Nikolai Gogol - almas muertas. Almas muertas Contenido completo muerto

Poema “Muerto
Almas” fue escrito en 1841. Rusia
Siervos y funcionarios descritos por Gogol.
Con toda la crueldad de un gran realista.
La nobleza terrateniente era la principal
El poder político de Rusia. Propietarios
No sólo eran dueños de la tierra, sino también de la gente,
Así como una persona puede poseer
Algún tipo de cosa.
la base
La trama del poema es la estafa de Chichikov,
Quien, viajando por la provincia rusa,
Compra “almas muertas”. almas muertas
Nombraron a los campesinos que figuraban en la lista.
Vivo

(Aún no hay calificaciones)

Otros escritos:

1. El reino de los funcionarios está en el mismo sueño que los estamentos. Hablando de los hábitos de los habitantes de la ciudad, Gogol hace una observación que nos permite atribuir el significado simbólico del nombre - "Almas Muertas" - a la ciudad: "Todos... hace mucho tiempo que dejaron de tener todo tipo de conocidos y eran conocidos sólo como Leer más ......
2. Plan: Chichikov es la imagen central del poema, presentada en desarrollo.1. Rasgos de carácter.2. Adquisición y emprendimiento.3. Adaptabilidad a la vida.4. Astucia y trampa.5. Precaución y prudencia.6. Capacidad para manejar y comunicarse con las personas.7. Perseverancia en el logro de objetivos. La maestría de Gogol en la representación de Chichikov.1. Chichikov en Leer más ......
3. Gogol escribió su obra "Dead Souls" durante muchos años. Durante su trabajo, llamó "Dead Souls" una novela, una historia, un poema. Pero al final me decidí por la última opción. ¿Por qué? Por supuesto, esta obra tiene características fuertes de una novela: una trama estrictamente estructurada, Leer más......
4. “Almas muertas: de la historia de la narración subjetiva del autor Fragmento del libro: Kozhevnikova N. A. Tipos de narración en la literatura rusa de los siglos XIX y XX. M., 1994 Interactúan entre sí diferentes métodos de narración subjetiva del autor, cuyo conjunto no coincide entre diferentes escritores. Esto se puede mostrar Leer más......
5. Unas palabras sobre el poema de Gogol: Las aventuras de Chichikov, o las almas muertas No asumimos en absoluto la importante labor de dar cuenta de esta nueva gran obra de Gogol, que ya se ha vuelto muy respetado por creaciones anteriores; consideramos necesario decir unas palabras para indicar Leer Más......
6. Sobakevich Características del héroe literario Sobakevich Mikhailo Semenych es un terrateniente, el cuarto "vendedor" de almas muertas. El mismo nombre y apariencia de este héroe (que recuerda a un “oso de tamaño mediano”, su frac es de un color “completamente bajista”, camina al azar, su tez es “candente, ardiente”) indican su Leer más ......
7. La base del poema "Dead Souls" de N.V. Gogol es la estafa de su personaje principal, el ex funcionario Pavel Ivanovich Chichikov. Este hombre concibió y prácticamente llevó a cabo un fraude muy simple, pero inherentemente ingenioso. Chichikov compró almas de campesinos muertos a los terratenientes, Leer más......
8. ¿Siempre me resulta divertido luchar con el insignificante peso de las pequeñas pasiones, caminar de la mano de mis extraños héroes? ¡Oh, cuántas veces quisiera tocar las cuerdas altas, para cautivar con orgullo a mis fans y encadenarlos triunfalmente al victorioso Leer más...

N.V.GOGOL. “ALMAS MUERTAS”

Cómo entender lo que realmente quería decir Nikolai Gogol

Texto: Natalya Lebedeva/RG
Collage: Año de la Literatura.RF/

Retrato fotográfico de N. V. Gogol del grupo daguerrotipo de S. L. Levitsky. Autor K. A. Fisher/ ru.wikipedia.org

Nikolai Vasilyevich Gogol es considerado, con razón, uno de los escritores más misteriosos de la literatura rusa. Muchos secretos de su vida y obra aún no han sido revelados por los investigadores. Uno de estos misterios es el destino del segundo volumen de Dead Souls. ¿Por qué Gogol quemó el segundo volumen? ¿Lo quemó? Pero los eruditos literarios aún pudieron revelar algunos de los secretos de Dead Souls. ¿Por qué los “hombres rusos” son tan extraordinarios, por qué jugar al whist se convirtió en una “actividad inteligente” y qué papel juega en la novela la mosca que se metió en la nariz de Chichikov? Sobre esto y más historiadora literaria, traductora, candidata de ciencias filológicas Evgeniya Shraga contado sobre Arzamas.

1. El secreto de los hombres rusos.

En el primer párrafo de Dead Souls, un coche con Chichikov llega a la ciudad provincial de NN:

“Su entrada no hizo absolutamente ningún ruido en la ciudad y no estuvo acompañada de nada especial; sólo dos rusos parados en la puerta de la taberna frente al hotel hicieron algunos comentarios..."

Evidentemente se trata de un detalle innecesario: desde las primeras palabras queda claro que la acción tiene lugar en Rusia. ¿Por qué aclarar que los hombres son rusos? Una frase así sólo sonaría apropiada en boca de un extranjero que describa sus impresiones en el extranjero. historiador literario Semyon Vengerov En un artículo titulado "Gogol no conocía en absoluto la verdadera vida rusa", lo explicó de esta manera:

Gogol realmente se enteró tarde de la vida real rusa (y no ucraniana), por no hablar de la vida de la provincia rusa.

Por lo tanto, tal epíteto fue verdaderamente significativo para él. Vengerov estaba seguro: “Si Gogol hubiera pensado en ello aunque fuera un minuto, seguramente habría tachado este epíteto absurdo que no dice absolutamente nada al lector ruso”.

Pero no la tachó, y con razón: de hecho, esta es la técnica más característica de la poética de "Dead Souls", que el poeta y filólogo

Se llama "una figura de ficción": cuando se dice algo (y a menudo mucho), pero en realidad no se dice nada, las definiciones no definen, las descripciones no describen.

Otro ejemplo de esta poética es la descripción del personaje principal. Él “No es guapo, pero tampoco feo, ni demasiado gordo ni demasiado delgado; no se puede decir que sea viejo, pero tampoco que sea demasiado joven”, “un hombre de mediana edad con un rango ni muy alto ni muy bajo”, “un caballero de rango medio”, cuyo rostro nunca vemos, aunque se mira con placer en el espejo.

2. El misterio del pañuelo arcoíris

Así vemos a Chichikov por primera vez:

"El caballero se quitó la gorra y se desenrolló del cuello una bufanda de lana con los colores del arco iris, que la esposa prepara con sus propias manos para los casados, dándoles instrucciones decentes sobre cómo abrigarse, pero para las personas solteras, probablemente yo pueda". No digo quién lo hace, Dios sabe…”

“...Nunca he usado un pañuelo como este.”- continúa el narrador de “Dead Souls”. La descripción está construida en una imagen muy característica de Gogol: la entonación de un sabelotodo. "Lo sé todo sobre esas bufandas"- cambia abruptamente a lo contrario - “Estoy soltera, no me puse nada de eso, no sé nada”. Detrás de esta técnica familiar y en una abundancia de detalles tan familiar, se esconde bien una bufanda de arcoíris.

“Al día siguiente se despertó bastante tarde. El sol que entraba por la ventana le daba directamente en los ojos, y las moscas que ayer dormían plácidamente en las paredes y en el techo se volvieron hacia él: una se posó en su labio, otra en su oreja, la tercera intentó posarse en su ojo, el mismo que tuvo la imprudencia de sentarse cerca de la fosa nasal, en sueños se metió justo en la nariz, lo que le hizo estornudar muy fuerte, circunstancia que fue el motivo de su despertar”.

Es interesante que la narración esté llena de descripciones detalladas del sueño universal, y sólo este despertar de Chichikov es un evento que se describe en detalle.

Chichikov se despierta cuando una mosca se le mete en la nariz. Sus sentimientos se describen casi de la misma manera que la conmoción de los funcionarios que se enteraron de la estafa de Chichikov:

“La posición de ellos [los funcionarios] en el primer minuto era similar a la posición de un colegial, cuyos camaradas somnolientos, que se habían levantado temprano, metieron un trozo de papel lleno de tabaco en la nariz de un húsar. Después de tirar todo el tabaco hacia sí mismo con todo el celo de un durmiente, se despierta, se levanta de un salto, parece un tonto, tiene los ojos desorbitados en todas direcciones y no puede entender dónde está, qué es, qué le pasó. a él ... "

Extraños rumores alarmaron a la ciudad, y esta emoción se describe como el despertar de aquellos que antes se habían entregado a “sueños muertos de costado, de espaldas y en todas las demás posiciones, con ronquidos, silbidos nasales y otros accesorios”, todo el “ ciudad hasta ahora dormida " Ante nosotros está la resurrección de los muertos, aunque sea una parodia. Pero todo esto afectó tanto al fiscal de la ciudad que murió por completo. Su muerte es paradójica, ya que en cierto sentido es una resurrección:

A. A. Agin. "Almas muertas". Chichikov y Korobochka. 1846/ www.nasledie-rus.ru

“...Mandaron llamar a un médico para que le sacara sangre, pero vieron que el fiscal ya era un cuerpo sin alma. Sólo entonces supieron con condolencias que definitivamente el difunto tenía alma, aunque por pudor nunca la demostró”.

El contraste entre el sueño y el despertar está asociado con los motivos clave de la novela: la muerte y el resurgimiento. El impulso para el despertar puede ser la cosa más insignificante: una mosca, tabaco, un rumor extraño. El "Resurrector", interpretado por Chichikov, no necesita tener ninguna virtud especial; le basta con desempeñar el papel de una mosca en la nariz: romper el curso habitual de la vida.

5. Cómo estar al día con todo: el secreto de Chichikov

Chichikov deja Korobochka:

“Aunque el día era muy bueno, el suelo se contaminó tanto que las ruedas de la silla, al engancharlo, pronto se cubrieron de él como si fuera fieltro, lo que agobiaba considerablemente a la tripulación; Además, el suelo era arcilloso y extraordinariamente tenaz. Ambas fueron las razones por las que no pudieron salir de los caminos rurales antes del mediodía”.

Entonces, durante el día, el héroe lucha por salir al pilar. Antes de esto, después de largas discusiones, compró 18 almas de revisión de Korobochka y comió pastel sin levadura con huevos y panqueques. Mientras tanto, se despertó a las diez. ¿Cómo logró Chichikov hacer todo en poco más de dos horas?

Este no es el único ejemplo del libre uso del tiempo por parte de Gogol. Al partir de la ciudad de NN hacia Manilovka, Chichikov se sube a una silla con un "abrigo de osos grandes" y en el camino se encuentra con hombres con abrigos de piel de oveja; claramente el clima no es verano. Al llegar a Manilov, ve una casa en la montaña, “revestido de césped recortado”, “arbustos de lilas y acacias amarillas”, abedul con “picos delgados de hojas pequeñas”, “un estanque cubierto de vegetación”, las mujeres deambulan en un estanque con el agua hasta las rodillas y ya no llevan abrigos de piel de oveja. Al despertarse a la mañana siguiente en casa de Korobochka, Chichikov mira por la ventana “huertos espaciosos con coles, cebollas, patatas, remolachas y otras verduras caseras” y “ árboles frutales cubiertos con redes para protegerlos de urracas y gorriones"- La época del año ha vuelto a cambiar. Al regresar a la ciudad, Chichikov volverá a ponerse su "un oso cubierto con una tela marrón". Manilov también llegará a la ciudad “con osos cubiertos con tela marrón y un gorro cálido con orejas”. En general, como se dice en otro texto de Gogol: “No recuerdo los números. Tampoco fue un mes”.

Portada de la primera edición del poema “Dead Souls”, realizada según un dibujo de N. V. Gogol

En general, el mundo de "Dead Souls" es un mundo sin tiempo. Las estaciones no se suceden en orden, sino que acompañan a un lugar o personaje, convirtiéndose en su característica adicional. El tiempo deja de fluir de la forma esperada y se congela en una fea eternidad. "un estado de inmovilidad continuada", según el filólogo Michael Weiskopf.

6. El misterio del chico de la balalaika

Chichikov ordena a Selifan que se vaya al amanecer, Selifan se rasca la cabeza en respuesta y el narrador analiza lo que esto significa:

“¿Es una molestia que la reunión prevista para el día siguiente con mi hermano con un antiestético abrigo de piel de oveja, rodeado por una faja, en algún lugar de la taberna del zar, en algún lugar de la taberna del zar, no haya funcionado, o algún tipo de novia ya haya salido? Empecé en un lugar nuevo y tengo que dejar la noche parado en la puerta y político tomado de manos blancas a la hora en que el crepúsculo cae sobre la ciudad, un niño con una camisa roja rasguea una balalaika frente a los sirvientes del patio y teje en silencio. ¿Discursos de la gente común y bien servida?<…>Dios lo sabe, no lo adivinarás. Rascarse la nuca significa muchas cosas diferentes para el pueblo ruso”.

Estos pasajes son muy típicos de Gogol: contar mucho de todo y llegar a la conclusión de que nada está claro y no hay nada de qué hablar. Pero en este siguiente pasaje que no explica nada, llama la atención el tipo de la balalaika. Ya lo hemos visto en alguna parte:

“Al acercarse al porche, notó dos caras que miraban por la ventana casi al mismo tiempo: la de una mujer con una gorra, estrecha, larga, como un pepino, y la de un hombre, redonda, ancha, como las calabazas de Moldavia, llamadas calabazas. de donde se fabrican en Rusia balalaikas de dos cuerdas, balalaikas ligeras, la belleza y la diversión de un veinteañero ágil, ostentoso y elegante, que guiña un ojo y silbaba a las chicas de pechos y cuellos blancos que habían Nos reunimos para escuchar su suave rasgueo de cuerdas”.

Nunca se puede predecir adónde conducirá la comparación de Gogol:

la comparación del rostro de Sobakevich con una calabaza moldava de repente se convierte en una escena con la participación de nuestro balalaika.

Comparaciones tan detalladas son una de las técnicas con las que Gogol amplía aún más el mundo artístico de la novela, introduce en el texto lo que no encajaba ni siquiera en una trama tan amplia como un viaje, lo que no tuvo tiempo o no pudo hacer. ver Chichikov, algo que tal vez no encaje en el panorama general de la vida en la ciudad de provincias y sus alrededores.

Pero Gogol no se detiene ahí, sino que toma al dandy con la balalaika que apareció en la comparación ampliada, y nuevamente le encuentra un lugar en el texto, y ahora mucho más cerca de la realidad de la trama. De una figura retórica, de una comparación, surge un personaje real, que se gana un lugar en la novela y finalmente encaja en la trama.

7. Secreto de corrupción

Incluso antes de que comenzaran los acontecimientos de "Dead Souls", Chichikov era miembro de la comisión. “construir algún tipo de edificio de capital propiedad del gobierno”:

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Contra. "Almas muertas". Manilov con su esposa. 1846/ www.nasledie-rus.ru

“Durante seis años [la comisión] estuvo ocupada en el edificio; pero el clima de alguna manera se interpuso, o el material ya era así, pero el edificio del gobierno simplemente no podía elevarse por encima de los cimientos. Mientras tanto, en otras partes de la ciudad, cada uno de los miembros se encontró con una hermosa casa de arquitectura civil: aparentemente, allí el suelo era mejor”.

Esta mención de “arquitectura civil” generalmente encaja en el estilo redundante de Gogol, donde las definiciones no definen nada y la oposición fácilmente puede carecer de un segundo elemento. Pero al principio lo fue: la “arquitectura civil” se oponía a la arquitectura eclesiástica. En la edición anterior de Dead Souls, la comisión de la que Chichikov era miembro fue designada como la “comisión para la construcción del templo de Dios”.

Este episodio de la biografía de Chichikov se basó en la historia de la construcción de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú, bien conocida por Gogol. El templo fue fundado 12 de octubre de 1817 años, a principios de la década de 1820 se estableció una comisión, y ya en 1827 Se descubrieron abusos, la comisión fue abolida y dos de sus miembros fueron juzgados. A veces estos números sirven como base para fechar los acontecimientos de la biografía de Chichikov, pero, en primer lugar, como ya hemos visto, Gogol no se comprometió realmente con la cronología exacta; en segundo lugar, en la versión final se elimina la mención del templo, la acción se desarrolla en una ciudad de provincias, y toda esta historia se reduce a un elemento de estilo, a la “arquitectura civil”, al estilo de Gogol, que ya no se opone a cualquier cosa.

8f14e45fceea167a5a36dedd4bea2543

La acción del poema de N.V. Gogol "Dead Souls" tiene lugar en un pequeño pueblo, al que Gogol llama NN. Pavel Ivanovich Chichikov visita la ciudad. Un hombre que planea comprar las almas muertas de los siervos a los terratenientes locales. Con su aparición, Chichikov altera la mesurada vida de la ciudad.

Capítulo 1

Chichikov llega a la ciudad acompañado de sirvientes. Se registra en un hotel corriente. Durante el almuerzo, Chichikov pregunta al posadero sobre todo lo que sucede en NN y descubre quiénes son los funcionarios más influyentes y los terratenientes famosos. En una recepción con el gobernador, éste conoce personalmente a muchos terratenientes. Los terratenientes Sobakevich y Manilov invitan al héroe a visitarlos. Chichikov visita al vicegobernador, al fiscal y al recaudador de impuestos durante varios días. Gana una reputación positiva en la ciudad.

Capítulo 2

Chichikov decidió salir de la ciudad, a la finca de Manilov. Su pueblo era un espectáculo bastante aburrido. El propio terrateniente era una persona incomprensible. Manilov aparecía con mayor frecuencia en sus sueños. Había demasiada azúcar en su amabilidad. El terrateniente quedó muy sorprendido por la oferta de Chichikov de venderle las almas de los campesinos muertos. Decidieron hacer un trato cuando se encontraron en la ciudad. Chichikov se fue y Manilov se quedó perplejo durante mucho tiempo ante la propuesta del invitado.

Capítulo 3

De camino a Sobakevich, Chichikov se encontró con mal tiempo. Su silla se había perdido, por lo que se decidió pasar la noche en la primera finca. Al final resultó que, la casa pertenecía al terrateniente Korobochka. Resultó ser una ama de casa profesional y el contento de los habitantes de la finca se notaba por todas partes. Korobochka recibió con sorpresa la petición de vender almas muertas. Pero luego comenzó a considerarlos como bienes, tenía miedo de venderlos más baratos y le ofreció a Chichikov comprarle otros bienes. El trato se llevó a cabo, el propio Chichikov se apresuró a alejarse del carácter difícil de la anfitriona.

Capítulo 4

Continuando su viaje, Chichikov decidió detenerse en una taberna. Aquí conoció a otro terrateniente, Nozdryov. Su franqueza y amabilidad inmediatamente me hicieron querer por todos. Nozdryov era un jugador, no jugaba limpio, por lo que a menudo participaba en peleas. Nozdryov no apreció la petición de vender almas muertas. El terrateniente se ofreció a jugar a las damas por sus almas. El juego casi termina en una pelea. Chíchikov se apresuró a marcharse. El héroe realmente lamentó haber confiado en una persona como Nozdryov.

Capítulo 5

Chichikov finalmente termina con Sobakevich. Sobakevich parecía un hombre corpulento y corpulento. El terrateniente tomó en serio la oferta de vender las almas de los muertos e incluso empezó a negociar. Los interlocutores decidieron cerrar el trato próximamente en la ciudad.

Capítulo 6

El siguiente punto del viaje de Chíchikov fue la aldea de Plyushkin. La finca era un espectáculo lamentable, la desolación reinaba por todas partes. El propio terrateniente había llegado al apogeo de la tacañería. Vivía solo y era un espectáculo lamentable. Plyushkin vendió con alegría sus almas muertas, considerando a Chichikov un tonto. El propio Pavel Ivanovich corrió al hotel con un sentimiento de alivio.

Capítulo 7-8

Al día siguiente, Chichikov formalizó transacciones con Sobakevich y Plyushkin. El héroe estaba de excelente humor. Al mismo tiempo, la noticia de las compras de Chichikov se difundió por toda la ciudad. Todos se sorprendieron de su riqueza, sin saber qué almas estaba comprando en realidad. Chichikov se convirtió en un invitado bienvenido en recepciones y bailes locales. Pero Nozdryov reveló el secreto de Chichikov, gritando sobre las almas muertas en el baile.

Capítulo 9

El terrateniente Korobochka, al llegar a la ciudad, también confirmó la compra de almas muertas. Por toda la ciudad comenzaron a extenderse rumores increíbles de que Chichikov en realidad quería secuestrar a la hija del gobernador. Se le prohibió aparecer en el umbral de la casa del gobernador. Ninguno de los residentes pudo responder exactamente quién era Chichikov. Para aclarar este tema se decidió reunirse con el jefe de policía.

Capítulo 10-11

No importa cuánto discutieron sobre Chichikov, no pudieron llegar a una opinión común. Cuando Chichikov decidió hacer visitas, se dio cuenta de que todos lo evitaban y que, en general, estaba prohibido visitar al gobernador. También se enteró de que era sospechoso de fabricar bonos falsos y de planear secuestrar a la hija del gobernador. Chichikov tiene prisa por abandonar la ciudad. Al final del primer volumen, el autor habla de quién es el personaje principal y cómo se desarrolló su vida antes de aparecer en NN.

Volumen dos

La narración comienza con una descripción de la naturaleza. Chichikov visita por primera vez la finca de Andrei Ivanovich Tententikov. Luego acude a cierto general, termina visitando al coronel Koshkarev y luego a Khlobuev. Se conocen las fechorías y falsificaciones de Chichikov y acaba en prisión. Un tal Murazov aconseja al gobernador general que deje ir a Chichikov, y aquí termina la historia. (Gogol quemó el segundo volumen en la estufa)

"Almas muertas"

A principios de octubre de 1841, Gogol llegó a San Petersburgo. Según P. A. Pletnev, el escritor inicialmente quería publicar "Dead Souls" en la capital, pero luego cambió de opinión y unos días después se fue a Moscú, donde planeaba establecerse. En Moscú, Gogol continuó trabajando en Dead Souls. Hubo tantas correcciones y adiciones que hubo que reescribir el poema. Esto sucedió dos veces. Finalmente, Gogol llevó el manuscrito, finalmente preparado para su publicación, a la oficina de censura.

Estaba seguro de que los censores pasarían “Dead Souls” sin complicaciones. Pero el primer choque con la institución que supervisa la palabra impresa llevó al escritor a la confusión. El censor I.M. Snegirev, a quien Gogol entregó el manuscrito para su prisión preventiva, tuvo miedo de aprobar "Dead Souls" solo y entregó el poema al Comité de Censura de Moscú, cuyo presidente en ese momento era Golokhvastov.

“Tan pronto como... Golokhvastov escuchó el título: Almas muertas”, informó Gogol a Pletnev, gritó con voz de un antiguo romano: “No, nunca permitiré esto: el alma puede ser inmortal; alma muerta, el autor está armado contra la inmortalidad... Tan pronto como entendió, y los otros censores entendieron con él, que los muertos significaban las almas de Revizh, se produjo un lío aún mayor: "No", gritaron el presidente y la mitad de los asistentes. censores detrás de él contra la servidumbre Finalmente, el propio Snegirev, al ver que el asunto ya había llegado muy lejos, comenzó a asegurar a los censores que había leído el manuscrito y que no había indicios de servidumbre... que lo principal estaba basado. en el ridículo desconcierto de los vendedores y las sutiles artimañas del comprador y en el caos general que provocó tan extraña compra... Pero nada ayudó.

"La empresa de Chichikov", empezaron a gritar todos, "ya es un delito penal". "Y por cierto, el autor no lo justifica", señaló mi censor. “¡Sí, no lo justifica! Pero ahora lo publicó y otros seguirán el ejemplo y comprarán almas muertas”. ¡Qué zumbido! Esto es lo que dicen los censores: los asiáticos, es decir, las personas mayores, que se han ganado una reputación y se sientan en casa. Ahora se habla de los censores europeos que han regresado del extranjero, de los jóvenes. “Digas lo que digas, el precio que da Chíchikov... el precio de dos rublos y medio que da por un alma ultraja al alma... Sí, después de esto ni un solo extranjero. vendrá a nosotros”. Estos son los puntos principales por los que se prohibió el manuscrito."

Gogol estaba deprimido. De nuevo empezó a mostrar signos de la enfermedad nerviosa que había sufrido en Viena. El escritor comienza a buscar febrilmente una salida a esta situación. Lo único con lo que podía contar era con la censura de San Petersburgo, que, según él, podría tratarlo con más indulgencia que la de Moscú.

Durante estos días difíciles para él, Gogol se enteró inesperadamente de la llegada de Belinsky a Moscú. En secreto de sus amigos de Moscú, el escritor se reunió con el crítico. Le entregó el manuscrito de "Dead Souls" a Belinsky y le pidió que le ayudara a someterlo a la censura de San Petersburgo. Belinsky se sintió halagado por la confianza depositada en él y prometió cumplir el pedido de Gogol. Un día después partió hacia la capital. Gogol esperaba con impaciencia noticias de San Petersburgo.

Recordando esto, S. T. Aksakov escribió: “Gogol quería enviar el primer volumen de “Dead Souls” a San Petersburgo a Zhukovsky o al Conde Vielgorsky para encontrar la oportunidad de presentárselo directamente al soberano: porque todos pensábamos que lo ordinario La censura no faltará. De repente Gogol cambió de intención y envió el manuscrito a San Petersburgo directamente al censor Nikitenko, y parece que lo envió con Belinsky... Teníamos la sospecha de que Gogol tenía relaciones con Belinsky, que vino. a Moscú por un corto tiempo, en secreto de nosotros, porque en ese momento ya no podíamos tolerar a Belinsky... quien reveló una vil hostilidad... hacia toda nuestra tendencia rusa". Este acto de Gogol provocó un gran descontento entre sus amigos de Moscú, quienes lo consideraron una traición.

En San Petersburgo, Belinsky se reunió con Odoevsky y Pletnev. Les entregó el manuscrito de "Almas muertas" y les habló de las terribles experiencias de censura de Gogol. Después de intentos fallidos de obtener permiso oficial para publicar el poema, Odoevsky y Pletnev deciden reunirse con el censor Nikitenko y persuadirlo para que revise y apruebe el manuscrito en privado. Nikitenko leyó "Dead Souls" de una sola vez y quedó encantado. Bajo su responsabilidad personal, autorizó la publicación del primer volumen del poema, a excepción de "El cuento del capitán Kopeikin", que fue retirado por completo.

Mientras estaba en Moscú, el escritor esperaba ansiosamente una respuesta. Uno tras otro, envía cartas a Odoevsky, Pletnev, Smirnova e incluso al ministro Uvarov pidiendo ayuda para que el manuscrito de "Dead Souls" pase la censura lo más rápido posible.

Mientras espera una decisión de la censura, Gogol completa la reelaboración del cuento "Retrato", teniendo en cuenta muchos de los comentarios de Belinsky hechos por el crítico en 1835. “Le envío mi historia: Retrato”, escribió Gogol al editor de la revista Sovremennik, Pletnev, “fue publicada en arabesco, pero no tenga miedo de leerla, verá que solo es el esquema de la anterior. Lo que queda es que todo está bordado de nuevo. En Roma lo rehice por completo o, mejor aún, lo escribí de nuevo, a raíz de los comentarios que me hicieron en San Petersburgo". La historia se publicó en el tercer número de Sovremennik en 1842.

Al mismo tiempo, Gogol preparó y entregó a Pogodin para su publicación en "Moskvityanin" una nueva historia "Roma", que creó sobre la base de la historia romántica inacabada "Annunziata". Esta obra, junto con observaciones de la vida romana, Reflejó más claramente las posiciones ideológicas del escritor, su actitud ante los acontecimientos sociales en Europa.

La idea principal de la historia, según Gogol, "era mostrar la importancia de una nación sobrevivida, y sobrevivida maravillosamente, en relación con las naciones vivas" que fueron capturadas por el "torbellino de construcción de una nueva sociedad". Belinsky condenó decididamente esta idea de alejarse de la lucha social, de los agudos problemas sociales y políticos de la vida moderna hacia el mundo idílico del pasado lejano.

Pasaron tres largos y tediosos meses. Finalmente, el 5 de abril de 1842, Gogol recibió el manuscrito de "Almas muertas" de San Petersburgo con permiso de censura. En la portada del poema, en lugar del título anterior, había uno nuevo, corregido por la mano de Nikitenko: "Las aventuras de Chichikov, o almas muertas". Con este título, el manuscrito pasó a ser tipografiado. Desde que la censura prohibió El cuento del capitán Kopeikin, Gogol se vio obligado a rehacerlo de nuevo y enviárselo a Nikitenko por segunda vez. Y sólo después de su aprobación, "El cuento", del que, según el escritor, "expulsó a los generales y todo", fue incluido en "Dead Souls".

Pronto comenzó la revisión del poema y Gogol estuvo sentado allí todo el día. En ese momento llegó una carta de Belinsky. El crítico creía que, en relación con la publicación de "Dead Souls", había llegado un momento favorable para aclarar la actitud de Gogol hacia las "Notas de la Patria", a las que "Moskvityanin" de Pogodin y "Sovremennik" de Pletnev declararon una guerra real. Belinsky también conocía los intentos de los eslavófilos y "moscovitas" de pelear entre Gogol y él.

En su carta, Belinsky describió a los amigos moscovitas del escritor, Pogodin y Shevyrev, en los términos más duros, llamándolos esclavos de Uvarov. No menos duramente habló sobre las posiciones ideológicas y literarias de Moskvitian, en cuyas páginas Gogol comenzó a publicar.

Belinsky elogió a Gogol, según sus palabras, el único gran escritor ruso en Rusia tras la muerte de Lermontov. Instó a Gogol a pensar seriamente en sus relaciones con amigos imaginarios y nuevamente invitó al autor de Dead Souls a colaborar en Otechestvennye Zapiski, donde fue verdaderamente apreciado y amado sinceramente. Pero esta vez el escritor evitó la propuesta de Belinsky.

El 17 de mayo de 1842 finalizó la impresión de Dead Souls. Gogol obsequió a sus numerosos amigos copias del libro recién publicado. Sin atreverse a dirigirse directamente a Belinsky, le escribió a Prokopovich: “Pídele a Belinsky que te diga algo al respecto en pocas palabras, como puede decir alguien que no lo haya leído”. El crítico respondió a su petición y publicó su reseña de “Dead Souls” en Otechestvennye zapiski (n° 7).

A finales de mayo, Gogol viajó por tercera vez al extranjero. De paso, se detuvo en San Petersburgo. En la capital vivió con su amigo Nezhin N. Ya Prokopovich, a quien en esta visita le confió la preparación de la primera edición de sus obras. Por las noches, con Vyazemsky y Smirnova, Gogol leía capítulos de Dead Souls y la comedia Marriage. También se reunió con su viejo conocido de Roma, el artista Moller, autor de varios retratos del escritor; Visitó a Odoevsky, Bryullov. Vi y hablé con Belinsky varias veces. Un mes después, Gogol se separó de sus amigos de San Petersburgo y continuó su viaje a Italia.

Después de la partida de Gogol, Dead Souls se extendió rápidamente por Moscú y luego por toda Rusia. “El libro se agotó como pan caliente”, recuerda S. T. Aksakov. “Las impresiones fueron diferentes, pero equivalentes. El público se podía dividir en tres partes: la primera, que incluía a todos los jóvenes educados y a todas las personas capaces de comprender la alta dignidad. de Gogol, lo aceptó con deleite. La segunda parte estaba formada, por así decirlo, por personas perplejas que, acostumbradas a divertirse con los escritos de Gogol, de repente no podían comprender el significado profundo y serio de su poema, encontraban en él mucha caricatura; y, basándose en pequeños errores, consideró muchas cosas incorrectas e inverosímiles ... Un tercio de los lectores se enojó con Gogol: se reconocieron en las distintas caras del poema y se levantaron furiosamente por insultar a toda Rusia; .”

Los terratenientes, la clase dominante de Rusia, se reconocieron “en las diferentes caras del poema”. "Muchos terratenientes", informó K. S. Aksakov a Gogol, "están perdiendo gravemente los estribos y te consideran su enemigo mortal y personal".

“Después de El inspector general”, dijo Gogol, “sentí... la necesidad de una obra completa, donde hubiera más de una cosa de qué reírse. Pushkin descubrió que la trama de Dead Souls era buena para mí porque daba. tenía total libertad para viajar con toda Rusia como un héroe y sacar a relucir muchos personajes diferentes... Simplemente pensé que el divertido proyecto que Chichikov estaba ejecutando me llevaría a una variedad de rostros y personajes que me harían reír; , nacido en mí, crearía muchos fenómenos divertidos que tenía la intención de mezclar con otros conmovedores. Pero a cada paso me detenían preguntas: ¿por qué debería decir tal o cual personaje? -¿Y tal fenómeno se expresa?

Cuanto más pensaba Gogol en su trabajo futuro, "más sentía que podría ser realmente útil". El plan inicial para una novela divertida y "muy larga", en la que el escritor quería mostrar a Rusia "desde un lado", está siendo reemplazado gradualmente por un nuevo plan grandioso para crear una obra de varios volúmenes. "Toda Rusia aparecerá en él", le escribió Gogol a Zhukovsky.

Gogol entendió que el poema requeriría de él un enorme esfuerzo físico y espiritual. Sabía cómo reaccionaría ante él la “clase de personas sin cerebro”, que comenzarían a “ponerse de mal humor e incluso hacer trucos sucios”. Pero nada pudo detener a Gogol. Era "un ciudadano de su tierra y quería servirla". "Hay un momento en el que es imposible dirigir a la sociedad o incluso a una generación entera hacia la belleza hasta que se muestre toda la profundidad de su verdadera abominación". Este pensamiento no abandonó al ciudadano escritor ni un minuto mientras trabajaba en el primer volumen del poema.

"Dead Souls" se puede llamar con razón una enciclopedia de la vida rusa de los años 20 y 30 del siglo pasado. La ciudad provincial, donde reinan el gobernador, los funcionarios y los comerciantes, las propiedades de los terratenientes, donde Chichikov visita en busca de almas muertas, la aldea fortaleza y, finalmente, la propia capital con sus ministros, nobles y generales, con quienes el Capitán Kopeikin tenía que encontrarse: este es el espectro social del poema. En él, como un espejo, se reflejaba toda la repugnante esencia del sistema feudal-burocrático, con sus órdenes salvajes y la moralidad de los siervos, la arbitrariedad policial y la anarquía. Con todo su contenido, el poema de Gogol negó este mundo feo y vil de "almas muertas", avaros estúpidos, desalmados y codiciosos, propietarios de esclavos y funcionarios. "... Pasan ante nosotros sin máscaras, sin adornos, borrachos y glotones, obsequiosos esclavos del poder y despiadados tiranos de sus esclavos, bebiendo la vida y la sangre del pueblo con la misma naturalidad y sencillez con que un niño chupa el de su madre. pecho... La poesía de Gogol es un grito de horror y vergüenza..." escribió Herzen.

Siguiendo a Chichikov en sus viajes por Rusia, el autor lleva a los lectores de un terrateniente a otro, y cuanto más avanzan, más y más imágenes desagradables de los propietarios de siervos se revelan, imágenes de su vida vulgar y su moral básica. El charlatán de hermoso corazón Manilov, aburrido por la pereza, el estafador de feria, mentiroso y alborotador Nozdryov, el cabeza de garrote Korobochka, el malvado puño y chupasangre Sobakevich, el "agujero en la humanidad" Plyushkin: aquí están, parásitos despreciables, yo codicioso -buscadores que vivían del sudor y la sangre de los siervos.

Su degradación moral y física había llegado a tal punto que sólo conservaban exteriormente la apariencia de un ser humano. "Oso" es como Gogol llama a Sobakevich, uno de los dueños de almas más terribles que encontró en el camino de Chichikov. "Lobo", lo llama Plyushkin, un codicioso y avaro. Este mundo de monstruos morales, “gente fantasma”, desprovisto de conciencia y honor, es aterrador y repugnante. Ellos, los dueños de almas vivas y muertas, aparecen ante nosotros como verdaderos muertos.

"El caballero del centavo", atravesando todo en el mundo, Chichikov no desdeña ningún medio para lograr su objetivo: el enriquecimiento. Robó, vendió bienes robados, falsificó documentos, aceptó y dio sobornos. Habiendo comprado su salida de los tribunales y de la prisión, se embarcó en una nueva empresa: comprar almas muertas, con la esperanza de volver a ganar un capital decente. Chichikov combina el vacío espiritual de Manilov, la codiciosa insaciabilidad de Plyushkin y el agarre mortal de Sobakevich.

Ésta es la imagen de un vulgar “acumulador” que ha absorbido los rasgos negativos de un propietario feudal y de un depredador de tipo burgués. Chichikov, como los comerciantes de "bienes muertos", era odiado por Gogol. Personificó ese vil mundo de especuladores y comerciantes, los destructores de todo lo vivo y bello, que el escritor satírico calificó en las páginas de "Arabescos" y cuentos de San Petersburgo.

Pero en "Dead Souls" Gogol no se limitó a exponer la vil realidad. En digresiones líricas, reflexiones del autor sobre el destino de sus héroes, su pasado y presente, el patriota Gogol cantó con alma sobre su patria, el poder heroico del pueblo y su amplio carácter amante de la libertad.

"¡Abakum Fyrov! ¿Qué eres, hermano? ¿Dónde, en qué lugares te tambaleas? ¿Te fuiste al Volga y te enamoraste de una vida libre, apegándote a los transportistas de barcazas? ¿Fyrov ahora? - un siervo que escapó de Plyushkin. "Camina ruidosamente y alegremente por el muelle de cereales, disfrazado con los comerciantes. Flores y cintas en el sombrero, toda la pandilla de transportistas de barcazas se divierte... bailes, canciones, toda la plaza está en pleno apogeo, y los porteadores... vierten guisantes y trigo en vasijas profundas, bajan culis con avena y cereales... y... la flota interminable correrá como un ganso junto con el hielo primaveral. Allí trabajaréis duro, transportistas de barcazas. , y juntos, como antes caminaban y se enfurecían, empezarán a trabajar y a sudar, arrastrando la correa bajo una canción interminable, como la de Rusia".

En las imágenes del heroico carpintero Stepan Probka, el zapatero Maxim Telyatnikov y otros trabajadores desconocidos que araron, sembraron, construyeron, vistieron y alimentaron a toda Rusia, Gogol capturó el alma inmortal del pueblo. El escritor contrastó la multitud de "almas muertas" con la imagen espiritualizada de Rusia: un "tres pájaros" "enérgico e imparable" que corre hacia una vida libre y feliz.

“La campana suena con un repique maravilloso; el aire, despedazado, truena y se vuelve como el viento; todo lo que hay en la tierra pasa volando y, mirando de reojo, otros pueblos y estados se hacen a un lado y le dejan paso”.

"Dead Souls" se encontró inmediatamente en el centro de la lucha crítica de las revistas de los años 40. En la era oscura de la reacción de Nikolaev, las represiones de la censura y la supresión del libre pensamiento, cuando "cualquier otra acción que no fuera la palabra, y eso disfrazada, era imposible", dos bandos diametralmente opuestos chocaron en las páginas de las revistas modernas: el reaccionario uno, encabezado por Bulgarin, Senkovsky, Polev, Shevyrev, críticos eslavófilos, y el avanzado, revolucionario-democrático, liderado por Belinsky.

La controversia en torno al poema de Gogol reflejó la aguda lucha política de la nueva fuerza social emergente en la persona de la intelectualidad revolucionaria: demócratas comunes con los defensores de la servidumbre en decadencia, que buscaban retrasar el desarrollo de Rusia. En estas batallas de revistas, un lugar importante lo ocuparon los acalorados debates sobre el estado actual y el futuro de la literatura y el arte rusos.

Uno de los primeros en atacar "Dead Souls" fue P. Polevoy, quien se unió al campo reaccionario después del cierre del Moscú Telegraph en 1834. En Russky Vestnik se pronunció no sólo contra la brillante obra de Gogol, sino también contra toda la obra realista del escritor. "Dead Souls" supuestamente confirmó su opinión sobre el declive del talento de Gogol. El poema, “pobre en contenido”, argumentó, es una copia de “El inspector general”, una “broma” aburrida y una “caricatura burda” que “se basa en detalles extraordinarios e irrealizables”. "Si dices que tu maldita ciudad está en Rusia", exclamó indignado Polevoy, volviéndose hacia Gogol, entonces estás difamando no sólo a una persona, sino también a tu patria..." "Una mentira y una ficción", calificó la descripción veraz. de la vida rusa en “Dead Souls” ". El arte elevado, que, según el crítico, está llamado a conciliar al público entre una “idea elegante” y la “discordia visible de la realidad”, nada tiene que ver con la obra de un escritor poblado de “sinvergüenzas repugnantes o tontos vulgares”. .” Con la misma intolerancia, reprochó a Belinsky su amor supuestamente parcial por el escritor y su defensa de Gogol de los ataques de revistas hostiles a él.

Al coro general de detractores de Gogol también se unieron críticos bien intencionados de "Northern Bee", "Biblioteca para la lectura", "El hijo de la patria" y "Faro". También vilipendiaron brutalmente al escritor y hablaron de la completa degradación del talento artístico de Gogol.

Belinsky salió con una apasionada defensa de Gogol y una reprimenda a sus críticos hostiles. Desde el punto de vista de la estética democrática revolucionaria, expuso y demostró de manera convincente la total falta de fundamento de las acusaciones difamatorias del escritor. Basándose en sus declaraciones fundamentales sobre la brillante creación de Gogol, Belinsky fundamentó teóricamente la esencia del realismo crítico de la escuela de Gogol, cuyos rasgos distintivos, según él, eran la fidelidad a la realidad, la ideología, la democracia y una actitud audaz y despiadada. denuncia de la servidumbre.

Pero si en esta lucha por Gogol las posiciones públicas de los oponentes abiertos del escritor quedaron expuestas al límite y Belinsky no necesitó hacer esfuerzos significativos para demostrar el evidente absurdo de sus "frases" sobre "Dead Souls", entonces las críticas de Pletnev, Shevyrev, K. Aksakov, autor aparentemente comprensivo, exigieron un análisis más profundo y una condena decisiva.

A diferencia de Bulgarin y Senkovsky, que en sus reseñas en folletín acusaron al escritor de inmoralidad, ignorancia literaria y carácter antiartístico de su sátira, K. Aksakov recibió con entusiasmo la aparición de "Dead Souls". Declaró el poema de Gogol la "Ilíada" de los tiempos modernos.

Shevyrev, que en ese momento mantenía estrechas relaciones amistosas con el escritor, abordó la evaluación de los méritos y deficiencias artísticas de "Dead Souls" de manera más sutil y profunda. Captó un punto débil en la visión del mundo del artista (sus sentimientos religiosos y místicos) a partir del cual sacó conclusiones de gran alcance sobre la evolución creativa del escritor.

“El polvo y toda clase de suciedad” de la tierra rusa, que accidentalmente terminaron en el primer volumen del poema, según Shevyrev, fueron un fenómeno fugaz en la obra de Gogol. Las digresiones líricas de "Dead Souls", en algunas de las cuales Belinsky percibió un peligroso presagio de futuros fracasos y graves errores del escritor, fueron utilizadas por el crítico de "Moskvityanin" para una interpretación reaccionaria del contenido ideológico de la obra.

Shevyrev aconsejó seguir sus "amables" instrucciones, abandonar la descripción satírica de la vida y presentar los "lados brillantes" de la Rusia feudal en el segundo volumen de Dead Souls.

Cuando Belinsky condenó duramente a los amigos moscovitas de Gogol, quienes hipócritamente aseguraron al escritor y al público relaciones amistosas con el autor de Dead Souls, comprendió bien la complejidad de su situación. En artículos, notas polémicas y feuilletons, Belinsky reveló el trasfondo de la posición crítica dual del personal de Moskvityanin y, en particular, la falta de sinceridad de su actitud hacia Gogol, demostró el carácter reaccionario de sus puntos de vista sobre el pasado histórico y el presente. estado del Estado ruso, la inconsistencia y el utopismo de su prédica de la paz de clases.

Al defender "Almas muertas" de los ataques de los amigos y enemigos del escritor, Belinsky dio una definición notable del poema de Gogol. Ella, en sus palabras, era una creación puramente rusa, nacional en su forma y contenido, arrebatada “del escondite de la vida de las personas, tan verdadera como patriótica, quitando sin piedad el velo de la realidad y respirando un amor apasionado, nervioso y sangriento. por el grano fértil de la vida rusa, la creación es inmensamente artística en concepto y ejecución, en las características de los personajes y los detalles de la vida rusa, y al mismo tiempo profunda en pensamiento, social, público e histórico..."

Una prueba convincente de la validez de las palabras del crítico sobre la importancia de la obra realista del escritor y sus "Almas muertas" para la literatura rusa fue el surgimiento de la "escuela natural", que, bajo la influencia directa del genio artístico de Gogol. y el liderazgo ideológico de Belinsky, pronto se consolidó como la dirección más avanzada que respondía a las exigencias históricas de la época.

“La influencia de Gogol en la literatura rusa fue enorme”, escribió Belinsky. No sólo todos los jóvenes talentos se apresuraron a seguir el camino que él mostraba, sino que también algunos escritores que ya habían ganado fama siguieron el mismo camino, dejando el anterior... En la persona. de los escritores de la "escuela natural" "La literatura rusa siguió el camino verdadero y real, recurrió a fuentes originales de inspiración e ideales y, a través de esto, se volvió moderna y rusa".

La historia propuesta, como quedará claro a continuación, tuvo lugar poco después de la "gloriosa expulsión de los franceses". El consejero colegiado Pavel Ivanovich Chichikov llega a la ciudad provincial de NN (no es ni viejo ni demasiado joven, ni gordo ni delgado, de aspecto bastante agradable y algo redondo) y se aloja en un hotel. Le hace muchas preguntas al camarero de la taberna, tanto sobre el propietario y los ingresos de la taberna, como exponiendo su minuciosidad: sobre los funcionarios de la ciudad, los terratenientes más importantes, pregunta sobre el estado de la región y si había “alguna enfermedad”. en su provincia, fiebres epidémicas” y otras desgracias semejantes.

Al realizar una visita, el visitante revela una extraordinaria actividad (habiendo visitado a todos, desde el gobernador hasta el inspector de la junta médica) y cortesía, pues sabe decir algo agradable a todos. Habla un tanto vagamente de sí mismo (que “ha experimentado muchas cosas en su vida, ha soportado el servicio de la verdad, ha tenido muchos enemigos que incluso han atentado contra su vida” y ahora está buscando un lugar donde vivir). En la fiesta en la casa del gobernador logra ganarse el favor de todos y, entre otras cosas, conoce a los terratenientes Manilov y Sobakevich. En los días siguientes cena con el jefe de policía (donde se reúne con el terrateniente Nozdryov), visita al presidente de la cámara y al vicegobernador, al recaudador de impuestos y al fiscal, y visita la finca de Manilov (que, sin embargo, está precedida por una justa digresión del autor, donde, justificándose con un amor por la minuciosidad, el autor da testimonio detallado de Petrushka, el sirviente del visitante: su pasión por “el proceso de lectura en sí” y la capacidad de llevar consigo un olor especial, “parecido a una paz un tanto residencial”).

Habiendo viajado, contrariamente a la promesa, no quince, sino treinta millas, Chichikov se encuentra en Manilovka, en los brazos de un amable dueño. La casa de Manilov, situada al sur, rodeada por varios macizos de flores ingleses dispersos y un mirador con la inscripción "Templo del reflejo solitario", podría caracterizar al propietario, que no era "ni esto ni aquello", no agobiado por ninguna pasión, simplemente demasiado. empalagoso. Después de la confesión de Manilov de que la visita de Chichikov es "un día de mayo, el onomástico del corazón", y de la cena en compañía de la anfitriona y sus dos hijos, Temistoclo y Alcides, Chichikov descubre el motivo de su visita: le gustaría adquirir campesinos. que han fallecido, pero aún no han sido declarados como tales en el certificado de auditoría, registrando todo de manera legal, como para los vivos (“la ley - soy mudo ante la ley”). El primer miedo y desconcierto da paso a la perfecta disposición del amable propietario y, una vez cerrado el trato, Chichikov se va a Sobakevich, y Manilov se entrega a sueños sobre la vida de Chichikov en el barrio al otro lado del río, sobre la construcción de un puente. sobre una casa con un mirador que desde allí se puede ver Moscú, y sobre su amistad, si el soberano lo hubiera sabido, les habría concedido generales. El cochero de Chichikov, Selifan, muy querido por los sirvientes de Manilov, en conversaciones con sus caballos pierde el giro necesario y, con el ruido de un aguacero, derriba al amo al barro. En la oscuridad, encuentran alojamiento para pasar la noche con Nastasya Petrovna Korobochka, una terrateniente algo tímida, con quien por la mañana Chichikov también comienza a vender almas muertas. Habiendo explicado que él mismo ahora pagaría el impuesto por ellos, maldiciendo la estupidez de la anciana, prometiendo comprar cáñamo y manteca de cerdo, pero en otra ocasión, Chichikov le compra almas por quince rublos, recibe una lista detallada de ellas (en la que Pyotr Savelyev está especialmente asombrado por la falta de respeto (a través de) y, después de haber comido pastel de huevo sin levadura, panqueques, pasteles y otras cosas, se marcha, dejando a la anfitriona muy preocupada por si ha vendido demasiado barato.

Al llegar a la carretera principal hacia la taberna, Chichikov se detiene para tomar un refrigerio, lo que el autor ofrece con una larga discusión sobre las propiedades del apetito de los caballeros de clase media. Aquí lo encuentra Nozdryov, que regresa de la feria en la silla de su yerno Mizhuev, porque había perdido todo lo que tenía en sus caballos e incluso la cadena de su reloj. Al describir las delicias de la feria, las cualidades para beber de los oficiales de dragones, un tal Kuvshinnikov, un gran aficionado a "aprovechar las fresas" y, finalmente, presentar un cachorro, "una carita auténtica", Nozdryov lleva a Chichikov (pensando en ganando dinero aquí también) a su casa, llevándose también a su reacio yerno. Habiendo descrito a Nozdriov, "en algunos aspectos un hombre histórico" (porque dondequiera que iba, había historia), sus posesiones, la sencillez de su cena con abundancia de bebidas, aunque de dudosa calidad, el autor envía a su aturdido hijo. suegro a su esposa (Nozdryov lo amonesta con insultos y palabras "fetyuk"), y Chichikov se ve obligado a volverse hacia su sujeto; pero no logra mendigar ni comprar un alma: Nozdryov se ofrece a intercambiarlos, llevárselos además del semental o hacer una apuesta en un juego de cartas, finalmente regaña, se pelea y se separan para pasar la noche. Por la mañana, se reanuda la persuasión y, tras aceptar jugar a las damas, Chichikov se da cuenta de que Nozdryov está haciendo trampa descaradamente. Chichikov, a quien el dueño y los sirvientes ya están intentando golpear, logra escapar gracias a la aparición del capitán de policía, quien anuncia que Nozdryov está siendo juzgado. En el camino, el carruaje de Chichikov choca con cierto carruaje, y mientras los espectadores corren para separar los caballos enredados, Chichikov admira a la joven de dieciséis años, se entrega a especulaciones sobre ella y sueña con una vida familiar. Una visita a Sobakevich en su fuerte patrimonio, como él, va acompañada de una cena completa, una discusión con los funcionarios de la ciudad que, según el propietario, son todos estafadores (un fiscal es una persona decente, "e incluso ese, para a decir verdad, es un cerdo”), y está casada con el invitado de interés. Para nada asustado por la extrañeza del objeto, Sobakevich regatea, caracteriza las cualidades ventajosas de cada siervo, proporciona a Chichikov una lista detallada y lo obliga a dar un depósito.

El camino de Chichikov hacia el terrateniente vecino Plyushkin, mencionado por Sobakevich, se ve interrumpido por una conversación con el hombre que le dio a Plyushkin un apodo apropiado, pero no muy impreso, y la reflexión lírica del autor sobre su antiguo amor por lugares desconocidos y la indiferencia que tiene ahora. apareció. Al principio, Chichikov toma a Plyushkin, ese “agujero en la humanidad”, por un ama de llaves o un mendigo cuyo lugar está en el porche. Su característica más importante es su asombrosa tacañería, e incluso lleva la vieja suela de su bota a un montón apilado en los dormitorios del maestro. Habiendo demostrado la rentabilidad de su propuesta (es decir, que asumirá los impuestos de los campesinos muertos y fugitivos), Chichikov tiene pleno éxito en su empresa y, tras rechazar el té con galletas saladas, envía una carta al presidente de la cámara. , se marcha de muy buen humor.

Mientras Chichikov duerme en el hotel, el autor reflexiona con tristeza sobre la bajeza de los objetos que representa. Mientras tanto, Chichikov, satisfecho, se ha despertado, compone fortalezas mercantiles, estudia las listas de campesinos adquiridos, reflexiona sobre su destino esperado y finalmente se dirige a la cámara civil para cerrar rápidamente el trato. Manilov lo recibe en la puerta del hotel y lo acompaña. Luego sigue una descripción de la oficina, las primeras pruebas de Chichikov y un soborno a cierto hocico de lanzador, hasta que ingresa al apartamento del presidente, donde, por cierto, encuentra a Sobakevich. El presidente acepta ser el abogado de Plyushkin y al mismo tiempo acelera otras transacciones. Se discute la adquisición de Chichikov, con qué tierras o para retirarlas compró a los campesinos y en qué lugares. Al enterarse de que se dirigían a la provincia de Kherson, después de haber discutido las propiedades de los vendidos (aquí el presidente recordó que el cochero Mikheev parecía haber muerto, pero Sobakevich aseguró que todavía estaba vivo y "estaba más sano que antes") , terminaron con champán y se dirigieron al jefe de policía, "padre y benefactor de la ciudad" (cuyas costumbres se describen inmediatamente), donde beben por la salud del nuevo terrateniente de Kherson, se emocionan por completo y obligan a Chichikov a quedarse. e intentar casarme con él.

Las compras de Chichikov causan sensación en la ciudad, se difunden rumores de que es millonario. Las mujeres están locas por él. Acercándose varias veces a describir a las damas, el autor se vuelve tímido y se retira. La víspera del baile, Chichikov incluso recibe una carta de amor del gobernador, aunque sin firmar. Habiendo pasado, como de costumbre, mucho tiempo en el baño y satisfecho con el resultado, Chichikov se dirige al balón, donde pasa de un abrazo a otro. Las damas, entre las que intenta encontrar al remitente de la carta, incluso se pelean, desafiando su atención. Pero cuando la esposa del gobernador se acerca a él, él lo olvida todo, pues va acompañada de su hija (“Instituto, recién estrenada”), una rubia de dieciséis años cuyo carruaje se encontró en el camino. Pierde el favor de las damas porque inicia una conversación con una rubia fascinante, descuidando escandalosamente a los demás. Para colmo de males, aparece Nozdryov y pregunta en voz alta con cuántos muertos ha traficado Chichikov. Y aunque Nozdryov está claramente borracho y la avergonzada sociedad se distrae poco a poco, Chichikov no tiene éxito ni en el whist ni en la cena posterior y se marcha molesto.

Por esta época llega a la ciudad un carruaje con el terrateniente Korobochka, cuya creciente ansiedad la obligó a venir para averiguar cuál es el precio de las almas muertas. A la mañana siguiente, esta noticia pasa a ser propiedad de cierta dama agradable, y ella se apresura a contársela a otra, agradable en todos los aspectos, la historia adquiere detalles asombrosos (Chichikov, armado hasta los dientes, irrumpe en Korobochka en plena medianoche , exige a las almas que han muerto, infunde un miedo terrible: " todo el pueblo vino corriendo, los niños lloraban, todos gritaban"). Su amiga concluye que las almas muertas son sólo una tapadera y Chichikov quiere llevarse a la hija del gobernador. Después de discutir los detalles de esta empresa, la indudable participación de Nozdriov en ella y las cualidades de la hija del gobernador, ambas damas se lo comunicaron todo al fiscal y partieron a amotinar la ciudad.

En poco tiempo, la ciudad está en ebullición, añadiendo noticias sobre el nombramiento de un nuevo gobernador general, así como información sobre los documentos recibidos: sobre un falsificador de billetes que apareció en la provincia y sobre un ladrón que huyó de procesamiento judicial. Tratando de entender quién era Chichikov, recuerdan que fue certificado de manera muy vaga e incluso hablaron de quienes intentaron matarlo. Se rechaza la afirmación del administrador de correos de que Chichikov, en su opinión, es el capitán Kopeikin, que tomó las armas contra las injusticias del mundo y se convirtió en un ladrón, ya que de la entretenida historia del administrador de correos se deduce que al capitán le falta un brazo y una pierna. , pero Chichikov está intacto. Surge la suposición de si Chichikov es Napoleón disfrazado, y muchos comienzan a encontrar cierto parecido, especialmente de perfil. Interrogar a Korobochka, Manilov y Sobakevich no produce resultados, y Nozdryov sólo aumenta la confusión al declarar que Chichikov es definitivamente un espía, un fabricante de billetes falsos y que tenía la indudable intención de llevarse a la hija del gobernador, en lo que Nozdryov se comprometió a ayudarlo. (cada una de las versiones iba acompañada de detalles detallados hasta el nombre del sacerdote que acogió la boda). Todos estos rumores tienen un efecto enorme en el fiscal; éste sufre un golpe y muere.

El propio Chichikov, sentado en un hotel con un ligero resfriado, se sorprende de que ninguno de los funcionarios lo visite. Finalmente, habiendo ido de visita, descubre que el gobernador no lo recibe y en otros lugares lo rechazan con temor. Nozdryov, después de visitarlo en el hotel, en medio del ruido general que hizo, aclara en parte la situación, anunciando que acepta facilitar el secuestro de la hija del gobernador. Al día siguiente, Chichikov se marcha apresuradamente, pero la procesión fúnebre lo detiene y lo obliga a contemplar todo el mundo burocrático que fluye detrás del ataúd del fiscal. La brichka abandona la ciudad, y los espacios abiertos a ambos lados entristecen al autor. y pensamientos alegres sobre Rusia, el camino, y luego solo pensamientos tristes sobre su héroe elegido. Habiendo llegado a la conclusión de que es hora de darle un descanso al héroe virtuoso, pero, por el contrario, de esconder al sinvergüenza, el autor expone la historia de vida de Pavel Ivanovich, su infancia, su formación en clases, donde ya había demostrado una experiencia práctica. mente, sus relaciones con sus camaradas y el maestro, su posterior servicio en la cámara de gobierno, algún encargo para la construcción de un edificio estatal, donde por primera vez dio rienda suelta a algunas de sus debilidades, su posterior partida a otras, no lugares tan rentables, traslado al servicio de aduanas, donde, mostrando una honestidad e integridad casi antinatural, ganó mucho dinero en un acuerdo con contrabandistas, quebró, pero esquivó un proceso penal, aunque se vio obligado a dimitir. Se convirtió en abogado y, durante los problemas de empeñar a los campesinos, formó un plan en su cabeza, comenzó a viajar por las extensiones de Rusia, de modo que, comprando almas muertas y empeñandolas en el tesoro como si fueran vivo, recibiría dinero, tal vez compraría una aldea y mantendría a sus futuros descendientes.

Habiéndose quejado nuevamente de las propiedades del carácter de su héroe y en parte justificándolo, encontrándole el nombre de "dueño, adquirente", el autor se distrae con el apresurado correr de los caballos, con la similitud de la troika voladora con la apresurada Rusia, y termina el primer volumen con el repique de una campana.

Volumen dos

Comienza con una descripción de la naturaleza que constituye la propiedad de Andrei Ivanovich Tentetnikov, a quien el autor llama "el fumador del cielo". A la historia de la estupidez de su pasatiempo le sigue la historia de una vida inspirada por las esperanzas al principio, eclipsada por la mezquindad de su servicio y los problemas posteriores; se retira con la intención de mejorar la propiedad, lee libros, cuida al hombre, pero sin experiencia, a veces simplemente humana, esto no da los resultados esperados, el hombre está ocioso, Tentetnikov se da por vencido. Rompe la relación con sus vecinos, ofendido por el discurso del general Betrishchev, y deja de visitarlo, aunque no puede olvidar a su hija Ulinka. En una palabra, sin alguien que le diga un vigorizante “¡adelante!”, se vuelve completamente amargo.

Chichikov se acerca a él disculpándose por la avería del carruaje, la curiosidad y el deseo de presentar sus respetos. Habiéndose ganado el favor del propietario con su asombrosa capacidad para adaptarse a cualquiera, Chichikov, después de haber vivido un tiempo con él, acude al general, a quien le teje una historia sobre un tío pendenciero y, como de costumbre, suplica por los muertos. . El poema falla ante el general que ríe y encontramos a Chichikov dirigiéndose hacia el coronel Koshkarev. Contrariamente a lo esperado, termina con Pyotr Petrovich Rooster, a quien al principio encuentra completamente desnudo, apasionado por la caza del esturión. En casa de Gallo, al no tener nada de qué conseguir, porque la finca está hipotecada, come terriblemente en exceso, se encuentra con el aburrido terrateniente Platonov y, tras animarlo a viajar juntos por Rusia, acude a Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, casado con la hermana de Platonov. Habla de los métodos de gestión con los que multiplicó por diez los ingresos de la finca y Chichikov está terriblemente inspirado.

Muy pronto visita al coronel Koshkarev, quien ha dividido su aldea en comités, expediciones y departamentos y, según resulta, ha organizado una perfecta producción de papel en la finca hipotecada. Al regresar, escucha las maldiciones del bilioso Kostanzhoglo contra las fábricas y manufacturas que corrompen al campesino, el absurdo deseo del campesino de educarse y su vecino Khlobuev, que ha descuidado una propiedad considerable y ahora la está vendiendo por casi nada. Habiendo experimentado ternura e incluso ansias de trabajo honesto, habiendo escuchado la historia del recaudador de impuestos Murazov, que ganó cuarenta millones de manera impecable, Chichikov al día siguiente, acompañado por Kostanzhoglo y Platonov, va a Khlobuev, observa los disturbios y disipación de su hogar en el barrio de una institutriz para niños, vestida a la moda de esposa y otros vestigios de lujo absurdo. Habiendo pedido dinero prestado a Kostanzhoglo y Platonov, da un depósito por la propiedad, con la intención de comprarla, y va a la propiedad de Platonov, donde se encuentra con su hermano Vasily, quien administra eficientemente la propiedad. Luego, de repente, se le aparece a su vecino Lenitsyn, claramente un pícaro, se gana su simpatía con su habilidad para hacerle cosquillas hábilmente a un niño y recibe almas muertas.

Después de muchas incautaciones del manuscrito, Chichikov ya se encuentra en una feria de la ciudad, donde compra la tela que tanto le gusta, de color arándano rojo con brillo. Se topa con Khlobuev, a quien, aparentemente, echó a perder, privándolo o casi privándolo de su herencia mediante algún tipo de falsificación. Murazov se lleva a Khlobuev, que lo dejó ir, quien lo convence de la necesidad de trabajar y le ordena que recolecte fondos para la iglesia. Mientras tanto, se descubren denuncias contra Chichikov tanto por falsificaciones como por almas muertas. El sastre trae un frac nuevo. De repente aparece un gendarme, arrastrando a Chichikov, elegantemente vestido, ante el gobernador general, "enojado como la ira misma". Aquí todas sus atrocidades quedan claras y él, besando la bota del general, es encarcelado. En un armario oscuro, Murazov encuentra a Chichikov, arrancándose el pelo y los faldones de su abrigo, lamentando la pérdida de una caja de papeles, con simples palabras virtuosas despierta en él el deseo de vivir honestamente y se propone ablandar al Gobernador General. En ese momento, los funcionarios que quieren malcriar a sus sabios superiores y recibir un soborno de Chichikov, le entregan una caja, secuestran a un testigo importante y escriben muchas denuncias para confundir completamente el asunto. Estallan disturbios en la propia provincia, lo que preocupa mucho al Gobernador General. Sin embargo, Murazov sabe cómo sentir los hilos sensibles de su alma y darle el consejo adecuado, que el gobernador general, después de haber liberado a Chichikov, está a punto de utilizar cuando "el manuscrito se rompe".

recontado