Menu
Gratuitement
Inscription
maison  /  Loisirs/ Que signifie le préfixe dans le mot p. Que signifie le préfixe. Verbes avec le préfixe tu

Que signifie le préfixe dans le mot p. Que signifie le préfixe. Verbes avec le préfixe tu

La définition d'un préfixe en russe est la suivante : une partie significative d'un mot qui peut à la fois changer et compléter le sens du mot. Cette définition, bien que brève, est extrêmement précise : le préfixe dans la langue russe est en effet très, très significatif, et il est sujet à un changement complet du sens du mot. Comparer : comprendre eà l'envers (ce qui signifie incorrect), etc. Et gardien (debout à la porte).

Il existe une opinion selon laquelle plus la langue est pauvre et simple, plus l'esprit des personnes qui la parlent est primitif et faible. Si vous croyez à cette opinion, nous pouvons alors conclure que le peuple russe est l’un des peuples les plus développés au monde. Que valent les morphèmes seuls dans notre langue ! Il est difficile de compter tous les préfixes de la langue russe, et encore moins de s'en souvenir. Et de nouveaux préfixes provenant de langues étrangères continuent d'arriver en russe, avec leur propre signification.

Se souvenir de l’orthographe correcte d’un préfixe en russe est assez simple, du moins lorsqu’il s’agit de préfixes russes natifs. Ils sont divisés en seulement trois groupes. Le premier groupe est constitué de préfixes dont l'orthographe ne change en aucun cas. Parmi eux se trouve le préfixe s-. Il ne faut pas oublier que dans les mots commençant par les lettres « s » et « z », seule la lettre « s » peut être un préfixe, et « z » est inclus dans la racine du mot.

Le deuxième groupe est constitué de préfixes à consonnes changeantes : -raz - -ras. Il faut retenir ce qui suit à propos de ce groupe : la lettre « z » (-ras) est écrite avant les consonnes sonores (comme dans le mot « courir ») et les voyelles (comme dans le mot « habillé »), la lettre « s » (-ras) s'écrit avant les consonnes sourdes (aube).

Ce groupe comprend également les préfixes avec une voyelle changeante : -ras - -ros. Pour connaître l'orthographe de ces préfixes, il suffit de retenir une seule règle : la lettre « o » s'écrit avec un accent (comme dans le mot « dessiner »), et la lettre « a » s'écrit sans accent (comme dans le mot « couper »).

Le troisième groupe est constitué des préfixes pré- et pré-. Les règles pour les rédiger sont également extrêmement simples. Le préfixe est préfixé si le sens « très » est voulu, ou s'il peut être remplacé par le préfixe re- (comme dans les mots « excellent », « interrompre »). Le préfixe est attribué s'il est nécessaire d'indiquer l'incomplétude d'une action (se lever), l'approche de quelque chose (courir), l'adhésion (coudre), la proximité de quelque chose (côtier).

L'utilisation d'un préfixe étranger en russe est un peu plus compliquée, car ici vous ne pouvez pas vous laisser guider par des règles générales, mais vous devez vous rappeler l'orthographe et la signification de chaque préfixe. Voici quelques exemples des préfixes étrangers les plus couramment utilisés.

Ainsi, le préfixe d'origine latine a- dénote l'absence d'une caractéristique (immoralité, aménorrhée).

Le préfixe d'origine latine désigne l'action inverse, l'enlèvement, la cessation (défécation).

Les préfixes hypo- et hyper- désignent respectivement une diminution et une augmentation de la norme (hypotension, hyperactivité).

Les préfixes grecs anti- et archi- désignent respectivement le contraire et le super-degré (insalubre, archevêque).

Le préfixe français des- désigne le retrait ou l'absence de quelque chose (désinfection).

Le préfixe latin désigne le processus inverse (régénération).

Les préfixes latins ultra- et ex- désignent respectivement la qualité extrême, ultime (échographie) et le mouvement de l'intérieur ou quelque chose d'ancien (exportation, ex-conjoint).

Outre le rôle des consoles, l’histoire de la console est également intéressante. Il est certain qu'au départ, un tel préfixe n'existait pas dans la langue russe ; l'absence de quelque chose était désignée par le préfixe « sans ». Cependant, après 1917, les communistes arrivés au pouvoir décidèrent de remplacer la dernière lettre. La cause de ce changement - la cacophonie de nombreux mots (comme la malhonnêteté, le manque de gloire) ou une simple moquerie des peurs des croyants (après tout, le diable est appelé un démon) - est inconnue.

D'une manière ou d'une autre, le préfixe n'est désormais plus utilisé que dans les mots dans lesquels le préfixe est suivi d'une voyelle ou d'une consonne sonore. Et les mots avec le préfixe « bes- » sont encore aujourd'hui ridiculisés par de nombreuses personnes : « glorieux », « honnête », « sans cœur »...

La signification du préfixe co- ? Les mots avec quelle signification sont formés par le préfixe co- ?

Que signifie le préfixe lors de la formation de noms, d'adjectifs, de verbes, d'adverbes ?

Quelle signification lexicale le préfixe co-apporte-t-il à la formation des mots ?

Console "Donc" Dans les noms et les adjectifs, cela dénote la présence d'une sorte de relation et d'action conjointe de plusieurs objets.

Par exemple, Co + Fellowship = Fellowship, Co + Authorship = Co-auteur, Co + Souffrance = Compassion.

Concernant l'utilisation de la console "Donc" dans les verbes, cela peut signifier :

1) La compatibilité de plusieurs actions, c'est-à-dire qu'il est démontré que les actions de plusieurs personnes ou êtres vivants sont unies :

Co + Expérience = Faire preuve d'empathie.

Co + Ressentir = Ressentir.

Co + Souffrir = Compassion.

2) Suppression complète, destruction de quelque chose ou réalisation de toute action :

Co + Couper = Couper.

Co + Prendre = Collecter.

Co + Chaud = Chaud.

Le préfixe с (с) est utilisé dans la formation des mots lors de la formation des noms, des adjectifs, des adverbes et des verbes.

La signification du préfixe с (с) dans la formation des noms et des adjectifs:

  • Interconnexion, convivialité, une sorte de communauté. Par exemple : communauté, consonance.
  • Un état ou un phénomène caractérisé par la combinaison d’objets identiques. Par exemple : inflorescences.

La signification du préfixe с (с) lors de la formation des verbes:

  • Collaboration d'actions, d'aide, de sentiments. Par exemple : ayez de la compassion.
  • Retrait de la surface, du lieu. Par exemple : couper, gratter.
  • Connexion, rapprochement, fixation de quelque chose. Par exemple : connecter, toucher, maquiller.
  • Amener une action à une certaine limite. Par exemple : écraser.

Signification du préfixe с (с) dans les adverbes, qui ont des significations de manière d'action, de lieu, de temps. Par exemple : ensemble, aveuglément, consciencieusement.

Liste de prix

Le préfixe со(с) est l'un des préfixes slaves les plus anciens, désignant une action commune ou une action divisée en deux entre deux ou plusieurs personnes. Ce préfixe semble avoir une signification philosophique supplémentaire :

co-expérience, accord, s-élastique, co-résidence, état, accomplir, co-souffrance, co-cuisinier, s-mort - (le dernier mot est un peu controversé, mais montre un état où le jour n'est pas parfait mort )

Quelle est la signification du préfixe pour- ? Exemples de mots avec le préfixe pour-?

La signification du préfixe pour-?

Console "Derrière" a plusieurs significations. Cela pourrait signifier :

1) Début de l'action : parler (c'est-à-dire commencer à parler), briller (c'est-à-dire commencer à briller).

2) Localisation en dehors de tout objet : suburbaine (située en dehors de la ville), transcendantale (située derrière les nuages).

3) Terminez l'action complètement : conquérir, tresser, capturer.

4) Réaliser une action à l'avance (c'est-à-dire que l'action est tournée vers le futur) : préparer (c'est-à-dire préparer quelques fournitures).

5) Une action qui s'effectue comme en cours de route : amener.

6) Un certain développement de l'action, alors qu'on voit bien quand elle se terminera : passer la nuit (l'action se déroule uniquement pendant la nuit), hiver (l'action se déroule uniquement pendant l'hiver).

Premièrement, la présence de ce préfixe signifie l'achèvement d'une certaine action - tirer, terminer, fermer. Et puis, ce préfixe désigne la présence de quelque chose derrière l'objet - un rideau (derrière un auvent), au-delà (au-delà de la limite), etc. Entre autres choses, ce préfixe (comme

et tous les autres) servent à former de nouveaux mots.

Valeurs du préfixe immuable pour- :

  1. Le début de l’action est de commencer à chanter, à réfléchir, etc.
  2. Achèvement de l'action - protéger, enregistrer, etc.
  3. Trouver plus loin que quelque chose, derrière quelque chose, derrière (en règle générale, dans les noms et leurs dérivés) - zarechye (au-delà de la rivière), zarechensky.

Que signifie le préfixe « a », quels mots y a-t-il avec le préfixe « a- » ?

Une langue étrangère préfixe a- dans la composition morphémique des mots de la langue russe exprime la négation, l'absence de toute qualité, par exemple :

morale - UN morale;

logique - UN logique;

sociale - UN sociale;

typique - UN typique.

L’adjectif « illogique » signifie « contraire à la logique », c’est-à-dire illogique.

Immoral signifie « dépourvu de moralité », c’est-à-dire immoral.

Comme vous pouvez le constater, la signification du préfixe étranger a- est synonyme des préfixes russes non-, sans-.

88Heure d'été88

Le préfixe « a » est un préfixe d’origine étrangère. Tout comme les préfixes « super », « hyper », « pseudo », « des » et bien d’autres.

La signification du préfixe est « absence ».

Un préfixe synonyme est le préfixe « non ».

Par exemple:

symétrique - asymétrique est la même chose qu'asymétrique.

moral - immoral,

logique - illogique (illogique).

Encore un point : le préfixe « a » n'est utilisé que dans les mots empruntés.

Zvyonka

Le préfixe étranger « a- » est appelé préfixe dérivé. Qu'est-ce que ça veut dire? Le fait est que s'il y a un mot sans préfixe, ajoutez-y le préfixe " à gauche UN-", vous obtenez un mot complètement différent, souvent avec le sens opposé.

Ainsi, si vous faites preuve de créativité avec les termes, vous pouvez appeler « a- » un « préfixe formant un antonyme ». Ce préfixe, apparaissant dans les mots, commence à nier une certaine qualité ou à indiquer l'absence de cette qualité, présente dans la sémantique du mot original.

Par exemple:

Il suffit d'ajouter « a- » à l'adjectif « synchrone » pour obtenir « asynchrone » (c'est-à-dire non synchrone).

Jar-ohty

Le préfixe a- signifie négation en grec, ainsi que dans certaines autres langues indo-européennes (notamment le sanskrit). Dans le même sens, il a été emprunté à la langue russe (la source était la langue grecque) et est généralement utilisé dans des mots avec des racines grecques, mais dans le processus de jeu linguistique, cette règle est souvent violée.. Avant les voyelles, il a la forme un-.

Des exemples de mots sont anarchie, apathie, illogique.

-Irinka-

Dans notre riche langue, il peut parfois y avoir des mots « empruntés » à d’autres peuples. préfixes de langue étrangère. En règle générale, ils sont d'origine grecque et latine.

Ces pièces jointes comprennent préfixe "a-".

Quelle est la signification de ce préfixe ?

En utilisant le préfixe "a–" - des mots sont formés qui ont Sens négatif, ainsi qu'avec un manque de qualité. Le préfixe a- en grec signifie négation.

Les exemples comprennent:

  • social - asocial;
  • logique - illogique ;
  • moral - immoral.

Le préfixe « A » est emprunté, selon la plupart des linguistes, à la langue grecque.

Il est utilisé pour former des mots ayant le sens de négation, l'absence de propriétés ou de caractéristiques.

Par exemple, Symétrique -> manque de cette qualité : A+Symétrique.

Autre exemple : le manque d'implication dans la politique : A+Politique.

Magie Luxor

Tous les préfixes de la langue russe commençant par A sont d'origine grecque.

Un préfixe slave très archaïque a- (en russe - ya-, par exemple sycomore). Une étymologie possible vient du préfixe o-, qui a commencé à être prononcé comme a- sous l'influence du préfixe za-, car un sens similaire a été véhiculé (hypothétiquement) : envelopper - envelopper - faire demi-tour, entrer - faire le tour - cela.

A- est une conjonction qui s'est développée avec d'autres mots et est donc devenue en quelque sorte un préfixe : voyez les mots de toute façon, même.

Préfixes internationaux activement utilisés dans la langue russe :

A- / an- - d'origine grecque (exprime la négation). Un analogue des préfixes russes « ne- », « sans- ».

Anti- - Origine grecque (gr. "contre"). Un analogue du préfixe racine russe « anti- ». Il peut également être rattaché à des racines russes.

L’orthographe des préfixes semble simple au premier abord. Il suffit d'apprendre les groupes de base. Ensuite, il vous suffit d'appliquer les connaissances. Une alphabétisation à 100 % nécessite une immersion profonde dans le sujet. Les mots avec des préfixes rendent la langue plus complète et plus riche. Seules une pratique constante et une attitude réfléchie vous permettront d'obtenir d'excellents résultats.

En contact avec

Classification des morphèmes

Après la définition, il faut savoir : quels sont les préfixes ? Plus de 50 personnes parlent russe. Elles sont réparties en :

  • parents (in-, on-, pro-, vo-);
  • langues étrangères (archi-, sous-, contre-, ex-).

L’orthographe du premier est soumise à des règles, celle du second est immuable et nécessite une mémorisation.

Il est important de faire la distinction entre les préfixes et les prépositions

La plupart des préfixes russes formé de prépositions. Des mots indépendants sont ajoutés à la base. Vous devez d’abord apprendre à les mettre en valeur. Un préfixe est un morphème placé avant une racine. Tu devrais le trouver. Pensez ensuite à une bonne écriture.

Attention! Exemple. Donné à considérer. Mots associés : spectateur, inspection, discrétion. Racine –view-, préfixe ras-. Le verbe s'écrit avec deux lettres "s".

Tableau récapitulatif des parties immuables d'un mot

Le tableau reflète la variété des morphèmes de préfixes.

Original (natif) Emprunté (à l'étranger)
sous-, sur-, sur-, y-, s-, inter- in-, dez-, contre-, de-, anti-
dans-, dans-, sur-, à propos de-, de-, sur-, pour-, à- ex-, re-, sous-, dis-, arch-

Ces morphèmes s'écrivent toujours de la même manière.

Orthographe des morphèmes

Une personne alphabétisée sait : il n'existe pas d'orthographe unique pour épeler les morphèmes préfixés.

Il est important de distinguer les mots

Le cas spécifique est déterminé par :

  • accent (inondation de la rivière, mise en bouteille d'eau gazeuse) ;
  • la signification du mot (successeur - héritier, séquestre - appareil) ;
  • la première lettre de la racine après le morphème (dissoudre, résoudre).

Important! Certaines orthographes du russe ne peuvent pas être vérifiées. Ils ont grandi avec la racine. Le sens est caché. Vous devriez vous contrôler en utilisant le dictionnaire. Exemple : diligence, bizarrerie, harceleur.

L'orthographe la plus difficile des préfixes

L'utilisation de l'orthographe des préfixes nécessite certaines compétences. Vous devez aborder votre écriture de manière réfléchie.

Pré-écrit:

  1. Si le morphème formait un mot avec un sens superlatif. Cette partie du discours peut être marquée par « très », « aussi », « extrêmement ». Exemple : Très désagréable = très désagréable, très petit = trop petit, génial = extrêmement grand.
  2. Sans perte de sens, il est remplacé par re-. Exemple : Interruption = pause.

Orthographe étroitement lié au sens du mot. Elle est souvent déterminée à partir du texte. Exemple : Un train rapide est arrivé (arrivé = entré) à la gare. Ivan Ivanovitch à cette époque était (était = était, pré- = re-) dans la capitale.

pré- et pré-

La deuxième partie de l'orthographe sur les préfixes pré- et pri-. Attribué:

  • si une action incomplète est effectuée ;
  • le mot nouveau a le sens de proximité, d'approche ;
  • le résultat est le mot = rejoindre.

Exemple : Habituer (attachement au verbe « apprendre »), venir (s'approcher), tenir (retenir un peu).

L'orthographe des préfixes est pré- dans certains cas recommandé de mémoriser. Ce sont les mots : transformer, bloquer, surmonter, pervers, présenter, contredire.

Lorsque vous résolvez des tâches de test pour les préfixes et les préfixes, vous ne devez pas vous précipiter. La clé du succès est de comprendre le sens du mot.

Orthographe des préfixes sur une consonne avant une consonne

Un préfixe est un morphème inconstant. Son orthographe dépend de la première lettre de la racine. Voici les préfixes de consonnes :

  • voz-, vos;
  • de-, est-;
  • fois-, dis-;
  • rose-, rose-;
  • à travers.

Si la racine commence par une consonne sonore, elle s'écrit z-, si elle commence par une consonne sourde, elle s'écrit s-.

Comment écrire les préfixes d'adverbes

Exemple : Âge - rébellion ; produit – résultat ; conversation - s'énerver; mise en bouteille - peinture, urgence - rayé.

Les lettres ts, ch, sch ne sont que sourdes : Il convient de vérifier l'orthographe par la prononciation. C'est la deuxième orthographe la plus difficile.

Préfixes sur les consonnes avant les voyelles

Il s'agit parfois d'un morphème qui modifie l'orthographe de la racine. Les lettres i, yu, e, e sont précédées d'un signe dur. Explication, amovible, mais économisez de l'argent.

Après les préfixes, la consonne est suivie de la lettre « i ». Une nouvelle orthographe commence à fonctionner. « Et » est toujours remplacé par « s », sauf :

  • préfixes inter-, over- ;
  • consoles étrangères;
  • le mot collecter (et ses dérivés).

Exemple : naïf (habile), super intéressant (intéressant, exception après super-), désinformation (information, préfixe étranger).

Voyelles alternées a, o dans les morphèmes

Quels sont les morphèmes préfixaux à voyelles alternées a, o ? Orthographe dépend de la signification attachée au morphème. Tableau récapitulatif des différences :

Morphèmes doubles

Pour rehausser le sens, la langue russe suppose présence de deux préfixes. Quels sont les préfixes dans ce cas ? Ils sont formés à partir de mots ayant un morphème existant en en ajoutant un autre.

Mots avec deux préfixes :

  • intéressant -> inintéressant -> pas inintéressant (double négatif = intéressant) ;
  • préparer -> préparer -> recycler (répéter une action précédemment effectuée) ;
  • taille -> proportionné -> disproportionné (négation du trait comparatif) ;
  • savoir -> connaître -> identifier (créer une image).

Attention! Il existe des mots avec trois préfixes : repenser (re-, o-, s-), sans attaches (not-, pri-, co-).

Les mots avec deux préfixes sont utiles à analyser. Isolement des morphèmes élargit les horizons et améliore l'alphabétisation.

Signification de certains préfixes

Le morphème préfixe est utilisé pour former des parties du discours : adjectifs, adverbes, noms, verbes.

Morphèmes sur-, sous-

Un mot avec over- est un verbe ou sa forme, nom, adjectif. Le préfixe donne un sens :

  • actions, emplacement au-dessus (devrait, inscrire, sourcilier, hors sol);
  • effectuer une action incomplète (construire sur),
  • compléments du parfait état (ajouter).

Verbes avec le préfixe sur-indiquer direction d'action au-dessus de ce niveau.

Ils ont des noms contrôlés à l'accusatif (déchirer (quoi ?) l'enveloppe, construire (quoi ?) le sol).

Les mots avec le préfixe ont un sens opposé aux mots avec le préfixe over-. Le morphème parle de la direction de l'action vers le bas, de l'abaissement de la position de l'objet.

Exemple : Ecrire -> inscrire (au dessus de celui donné), signer (en dessous de celui existant) ; terrestre -> aérien, souterrain.

Les mots avec le préfixe pod- ont la signification :

  • approcher (approcher);
  • mouvement de bas en haut (lancer);
  • action secrète (aperçu);
  • ajout (ajouter);
  • action incomplète (humide);
  • commit final (toast).

Explorer les significations des préfixes aidera à éviter les erreurs lexicales.

Préfixe par

Forme des verbes, des noms. Donne du sens :

  • le début, la fin d'une action (voler, boire) ;
  • longueur (polésie);
  • réalisations (construites);
  • proximité (région de la Volga) ;
  • accent supplémentaire (inférieur);
  • heure, lieu (quotidien (travail), partout).

Les mots avec le préfixe po- sont formés de manière préfixe ou préfixe-suffixe (vert -> tour, matin -> le matin).

Un préfixe est un morphème significatif. Forme des mots avec une signification supplémentaire. Utilisé pour créer des verbes, des adverbes, des adjectifs, des noms.

Cette partie du mot est soumise aux lois de l’orthographe. L'alphabétisation dépend de capacité à les appliquer dans la pratique.

Vidéo : Règles d'écriture des préfixes

Comment écrire des préfixes en russe

Conclusion

L'étude de la signification des morphèmes préfixés enrichit le vocabulaire.

L'adoption de mots étrangers en mots russes dure depuis plusieurs siècles. Cela est dû à la conquête et à l'unification de nouveaux territoires à l'époque de la Russie kiévienne, de l'Empire russe, de l'Union soviétique, etc. Grâce à des emprunts étrangers, entre autres mots, nous avons reçu des préfixes étrangers qui ont leur propre signification. Les préfixes étrangers dans la langue russe se retrouvent aussi souvent que les parties d'origine russe. Le plus souvent, ils proviennent du grec ou du latin.

Les préfixes étrangers suivants sont souvent utilisés : extra-, ex-, ultra-, trans-, super-, sub-, proto-, post-, pan-, counter-, infra-, inter-, dis-, dis-, dis-, de-, hypo-, hyper-, archi-, anti-, a-.

Pour une compréhension plus simple de ces composantes du mot, il est nécessaire d'établir leur portée et leur signification.

Supplémentaire-

Console supplémentaire- a une signification similaire au russe dehors- Et au-dessus de- :

supplémentaire mince, supplémentaire banalité, supplémentaire polissage, supplémentaire sens, supplémentaireà la mode.

Le médium a suggéré que dans cette maison, il y avait auparavant de nombreux fantômes qui effrayaient les résidents et leur inspiraient la peur.

Préfixe ex-

Le préfixe ex- indique le prédécesseur, au passé :

le EX-conjoint, le EX-continent, le EX-président, le EX-Premier ministre.

L'ex-mari de la star de la télévision a déclaré très haut qu'il n'aimait pas sa femme et qu'il l'avait épousée pour de l'argent.

Ultra-préfixe

Console ultra- signifie plus loin, plus, au-delà :

ultra son, ultra révolution, ultra centrifuger, ultra microscopique, ultra violet.

L'échographie est utilisée dans un appareil à ultrasons, qui vous permet d'examiner différents tissus du corps humain et, sur la base de ce que vous voyez, de poser un diagnostic précis.

Préfixe trans-

Console transe - a deux significations. Le premier est de se déplacer dans l'espace, le second est de se situer en dehors des limites de quelque chose :

transe agence, transe agressif, transe sonde, transe plantation, transe lettre, transe Arctique.

L'Alliance transatlantique est une association commerciale de pays occidentaux dirigée par les États-Unis d'Amérique.

Superconsole

Console super- a la signification ci-dessus, ci-dessus, et est utilisé pour désigner la qualité ou le paramètre ultime :

super position, super aviation, super géant, superà la mode, super intendant, super série.

La Super Série est un événement marquant du football américain auquel participent un grand nombre de personnes.

Sous-préfixe

Préfixes de langues étrangères sous- utilisés aussi souvent que les sous-russes, ils ont le sens d'un trait non prédominant :

sous stratosphère, sous louer, sous ordination, sous Marina.

La sous-location est l'opération de location d'un objet déjà loué.

Préfixe re-

Console concernant- peut être utilisé dans deux sens. La première est de reproduire, répéter une action :

concernant vaccination, concernant rapide, concernant traducteur

La seconde est en revanche :

concernant adaptation, concernant progrès, concernant maître, concernantémigrant concernant organisationnel, concernant innovant.

Protocole de préfixe-

Proto- indique un prédécesseur, une source, un diplôme le plus élevé, majeur ou supérieur :

protoétoile, proto taper, proto histoire, proto plasma.

Un prototype est une sorte de maquette d'un futur produit qui, après un développement minutieux, sera mis en production en série.

Post-correction

Rapide- semblable à la partie russe du mot après- :

rapide volcanique, rapide apocalyptique, rapide qualification, rapide position, rapide modernisme.

Une île post-volcanique formée dans l'océan, sur laquelle sont immédiatement apparus de nombreux arbres, arbustes et quelques représentants du monde animal.

Profixe de préfixe-

Pro- indique un engagement envers un certain point de vue, une implication dans les intérêts de quelqu'un :

à propos Soviétique, à propos Américain, à propos recteur, à propos impérialiste.

Pan de préfixe-

Poêle- indique l'exhaustivité :

poêle Américanisme, poêle Arabisme, poêle germaniste, poêle le psychisme, poêle théisme, poêle l'historique.

Compteur de préfixe-

Comptoir- a une signification synonyme pour la particule russe contre- :

comptoir offensant, comptoir service de renseignements, comptoir argument, comptoir-amiral, comptoir révolution.

Une contre-offensive est une offensive de représailles menée par des troupes visant à briser l’offensive ennemie.

Préfixe inter-

Console Inter- utilisé à la place de la partie russe du discours entre- , ou utilisé à la place "à l'intérieur" :

Inter nationalisme, Inter joliment, Inter crevaison, Inter Non, Inter affronter, Inter position, Inter granule.

Préfixe dis-, dis-

Console dis- est utilisé avant les consonnes, et conception - vice versa. Ils indiquent le contraire et ont une signification négative :

diz Urie, dis harmonieux, dis qualifié, dis proportionnel, dis fonctionnel.

Préfixe dé-

Console dé- utilisé avant les consonnes, dez- placé avant les voyelles. Indique l'annulation, la destruction et la négation :

de la mobilisation, de la carbonatation, de qualifier, de ratification, de orientation, de information, de organisation, de désactivation.

Attachement d'infrastructure

Infra- similaire à la partie russe du discours sous- :

infra structure, infra son, infra microbiologie.

Préfixe hypo-

Hypo- est un antonyme d'un préfixe de langue étrangère hyper- , et dénote une diminution de la norme :

hypo vitaminose, hypo kinésie, hypo Tonia, hypo glossal.

Préfixe hyper-

Console hyper- a la même signification que le préfixe russe au-dessus de- , ce qui signifie excessif :

hyper fonction, hyper sécrétion, hyper marché, hyper trophée

La vitesse hypersonique est une vitesse supérieure à la vitesse du son, grâce à laquelle un objet peut atteindre le point souhaité en beaucoup moins de temps.

Préfixe d'arc

Console cambre- indique le degré le plus élevé d'un adjectif ou d'un nom, a une signification qualitative :

archivage escroc, archivage scientifique, archivageévêque, archivage Mandrite.

Anti-préfixe

Console anti- a une signification similaire à la partie russe du discours contra-, utilisée pour indiquer le sens opposé d'un mot :

Préfixe a-

Console UN- est destiné à donner un sens négatif aux adjectifs et aux noms, il n'a pas de sens qualitatif :

  • symétrique - UN symétrique;
  • morale - UN morale;
  • normale - UN normale.

Préfixe sur-

Outre les préfixes de langues étrangères, la partie russe est également utilisée. au-dessus de- , qui dénote le plus haut degré d'évaluation qualitative d'un objet, est utilisé avec des adjectifs et des adverbes avec un signe d'action. Il se compose de deux parties : les pièces jointes Avec- et les adverbes haut , est un analogue d'une langue étrangère super- :

au-dessus de intelligent, au-dessus de long, au-dessus deépicé, au-dessus de privé, au-dessus de pouvoir, au-dessus de exactement, au-dessus de profit, au-dessus de leçon.

Préfixes familiaux- dans certaines formules nominales mondiales, composants et parties intégrantes du nom de famille.

Parfois, ils indiquent une origine aristocratique, mais pas toujours. Ils sont généralement écrits séparément du mot familial principal, mais parfois fusionnés avec celui-ci.

Utilisation dans divers pays

Angleterre

  • Fitz - "fils n'importe qui", anglo-normand fitz(ex : Fitzgerald, Fitzpatrick)

pays arabes

  • al (ar, as, at, ash) - indique d'où vient une personne (صدام حسين التكريتي‎ Saddam Hussein at-tikritiy"Saddam Hussein de Tikrit")
  • abu - père - abu-Mazen (père de Mazen)
  • ibn - fils - ibn-Khottab (fils de Hottab)
  • Haji est un titre honorifique pour un musulman qui a fait un pèlerinage à la Mecque.

Arménie

  • Ter ou Turn - [ֿրր] կ֡ր Տրրրր, dans l'ancien original arménien larmes(arménien ����������������������), "seigneur", "seigneur", "maître". Par exemple : Ter-Petrosyan (arménien : ևրրրրրր-րրրրրրրրրրրրրորրրրրրրրրրրրրրրր… Ter-Petrosyan.
  • Nor - [ֆրր], une forme rare de préfixe dans les noms de famille arméniens.

Allemagne

  • von et d'autres options (von der, von dem, vom, von und zu, von und zum, vom und zum, von zu, von und zu der, von in der) (par exemple : Johann Wolfgang von Goethe) Appartenant à la noblesse, à l'aristocratie, à l'ancienne famille.
  • tsu et d'autres options (tsur, tsum, tsu in) (par exemple : Karl-Theodor de Guttenberg)
  • in et autres options (in der, im)
  • et der, je suis
  • auf et autres options (auf der)
  • aus et autres options (aus dem)

Israël

  • Ben - (hébreu בן‏‎ - fils) (par exemple : David Ben Gourion)
  • Bar - idem

Espagne

  • de - (par exemple : Miguel de Cervantes Saavedra)

Italie

  • della

Pays-Bas

  • van est une particule qui forme parfois un préfixe aux noms de famille néerlandais dérivés du nom d'une localité ; il est souvent écrit avec le nom de famille lui-même. Correspondant dans son sens grammatical à la particule allemande « von » (von), le néerlandais (van) ne peut cependant pas être considéré, comme le premier, comme un signe d'origine noble. [Ces noms hollandais avec le préfixe Van, Van de, etc. qui ne sont pas compris dans le nombre de mots commençant par la syllabe Van, doivent être recherchés sous les lettres par lesquelles commence le nom lui-même.]
  • van de
  • van den
  • van der
  • fourgon dix

le Portugal

Comme en Galice, en Espagne, en France et dans d'autres pays nés de l'effondrement de l'Empire romain, au Portugal et dans les pays lusophones, le préfixe familial de est un identifiant de naissance noble :

  • de ( de) - Gomes Freire de Andrade
  • du ( faire) M. unités h.
  • Oui ( papa) et. R. unités Partie - Vasco de Gama
  • douche ( faire) M. PL. h.
  • tiret ( c'est) et. R. PL. h.

France

En France, les préfixes des noms de famille désignent une origine noble. Traduits en russe, les préfixes indiquent le génitif, « iz » ou « …skiy ». Par exemple, César de Vendôme est le duc de Vendôme ou Vendôme. Par exemple : d'Artagnan signifie que la personne qui porte ce patronyme est un noble d'Artagnan.

Les préfixes les plus courants :

  • si le nom de famille commence par une consonne :
    • affaires
    • de la
  • si le nom commence par une voyelle :
    • de l".

Irlande et Ecosse

  • O" signifie "petit-fils". Par exemple, O'Reilly, O'Hara, etc.
  • Mac – qui signifie « fils » – dans les noms de famille irlandais et écossais indique généralement leur origine. Dans la plupart des cas, en russe, il est écrit avec un trait d'union, mais il existe des exceptions. Ainsi, par exemple, l'orthographe combinée de noms de famille tels que MacDonald, McDowell, Macbeth, McGonaggle, McCoy, McLuhan et autres est généralement acceptée. Il n’y a pas de règle générale et l’écriture est individuelle dans chaque cas.

Autres

  • Oui (pays arabes)
  • af (Suède)
  • Al (pays arabes)
  • Be (Finlande)
  • bey, bek, ben (pays arabes ; à la fin du nom de famille)
  • Bet (Assyrie), Bet Mushul
  • oui, dalla, de, della, del, degli, di (Italie)
  • da, di, dos, dos, dos (Portugal, Brésil)
  • Zadeh, Dhul (pays arabes ; à la fin du nom de famille)
  • kyzy (Azerbaïdjan ; à la fin du nom)
  • ogly (Azerbaïdjan ; à la fin du nom
  • ool (langue touvienne), signifie « fils »
  • Ol (pays arabes)
  • Pacha (pays arabes ; à la fin du nom de famille)
  • Ul (pays arabes)
  • khan (pays arabes ; à la fin du nom de famille)
  • ol (pays arabes ; à la fin d'un nom de famille)
  • Shah (pays arabes ; à la fin du nom de famille)
  • Ed (pays arabes)
  • el (pays arabes ; à la fin d'un nom de famille)
  • ES (pays arabes)
Noms des monarques nationaux
et noblesse Religieux Historique Pseudonyme Jurisprudence Coutumes Voir aussi
Formes d'adresse (nom personnel diminutif nom patronymique deuxième prénom nom de famille préfixe pseudonyme) : origine et usage
Azerbaïdjanais Altaï Anglais Arabe Arménien Bachkir Biélorusse Birman Bulgare Bouriate Bhoutanais Hongrois Vepsian Vietnamien Hawaïen Grec Géorgien Daghestan Danois Juif Izhoran Indien Indonésien Irlandais Islandais Espagnol et Portugais Italien Kazakh Kalmouk Carélien Kirghize Chinois Komi Coréen Koryak Letton Lezgi Lituanien Mari Mongol Mordovien Nanai Allemand Nenets Néerlandais Norvégien Nivkh Ossète Persan Polonais Russe (nom personnel, patronyme, nom) Serbe Seto Scandinave Slave Tadjik Taïwanais Thaï Tatar Tibétain Tuvan Turc Oudmourte Ouzbek Ukrainien Fidjien Finnois Français Khakass Khanty-Mansi Tchèque Tchétchène Tchouvache Tchoukotka Suédois Shor Evenki Même Estonien Yakut Chinois Japonais Ethnopholisme
Sacré complet À la naissance (ancêtre paternel personnel - famille ou nom de famille) Trône Titre Surnom Temple
Biblique Bouddhiste Catholique Musulman Orthodoxe Théophorique Papes
Surnom romain
Connexion Surnom Surnom Indicatif d'appel Cryptonyme Hétéronyme Masque littéraire Allonyme Astronim
Droit au nom en Russie Changement de nom Nom de jeune fille Pseudonyme Nom légal d'une personne physique
Jour du nom Baptême Baptême Tabou sur les noms
Liste des éponymes Anthroponyme Toponyme Noms d'animaux Noms de Dieu Homonyme Identifiant Mème Noms propres Noms communs Noms d'origine soviétique Répertoire des noms personnels des peuples de la RSFSR Nom de naissance

Que signifie le préfixe « pro » (cm) ?

pro-ukrainien, pro-russe, pro-américain et bien d’autres options.

Qu'est-ce que ça veut dire exactement?

Natalia100

Les expressions bien connues « pour » et « contre » sont venues du latin ancien dans le langage moderne pour signifier respectivement « pour » et « contre », sans perdre leur sens originel.

Selon la partie du discours à laquelle le préfixe « pro » est ajouté, le sens des mots et des phrases formés change également. À propos-communiste, à propos Américain, à propos-présidentiel - dénote le lobbying et l'engagement envers les concepts que ce préfixe accompagne. Dans ce cas, le préfixe est utilisé comme antonyme du mot « anti ». La connotation politique des mots avec ce préfixe dépend de son utilisation.

Ajouté aux verbes, le préfixe désigne le sens de l'action.


Lorsqu'il est ajouté aux noms, ce préfixe peut indiquer une position entre quelque chose : à proposécart, à propos rue

Il existe également des racines grecques anciennes « pro » – qui signifie « avant ».

Ensuite, le préfixe « pro » peut désigner l'étape initiale d'un processus qui précède quelque chose : à propos verdure, à propos septième ou stade précédent de développement des organismes - à proposéchidné

De nombreux cas nouveaux et à la mode de mots nouvellement formés (néologismes) avec « à propos » sont apparus, désignant la suprématie, le leadership, la priorité : à propos nouvelles, à propos biotiques.

Les adjectifs ci-dessus utilisent le préfixe PRO d'origine latine - pro. En latin, cela signifiait quelque chose comme POUR, POUR, EN AVANT. Maintenant, il est utilisé dans les adjectifs pour leur donner le sens d'un signe approuvant quelque chose, comme dans les mots PRO-américain, PRO-russe et autres. Il peut être utilisé de deux manières dans les noms. En tant que morphème distinct, le préfixe PRO est utilisé pour signifier INSTEAD et, en règle générale, forme des noms qui désignent quelque chose qui remplace, par exemple, PRO-recteur, PRO-gymnasium. Mais le plus souvent, ce préfixe fait partie de la racine, c'est-à-dire qu'il perd son caractère unique en tant que morphème et on obtient alors les mots PROTECTION, PROGRÈS et autres.

Vladimir

Cela vient du latin. Dans la Rome antique, outre les procureurs chargés de l'économie, il y avait aussi des Caesaris pro legato et des legatus pro prétore. En général, cela correspondait au préfixe « pour ». Et plus tard, certains cléricaux sont restés en latin.

Murochka rayé

Le préfixe « pro » vient du latin dans notre langue et signifie « pour », « au lieu de », « pour ». Par exemple : pro-américain signifie pour les Américains.

Mais il existe aussi de nombreux mots dans lesquels « à propos » est inclus dans la racine du mot.

Que signifie le préfixe ?

Le préfixe est utilisé dans la formation :
1. Noms ayant un sens :
a) espace à proximité ou le long de quelque chose (côte, bord de mer) ;
b) un ensemble d'objets caractérisés par une action nommée par le mot original (croissance).
2 Adjectifs qui ont du sens :
a) complété après ce qui est indiqué par la base (post-réforme) ;
b) caractériser la productivité, la mesurabilité ou la distribution (revenu, alternatif) ;
c) situé, situé à proximité de quelque chose (région de la Volga).
3. Verbes et moyens :
a) effectuer une action pendant un certain temps, souvent court (course à pied) ;
b) renforcer l'effet de tout signe de qualité, de condition (augmentation) ;
c) début de l'action (course) ;
d) amener l'action à la limite souhaitée (tomber amoureux) ;
e) amener l'action à sa limite naturelle (devenir violet).
4. Un adverbe au sens adverbial de lieu et d'heure (partout, le matin).

Que signifie le préfixe « pro- » ? Par exemple, agent PRO-Américain.

Dr Morgane

Le préfixe pro-, lié aux phénomènes évalués négativement par l'idéologie officielle, introduit le signifié dans le champ de l'appréciation négative.
Le préfixe d'origine latine pro- dans la première moitié du XXe siècle. a montré peu d'activité. Par exemple, dans le dictionnaire Ouchakov, seuls trois mots dérivés sont notés (pro-japonais, pro-allemand, pro-fasciste), et ce préfixe lui-même est caractérisé comme suit : « Forme des noms et des adjectifs avec le sens : être un partisan, agir dans l’intérêt de quelqu’un, de quelque chose. Dans « Nouveau dans le Lexique russe-60 », il n'y a que deux mots avec pro- (pro-impérialiste, pro-occidental) ; « Nouveau dans le vocabulaire russe-70 » en note plusieurs (pro-israéliens, pro-chinois, pro-colonialiste, pro-OTAN, pro-gouvernemental, pro-junte). Le préfixe pro-, lié aux phénomènes évalués négativement par l'idéologie officielle, introduit le signifié dans le champ de l'appréciation négative. Par conséquent, avec le mot pro-communiste dans « Nouveau dans le Lexique russe-70 », une indication supplémentaire était nécessaire sur l'endroit où ce mot est utilisé : dans la terminologie de l'anticommunisme : en d'autres termes, un tel mot ne peut être créé que par les ennemis du communisme.

Le numéro « Nouveau dans le Lexique russe-81 » inclut le mot pro-soviétisme avec une explication : à propos du soutien à la politique de l'Union soviétique (un terme de propagande impérialiste).

Dans les années 1980-1990, la composante évaluative a été éliminée de la sémantique du préfixe pro- ; il commence à s'associer à des mots neutres qui n'expriment pas d'évaluation idéologique. Jusqu'au milieu des années 1980, ce préfixe était associé à des adjectifs basés sur le nom d'un pays, d'un parti ou d'une nationalité (pro-israélien, pro-fasciste, pro-allemand). Aujourd'hui, le cercle de son action s'est élargi et comprend des noms de personnes, y compris des noms propres, des noms de tout processus (inflation, réformes), d'autres types de producteurs : pro-présidentiels, pro-Eltsine, pro-gouvernementaux, pro-réformes et pro-réformiste, pro-inflationniste, pro-soviétique, pro-sioniste, etc. Des mots comme pro-marché, pro-gouvernemental peuvent être utilisés par les partisans de différents partis ; ils sont dépourvus d’évaluation idéologique.

Les produits dérivés avec le préfixe font office d'antonymes des mots avec anti- : ...le gouvernement a tenté en décembre - janvier de revenir à une politique pro-inflationniste. . Or, la politique anti-inflationniste ne repose pas sur des convictions idéologiques. . .

Tatiana Lagounova

Cela signifie « positivement disposé envers quelqu'un », « exprimer les intérêts de quelqu'un ».
D’ailleurs, vous avez donné un exemple incorrect : à proprement parler, il est impossible de l’exprimer comme vous l’avez fait ! Vous pouvez, par exemple, dire : « sentiments pro-américains ». Mais un agent ou un espion peut simplement être « américain » – sans le préfixe « pro ».

Dis-moi, qui sait. Que signifie le préfixe « sous » dans le mot sous-station, par exemple électrique ?

Que signifie le préfixe « sous » dans le mot sous-station, par exemple électrique ?
Le préfixe « sous » dans les noms leur donne le sens de représenter une partie d'un tout, un département d'une institution, par exemple une subdivision, un sous-groupe, une sous-classe, une sous-station.
En effet, la centrale électrique elle-même (représentant un ensemble d'installations, d'équipements et d'appareils utilisés directement pour la production d'énergie électrique, ainsi que les structures et bâtiments nécessaires à cet effet, situés sur un certain territoire) est un producteur d'électricité, et un la sous-station, c'est-à-dire une installation électrique destinée à recevoir, transformer et distribuer de l'énergie électrique, composée de transformateurs ou autres convertisseurs d'énergie électrique, de dispositifs de contrôle, de dispositifs de distribution et auxiliaires, n'est qu'un maillon, une certaine partie de la chaîne de production et la distribution d'énergie électrique.

Ce qui peut à la fois changer et compléter le sens d’un mot. Cette définition, bien que brève, est extrêmement précise : le préfixe dans la langue russe est en effet très, très significatif, et il est sujet à un changement complet du sens du mot. Comparer : comprendre eà l'envers (ce qui signifie incorrect), etc. Et gardien (debout à la porte).

Il existe une opinion selon laquelle plus la langue est pauvre et simple, plus l'esprit des personnes qui la parlent est primitif et faible. Si vous croyez à cette opinion, nous pouvons alors conclure que le peuple russe est l’un des peuples les plus développés au monde. Que valent les morphèmes seuls dans notre langue ! Il est difficile de compter tous les préfixes de la langue russe, et encore moins de s'en souvenir. Et de nouveaux préfixes provenant de langues étrangères continuent d'arriver en russe, avec leur propre signification.

Se souvenir de l’orthographe correcte d’un préfixe en russe est assez simple, du moins lorsqu’il s’agit de préfixes russes natifs. Ils sont divisés en seulement trois groupes. Le premier groupe est constitué de préfixes dont l'orthographe ne change en aucun cas. Parmi eux se trouve le préfixe s-. Il ne faut pas oublier que dans les mots commençant par les lettres « s » et « z », seule la lettre « s » peut être un préfixe, et « z » est inclus dans la racine du mot.

Le deuxième groupe est constitué de préfixes à consonnes changeantes : -raz - -ras. Il faut retenir ce qui suit à propos de ce groupe : la lettre « z » (-ras) est écrite avant les consonnes sonores (comme dans le mot « courir ») et les voyelles (comme dans le mot « habillé »), la lettre « s » (-ras) s'écrit avant les consonnes sourdes (aube).

Ce groupe comprend également les préfixes avec une voyelle changeante : -ras - -ros. Pour connaître l'orthographe de ces préfixes, il suffit de retenir une seule règle : la lettre « o » s'écrit avec un accent (comme dans le mot « dessiner »), et la lettre « a » s'écrit sans accent (comme dans le mot « couper »).

Le troisième groupe est constitué des préfixes pré- et pré-. Les règles pour les rédiger sont également extrêmement simples. Le préfixe est préfixé si le sens « très » est voulu, ou s'il peut être remplacé par le préfixe re- (comme dans les mots « excellent », « interrompre »). Le préfixe est attribué s'il est nécessaire d'indiquer l'incomplétude d'une action (se lever), l'approche de quelque chose (courir), l'adhésion (coudre), la proximité de quelque chose (côtier).

L'utilisation d'un préfixe étranger en russe est un peu plus compliquée, car ici vous ne pouvez pas vous laisser guider par des règles générales, mais vous devez vous rappeler l'orthographe et la signification de chaque préfixe. Voici quelques exemples des préfixes étrangers les plus couramment utilisés.

Ainsi, le préfixe d'origine latine a- dénote l'absence d'une caractéristique (immoralité, aménorrhée).

Le préfixe d'origine latine désigne l'action inverse, l'enlèvement, la cessation (défécation).

Les préfixes hypo- et hyper- désignent respectivement une diminution et une augmentation de la norme (hypotension, hyperactivité).

Les préfixes grecs anti- et archi- désignent respectivement le contraire et le super-degré (insalubre, archevêque).

Le préfixe français des- désigne le retrait ou l'absence de quelque chose (désinfection).

Le préfixe latin désigne le processus inverse (régénération).

Les préfixes latins ultra- et ex- désignent respectivement la qualité extrême, ultime (échographie) et le mouvement de l'intérieur ou quelque chose d'ancien (exportation, ex-conjoint).

Outre le rôle des consoles, l’histoire de la console est également intéressante. Il est certain qu'au départ, un tel préfixe n'existait pas dans la langue russe ; l'absence de quelque chose était désignée par le préfixe « sans ». Cependant, après 1917, les communistes arrivés au pouvoir décidèrent de remplacer la dernière lettre. La cause de ce changement - la cacophonie de nombreux mots (comme la malhonnêteté, le manque de gloire) ou une simple moquerie des peurs des croyants (après tout, le diable est appelé un démon) - est inconnue.

D'une manière ou d'une autre, le préfixe n'est désormais plus utilisé que dans les mots dans lesquels le préfixe est suivi d'une voyelle ou d'une consonne sonore. Et les mots avec le préfixe « bes- » sont encore aujourd'hui ridiculisés par de nombreuses personnes : « glorieux », « honnête », « sans cœur »...