Cómo saludó el príncipe en Rusia. Hora de clase “Cómo se saludaba la gente en Rusia” (tercer grado) sobre el tema. Apretones de manos y sombreros

hora de clase

Tema: "Cómo se saludaba la gente en Rusia"

Objetivo: crear las condiciones para que los estudiantes se familiaricen con las formas de saludo en ruso.

Tareas:
1. Ampliar los horizontes del conocimiento de los niños.
2. Brinde a los estudiantes la oportunidad de forma de juego utilizar palabras de saludo en su discurso.
3. Crear un ambiente favorable en el aula.

Material utilizado:tarjetas, “Nube”, “Sol”.

guión de hora de clase

1. Punto organizativo:
   Maestro:
   Buenas tardes, queridos chicos. Me alegro de verlos a todos. ¡Démonos una parte de nuestro estado de ánimo! ¡Chicos, mírense y sonrían!
2. Actualizando conocimientos

Maestro: Hoy emprenderemos un viaje contigo, donde aprenderemos muchas cosas interesantes. ¿Estás listo?

Y para saber qué tenemos que aprender, necesitamos resolver acertijos.

Acertijos

1. Estableciendo el tema para la hora de clase.

¿Quién adivinó de qué se tratará la clase?

Hoy descubriremos cómo se saludaban en ruso, qué palabras han quedado en desuso y cuáles todavía utilizamos.Entonces, ¿qué tipo de milagros nos esperan en este país?

La acción más común que hacemos todos los días es saludarnos. Saludamos no sólo a personas cercanas a nosotros y amigos, sino incluso a extraños. El saludo es tan común que el 21 de noviembre de cada año se celebra el Día Mundial del Saludo.

EN diferentes idiomas Las palabras de saludo tienen su propio significado. Especial y a menudo incomprensible para los hablantes de otro dialecto. Por ejemplo, cuando los altaianos se encuentran, se dirigen entre sí con las palabras“¿Está todo bien?” - “¿Tyakshi lar ba?” , armenios – “Barev dzez”, que significa “Bien contigo”, azerbaiyanos - “Salaam alaikum”, es decir, “¿Cómo estás?”. Y también hay georgiano. “Gamarjoba” - “¡Tienes razón!”o el indio “¡Namasté!” - “¡Saludo a Dios en tu cara!”.

. Y la traducción del saludo seguro que a muchos les parecerá inusual. Indios norteamericanos"Tú eres mi otro yo"

Cada país y cultura tiene ciertas reglas saludos. En algunos países, el saludo es tan inusual que hace sonreír a personas de otras culturas.

1. Hay muchas más tradiciones de saludo únicas. Hay tantas culturas diferentes de saludos. Cada “hola” es individual y lleva un mensaje especial.

1. significado profundo

. Algunas tradiciones de saludo sorprenden, otras te hacen sonreír. Pero, sin duda, no importa en qué país saludes al saludar, la gente sólo quiere salud, calidez, amabilidad, luz y amor. No importa cómo se exprese este saludo. Trabajar el tema de la hora de clase. Antecedentes históricos

1. Según una versión, el nombre "eslavos" proviene de la palabra "glorificar". Esto parece seguro, porque cada

saludo ruso

- Esto es una doxología, aunque sea silenciosa.

Saludos precristianos

En los cuentos de hadas y las epopeyas, los héroes suelen saludar a los campos, ríos, bosques y nubes. A la gente, especialmente a los jóvenes, se les dice: “¡Oye, buen amigo!” Literalmente, esta frase se puede traducir al ruso moderno de la siguiente manera: "¡Existes ahora y aún estás vivo!" Otro saludo común en Rusia es "¡Paz a tu hogar!" Es inusualmente completo y respetuoso, porque así una persona saluda a la casa y a todos sus habitantes, parientes cercanos y lejanos. Quizás en la Rusia precristiana, ese saludo también significaba un llamamiento al brownie y a un dios de este tipo.

2. Saludos cristianos El cristianismo brindó a Rusia diversos saludos y, a partir de entonces, desde las primeras palabras pronunciadas, fue posible determinar la religión de un extraño. A los cristianos rusos les gustaba saludarse así: “¡Cristo está entre nosotros!” - y responda: “¡Es y será!”. El número tres es sagrado, es a la vez plenitud en la Trinidad y confiabilidad y protección. Los invitados eran a menudo besados ​​de esta manera; después de todo, un invitado para un ruso es como un ángel entrando en una casa. Otro tipo de beso es el beso de la mano, que significaba respeto y admiración. Por supuesto, así saludaban sus allegados al soberano (a veces besando ni siquiera su mano, sino su pie). Este beso también forma parte de la bendición del sacerdote, que también es un saludo.

4. Arcos

Hacer una reverencia es un saludo que, lamentablemente, no ha sobrevivido hasta el día de hoy. En Rusia era costumbre hacer una reverencia al reunirse. Pero los arcos también eran diferentes. Los eslavos saludaban a una persona respetada en la comunidad con una profunda reverencia hasta el suelo, a veces incluso tocándola o besándola. Esta reverencia se llamó la "gran costumbre". Los conocidos y amigos fueron recibidos con una "pequeña costumbre": una reverencia desde la cintura, y los extraños, casi sin costumbre: llevarse la mano al corazón y luego bajarla.

5. Abrazos

Los abrazos eran habituales en Rusia, pero este tipo de saludo también tenía variaciones. uno de ejemplos más interesantes- un abrazo masculino "de corazón a corazón", que, a primera vista, muestra la total confianza de los hombres entre sí, pero en realidad indica lo contrario, porque así los hombres comprobaban si un potencial rival peligroso tenía armas. Un tipo distinto de abrazo es la confraternización, un cese repentino de las hostilidades. Familiares y amigos se abrazaron, así como personas en la iglesia antes de la confesión. este antiguo tradición cristiana, ayudando a una persona a sintonizarse con la confesión, perdonar a los demás y pedir perdón él mismo (después de todo, en las iglesias había personas que se conocían bien, y entre ellos había ofensores y ofendidos).

6. Apretones de manos y sombreros

Tocar las manos es un gesto antiguo que comunica mucho a los interlocutores sin una sola palabra. Aquellos que no se habían visto durante mucho tiempo y estaban felices de conocerse podían darse un cálido apretón de manos no con una mano, sino con ambas. El mayor solía ser el primero en extenderle la mano al menor; era como si lo invitara a entrar en su círculo. La mano debe estar "desnuda"; esta regla se ha conservado hasta el día de hoy. mano abierta indica confianza. Y para saludar a conocidos lejanos, se levantaron el sombrero. Ahí es donde fue desde aquí expresión rusa"conocido casual", es decir, conocido superficial.

7. "Hola" y "Hola"

¿Qué significa el "hola" ruso? ¿Qué tipo de pregunta dices? "Hola" significa estar sano. Y tendrás razón. Pero sólo en parte.

Resulta que la forma familiar rusa de saludo no surgió hasta finales del siglo XVII. Y en esencia tenía algo así como la expresión“Te ordeno que estés sano”. Mira atentamente la palabra"Hola" . Desde un punto de vista gramatical, esto no es más que la forma imperativa de un verbo."Hola". Es cierto que hoy, cuando deseamos salud a alguien, decimos esto:"estar o estar bien". Además, no sólo a la persona que estornudó a su lado.

La primera mención de la palabra."Hola" Los investigadores lo descubrieron en una crónica fechada en mil cincuenta y siete. El autor de las crónicas escribió:"Hola, muchos veranos".

¿Qué vino antes? Y antes de que nuestros antepasados ​​​​eslavos usaran la expresión"goy eres" y dirigiéndose a la persona saludada. Por ejemplo, "¡Hola, buen amigo!". Aquí la palabra "goy" significa "vivir" y "esi" significa "comer". Y literalmente esta frase significaba:“Existes ahora y aún estás vivo”. Es decir, también se puede traducir como"estar saludable"

Rusos usando la palabra"Hola" , significaba mucho más que el simple deseo de estar físicamente sano."Hola" para ellos significaba: ser fuerte, fuerte, sano moral y espiritualmente, resistente y resistente a las pruebas del destino, maduro, confiable, libre. Y también significaba provenir de una familia buena, sana y poderosa.

El orden establecido de los saludos rusos se ha conservado durante siglos. Pero poco a poco el significado original de la palabra “hola” se fue nivelando. Y a finales del siglo XVII se le añadieron fórmulas de cortesía europea:« Buen día", "buenas tardes" y "buenas noches" . Sin embargo, el ruso antiguo"Hola" no ha desaparecido de nuestro uso verbal.

Por cierto, en muchos idiomas extranjeros¡No hay palabras con el mismo significado que el “hola” ruso!

Desearle bien y salud a una persona, glorificar a su Familia y a Dios es lo primero que hicieron nuestros antepasados ​​​​cuando se conocieron. Hoy en día, no todo el mundo recuerda esta costumbre y ha pasado al ya familiar: "¡Hola!"

1. Juego "Explicadores".(Trabajar en parejas.)

Maestro: Primero lee esta palabra, luego intenta explicar con tus propias palabras lo que crees que significa y luego te leeré la respuesta correcta.
Palabras utilizadas, con significados correctos entre paréntesis:
- Hola (una forma de saludo que se desarrolló a finales del siglo XVII: te mando que saludes o te deseo salud).
- Hola (una expresión de amistad, cariño, buenos deseos dirigida a alguien)
- Buenas tardes/días/noches (saludo al encontrarse y deseos de un día/mañana/tarde bondadoso, es decir, sincero y sincero)
- Saludos (a ti) (para mostrar una señal de buena actitud hacia alguien)
- Mi respeto (profundo respeto por alguien)
- Reverencia más baja (reverencia baja en señal de respeto)
- Buena salud (deseos de buena salud)
- Regocíjate (cartel de saludo)
- ¡Dios te ayude! (usado cuando una persona pasó junto a trabajadores)
- Hola a ti y muchos años¡vida! (deseos de salud y larga vida)
- ¡Que tengas un buen día! ( Saludo matutino en el siglo XVII, un deseo de bien para hoy).
- “¡Fresco para ti!” (saludaron a una niña que sacaba agua de un río o de un pozo).
- “¡Pan y sal!” (dicho a los que comieron comida).

Entonces, ¿qué significa la palabra “saludo”?
Un saludo es una dirección a alguien con saludos; Discurso que expresa buenos deseos y la propia disposición.

1. esto es interesante

En todos los países del mundo, cuando la gente se encuentra, se desean lo mejor. Pero exteriormente parece diferente.

En Túnez, Al saludar en la calle, es costumbre hacer una reverencia primero, llevarse la mano derecha a la frente, luego a los labios y luego al corazón. "Pienso en ti, hablo de ti, te respeto"

Residentes de Nueva Guineade la tribu Koi-ri, al saludarse se hacen cosquillas debajo de la barbilla.

Residentes de la República de ZambiaV África Central Al saludar, aplauden y reverberan.

tayiko Al recibir a un huésped en su casa, estrechará la mano que le tendieron con las suyas en señal de respeto. Devolver uno es una señal de falta de respeto.

japonés al encontrarse, se inclinan: cuanto más bajo y más lento, más importante es la persona. El más bajo y respetuoso es el sakeirei, el medio está en un ángulo de 30 grados, la luz está a solo 15 grados. Al mismo tiempo dicen “Ha llegado el día”.

A Kenny Akambasimplemente se escupen el uno al otro sin molestarse en extender la mano; sin embargo, esto es una señal de profundo respeto.

A Zambeze aplauden, agachándose.

tibetanos derecha Se quitan el sombrero de la cabeza, se ponen el izquierdo en la oreja y sacan la lengua. De esta extraña manera se demuestra la ausencia de malas intenciones.

polinesios Por el contrario, cuando se encuentran se acarician la espalda, huelen y se frotan la nariz. El saludo "nasal" también es popular entre los habitantes de Laponia: es como si se calentaran sus narices heladas.

Alemán Cuando nos encontremos, preguntará un poco diferente: “¿Cómo te va?”, pero Italiano - "¿Cómo estás?"

australiano Los aborígenes se saludan bailando.

en francia En un ambiente informal, incluso personas desconocidas dan un beso simbólico cuando se encuentran: se tocan las mejillas alternativamente. Suena el saludo francés: “¿Cómo te va?”

Uno de los más maneras interesantes saludos en Kenia . lo mas hombres fuertes Al saludar a la gente, bailan el baile nacional Adamu. En él muestran toda su fuerza y ​​compiten para ver quién puede saltar más alto. También saludan con un apretón de manos, pero antes de hacerlo, los hombres siempre les escupen en la mano. Además, la primera vez escupen en el suelo y la segunda en la mano. Si escupes solo una vez e inmediatamente en tu mano, entonces expresa falta de respeto de esta manera. Al saludar a las mujeres, cantan una canción y presionan la palma de la mano contra la palma de su interlocutor. En la tribu Akamba, como señal de respeto al encontrarse con una persona, incluso escupen directamente en la cara.

en francia Además de los habituales apretones de manos, al encontrarse y despedirse en un ambiente informal, es costumbre tocarse las mejillas tres veces, imitando besos.

Representantes atractivos por naturaleza. América Latinacuando se encuentran, exclaman “buenos días” y se abrazan, al mismo tiempo se dan palmaditas en los hombros. Además, es costumbre abrazar tanto a personas conocidas como a aquellas a las que conoce por primera vez.

en mongolia El dueño de la casa, al recibir a un huésped, debe presentar una cinta (khada) hecha de seda o chintz en señal de hospitalidad y saludo. El color de la cinta debe ser claro (amarillo pálido o azul claro). Pasar la cinta es una señal de respeto, así como una tradición ancestral que aún se sigue en la cultura mongol.

en algunos tribus indiasHasta ahora, al encontrarse con un extraño, se acostumbra agacharse y sentarse allí hasta que vea. Este signo demuestra tranquilidad. También es posible que le pidan que fume una pipa de la paz.

Otros pueblos no preguntan nada cuando se encuentran.: Los groenlandeses dicen “¡Buen tiempo!”, los indios navajos exclaman: “¡Todo está bien!” Al reunirse, los persas desean: "Sed alegres", los árabes - "¡La paz esté con vosotros!", los judíos - "¡La paz esté con vosotros!" y los georgianos - "¡Tened razón!". o "¡Gana!" Es cierto que cuando los georgianos entran en una iglesia o la visitan, también desean la paz.

1. Juego "Saludo sin palabras".
   Para hacer esto, juguemos un juego.
   El juego se llama "Digamos hola".

Reglas del juego:
Los niños se mueven caóticamente por la clase (puedes salir al pasillo) y, a una señal del maestro (aplaude), saludan a todos los que se encuentran en su camino (es posible que uno de los niños intente decir específicamente hola a alguien que normalmente no le saluda). Tienes que saludarte de cierta manera:
- una palmada - dar la mano;
- dos aplausos - saludamos con perchas;
- tres palmadas - saludamos de espaldas.

1. Parte final:
   Nuestro viaje ha llegado a su fin. ¿Qué cosas interesantes aprendimos?
   Chicos, tienen soles y nubes en sus escritorios, si les gustó la actividad, recojan el "sol", si no les gustó, recojan las "nubes".

Hola, ¡te deseo buena salud!
En esta palabra hay sabiduría, bondad,
Que siempre van de la mano del amor,
¡Y la belleza del alma eslava!
¿Por qué usamos "hola"?
Creo que no importa cuánto mires,
De todos modos, no encontrarás la respuesta.
Para "Hola" - "Adiós" y "Lo siento".
No se trata en absoluto de “Hola”, ¡no!
Es simplemente un placer conocer a una persona.
"¡Tantos inviernos!" - exclama - "¡cuántos años!"
Y una sonrisa al “¡Hola!” respuesta.
Si te vuelvo a encontrar,
Sepa que mi "Hola" es una tontería.
Quiero desearte salud
¡Hola! ¡Ahora y siempre!
(autor Elena Kovaleva)

...En diferentes idiomas, las palabras de saludo tienen su propio significado. Especial y a menudo incomprensible para los hablantes de otro dialecto. Por ejemplo, cuando los altaianos se encuentran, se dirigen entre sí y se preguntan "¿está todo bien?" - “Tyakshi lar ba?”, armenios - “Barev dzez”, que significa “bien por ti”, azerbaiyanos - “Salam alaikum”, es decir, “¿Cómo estás?”...

Hola amigos de la literatura rusa y queridos oyentes. ¿O tal vez buenas tardes o buenas noches? Aunque a algunos probablemente les gustaría recibir ese saludo. “¡La paz esté con vosotros, eslavos!”. Sin embargo, a los oyentes de otras nacionalidades esa frase les puede parecer demasiado políticamente incorrecta. Por eso diré de nuevo: "¡Saludos!" Y "¡Mi respeto hacia ti!"

En diferentes idiomas, las palabras de saludo tienen su propio significado. Especial y a menudo incomprensible para los hablantes de otro dialecto. Por ejemplo, cuando los altaianos se encuentran, se dirigen entre sí y se preguntan "¿está todo bien?" “Gamarjoba” - “¡Tienes razón!”- “¿Tyakshi lar ba?” , armenios - "Barev dzez", que significa "bien por ti", azerbaiyanos - "Salam aleikum", es decir, "¿Cómo estás?" . Y también está el "Gamarjoba" georgiano: "¡Ten razón!" o el indio “¡Namasté!”.

¿Qué significa el "hola" ruso? ¿Qué tipo de pregunta dices? "Hola" significa estar sano. Y tendrás razón. Pero sólo en parte.

Resulta que la forma rusa de saludo, familiar para todos desde una edad temprana, no se formó hasta finales del siglo XVII. Y en esencia tenía algo así como la expresión “Te ordeno que estés sano”. Observe de cerca la palabra "hola". Desde un punto de vista gramatical, esto no es más que la forma imperativa de un verbo. "Hola". Es cierto que hoy, cuando deseamos salud a alguien, decimos esto: "estar o estar bien". Además, no sólo a la persona que estornudó a su lado.

Los investigadores descubrieron la primera mención de la palabra "hola" en una crónica del año 157. El autor de las crónicas escribió: "Hola, muchos veranos".

¿Qué vino antes? Y antes, nuestros antepasados ​​​​eslavos usaban la expresión "goy eres" y se dirigían a la persona a la que saludaban. Por ejemplo, "¡Goy eres, buen amigo!" Aquí la palabra "goy" es "vivir" y "tú eres" es "comer". Y literalmente esta frase significaba: “Existes ahora y aún estás vivo”. Es decir, también se puede traducir como “estar sano”.

Para su información, la palabra izgoy es pariente del antiguo ruso "goy". Y si "goy" es "vivir, vivir", y estas palabras tenían y todavía tienen antónimos (palabras con el significado opuesto), entonces "marginado" es una persona aislada de la vida, privada de la vida.

Ya después del bautismo de Rusia en el idioma. Eslavos orientales apareció el saludo “Alégrate”. Como ejemplo, daré el comienzo del Canto de la Santísima Theotokos: “Virgen Madre de Dios, alégrate…”

Continuamos nuestra excursión a la gramática histórica de la palabra "hola". Los lingüistas encontraron sus “raíces” en la lengua protoeslava, la “padre” de todos lenguas eslavas. Es por eso que el "pariente" de nuestro "hola" no es solo la palabra "salud" eslava oriental (o rusa), las palabras eslavas del sur (incluidas las búlgaras, serbocroatas y eslovacas) con la raíz "zdrov-", sino también Palabras eslavas occidentales con la raíz "zdrov-". La regla sobre las combinaciones de vocales completas y medias vocales nos habla de esto.

Pero lo más interesante y sorprendente, en mi opinión, es la conexión de todas estas palabras con las antiguas lenguas india, griega y avéstica. Para ser precisos, "hola" originalmente constaba de dos partes:

"Sъ-" y "*dorvo-" ,

donde el primero significaba “bueno”, y el segundo se relacionaba con el concepto de “árbol”. Es decir, los antiguos eslavos vinculaban firmemente su bienestar con un árbol, pero un árbol que formaba parte de una gran fortaleza forestal.

Sí, eso es correcto. Y los rusos, cuando usaban la palabra "hola", significaban mucho más que el simple deseo de estar físicamente sanos. "Hola" para ellos significaba: ser fuerte, fuerte, sano moral y espiritualmente, resistente y resistente a cualquier prueba del destino, maduro, confiable, libre. Y también significaba provenir de una familia buena, sana y poderosa.

¿Será porque el uso de la palabra “hola” también refleja el estatus social de una persona? Este saludo sólo podrá ser utilizado por miembros libres e iguales de la comunidad. Los esclavos y los trabajadores agrícolas tenían que contentarse con “golpearse la frente”, es decir, con reverencias y súplicas como “no ordenaron la ejecución, les ordenaron decir una palabra”.

El orden establecido de los saludos rusos se ha conservado durante siglos. Pero poco a poco el significado original de la palabra “hola” se fue nivelando. Y a finales del siglo XVII se le añadieron las fórmulas de la cortesía europea: “buenos días”, “buenas tardes” y “buenas noches”. Sin embargo, el antiguo “hola” ruso no ha desaparecido de nuestro uso del habla.

La costumbre de saludar en la antigua Rusia es misteriosa e interesante.

A pesar de que durante este ritual se ha perdido mucho y no se siguen algunas reglas, el significado principal sigue siendo el mismo: ¡desear buena salud al interlocutor!

1. Saludos precristianos

En los cuentos de hadas y las epopeyas, los héroes suelen saludar a los campos, ríos, bosques y nubes. A la gente, especialmente a los jóvenes, se les dice: “¡Oye, buen amigo!” La palabra goy es muy antigua; esta antigua raíz se encuentra en muchos idiomas. En ruso, sus significados están asociados con la vida y la fuerza vivificante, y en el diccionario de Dahl, bocio significa "ayunar, vivir, vivir". Pero hay otra interpretación del saludo “¡Vete!”: algunos investigadores sostienen que esta frase indica pertenencia a la misma comunidad, clan, tribu y puede traducirse como: “Tú eres nuestro, de nuestra sangre”.

Entonces, la palabra "goy" significa "vivir" y "esi" significa "comer". Literalmente, esta frase se puede traducir al ruso moderno de la siguiente manera: "¡Existes ahora y aún estás vivo!"

Curiosamente, esta antigua raíz se conserva en la palabra marginado. Y si "goy" es "vivir, la vida", entonces "marginado" es su antónimo: una persona aislada de la vida, privada de ella.

Otro saludo común en Rusia es "¡Paz a tu hogar!" Es inusualmente completo y respetuoso, porque así una persona saluda a la casa y a todos sus habitantes, parientes cercanos y lejanos. Quizás en la Rusia precristiana, ese saludo también significaba un llamamiento al brownie y a un dios de este tipo.

- Esto es una doxología, aunque sea silenciosa.

El cristianismo brindó a Rusia diversos saludos y, a partir de entonces, desde las primeras palabras pronunciadas, fue posible determinar la religión de un extraño. A los cristianos rusos les gustaba saludarse así: “¡Cristo está entre nosotros!” - y responda: “¡Es y será!” El camino de Rusia es Bizancio, y la antigua Griego Se siente casi familiar. Los antiguos griegos se saludaban con la exclamación “¡Hayrete!”, que significaba “¡Alégrate!”. - y los rusos les siguieron y aceptaron este saludo. "¡Alegrarse!" - como si una persona comenzara un himno a la Santísima Theotokos (después de todo, este es precisamente el estribillo que se encuentra en los himnos a la Theotokos). Otro saludo que surgió durante esta época se usaba con mayor frecuencia al cruzarse con personas en el trabajo. "¡Dios te ayude!" - dijo entonces. "¡Para la gloria de Dios!" o "¡Gracias a Dios!" - le respondieron. Estas palabras, no como un saludo, sino más bien como un simple deseo, todavía las utilizan los rusos hasta el día de hoy.

Seguramente no nos han llegado todas las versiones de los saludos antiguos. En la literatura espiritual, el saludo casi siempre se “omitía” y los personajes iban directamente a la esencia de la conversación. solo en uno monumento literario- el apócrifo "El cuento de nuestro padre Agapio" del siglo XIII contiene un saludo de esa época, sorprendente en su poesía: "Camina bien y tendrás un buen camino".

En los cuentos de hadas y las epopeyas, los héroes suelen saludar a los campos, ríos, bosques y nubes. A la gente, especialmente a los jóvenes, se les dice: “¡Oye, buen amigo!” Literalmente, esta frase se puede traducir al ruso moderno de la siguiente manera: "¡Existes ahora y aún estás vivo!" Otro saludo común en Rusia es "¡Paz a tu hogar!" Es inusualmente completo y respetuoso, porque así una persona saluda a la casa y a todos sus habitantes, parientes cercanos y lejanos. Quizás en la Rusia precristiana, ese saludo también significaba un llamamiento al brownie y a un dios de este tipo.

El triple beso, conservado en Rusia hasta el día de hoy, es una tradición muy antigua. El número tres es sagrado, es a la vez plenitud en la Trinidad y confiabilidad y protección. Los invitados a menudo eran besados ​​de esta manera; después de todo, un invitado para un ruso es como un ángel entrando en una casa. Otro tipo de beso es el beso de la mano, que significaba respeto y admiración. Por supuesto, así saludaban sus allegados al soberano (a veces besando ni siquiera su mano, sino su pie). Este beso también forma parte de la bendición del sacerdote, que también es un saludo. En la iglesia, también besaron al que acababa de recibir los Santos Misterios de Cristo; en este caso, el beso fue a la vez una felicitación y un saludo a una persona renovada y limpia.

El significado sagrado, y no sólo "formal", de los besos en Rusia también se evidencia en el hecho de que no a todos se les permitía besar la mano del soberano (a los embajadores de países no cristianos se les prohibía hacerlo). Una persona de estatus inferior podía besar a otra de mayor estatus en el hombro y él podía besarlo en la cabeza.
Después de la revolución y era soviética La tradición de saludos y besos se ha debilitado, pero ahora está reviviendo.

4. Arcos

Hacer una reverencia es un saludo que, lamentablemente, no ha sobrevivido hasta el día de hoy (pero permanece en algunos otros países: por ejemplo, en Japón, personas de cualquier nivel y estatus social todavía se inclinan profundamente cuando se encuentran, se despiden y en señal de agradecimiento). En Rusia era costumbre hacer una reverencia al reunirse. Pero los arcos también eran diferentes.

Los eslavos saludaban a una persona respetada en la comunidad con una profunda reverencia hasta el suelo, a veces incluso tocándola o besándola. Esta reverencia se llamó la "gran costumbre". Los conocidos y amigos fueron recibidos con una "pequeña costumbre": una reverencia desde la cintura, y los extraños, casi sin costumbre: llevarse la mano al corazón y luego bajarla. Es interesante que el gesto "del corazón a la tierra" sea originalmente eslavo, pero "del corazón al sol" no lo es. Poner la mano en el corazón acompañaba cualquier reverencia: así expresaban nuestros antepasados ​​la cordialidad y pureza de sus intenciones.

Cualquier reverencia metafóricamente (y también físicamente) significa humildad ante el interlocutor. También hay un momento de indefensión, porque una persona inclina la cabeza y no ve a la persona que tiene frente a él, exponiéndola al lugar más indefenso de su cuerpo: su cuello.

5. Abrazos

Los abrazos eran habituales en Rusia, pero este tipo de saludo también tenía variaciones. Uno de los ejemplos más interesantes es el abrazo masculino "de corazón a corazón", que, a primera vista, muestra la total confianza de los hombres entre sí, pero en realidad indica lo contrario, porque así es como los hombres comprobaron si un potencial rival peligroso tenía armas. Un tipo distinto de abrazo es la confraternización, un cese repentino de las hostilidades. Familiares y amigos se abrazaron, así como personas en la iglesia antes de la confesión. Esta es una antigua tradición cristiana que ayuda a una persona a sintonizarse con la confesión, perdonar a los demás y pedir perdón a sí mismo (después de todo, en las iglesias había personas que se conocían bien, y entre ellos se encontraban los ofensores y las personas ofendidas).

6. Apretones de manos y sombreros

Tocar las manos es un gesto antiguo que comunica mucho a los interlocutores sin una sola palabra. Se puede saber mucho por lo fuerte y largo que es un apretón de manos. La duración del apretón de manos es proporcional a la calidez de la relación; amigos cercanos o personas que no se ven desde hace mucho tiempo y están felices de encontrarse podrían darse un cálido apretón de manos no con una mano, sino con ambas. El mayor solía ser el primero en extenderle la mano al menor; era como si lo invitara a entrar en su círculo. La mano debe estar "desnuda"; esta regla se ha conservado hasta el día de hoy. Una mano abierta muestra confianza. Otra opción para dar la mano es tocar con las manos en lugar de con las palmas. Al parecer, era común entre los guerreros: así comprobaban que los que encontraban en el camino no llevaban armas consigo, y demostraban su falta de armas. El significado sagrado de tal saludo es que cuando las muñecas se tocan, se transmite el pulso y, por lo tanto, el biorritmo de la otra persona. Dos personas forman una cadena, lo que también es importante en la tradición rusa.

Más tarde, cuando aparecieron las reglas de etiqueta, sólo se permitía estrechar la mano a los amigos. Y para saludar a conocidos lejanos, se levantaron el sombrero. De aquí proviene la expresión rusa “conocido casual”, que significa conocimiento superficial.

7. "Hola" y "Hola"

El origen de estos saludos es muy interesante, ya que la palabra “hola”, por ejemplo, no se puede reducir simplemente a la palabra “salud”, es decir, salud. Ahora lo percibimos exactamente así: como un deseo de que otra persona tenga salud y una larga vida. Sin embargo, la raíz de “zdrav” y “zdrov” se encuentra en las antiguas lenguas india, griega y avéstica.

Inicialmente, la palabra “hola” constaba de dos partes: “Sъ-” y “*dorvo-”, donde la primera significaba “bueno”, y la segunda estaba relacionada con el concepto de “árbol”. ¿Qué tiene que ver el árbol con esto? Para los antiguos eslavos, un árbol era un símbolo de fuerza y ​​prosperidad, y tal saludo significaba que una persona deseaba a otra esta fuerza, resistencia y prosperidad. Además, el propio saludador proviene de una familia fuerte y fuerte. Esto también demuestra que no todo el mundo puede decir "hola". Gente libre, iguales entre sí, esto estaba permitido, pero los esclavos no. La forma de saludarlos fue diferente: "Te golpeé con la frente".

Los investigadores descubrieron la primera mención de la palabra "hola" en una crónica del año 1057. El autor de las crónicas escribió: “Hola, muchos veranos”.

La palabra "hola" es más fácil de descifrar. También consta de dos partes: “en” + “vet”. El primero se encuentra en las palabras “caricia”, “inclinarse” y significa cercanía, acercamiento a algo o alguien. El segundo está en las palabras “consejo”, “respuesta”, “noticia”... Al decir “hola”, mostramos cercanía (y de hecho, solo nos dirigimos de esta manera a personas cercanas) y, por así decirlo, transmitimos buenas noticias. a otro.

Cada vez más, nos saludamos con un breve y a menudo anónimo "hola". ¿Cómo saludaste? La costumbre o ritual del saludo entre los eslavos se remonta a siglos atrás y está plagado de muchas cosas interesantes e incluso misteriosas. Para representantes de diferentes estatus sociales y diferentes géneros, la forma del saludo y su contenido eran diferentes. Y, sin embargo, el saludo principal entre los eslavos siempre ha sido el deseo de salud, paz y prosperidad. Los eslavos siempre han sido un pueblo pacífico y creían que estaban rodeados únicamente de seres vivos. En las epopeyas sobrevivientes, el héroe-héroe se refiere al bosque, río o campo como una criatura viviente. Según las costumbres de los eslavos, los deseos de salud debían ser respondidos del mismo modo, a menos que fueras enemigo, por supuesto. Por tanto, creían que un saludo en forma de deseo de salud forma un círculo protector a través del cual el mal no puede penetrar.

todavía en zonas rurales, especialmente en pueblos pequeños, con extraño Asegúrate de saludar. Un deseo de salud no es sólo un signo de buenos modales, sino también un homenaje. Antes de la adopción del cristianismo, los eslavos veneraban a muchos dioses, y entre los más venerados se encontraba el dios Rod. De ahí la actitud de culto hacia los antepasados ​​y la veneración de los antepasados. Lo que queda de este culto es la tradición de saludar al dueño de la casa y a todos sus familiares con las palabras “¡Paz a tu hogar!” La transformación en la mente de los eslavos del dios Rod en Domovoy, que es el guardián. hogar y hogar, todavía les exige que respeten a esta criatura y, con una especie de mensaje en clave, que su aparición no traiga ningún problema a los dueños de la casa.

La hipótesis existente sobre el origen del término "eslavos", porque estas tribus no sólo alababan a los dioses y se trataban con respeto entre sí, sino que también veneraban a sus antepasados, puede confirmarse mediante un ritual como el del arco. Fueron recibidos por conocidos y amigos. Una persona respetada en la comunidad debía inclinarse profundamente hasta el suelo. En las epopeyas y los cuentos de hadas leemos que el héroe, al ir a una tierra extranjera, se inclina ante los cuatro rincones del mundo. El extraño fue recibido llevándose la mano al corazón y luego bajándola. Este gesto denotaba una disposición cordial, la alegría del encuentro. Una reunión ordinaria podría ir acompañada del habitual asentimiento. El ritual de estrechar la mano en la antigüedad no expresaba tanto el significado de un saludo, sino más bien un control de la presencia de armas en la manga de la ropa de un extraño. Por eso, al encontrarse, no se apretaban las manos, sino las muñecas, para asegurarse de que había buenas intenciones. En Rodnoverie, este ritual de estrechar las muñecas se ha conservado hasta el día de hoy no tanto como un gesto de saludo característico de los eslavos, transmitido a lo largo de los siglos, sino que tiene un significado esotérico. Se cree que cuando las muñecas se tocan no solo se transmite el pulso, sino también el biorritmo de la otra persona. Se lee el código de otra persona y se determina su afiliación, o la falta de ella, con los admiradores modernos de las tradiciones y creencias de los antiguos eslavos.

Saludos de los eslavos

La costumbre de saludar a los antiguos eslavos es misteriosa e interesante. A pesar de que durante este ritual se ha perdido mucho y no se siguen algunas reglas, el significado principal sigue siendo el mismo: es un deseo de salud para el interlocutor.

Uno de los saludos más famosos que nos han llegado sin cambios es: ve. Este es un deseo de salud para los eslavos.

Goy es probablemente el más antiguo. palabra rusa, una palabra con significados asociados con la vida y la fuerza vivificante. En el diccionario de Dahl, bocio significa “ayunar, vivir, vivir”. Algunos investigadores, basándose en valor dado Interpreta esta fórmula como una especie de signo de pertenencia a una comunidad, clan, tribu: “Tú eres nuestro, de nuestra sangre”.

“Oye tú, buen amigo”, en total Epopeyas eslavas Así saludan a quienes desean bien y salud. De ahí la palabra "hola", un deseo de salud para el interlocutor, que siempre ha sido un signo de buenos modales y respeto.

Pero si querían saludar a la casa y a todos sus familiares, decían “¡Paz a tu hogar!”, pero lo más probable es que con esta frase se referieran a un saludo a Domovoi, y no solo como al guardián del hogar y el orden en el casa, sino como una encarnación anterior del dios Rod.

Los eslavos no sólo se saludaban entre sí, sino también a varios dioses. Lo más probable es que la hipótesis sobre el nombre de los eslavos provenga de la palabra "glorificar". Pero no sólo alababan a los dioses, sino que siempre los trataban con cortesía y respeto. naturaleza circundante. En los cuentos de hadas y las epopeyas, esto se refleja en el hecho de que los héroes de las obras muy a menudo saludan al campo, al río, al bosque y a las nubes.

También es interesante que desde la antigüedad los eslavos siempre saludaban a una persona respetada con una profunda reverencia al suelo, mientras que tocar el suelo (besar) servía como un ritual para recibir fuerza y ​​​​gracia de la tierra. Los conocidos y amigos fueron recibidos con una reverencia desde la cintura, pero los extraños fueron recibidos de diferentes maneras, pero la mayoría de las veces pusieron la mano en el corazón y luego la bajaron.

Además, un extraño podría ser saludado con un simple movimiento de cabeza. En este caso el movimiento no debe ir hacia el sol, sino hacia la tierra. También es interesante que el gesto eslavo sea "del corazón a la tierra", y no "al sol", ya que es la Madre Tierra la que da vida y recibe a los defensores de la tierra rusa que cayeron en la batalla; cómo los guerreros de Rusia saludaban a sus oponentes.

Hoy en día, en el habla moderna hay muchos saludos como "¡Gloria a Rod!", "Buenos días", "¡Manténgase saludable!" Todas estas palabras y frases transmiten calidez, cariño y participación en el destino de otra persona, el interlocutor.