Oiseau de bronze lu en entier. Oiseau en bronze des pêcheurs d’Anatolie. Citations du livre « L'oiseau de bronze » d'Anatoly Rybakov

Partie un
Les fugueurs

Chapitre 1
Urgence

Genka et Slava étaient assis au bord de l'Utcha.

Le pantalon de Genka était retroussé au-dessus de ses genoux, les manches de son gilet rayé étaient au-dessus de ses coudes et ses cheveux roux dépassaient dans différentes directions. Il regarda avec mépris la petite cabine de la gare maritime et, balançant ses jambes dans l'eau, dit :

- Pensez-y, une gare ! Ils ont attaché une bouée de sauvetage au poulailler et ont imaginé que c'était une gare !

Slavka se tut. Son visage pâle, à peine effleuré par un bronzage rosé, était pensif. Mélancolique, mâchant un brin d'herbe, il réfléchit à quelques tristes incidents de la vie du camp...

Et tout devait arriver exactement au moment où lui, Slava, restait dans le camp en tant qu'aîné ! C'est vrai, avec Genka. Mais Genka ne se soucie de rien. Et maintenant, il s'assoit comme si de rien n'était et laisse pendre ses jambes dans l'eau.

Genka a en fait balancé ses jambes et a parlé de la gare maritime :

- Gare! Trois baignoires cassées ! Je ne supporte pas quand les gens prétendent être quelque chose ! Et il n’y a rien à la mode ! Ils écriraient simplement : « location de bateaux » - modestement, eh bien, allez droit au but. C'est une "gare" !

"Je ne sais pas ce que nous dirons à Kolya", soupira Slavka.

- Sans qui - sans eux ?

- Sans accident.

Regardant la route menant à la gare, Slavka dit :

– Vous manquez de sens des responsabilités.

Genka leva la main en l'air avec mépris :

– « Sentiment », « responsabilité » !.. De beaux mots… Phraséologie… Chacun est responsable de soi. Et de retour à Moscou, j’ai prévenu : « Il ne faut pas emmener de pionniers dans le camp. » Il m'a prévenu, n'est-ce pas ? Ils n'ont pas écouté.

"Cela ne sert à rien de vous parler", répondit Slava avec indifférence.

Ils restèrent assis en silence pendant un moment, Genka balançant ses jambes dans l'eau, Slava mâchant un brin d'herbe.

Le soleil de juillet était incroyablement chaud. Une sauterelle gazouillait inlassablement dans l'herbe. La rivière, étroite et profonde, couverte de buissons suspendus aux berges, serpentait entre les champs, se pressait au pied des collines, contournait soigneusement les villages et se cachait dans les forêts, calme, sombre, glacée...

Du village niché sous la montagne, le vent transportait les bruits lointains d'une rue rurale. Mais le village lui-même, à cette distance, semblait être un amas désordonné de toits de fer, de bois et de chaume, entouré de jardins verdoyants. Et ce n'est que près de la rivière, à la sortie du ferry, qu'un épais réseau de sentiers apparaissait noir.

Slavka continuait de regarder la route. Le train en provenance de Moscou est probablement déjà arrivé. Cela signifie que Kolya Sevostianov et Misha Polyakov seront là maintenant... Slava soupira.

Genka sourit :

- Tu soupires ? L'intelligentsia typique ooh et soupire !.. Eh, Slavka, Slavka ! Combien de fois je te l'ai dit...

Slava se leva et posa sa paume sur son front :

Genka cessa de balancer ses jambes et grimpa sur le rivage.

- Où? Hum !. En effet, ils arrivent. Devant se trouve Misha. Derrière lui... Non, pas Kolya... Un garçon... Korovine ! Honnêtement, Korovin, un ancien enfant sans abri ! Et ils portent des sacs sur leurs épaules...

- Des livres, probablement...

Les garçons observaient les petites silhouettes qui se déplaçaient le long du chemin étroit. Et, bien qu'ils fussent encore loin, Genka murmura :

– N’oublie pas, Slavka, je vais l’expliquer moi-même. N'intervenez pas dans la conversation, sinon vous gâcherez tout. Et moi, sois en bonne santé, je peux le faire... De plus, Kolya n'est pas venu. Et Micha ? Pensez-y ! Conseiller adjoint...

Mais peu importe à quel point Genka était courageux, il se sentait mal à l'aise. Il y avait une explication désagréable à venir.

Chapitre 2
Explication désagréable

Misha et Korovine ont déposé les sacs au sol.

- Pourquoi es-tu ici? – Micha a demandé.

Il portait une casquette bleue et une veste en cuir qu'il n'enlevait pas même en été - car il ressemblait à un véritable militant du Komsomol.

- Si simple. - Genka a palpé les sacs : - Des livres ?

-Où est Kolya ?

- Kolya ne reviendra plus. Il a été mobilisé dans la marine...

"C'est ça..." dit Genka d'une voix traînante. -Qui vont-ils envoyer à sa place ?

Misha hésita à répondre. Il ôta sa casquette et lissa ses cheveux noirs qui, mouillés fréquemment, étaient passés de bouclés à lisses.

-Qui vont-ils envoyer ? – a demandé Genka.

Misha a tardé à répondre car il a lui-même été nommé chef du détachement. Et il ne savait pas comment transmettre cette nouvelle aux gars pour qu'ils ne pensent pas qu'il se posait la question, mais aussi pour qu'ils le reconnaissent immédiatement comme un conseiller... C'est une tâche difficile de commander aux camarades avec que vous êtes assis sur le même bureau. Mais en chemin, Misha a trouvé deux mots salvateurs. Modestement, avec une indifférence soulignée, il dit :

– Au revoir J'ai été nommé.

« Au revoir » fut le premier mot salvateur. En effet, qui doit remplacer temporairement le conseiller sinon son assistant ?

Mais le « encore » modeste et poli n’a pas produit l’effet escompté. Genka écarquilla les yeux :

Alors Misha prononça le deuxième mot salvateur :

- J'ai refusé, mais comité de district approuvé. « Et, sentant derrière lui l’autorité du comité de district, il demanda sévèrement : « Comment avez-vous quitté le camp ?

"Zina Kruglova est restée là-bas", répondit précipitamment Genka.

C'est ce que signifie demander plus strictement... Et Slava commença sur un ton complètement désolé :

- Tu vois, Micha...

Mais Genka l'interrompit :

- Eh bien, Korovine, es-tu venu nous rendre visite ?

"Pour affaires", répondit Korovine en inhalant bruyamment par le nez. Il était trapu et trapu, et dans l'uniforme d'un colon ouvrier, il avait l'air complètement gros et maladroit. Son visage était brillant de sueur et il n’arrêtait pas d’écarter les mouches.

« Vous êtes devenu riche grâce au pain des colons », remarqua Genka.

"La nourriture est convenable", répondit Korovin, un simple d'esprit.

-Pour quelle affaire es-tu venu ?

Misha a expliqué que l'orphelinat où vit Korovine est en train de se transformer en une commune de travail. Et la commune du travail sera située ici, dans le domaine. Le directeur viendra ici demain. Et Korovine a été envoyé en avant. Découvrez quoi.

Par modestie, Misha a gardé le silence sur le fait que c'était en fait son idée. Hier, il a rencontré Korovine dans la rue et a appris de lui que l'orphelinat cherchait une place pour une commune de travail près de Moscou. Misha a annoncé qu'il connaissait un tel endroit. Leur camp est situé dans l'ancien domaine du propriétaire foncier Karagaevo. C’est vrai, c’est la province de Riazan, mais ce n’est pas loin de Moscou. Le domaine est vide. Personne n'habite dans l'immense manoir. L'endroit parfait. On ne peut pas imaginer mieux pour la commune... Korovine en a parlé à son directeur. Le directeur lui a dit d'accompagner Misha et il a promis de venir le lendemain.

C’est vraiment comme ça que ça s’est passé. Mais Misha n'a pas dit cela pour que les gars ne pensent pas qu'il se vantait. Il leur a seulement dit qu'il y aurait une commune du travail ici.

- Euh ! - Genka a sifflé. - Alors la comtesse les laissera entrer dans le domaine !

Korovine regarda Misha d'un air interrogateur :

- Qui est-elle?

Agitant les bras, Genka commença à expliquer :

– Un propriétaire foncier, le comte Karagaev, vivait dans le domaine. Après la révolution, il s'enfuit à l'étranger. Il a tout emporté avec lui, mais a bien sûr quitté la maison. Et maintenant, une vieille femme vit ici, une parente du comte ou un parasite. En général, on l'appelle la Comtesse. Elle garde le domaine. Et il ne laisse entrer personne. Et il ne te laissera pas entrer.

Korovine renifla de nouveau l'air, mais avec une certaine teinte de ressentiment :

- Comment... ne te laisse-t-il pas entrer ? Après tout, le domaine appartient à l’État.

Misha s'empressa de le calmer :

- C'est ça. Certes, la comtesse a un sauf-conduit pour la maison en tant que valeur historique. Soit la reine Elizabeth a vécu ici, soit Catherine II. Et la comtesse pique tout le monde avec cette lettre. Mais il faut comprendre : si toutes les maisons dans lesquelles les rois et les reines s'amusaient sont vides, alors où, se demande-t-on, vivra le peuple ? - Et, considérant la question réglée, Misha dit : - Allons-y, les gars ! Korovine et moi transportions des sacs depuis la gare elle-même. Maintenant, tu vas le supporter.

Genka attrapa facilement le sac. Mais Slava, sans bouger de sa place, dit :

- Tu vois, Misha... Hier, Igor et Seva...

"Oh oui," l'interrompit Genka en abaissant le sac, "Je voulais juste le dire, et Slava a rampé en avant." Toi, Slava, avance toujours !

Puis il termina :

- Tu vois, quel problème, Misha... C'est là, tu sais, le problème... Comment puis-je te le dire...

Misha s'est mis en colère :

-Qu'est-ce que tu attends? Tire, tire... « Comme si », « comme si » !

- Maintenant, maintenant... Alors... Igor et Seva se sont enfuis.

-Où as-tu fui ?

- Battez les fascistes.

– Quels fascistes ?

- Italien.

- Vous dites des bêtises !

- Lisez-le vous-même.

Genka tendit un mot à Misha. C'était très court : « Les gars, au revoir, nous partons battre les fascistes. Igor, Séva."

Misha lut la note une fois, puis deux fois, et haussa les épaules :

- Quelle absurdité !.. Quand est-ce arrivé ?

Genka commença à expliquer de manière confuse :

- Hier, c'est aujourd'hui. Hier, ils se sont couchés avec tout le monde, et le matin, nous nous réveillons, ils sont partis. Juste cette note. C'est vrai, hier encore, ils m'ont semblé très suspects. Vous avez décidé de nettoyer vos chaussures ! Il n'y a pas de vacances et du coup ils nettoient les chaussures... C'est drôle...

Et il a ri anormalement, invitant Misha à rire également du fait qu'Igor et Seva avaient décidé de nettoyer leurs chaussures.

Mais Misha ne riait pas.

-Où les as-tu cherchés ?

- Partout. Aussi bien en forêt qu'au village...

- Peut-être qu'ils ont contacté les Zhigans ? - dit Korovine. - Si quelqu'un s'enfuit, cherchez le djigan à proximité. Il l'a renversé. Et ils fuiront certainement vers la Crimée. Désormais, tout le monde fuit vers la Crimée.

Misha agita la main.

- Quel genre de zhigans sont ici ! C'est juste que ces assistants ont renvoyé tout le monde. – Et il mesurait Genka et Slavka avec un regard rempli du plus profond mépris.

- De plus! Nous n’avons jamais couru auparavant, c’est de ça qu’il s’agit !

Genka pressa ses mains sur sa poitrine :

- Ma parole honorable...

"Votre noble parole n'est pas nécessaire!" - Misha l'a interrompu. - Allons au camp !

Genka et Slava portèrent les sacs. Les garçons se dirigèrent vers le camp.

chapitre 3
Manoir

Le chemin que suivaient les garçons serpentait à travers les champs.

Genka bavardait sans cesse. Mais il ne pouvait parler qu'en agitant les bras. D’une manière ou d’une autre, imperceptiblement, le sac de livres revint sur les épaules de Korovine.

"Même si vous parvenez à vaincre la comtesse", a déclaré Genka, "il sera toujours très difficile d'organiser une commune ici, il sera très difficile d'organiser l'économie." Franchement, c'est impossible. Il n'y a rien dans le domaine. Une seule maison. Pas d'inventaire. Ni vivant ni mort. Pas de herse, pas de charrue, pas de charrue, pas de charrette. Et vous pensez que les paysans ont tout ? Rien de tel. Les poings étaient écartés. Honnêtement! Ici, frère Korovine, il y a de tels poings qu'on ne trouve peut-être nulle part ailleurs. Vous ne pouvez pas imaginer ce qu'ils font.

- Oh, espèce d'excentrique ! Après tout, nous sommes venus ici pour organiser un détachement de pionniers. Et tout le monde est contre nous. Tout d’abord, les poings. Deuxièmement, la religion. Troisièmement, le manque de sensibilisation des parents : ils ne permettent pas aux enfants de rejoindre le détachement. Nous montons un spectacle - c'est plein à craquer. Nous annonçons une réunion après la représentation - tout le monde s'enfuit.

"L'affaire est bien connue", remarqua pensivement Korovine.

"C'est ça," répondit Genka. – Et les gars du village eux-mêmes... Que de préjugés ils ont ! Ils ne parlent que de gobelins et de démons. Travaillez avec eux !

– C’est difficile alors ?

Misha n'a pas répondu. Il marchait silencieusement le long de la route et réfléchissait à l'échec de son travail de chef d'équipe. Dès le premier jour, deux pionniers ont disparu. Où sont-ils allés? Sans argent, sans nourriture, ils ne courront pas loin. Mais on ne sait jamais ce qui peut leur arriver sur la route. Ils peuvent se perdre dans la forêt, se noyer dans une rivière ou se faire renverser par un train... Quelle nuisance !

Dois-je ou non avertir leurs parents ? Cela n’en vaut probablement pas la peine. Pourquoi s'inquiéter en vain ? Après tout, il y aura toujours des fugitifs. Et les parents enthousiasmeront tout le monde. Ils relèveront tout Moscou. Il n'y aura aucun problème. À l'école et au comité de district, on ne parlera que de cet incident. Et dans le village, on murmure probablement déjà que les pionniers se dispersent et qu'il n'est donc pas nécessaire d'envoyer les gars au détachement. C'est ce qu'ont fait Igor et Seva... Ils ont miné l'autorité du détachement. Le détachement a travaillé pendant un mois entier dans des conditions si difficiles, et sur vous !

Ces sombres pensées furent interrompues par le cri de Genkin :

- Et voici le domaine !

Les garçons se sont arrêtés.

Devant eux, au sommet de la montagne, au milieu des arbres, se dressait la maison d'un propriétaire foncier à deux étages. Elle semblait avoir plusieurs toits et de nombreuses cheminées. Une grande véranda semi-circulaire, clôturée par une barrière de piliers en pierre blanche, divisait la maison en deux parties égales. Au-dessus de la véranda se trouvait une mezzanine avec deux fenêtres sur les côtés et une niche au milieu. Une large allée menait à la maison, traversant le jardin, d'abord plate, en terre, puis en forme de marches inclinées en pierre, formant progressivement un escalier en pierre, à deux ailes encerclant la véranda.

Genka fit claquer sa langue :

- Beau?

Korovine inspira profondément :

- Le ménage est ce qui est important.

« Mais il n’y a pas d’agriculture là-bas », lui assura Genka.

En effet, le domaine semblait abandonné. Le jardin est envahi par la végétation. Les bancs le long des allées étaient brisés, un grand vase en plâtre dans le parterre de fleurs était brisé et l'étang était recouvert de boue verte empoisonnée. Tout était mort, sans vie, sombre.

Et ce n'est que lorsque les garçons s'enfoncèrent plus profondément dans le jardin que les voix sonores des enfants brisèrent ce silence déprimant...

Derrière une clôture brisée, des tentes blanches bordaient la pelouse. C'était le camp. Les gars ont couru vers les garçons. Devant se trouve Zina Kruglova. Sur ses jambes épaisses et courtes, elle courait plus vite que quiconque.

Chapitre 4
Équipe

En fait, il n'y avait pas tout le détachement ici, mais seulement une quinzaine d'hommes, le plus âgé. Parmi eux, neuf sont membres du Komsomol. Les autres rejoindront le Komsomol cet automne. Mais ils se considéraient comme un détachement - quoi d'autre ?

Trois tentes se dressaient sous les arbres autour de la pelouse. Au milieu se dressait un mât avec un fanion flottant dans les airs. Un feu brûlait sur le côté. Sur deux trépieds reposait un bâton complètement brûlé. Les serviteurs étaient occupés autour du feu, préparant le dîner. Il y avait une forte odeur de lait brûlé.

"Tout va bien", rapporta rapidement Zina, "une lettre a été envoyée à la Marine rouge, les cours ont eu lieu hier au programme éducatif." Huit personnes sont venues au lieu de douze. Et à propos d'Igor et de Seva, ils vous l'ont probablement déjà dit, Zina fit un signe de tête à Genka et Slavka.

A la mention d'Igor et Sev, les gars se mirent à rugir. Borka Baranov a crié à tout le monde. Il n'a pas grandi du tout et son nom était toujours Byashka. Mais il est devenu un terrible combattant pour la vérité. Il lui semblait que sans lui, Byashka, le mensonge et l'injustice auraient régné dans le monde. Et il cria le plus fort :

« Ils se sont enfuis à cause de Genka !

- Pourquoi mens-tu, malheureuse Byashka ! – Genka était indigné.

Mais Misha a dit à Byashka de le lui dire.

Comme toujours, lorsqu'il se battait pour la vérité, Byashka commençait très solennellement :

- Je vais vous dire toute la vérité. Je n’ai pas besoin d’ajouter ou d’inventer.

"Rapprochez-vous du sujet", lui pressa Misha : la préface de Byashkin pourrait s'éterniser pendant une bonne demi-heure.

"Alors", a poursuivi Byashka, "quand nous nous sommes couchés, nous avons commencé à parler." C’était après la pièce « Mort au fascisme ». Igor et Seva disaient qu'il ne fallait pas monter des pièces de théâtre, mais écraser les fascistes pour que les communistes ne soient pas tués. Alors Genka s’est mis à se moquer d’eux : « Allez, allez battre les nazis, et nous verrons. » Igor s'est mis en colère et a dit : « Si nous voulons, nous y irons. Alors Genka dit : « Si tu veux, tu veux ! » C'était la conversation. Et le matin, Genka s'est réveillé et a demandé : « Tu es toujours là ? "Et je pensais que tu t'étais enfui pour battre les fascistes." Et puis, chaque matin, Genka se réveille et leur demande : « Combien de fascistes avez-vous battus aujourd’hui ? Il les a tellement taquinés qu'ils ont fini par s'enfuir. C'est comme ça que c'était. Et je n’ai pas besoin de mentir. Je ne mens jamais.

- Genka, c'est vrai ? – Micha a demandé.

- Vrai vrai! – ont crié les gars de l’unité de Genkin.

- Il taquine tout le temps ! – grogne Filya Kitov, surnommée « Kit ». Comme avant, il aimait manger, mâchait toujours quelque chose et est devenu encore plus gros.

- Genka, c'est vrai ?

Genka haussa les épaules :

– Qu’est-ce que cela a à voir avec ça ? Droite. Je les ai un peu taquinés. Mais pour quoi? Pour qu’ils puissent sortir ces absurdités de leur tête. Et eux, les imbéciles, l'ont pris et se sont enfuis. On ne peut pas plaisanter ! C'est drôle, franchement !

- Oh, drôle ! - Misha a crié.

Incapable de contenir son indignation, il arracha brusquement sa casquette de sa tête, la jeta par terre, se retourna une fois, puis deux fois, et, figé sur place, regarda Genka.

Genka, abasourdi, écarquilla les yeux sous le choc. Tous les gars regardaient Misha, abasourdis.

Misha se souvint qu'il était désormais chef d'équipe et qu'il devait se retenir. Il ramassa sa casquette et la passa par-dessus sa tête.

- D'ACCORD! Nous les trouverons d’abord, puis nous déterminerons qui est à blâmer. Déjeunez vite et commençons à chercher.

Genka s'est immédiatement réveillé :

- Droite! Nous les retrouverons tout de suite. Tu verras, Misha...

Au déjeuner, Misha a interviewé les personnes de service. Mais ils juraient qu'ils n'avaient rien vu. Mais Igor et Seva ont emporté toutes leurs affaires, jusqu'aux tasses et aux cuillères. Et personne ne l'a remarqué.

Bien sûr, ils pourraient rentrer chez eux. Mais avant d'aller les chercher à Moscou, vous devez faire une bonne recherche ici.

L'endroit le plus probable où les garçons pourraient se cacher semblait être le domaine. Il s'y rendra lui-même avec Korovine. Et laissez le reste des gars parcourir la forêt.

"Vous peignerez la forêt", a déclaré Misha. « Genka et son équipe viennent du village, l’équipe de Slavka vient de la rivière, l’équipe de Zina vient du parc. Faites la queue et appelez-vous tout le temps. Retour au camp vers sept heures.

Après avoir aligné leurs unités, Genka, Slavka et Zina ont couru vers la forêt voisine, chacune de son côté.

Misha et Korovine se sont rendus au domaine.

Seul Keith est resté dans le camp. Il était toujours prêt à être au service des autres dans la cuisine. Se léchant les lèvres, Keith commença à préparer le dîner.

Chapitre 5
La maison du manoir et ses habitants

Afin de ne pas attirer l'attention de la « comtesse », Misha ne marchait pas le long de l'allée principale, mais le long d'une ruelle latérale.

"Voyons d'abord si l'hôtesse est à la maison", a-t-il déclaré à Korovine.

- Comment le saurez-vous ?

"Vous verrez", répondit mystérieusement Misha.

Se frayant un chemin à travers les buissons, ils atteignirent l'allée centrale et repoussèrent les branches des arbres.

La vieille maison se trouvait juste devant eux. Le plâtre se décollait par endroits, et des bandes de bardeaux et des mèches d'étoupe en dépassaient. Le verre brisé des fenêtres a été remplacé par du contreplaqué, coupé avec une simple scie, aux bords irréguliers et cloué d'une manière ou d'une autre. Certaines fenêtres étaient entièrement fermées par des planches de différentes tailles et épaisseurs.

"À la maison", murmura Misha avec agacement.

En réponse au regard interrogateur de Korovine, Misha montra du regard la mezzanine.

Dans une niche, aux ailes largement déployées, se tenait un grand oiseau en bronze avec un cou exorbitant et un bec prédateur recourbé vers le bas. Elle s'accrochait à une branche épaisse avec des griffes acérées. Les yeux, énormes, ronds, sous de longs sourcils ressemblant à des humains, donnaient à l'oiseau une expression étrange et inquiétante.

"Je l'ai vu", murmura Korovine, abasourdi par l'apparence inquiétante de l'idole de bronze.

Korovine secoua la tête d'un air dubitatif :

- Quel genre d'aigle est-ce ? J'ai vu des aigles sur la Volga.

"Il y a différents aigles", murmura Misha, "il y en a sur la Volga, d'autres ici." Mais ce n'est pas le sujet. Regarde attentivement. Y a-t-il des volets derrière l'oiseau ? Ils sont ouverts, tu vois ?

"Eh bien, puisque les volets sont ouverts, cela veut dire que la comtesse est chez elle." Dès son départ pour la ville, elle ferme les volets, et à son arrivée, elle les ouvre. Compris? Gardez simplement à l’esprit : c’est un secret, ne le dites à personne.

"Mais je m'en fiche", répondit Korovine avec indifférence, "nous prendrons la maison de toute façon." On peut accueillir deux cents mecs, mais elle vit seule. Est ce bien?

"Bien sûr, c'est faux", a reconnu Misha. - Et prenez le domaine au plus vite... C'est quoi ! Cherchons les gars dans les granges. Peut-être qu'ils s'y sont cachés. Ils s'assoient et se moquent de nous.

Cachés derrière les buissons, les garçons ont fait le tour de la maison, se sont approchés du mur du fond de l'écurie et sont entrés par une petite fenêtre brisée.

L’odeur de moisi des bûches pourries, des planches pourries et du vieux fumier leur remplissait les nez. Les cloisons entre les stalles ont été démontées ; là où se trouvaient les rondins de support, il y avait des trous noirs dans le sol. Les garçons frémirent : une volée de moineaux, qu'ils n'avaient pas remarqués, se leva et s'envola bruyamment hors de l'écurie. Marchant prudemment sur le parquet cassé, Misha et Korovine passèrent des écuries à la grange.

Il faisait plus sombre ici. Il n'y avait pas de fenêtres et le portail, retiré de ses gonds, était appuyé contre l'ouverture et ne laissait passer aucune lumière.

Cela sentait la souris, la paille pourrie et la poussière de farine pourrie.

Misha a attrapé les chevrons, s'est relevé et est monté dans le grenier à foin. Puis il aida le maladroit Korovine à se relever. Le plafond pourri s’est déformé sous les pieds. L’intérieur du toit était jonché de touffes de nids de guêpes. Le ciel était bleu à travers les trous du toit.

Les amis firent le tour du grenier à foin et passèrent par la lucarne jusqu'à la grange voisine. Ceux qu’ils cherchaient n’étaient pas là. Cependant, Misha était la seule à regarder. Korovine a testé la résistance des bûches et a fait claquer tristement ses lèvres en signe que tout ici était très vieux.

Les garçons sont redescendus par le même chemin. Il nous fallait maintenant examiner la grange, qui s'appelait la grange des machines : elle servait à stocker les outils agricoles. Il se tenait à la périphérie. Pour y accéder, il fallait traverser un terrain, juste en face de la maison.

Misha était sur le point de sortir de la grange lorsqu'il recula brusquement, renversant presque Korovine, qui se tenait derrière lui. Korovine voulait voir ce qui excitait tant son ami. Mais Misha lui serra fermement la main et désigna la maison avec sa tête.

Sur la dernière marche des escaliers se tenait une vieille femme grande et mince, vêtue d'une robe noire et portant un foulard noir sur la tête. Sa tête grise était baissée, son visage était sillonné de longues rides, son nez pointu et crochu était courbé vers le bas, comme celui d'un oiseau. Cette silhouette noire et immobile semblait sombre et menaçante dans le silence désert du domaine abandonné.

Les garçons restèrent immobiles.

Alors la vieille femme se retourna, fit quelques pas, lentement, tout droit, comme si elle marchait sans plier les genoux, et disparut par la porte.

-L'AS tu vu? - Misha a murmuré.

"Mon cœur s'est serré", répondit Korovine, haletant lourdement.

Genka et Slava étaient assis au bord de l'Utcha.

Le pantalon de Genka était retroussé au-dessus de ses genoux, les manches de son gilet rayé étaient au-dessus de ses coudes et ses cheveux roux dépassaient dans différentes directions. Il regarda avec mépris la petite cabine de la gare maritime et, balançant ses jambes dans l'eau, dit :

- Pensez-y, une gare ! Ils ont attaché une bouée de sauvetage au poulailler et ont imaginé que c'était une gare !

Slavka se tut. Son visage pâle, à peine effleuré par un bronzage rosé, était pensif. Mélancolique, mâchant un brin d'herbe, il réfléchit à quelques tristes incidents de la vie du camp...

Et tout devait arriver exactement au moment où lui, Slava, restait dans le camp en tant qu'aîné ! C'est vrai, avec Genka. Mais Genka ne se soucie de rien. Et maintenant, il s'assoit comme si de rien n'était et laisse pendre ses jambes dans l'eau.

Genka a en fait balancé ses jambes et a parlé de la gare maritime :

- Gare! Trois baignoires cassées ! Je ne supporte pas quand les gens prétendent être quelque chose ! Et il n’y a rien à la mode ! Ils écriraient simplement : « location de bateaux » - modestement, eh bien, allez droit au but. C'est une "gare" !

"Je ne sais pas ce que nous dirons à Kolya", soupira Slavka.

- Sans qui - sans eux ?

- Sans accident.

Regardant la route menant à la gare, Slavka dit :

– Vous manquez de sens des responsabilités.

Genka leva la main en l'air avec mépris :

– « Sentiment », « responsabilité » !.. De beaux mots… Phraséologie… Chacun est responsable de soi. Et de retour à Moscou, j’ai prévenu : « Il ne faut pas emmener de pionniers dans le camp. » Il m'a prévenu, n'est-ce pas ? Ils n'ont pas écouté.

"Cela ne sert à rien de vous parler", répondit Slava avec indifférence.

Ils restèrent assis en silence pendant un moment, Genka balançant ses jambes dans l'eau, Slava mâchant un brin d'herbe.

Le soleil de juillet était incroyablement chaud. Une sauterelle gazouillait inlassablement dans l'herbe. La rivière, étroite et profonde, couverte de buissons suspendus aux berges, serpentait entre les champs, se pressait au pied des collines, contournait soigneusement les villages et se cachait dans les forêts, calme, sombre, glacée...

Du village niché sous la montagne, le vent transportait les bruits lointains d'une rue rurale. Mais le village lui-même, à cette distance, semblait être un amas désordonné de toits de fer, de bois et de chaume, entouré de jardins verdoyants. Et ce n'est que près de la rivière, à la sortie du ferry, qu'un épais réseau de sentiers apparaissait noir.

Slavka continuait de regarder la route. Le train en provenance de Moscou est probablement déjà arrivé. Cela signifie que Kolya Sevostianov et Misha Polyakov seront là maintenant... Slava soupira.

Genka sourit :

- Tu soupires ? L'intelligentsia typique ooh et soupire !.. Eh, Slavka, Slavka ! Combien de fois je te l'ai dit...

Slava se leva et posa sa paume sur son front :

Genka cessa de balancer ses jambes et grimpa sur le rivage.

- Où? Hum !. En effet, ils arrivent. Devant se trouve Misha. Derrière lui... Non, pas Kolya... Un garçon... Korovine ! Honnêtement, Korovin, un ancien enfant sans abri ! Et ils portent des sacs sur leurs épaules...

- Des livres, probablement...

Les garçons observaient les petites silhouettes qui se déplaçaient le long du chemin étroit. Et, bien qu'ils fussent encore loin, Genka murmura :

– N’oublie pas, Slavka, je vais l’expliquer moi-même. N'intervenez pas dans la conversation, sinon vous gâcherez tout. Et moi, sois en bonne santé, je peux le faire... De plus, Kolya n'est pas venu. Et Micha ? Pensez-y ! Conseiller adjoint...

Mais peu importe à quel point Genka était courageux, il se sentait mal à l'aise. Il y avait une explication désagréable à venir.

Misha et Korovine ont déposé les sacs au sol.

- Pourquoi es-tu ici? – Micha a demandé.

Il portait une casquette bleue et une veste en cuir qu'il n'enlevait pas même en été - car il ressemblait à un véritable militant du Komsomol.

- Si simple. - Genka a palpé les sacs : - Des livres ?

-Où est Kolya ?

- Kolya ne reviendra plus. Il a été mobilisé dans la marine...

"C'est ça..." dit Genka d'une voix traînante. -Qui vont-ils envoyer à sa place ?

Misha hésita à répondre. Il ôta sa casquette et lissa ses cheveux noirs qui, mouillés fréquemment, étaient passés de bouclés à lisses.

-Qui vont-ils envoyer ? – a demandé Genka.

Misha a tardé à répondre car il a lui-même été nommé chef du détachement. Et il ne savait pas comment transmettre cette nouvelle aux gars pour qu'ils ne pensent pas qu'il se posait la question, mais aussi pour qu'ils le reconnaissent immédiatement comme un conseiller... C'est une tâche difficile de commander aux camarades avec que vous êtes assis sur le même bureau. Mais en chemin, Misha a trouvé deux mots salvateurs. Modestement, avec une indifférence soulignée, il dit :

– Au revoir J'ai été nommé.

« Au revoir » fut le premier mot salvateur. En effet, qui doit remplacer temporairement le conseiller sinon son assistant ?

Mais le « encore » modeste et poli n’a pas produit l’effet escompté. Genka écarquilla les yeux :

Alors Misha prononça le deuxième mot salvateur :

- J'ai refusé, mais comité de district approuvé. « Et, sentant derrière lui l’autorité du comité de district, il demanda sévèrement : « Comment avez-vous quitté le camp ?

"Zina Kruglova est restée là-bas", répondit précipitamment Genka.

C'est ce que signifie demander plus strictement... Et Slava commença sur un ton complètement désolé :

- Tu vois, Micha...

Mais Genka l'interrompit :

- Eh bien, Korovine, es-tu venu nous rendre visite ?

"Pour affaires", répondit Korovine en inhalant bruyamment par le nez. Il était trapu et trapu, et dans l'uniforme d'un colon ouvrier, il avait l'air complètement gros et maladroit. Son visage était brillant de sueur et il n’arrêtait pas d’écarter les mouches.

« Vous êtes devenu riche grâce au pain des colons », remarqua Genka.

"La nourriture est convenable", répondit Korovin, un simple d'esprit.

-Pour quelle affaire es-tu venu ?

Misha a expliqué que l'orphelinat où vit Korovine est en train de se transformer en une commune de travail. Et la commune du travail sera située ici, dans le domaine. Le directeur viendra ici demain. Et Korovine a été envoyé en avant. Découvrez quoi.

Par modestie, Misha a gardé le silence sur le fait que c'était en fait son idée. Hier, il a rencontré Korovine dans la rue et a appris de lui que l'orphelinat cherchait une place pour une commune de travail près de Moscou. Misha a annoncé qu'il connaissait un tel endroit. Leur camp est situé dans l'ancien domaine du propriétaire foncier Karagaevo. C’est vrai, c’est la province de Riazan, mais ce n’est pas loin de Moscou. Le domaine est vide. Personne n'habite dans l'immense manoir. L'endroit parfait. On ne peut pas imaginer mieux pour la commune... Korovine en a parlé à son directeur. Le directeur lui a dit d'accompagner Misha et il a promis de venir le lendemain.

C’est vraiment comme ça que ça s’est passé. Mais Misha n'a pas dit cela pour que les gars ne pensent pas qu'il se vantait. Il leur a seulement dit qu'il y aurait une commune du travail ici.

- Euh ! - Genka a sifflé. - Alors la comtesse les laissera entrer dans le domaine !

Korovine regarda Misha d'un air interrogateur :

- Qui est-elle?

Agitant les bras, Genka commença à expliquer :

– Un propriétaire foncier, le comte Karagaev, vivait dans le domaine. Après la révolution, il s'enfuit à l'étranger. Il a tout emporté avec lui, mais a bien sûr quitté la maison. Et maintenant, une vieille femme vit ici, une parente du comte ou un parasite. En général, on l'appelle la Comtesse. Elle garde le domaine. Et il ne laisse entrer personne. Et il ne te laissera pas entrer.

Korovine renifla de nouveau l'air, mais avec une certaine teinte de ressentiment :

- Comment... ne te laisse-t-il pas entrer ? Après tout, le domaine appartient à l’État.

Misha s'empressa de le calmer :

- C'est ça. Certes, la comtesse a un sauf-conduit pour la maison en tant que valeur historique. Soit la reine Elizabeth a vécu ici, soit Catherine II. Et la comtesse pique tout le monde avec cette lettre. Mais il faut comprendre : si toutes les maisons dans lesquelles les rois et les reines s'amusaient sont vides, alors où, se demande-t-on, vivra le peuple ? - Et, considérant la question réglée, Misha dit : - Allons-y, les gars ! Korovine et moi transportions des sacs depuis la gare elle-même. Maintenant, tu vas le supporter.

Chapitre 1
Urgence

Genka et Slava étaient assis au bord de l'Utcha.

Le pantalon de Genka était retroussé au-dessus de ses genoux, les manches de son gilet rayé étaient au-dessus de ses coudes et ses cheveux roux dépassaient dans différentes directions. Il regarda avec mépris la petite cabine de la gare maritime et, balançant ses jambes dans l'eau, dit :

- Pensez-y, une gare ! Ils ont attaché une bouée de sauvetage au poulailler et ont imaginé que c'était une gare !

Slavka se tut. Son visage pâle, à peine effleuré par un bronzage rosé, était pensif. Mélancolique, mâchant un brin d'herbe, il réfléchit à quelques tristes incidents de la vie du camp...

Et tout devait arriver exactement au moment où lui, Slava, restait dans le camp en tant qu'aîné ! C'est vrai, avec Genka. Mais Genka ne se soucie de rien. Et maintenant, il s'assoit comme si de rien n'était et laisse pendre ses jambes dans l'eau.

Genka a en fait balancé ses jambes et a parlé de la gare maritime :

- Gare! Trois baignoires cassées ! Je ne supporte pas quand les gens prétendent être quelque chose ! Et il n’y a rien à la mode ! Ils écriraient simplement : « location de bateaux » - modestement, eh bien, allez droit au but. C'est une "gare" !

"Je ne sais pas ce que nous dirons à Kolya", soupira Slavka.

- Sans qui - sans eux ?

- Sans accident.

Regardant la route menant à la gare, Slavka dit :

– Vous manquez de sens des responsabilités.

Genka leva la main en l'air avec mépris :

– « Sentiment », « responsabilité » !.. De beaux mots… Phraséologie… Chacun est responsable de soi. Et de retour à Moscou, j’ai prévenu : « Il ne faut pas emmener de pionniers dans le camp. » Il m'a prévenu, n'est-ce pas ? Ils n'ont pas écouté.

"Cela ne sert à rien de vous parler", répondit Slava avec indifférence.

Ils restèrent assis en silence pendant un moment, Genka balançant ses jambes dans l'eau, Slava mâchant un brin d'herbe.

Le soleil de juillet était incroyablement chaud. Une sauterelle gazouillait inlassablement dans l'herbe. La rivière, étroite et profonde, couverte de buissons suspendus aux berges, serpentait entre les champs, se pressait au pied des collines, contournait soigneusement les villages et se cachait dans les forêts, calme, sombre, glacée...

Du village niché sous la montagne, le vent transportait les bruits lointains d'une rue rurale. Mais le village lui-même, à cette distance, semblait être un amas désordonné de toits de fer, de bois et de chaume, entouré de jardins verdoyants. Et ce n'est que près de la rivière, à la sortie du ferry, qu'un épais réseau de sentiers apparaissait noir.

Slavka continuait de regarder la route. Le train en provenance de Moscou est probablement déjà arrivé. Cela signifie que Kolya Sevostianov et Misha Polyakov seront là maintenant... Slava soupira.

Genka sourit :

- Tu soupires ? L'intelligentsia typique ooh et soupire !.. Eh, Slavka, Slavka ! Combien de fois je te l'ai dit...

Slava se leva et posa sa paume sur son front :

Genka cessa de balancer ses jambes et grimpa sur le rivage.

- Où? Hum !. En effet, ils arrivent. Devant se trouve Misha. Derrière lui... Non, pas Kolya... Un garçon... Korovine ! Honnêtement, Korovin, un ancien enfant sans abri ! Et ils portent des sacs sur leurs épaules...

- Des livres, probablement...

Les garçons observaient les petites silhouettes qui se déplaçaient le long du chemin étroit. Et, bien qu'ils fussent encore loin, Genka murmura :

– N’oublie pas, Slavka, je vais l’expliquer moi-même. N'intervenez pas dans la conversation, sinon vous gâcherez tout. Et moi, sois en bonne santé, je peux le faire... De plus, Kolya n'est pas venu. Et Micha ? Pensez-y ! Conseiller adjoint...

Mais peu importe à quel point Genka était courageux, il se sentait mal à l'aise. Il y avait une explication désagréable à venir.

Chapitre 2
Explication désagréable

Misha et Korovine ont déposé les sacs au sol.

- Pourquoi es-tu ici? – Micha a demandé.

Il portait une casquette bleue et une veste en cuir qu'il n'enlevait pas même en été - car il ressemblait à un véritable militant du Komsomol.

- Si simple. - Genka a palpé les sacs : - Des livres ?

-Où est Kolya ?

- Kolya ne reviendra plus. Il a été mobilisé dans la marine...

"C'est ça..." dit Genka d'une voix traînante. -Qui vont-ils envoyer à sa place ?

Misha hésita à répondre. Il ôta sa casquette et lissa ses cheveux noirs qui, mouillés fréquemment, étaient passés de bouclés à lisses.

-Qui vont-ils envoyer ? – a demandé Genka.

Misha a tardé à répondre car il a lui-même été nommé chef du détachement. Et il ne savait pas comment transmettre cette nouvelle aux gars pour qu'ils ne pensent pas qu'il se posait la question, mais aussi pour qu'ils le reconnaissent immédiatement comme un conseiller... C'est une tâche difficile de commander aux camarades avec que vous êtes assis sur le même bureau. Mais en chemin, Misha a trouvé deux mots salvateurs. Modestement, avec une indifférence soulignée, il dit :

– Au revoir J'ai été nommé.

« Au revoir » fut le premier mot salvateur. En effet, qui doit remplacer temporairement le conseiller sinon son assistant ?

Mais le « encore » modeste et poli n’a pas produit l’effet escompté. Genka écarquilla les yeux :

Alors Misha prononça le deuxième mot salvateur :

- J'ai refusé, mais comité de district approuvé. « Et, sentant derrière lui l’autorité du comité de district, il demanda sévèrement : « Comment avez-vous quitté le camp ?

"Zina Kruglova est restée là-bas", répondit précipitamment Genka.

C'est ce que signifie demander plus strictement... Et Slava commença sur un ton complètement désolé :

- Tu vois, Micha...

Mais Genka l'interrompit :

- Eh bien, Korovine, es-tu venu nous rendre visite ?

"Pour affaires", répondit Korovine en inhalant bruyamment par le nez. Il était trapu et trapu, et dans l'uniforme d'un colon ouvrier, il avait l'air complètement gros et maladroit. Son visage était brillant de sueur et il n’arrêtait pas d’écarter les mouches.

Oiseau en bronze Anatoli Rybakov

(Pas encore de notes)

Titre : Oiseau de bronze
Auteur : Anatoli Rybakov
Année : 1956
Genre : Contes policiers pour enfants, Aventures pour enfants, Littérature du XXe siècle, Contes, Classiques russes, Littérature soviétique

À propos du livre « L'oiseau de bronze » d'Anatoly Rybakov

Comme les œuvres d'enfants peuvent parfois être étonnantes et inhabituelles. De nos jours, il est assez difficile de trouver une œuvre vraiment intéressante pour un enfant. De nombreux écrivains ont du mal à trouver la meilleure façon de rédiger un livre afin que le lecteur se soucie réellement de ce qui s'y passe.

Anatoly Rybakov est un écrivain qui a créé des livres dans un style moderne. De plus, l'auteur a créé des œuvres étonnantes et uniques, ainsi que des intrigues pour des pièces de théâtre. C’est exactement ce qu’est « l’Oiseau de Bronze ». Cette œuvre vous fait vous réjouir de ce qui arrive aux personnages principaux.

Au premier plan du livre, nous voyons Mishka, Gena et Slavik. Ce sont trois amis qui partent ensemble en vacances dans un camp pour enfants l'été. Ils ont décidé non seulement de se détendre dans le camp, mais aussi d'éduquer tous ceux qui venaient du village sur la façon de se comporter et de s'habiller correctement et bien plus encore.

Malheureusement, le réalisme s’est avéré ne pas être celui que mes amis imaginaient. Tous les garçons et autres villageois n’acceptent pas les trois amis et leurs intentions « d’aider » s’éclairent. Tous les garçons ont réagi différemment à l’arrivée des trois garçons de la ville. Les poings et d’autres méthodes possibles sont utilisés pour donner une leçon aux garçons qui pensent à eux-mêmes.

En plus des malentendus avec les autres enfants du groupe au camp d'enfants, les trois amis se retrouvent confrontés à d'autres situations imprévues. Sur leur chemin, de nouvelles aventures surgissent qu'ils doivent vivre. Anatoly Rybakov a créé une œuvre vraiment étonnante qui peut être lue à tous les enfants. C'est facile à comprendre. Vous voulez en savoir encore plus ? Alors commencez à lire le livre « L’oiseau de bronze » et vous pourrez apprendre beaucoup de nouvelles choses.

Anatoly Rybakov sait créer des livres intéressants; c'est lui qui a essayé de créer une œuvre qui surprendra et réjouira le lecteur des incidents brillants qui arrivent aux personnages principaux. Dans cette œuvre, l'auteur a tenté de transmettre les moments brillants qui arrivent aux personnages principaux.

Trois garçons, trois amis différents qui n'ont qu'un seul objectif : vivre toutes les aventures et rentrer chez eux. En seront-ils capables ? Seront-ils capables de résister à toutes les aventures qui leur arrivent ? Vous ne le découvrirez qu'après avoir lu cet ouvrage dans son intégralité. C’est le seul moyen de comprendre de quoi ils parlent et ce que les personnages principaux, les garçons, veulent montrer.

Sur notre site consacré aux livres, vous pouvez télécharger le site gratuitement sans inscription ou lire en ligne le livre « L'oiseau de bronze » d'Anatoly Rybakov aux formats epub, fb2, txt, rtf, pdf pour iPad, iPhone, Android et Kindle. Le livre vous procurera de nombreux moments agréables et un réel plaisir de lecture. Vous pouvez acheter la version complète auprès de notre partenaire. Vous trouverez également ici les dernières nouvelles du monde littéraire, découvrez la biographie de vos auteurs préférés. Pour les écrivains débutants, il existe une section séparée avec des trucs et astuces utiles, des articles intéressants, grâce auxquels vous pouvez vous-même vous essayer à l'artisanat littéraire.

Citations du livre « L'oiseau de bronze » d'Anatoly Rybakov

Son visage épais exprimait son inquiétude, comme toujours, lorsque ses yeux voyaient et que ses mains sentaient quelque chose de comestible.