Significado de la palabra serenata. El significado de la palabra "serenata". Diccionario de términos musicales.

SERENATA

SERENATA

(Serenata italiana, de sera - tarde). Composición instrumental o vocal de carácter conmovedor, generalmente interpretada bajo las ventanas de las personas a quienes está dedicada.

SERENATA

Una forma literaria, un tipo de canción, adoptada de los trovadores; cada verso termina en provenzal: sera - tarde.

(Fuente: Diccionario palabras extranjeras, incluido en el idioma ruso." Chudinov A.N., 1910)

SERENATA

Canción vespertina o nocturna interpretada con acompañamiento. instrumento de cuerda.

(Fuente: “Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso”. Pavlenkov F., 1907)

SERENATA

él. serenata, francés serenata, de ella. sueros, tarde; de lat. suero, tarde. Cantar en Italia bajo las ventanas de seres queridos o personas respetadas.

(Fuente: “Explicación de 25.000 palabras extranjeras que se han empezado a utilizar en el idioma ruso, con el significado de sus raíces”. Mikhelson A.D., 1865)

SERENATA

el nombre italiano de la canción que canta un amante bajo la ventana de su amada, de la palabra señor - tarde; por eso todo tipo de cosas pieza de música carácter gentil.

(Fuente: “Diccionario completo de palabras extranjeras que se han utilizado en el idioma ruso”. Popov M., 1907)

Diccionario compilado de palabras extranjeras de la lengua rusa.

Significado

T.F. Efrémova Nuevo diccionario Idioma ruso. Explicativo y formativo de palabras.

serenata

Sereno A Sí

1) Una canción en honor a una dama (generalmente como una llamada de amor), cantada a Aire libre a la música por la tarde o por la noche bajo sus ventanas (en la poesía de los trovadores).

a) Una obra musical -una especie de divertimento- para una pequeña orquesta o conjunto instrumental, realizado al aire libre.

b) Una obra musical del tipo suite para conjunto instrumental de cámara.

c) Un tipo de obra de cámara vocal o pieza lírica instrumental.

Diccionario explicativo moderno ed. "Gran Enciclopedia Soviética"

SERENATA

(Serenata francesa, del italiano serenata, de sera - tarde), una canción con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, dirigida a un amado. Era común en la vida cotidiana de los pueblos romanos del sur. Posteriormente se convirtió en un género de cámara. música vocal. También se llama serenata a una pieza musical instrumental de varias partes, relacionada con la casación, el divertimento y el nocturno.

SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Diccionario idioma ruso

serenata

SERENADA, -y, w.

1. EN Europa occidental(originalmente medieval): canción de bienvenida con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, preferentemente.

2. en honor a mi amada.

Un tipo de obra musical lírica.

Pequeño diccionario académico de la lengua rusa. La sección es muy fácil de usar. Simplemente ingrese la palabra deseada en el campo provisto y le daremos una lista de sus significados. Me gustaría señalar que nuestro sitio web proporciona datos de diferentes fuentes

– diccionarios enciclopédicos, explicativos y de formación de palabras. Aquí también puedes ver ejemplos del uso de la palabra que ingresaste.

Significado de la palabra serenata

serenata

serenata en el diccionario de crucigramas

Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir

serenata

Español Música vespertina, nocturna honorífica o de bienvenida, generalmente bajo las ventanas de la persona homenajeada.

Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir

Diccionario explicativo de la lengua rusa. D.N. Ushakov

serenatas, w. (Serenata italiana, lit. canción vespertina).

En la poesía trovadoresca medieval, canción de saludo vespertino interpretada al aire libre.

En la antigua Italia y España, canción en honor de una amada, interpretada bajo su ventana, generalmente con el acompañamiento de una guitarra o mandolina. Desde Sevilla hasta Granada se escuchan serenatas en el tranquilo crepúsculo de la noche. A.K. Tolstoi. Para acariciarte, apreciarte y regalarte y entretenerte con serenatas nocturnas. Pushkin. en el nuevo musica europea

- una obra de este estilo para voz, para instrumento individual o para orquesta (música). Serenata de la ópera "Don Giovanni" de Mozart.

Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir

Diccionario explicativo de la lengua rusa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

En Europa Occidental (originalmente medieval): canto de bienvenida con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, principalmente. en honor a mi amada.

Un tipo de obra musical lírica.

Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir

Nuevo diccionario explicativo y formativo de palabras de la lengua rusa, T. F. Efremova.

1. Canción en honor a una dama (normalmente como llamamiento de amor), interpretada al aire libre con música por la tarde o por la noche bajo sus ventanas (en poesía trovadoresca).

   Una obra musical -una especie de divertimento- para una pequeña orquesta o conjunto instrumental, interpretada al aire libre.

   Una obra musical del tipo suite para conjunto instrumental de cámara.

Un tipo de obra de cámara vocal o pieza lírica instrumental.

Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir

SERENADA (serenata francesa, del italiano serenata, de sera - tarde) una canción con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, dirigida a un amado. Era común en la vida cotidiana de los pueblos romanos del sur. Posteriormente se convirtió en un género de música vocal de cámara. También se llama serenata a una pieza musical instrumental de varias partes, relacionada con la casación, el divertimento y el nocturno.

Serenata

(sérénade francesa, del italiano serenata, de sera ≈ tarde),

una canción de amor dirigida a una mujer; Suele incluir el motivo de una invitación a una cita. Proviene de “serena” - “víspera” de los trovadores provenzales. Era común en la vida cotidiana de los pueblos románicos del sur. S. no desarrolló ninguna forma poética sólida. El cantante solía interpretar S. bajo la ventana de su amada, acompañándose con el laúd, la mandolina o la guitarra. Con el tiempo, S. ingresó a la ópera (“Don Giovanni” de Mozart, “ barbero de sevilla"Rossini, etc.), se convirtió en un género de música vocal de cámara (ejemplos de F. Schubert, R. Schumann, J. Brahms, E. Grieg, M. I. Glinka, A. S. Dargomyzhsky, P. I. Tchaikovsky, etc.).

Una pieza instrumental en solitario, o con menos frecuencia en conjunto, que reproduce las características de la música vocal (ejemplos de F. Mendelssohn, A. Dvorak, A. S. Arensky, etc.).

conjunto cíclico pieza instrumental, similar a casación, divertimento y nocturno. Creado originalmente en honor a una persona y destinado a realizarse al aire libre; a finales del siglo XVIII. perdido valor aplicado. A diferencia de una sinfonía, suele incluir 7≈8 o más movimientos; Las partes típicas de la sinfonía se combinan con las típicas de la suite. Entre esos autores se encuentran J. Haydn, W. A. ​​​​Mozart, L. Beethoven, J. Brahms, A. Dvorak, H. Wolf, J. Sibelius, P. I. Tchaikovsky, A. K. Glazunov, etc.

Composición para cantar con instrumental, principalmente acompañamiento orquestal, creado en Europa occidental en los siglos XVII-XVIII. en honor de cualquier celebración judicial; se acerca a la ópera y a la cantata solemne.

Wikipedia

Serenata (ballet)

"Serenata"- un ballet en un acto sin trama de George Balanchine, presentado este año con la música de Serenade for orquesta de cuerdas P. I. Chaikovski. El primer ballet representado por Balanchine en Estados Unidos, es una obra maestra reconocida de la coreografía neoclásica.

Serenata (desambiguación)

Serenata puede significar:

• Serenata: una canción, generalmente de carácter amoroso, dedicada personalmente a una mujer.
• Serenata para orquesta de cuerdas: obra de Tchaikovsky de 1880
• Serenata: ballet de Balanchine de 1934 con música de Tchaikovsky
• Serenata - cortometraje de 1968
• Serenata (película, 1956)
• Serenata - radiola soviética

Serenata

Serenata - composicion musical, realizado en honor de alguien. En la historia de la música existen varias interpretaciones de este concepto.

• En su significado más antiguo, una serenata es una canción interpretada para un amado, generalmente por la tarde o por la noche y a menudo debajo de su ventana. Este género fue común en la Edad Media y el Renacimiento. El origen de tal serenata es la canción vespertina de los trovadores (serena). La serenata vocal estaba muy extendida en la vida cotidiana de los pueblos románicos del sur. El cantante solía acompañarse con laúd, mandolina o guitarra.

Obras de este tipo también aparecieron en períodos posteriores, pero normalmente en el contexto de abordar el pasado. (por ejemplo, en Don Giovanni de Mozart).

• Durante la época barroca, la serenata (también llamada serenata italiana en este caso, ya que esta forma era más común en Italia) era un tipo de cantata interpretada al aire libre en hora de la tarde, incluyendo interpretación tanto vocal como instrumental. Entre los compositores que compusieron este tipo de serenata se encontraban Alessandro Stradela, Alessandro Scarlatti, Johann Joseph Fuchs, Johann Mattheson, Antonio Caldara. Tales ensayos fueron grandes obras, interpretadas con una mínima puesta en escena, y fueron un vínculo entre la cantata y la ópera. Algunos autores sostienen que la principal diferencia entre la cantata y la serenata, alrededor de 1700, era que la serenata se interpretaba al aire libre y, por lo tanto, podía utilizar instrumentos que serían demasiado ruidosos en una habitación pequeña: trompetas, trompetas y tambores.

• El tipo de serenata más importante y extendido en la historia de la música es la pieza de múltiples movimientos para un gran conjunto instrumental, similar a la casación, el divertimento y el nocturno, y compuesta principalmente en los períodos clásico y romántico, aunque existen algunos ejemplos en el siglo XX. Normalmente, estas obras son más ligeras que otras obras de múltiples movimientos para conjuntos grandes, donde la melodía es más importante que el desarrollo temático o la intensidad dramática. Estos escritos fueron más comunes en Italia, Alemania, Austria y Bohemia.

Serenata ( cortometraje)

Serenata es un cortometraje de 1968 dirigido por Carltos Xotivari.

Ejemplos del uso de la palabra serenata en la literatura.

Serenata El Conde Almaviva, que canta, acompañado de músicos contratados, bajo la ventana de la encantadora Rosina.

Sin ruiseñores, no serenatas Debajo del balcón, Dios no lo quiera, no afectamos la tranquila felicidad familiar.

Y también te digo: si me caso con mi gorda y alguien decide cantar debajo de su ventana serenatas, todo tipo de boleros delicados, yo tampoco los soportaba.

Una noche Fermina Daza se despertó asustada: debajo de su ventana estaban actuando serenata, un violín solitario tocaba el mismo vals.

Y Lorenzo Daza rápidamente, mientras sonaba Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir Se vistió, y al terminar llamó a su salón al doctor Urbino y al pianista, ataviados, como corresponde, con trajes de concierto, y les agradeció la serenata con una copa de buen coñac.

Una tarde, poco después serenatas, interpretada al piano, Lorenzo Daza encontró en su pasillo una carta en un sobre cerrado, dirigida a su hija, y con el monograma de Juvenal Urbino en el sello de lacre.

No lo culpes serenatas Siguen sin respuesta: No importa cómo suenen tus canciones, el timbre es una moneda que suena.

Ya fuera el vino o la felicidad de la nueva libertad lo que emborrachaba a Schwind, él, al regresar a casa por la mañana con Schubert, Bauernfeld y Lachner, cantaba con alegría. serenata.

Pero qué conmovedor y al mismo tiempo suena categórico. Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir del amoroso Ruiseñor el Ladrón de otro cuento de hadas, más adulto: Sal, te silbaré una serenata, ¿quién más te silbará una serenata?

Aquí le es especialmente querido el Ruiseñor el Ladrón, en quien reencarnó con toda su pasión romántica: Sal, te silbaré. serenata!

Fue después de esta lección que me vinieron a la cabeza pensamientos incómodos sobre qué es la cultura y si vale la pena cruzar el canto de un pastor con el sonido monótono del rubab con serenata Schubert.

Pero por la noche, cuando la tela negra se tensa sobre dos estacas y la tenue luz de las luces escondidas detrás de los palcos ilumina el escenario, se abre ante el público una vida colorida, un torbellino loco, una danza del fuego, una pasión apasionada. Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva, Dal Vladimir con el acompañamiento de un laúd, tales chistes que te romperán el estómago de reír, y ahora la deuda está olvidada, y el espíritu maligno robó el pollo, incluso si los comediantes reciben una pieza por montar tal espectáculo, tan divertido !

Sentados uno al lado del otro, tomados de la mano, escucharon serenata Schubert, al que alguna jabonera rimó con sus propias palabras.

A las mujeres les encanta cuando la gente gasta dinero en ellas, y tu incesante serenatas, tus innumerables ramos, los increíbles fuegos artificiales que le organizaste en el río, el diamante que le diste, la actuación que estás preparando para ella, todo esto habla más elocuentemente de tu amor que todas las palabras que podrías decirle. en persona.

Pero Irwin, naturalmente poseedor de una alegría inquebrantable y despótica, nos lleva a Simon y a mí hacia estos fuegos feroces. En el Bombay Club, una docena de chicas mexicanas locas bailan bajo la lluvia de pesos arrojados, atornillando sus colillas directamente a la multitud masculina, a veces agarrando a los hombres por la mosca, al son de una increíble orquesta melancólica que toca canciones tristes con sus trompetas desde su lúgubre plataforma - No hay expresión en los rostros de los trompetistas, un tamborilero aburrido golpea um-tsa-um-tsa, el vocalista parece estar en Nogales y cantando serenatas estrellas, pero en realidad anda por el peor de los barrios marginales y su voz simplemente nos quita la suciedad de los labios... y de los labios de las putas que se encuentran en hileras a la vuelta de la esquina de Bombay, contra una pared irregular infestada de insectos y cucarachas, y llamando tentadoramente a las lujurias ambulantes, corriendo de un lado a otro tratando de distinguir los rostros de las chicas en la oscuridad: Simón, vestido con una chaqueta deportiva de color rojo brillante, baila románticamente, arrojando sus pesos por todo el suelo e inclinándose ante el negro. -peludo

El significado de la palabra Serenata según Efremova:
Serenata - 1. Una canción en honor a una dama (generalmente como una llamada de amor), interpretada al aire libre con música por la tarde o por la noche bajo sus ventanas (en poesía trovadoresca).
2. Una obra musical -una especie de divertimento- para una pequeña orquesta o conjunto instrumental, interpretada al aire libre. // Una obra musical del tipo suite para conjunto instrumental de cámara. // Un tipo de pieza de cámara vocal o pieza lírica instrumental.

El significado de la palabra Serenata según Ozhegov:
Serenata: una canción de saludo con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, Maxime en honor a un ser querido.

Serenata en el Diccionario Enciclopédico:
Serenata - (serenata francesa - del italiano serenata, de sera - tarde), canción acompañada de laúd, mandolina o guitarra, dirigida a la amada. Estaba muy extendido en la vida cotidiana de los pueblos romanos del sur. Posteriormente se convirtió en un género de música vocal de cámara. También se llama serenata a una obra musical instrumental de varias partes, relacionada con la casación, el divertimento y el nocturno.

El significado de la palabra Serenata según el diccionario de Ushakov:
SERENATA
serenatas, w. (Serenata italiana, lit. canción vespertina). 1. En la poesía trovadoresca medieval, canción de saludo vespertino interpretada al aire libre. 2. En la antigua Italia y España, canción en honor de una amada, interpretada bajo su ventana, generalmente con el acompañamiento de una guitarra o mandolina. Desde Sevilla hasta Granada se escuchan serenatas en el tranquilo crepúsculo de la noche. A.K. Tolstoi. Para acariciarte, apreciarte y regalarte y entretenerte con serenatas nocturnas. Pushkin. || En la nueva música europea, obra de este estilo para voz, para instrumento independiente o para orquesta (música). Serenata de la ópera "Don Giovanni" de Mozart.

El significado de la palabra Serenata según el diccionario de Dahl:
Serenata
Español Música vespertina, nocturna honorífica o de bienvenida, generalmente bajo las ventanas de la persona homenajeada.

Definición de la palabra “Serenata” según TSB:
Serenata(sérnade francés, del italiano serenata, de sera - tarde)
1) una canción de amor dirigida a una mujer; Suele incluir el motivo de una invitación a una cita. Proviene de "serena", la "canción vespertina" de los trovadores provenzales. Era común en la vida cotidiana de los pueblos románicos del sur. S. no desarrolló ninguna forma poética sólida. El cantante solía interpretar S. bajo la ventana de su amada, acompañándose con el laúd, la mandolina o la guitarra. Con el tiempo, S. entró en la ópera.
(“Don Giovanni” de Mozart, “El barbero de Sevilla” de Rossini, etc.), se convirtió en un género de música vocal de cámara (ejemplos de F. Schubert, R. Schumann, J. Brahms, E. Grieg, M. I. Glinka, A. S. . Dargomyzhsky, P. I. Tchaikovsky, etc.).
2) Una pieza instrumental solista, o con menos frecuencia en conjunto, que reproduce las características de la música vocal (ejemplos de F. Mendelssohn, A. Dvorak, A. S. Arensky, etc.).
3) Una obra instrumental de conjunto cíclico, similar a Casación, Divertimento y Nocturno. Creado originalmente en honor a una persona y destinado a realizarse al aire libre; a finales del siglo XVIII. ha perdido su significado práctico. A diferencia de una sinfonía, suele incluir entre 7 y 8 movimientos o más; Las partes típicas de la sinfonía se combinan con las típicas de la suite. Entre los autores se encuentran I. Haydn, W. A. ​​​​Mozart, L. Beethoven, J. Brahms, A. Dvorak, H. Wolf, J. Sibelius, P. I. Tchaikovsky, A. K. Glazunov, etc.
4) Una composición para cantar con acompañamiento instrumental, principalmente orquestal, creada en Europa Occidental en los siglos XVII y XVIII. en honor de cualquier celebración judicial; se acerca a la ópera y a la cantata solemne.

Serenata es originalmente una obra musical interpretada al atardecer o por la noche frente a la casa de una persona como signo de veneración o amor; principalmente una canción en honor a un ser amado, que generalmente incluye el motivo de una invitación a una cita, un llamado de amor. Una serenata vocal con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra era habitual en la vida cotidiana de los pueblos románicos del sur; sus orígenes son serena, en contraste con lo que en la serenata el tema amor prohibido se volvió opcional. En los países de Europa Central de los siglos XVII y XVIII se generalizó especialmente la serenata instrumental, que inicialmente también se interpretaba al aire libre. La serenata no desarrolló ninguna forma poética sólida. Con el tiempo, entró en la ópera (“Don Giovanni”, 1787, W.A. Mozart; “El barbero de Sevilla”, 1816, G. Rossini, etc.), y se convirtió en un género de música vocal de cámara.

Se pueden escuchar ecos del género de las serenatas en la obra del dramaturgo francés E. Rostand (el monólogo de Persinet en la comedia "Romantics", 1894, 1, 9; la declaración de amor de Cyrano por Roxane - "Cyrano de Bergerac", 1898, III , 7). En la letra de A.A. Fet hay dos poemas llamados "Serenata" (1840, 1844), que incluyen los principales atributos de una canción de saludo vespertino: "oscuridad voluptuosa", cuerdas "resonantes", "sonidos de cánticos", "temblores" del poeta. corazón”, una carta de amor cayendo por la barandilla del balcón. El poema de A.S. Pushkin “Estoy aquí, Inesilia...” (1830) se acerca a la forma de una serenata.

Diccionario de Ushakov

Serenata

serena si, serenatas, esposas (italiano serenata, letras canción de la tarde).

1. En la poesía trovadoresca medieval, canción de saludo vespertino interpretada al aire libre.

2. En la antigua Italia y España, canción en honor de una amada, interpretada bajo su ventana, generalmente con el acompañamiento de una guitarra o mandolina. “Desde Sevilla hasta Granada se escuchan serenatas en el tranquilo crepúsculo de la noche”. A.K.. “Para acariciarte, apreciarte, regalarte y entretenerte con serenatas nocturnas”. Pushkin.

| En la nueva música europea, una obra de este estilo para voz, para instrumento independiente o para orquesta ( música). Serenata de la ópera "Don Giovanni" de Mozart.

Diccionario de términos musicales.

Serenata

(fr. sueros - tarde)

1. canción lírica, que es un llamamiento a la amada y se realiza por la tarde o por la noche bajo sus ventanas. Se distribuyó en Italia y España.

2. En los siglos XVII-XVIII. - género de cámara musica instrumental para pequeña orquesta (serenata para orquesta de I. Haydn, W. A. ​​​​Mozart).

3. En el siglo XIX una pieza vocal o instrumental asociada a imágenes de amor.

Diccionario explicativo de la lengua rusa (Alabugina)

Serenata

Y, y.

Pieza musical lírica.

* Cantar serenatas. *

Diccionario enciclopédico

Serenata

(Serenata francesa, del italiano serenata, de sera - tarde), una canción con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, dirigida a un amado. Era común en la vida cotidiana de los pueblos romanos del sur. Posteriormente se convirtió en un género de música vocal de cámara. También se llama serenata a una pieza musical instrumental de varias partes, relacionada con la casación, el divertimento y el nocturno.

Diccionario de Ozhegov

SERENA A SÍ, s, y.

1. En Europa occidental ( original medieval): una canción de bienvenida con acompañamiento de laúd, mandolina o guitarra, preferiblemente en honor a mi amada.

2. en honor a mi amada.