite desquelles vous pouvez rédiger un essai sur votre passe-temps :

1. Choisissez un sujet.


2. Notez les principaux termes qui seront nécessaires dans l'histoire.


3. Divisez l'histoire en paragraphes significatifs (introduction - partie principale - conclusion).


4. Faites une liste de « phrases d'introduction ».


5. Évitez les constructions complexes, mais essayez de ne pas écrire (parler) avec des phrases monosyllabiques.

Cours gratuit sur le sujet :

Verbes anglais irréguliers : tableau, règles et exemples

Discutez de ce sujet avec un professeur personnel lors d'une leçon en ligne gratuite à l'école Skyeng

Laissez vos coordonnées et nous vous contacterons pour vous inscrire à un cours

Tableau avec des mots liés aux loisirs

Les intérêts et les passe-temps peuvent être très différents. Souvent, une personne a plusieurs façons préférées de passer son temps libre. Afin que vous puissiez parler de votre passe-temps avec compétence et en détail, nous avons préparé un tableau de 35 mots liés au thème du passe-temps.

Un exemple d'histoire sur votre passe-temps

Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées. J'aime lire des bandes dessinées quand j'ai du temps libre. J'ai commencé à le faire quand j'avais trois ans. La première fois que je l’ai fait, je me suis senti ravi. Alors j’ai continué à lire des bandes dessinées. Les professeurs m’ont toujours appris que les bandes dessinées ne servaient à rien. Je pense qu'ils ont tort. Je connais beaucoup de bandes dessinées sérieuses. J'aime lire des bandes dessinées car cela peut me calmer et me détendre après une dure journée à l'école. Je peux découvrir les différentes cultures et coutumes d'autres pays du monde en lisant des bandes dessinées comme Persepolis. Je lis au moins deux heures par jour. Habituellement, je le lis à la maison. J'ai beaucoup de bandes dessinées et j'en veux plus.

Traduction de l'exemple

Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées. J'aime lire des bandes dessinées quand j'ai du temps libre. J'ai commencé à faire ça quand j'avais trois ans. Quand j’ai fait cela pour la première fois, j’ai été étonné. Et j'ai continué à lire des bandes dessinées. Mes professeurs m'ont toujours appris que les bandes dessinées ne servaient à rien. Je pense qu'ils ont tort. Je connais beaucoup de bandes dessinées sérieuses. J'aime lire des bandes dessinées parce que cela m'aide à devenir calme et détendu après une dure journée à l'école. Je peux découvrir différentes cultures et coutumes d'autres pays du monde en lisant des bandes dessinées comme Persepolis. Je lis au moins deux heures par jour. Je lis habituellement à la maison. J'ai beaucoup de bandes dessinées et j'en veux encore plus.

Vidéo sur le thème « Mon hobby en anglais » :

Je présente à votre attention un essai sur le sujet "Mes loisirs" En anglais. Ci-dessous la traduction. Bonne connaissance!

Être adulte signifie que vous pouvez désormais avoir autant de passe-temps que vous le souhaitez. Vous pouvez jouer aux jeux informatiques ou faire partie d'une équipe de football. La principale chose que vous devez comprendre est que votre passe-temps est quelque chose que vous pouvez faire à tout moment.

J'ai envie de lire. Je peux dire que je suis obsédé par la lecture de livres. Je peux lire jusqu'à 5 livres par semaine alors que selon les statistiques, une personne ordinaire ne lit que 4 livres par an. J'adore lire des histoires de fiction, des romans d'histoire et des histoires basées sur la vie.

Je rêve d'avoir une grande collection de mes livres préférés. L’un des livres que je peux lire des milliers de fois plus est « Orgueil et préjugés » de Jane Austen. Je l'ai déjà lu en russe et en anglais.

Un autre de mes passe-temps est le patinage artistique. Un jour, je veux que ce hobby devienne mon métier. Je veux devenir entraîneur et enseigner aux enfants. J'ai des entraînements tous les jours. Pour les entraînements, je dois me lever à 5 heures du matin. mais je me sens tellement bien après que me réveiller tôt n'est pas un problème.

Il peut sembler que la lecture et le patinage occupent tout mon temps libre, mais j'aime aussi écouter de la musique, passer du temps avec mes amis, cuisiner avec ma mère et dessiner avec ma sœur. Comment je fais pour faire tout ça ? Eh bien, ce sont juste les choses que j’aime et je peux toujours trouver du temps pour un de mes passe-temps.

Traduction:

Être adulte signifie que vous pouvez désormais avoir autant de passe-temps que vous le souhaitez. Vous pouvez jouer à des jeux informatiques ou faire partie d'une équipe de football. La principale chose que vous devez comprendre est que votre passe-temps est quelque chose que vous pouvez faire à tout moment.

J'aime lire. Je peux dire que je suis obsédé par la lecture de livres. Je peux lire jusqu'à 5 livres par semaine alors que, selon les statistiques, une personne moyenne ne lit que 4 livres par an. J'aime lire de la science-fiction, des romans historiques et des histoires basées sur des événements réels.

Je rêve d'avoir une grande collection de mes livres préférés. L’un des livres que je peux lire mille fois de plus est « Orgueil et préjugés » de Jane Austen. Je l'ai déjà lu en russe et en anglais.

Un autre de mes passe-temps est le patinage artistique. Un jour, je veux que ce hobby devienne mon métier. Je veux devenir coach et enseigner aux enfants. Je m'entraîne tous les jours. Je dois me lever à 5 heures du matin pour m'entraîner, mais je me sens tellement bien après que me réveiller tôt ne pose aucun problème.

Il peut sembler que la lecture et le patinage artistique occupent tout mon temps libre, mais j'aime aussi écouter de la musique, passer du temps avec des amis, cuisiner avec ma mère et dessiner avec ma sœur. Comment je fais pour faire tout ça ? Eh bien, ce sont juste des choses que j’aime et je peux toujours trouver un peu de temps pour un de mes passe-temps.