Menú
Gratis
Registro
hogar  /  Vacaciones/ Lectura del cuento popular Girl Snow Maiden. Cuento popular ruso. Doncella de la nieve. Cuento popular ruso "La doncella de las nieves"

La niña Snow Maiden leyó un cuento popular. Cuento popular ruso. Doncella de la nieve. Cuento popular ruso "La doncella de las nieves"


Todo sucede en el mundo, todo se cuenta en un cuento de hadas. Érase una vez un abuelo y una mujer. Tenían de todo: una vaca, una oveja y un gato en la estufa, pero no había niños. Estaban muy tristes, seguían afligidos. Un día de invierno la nieve blanca llegaba hasta las rodillas. Los niños del vecindario salieron a la calle, se montaron en trineos, lanzaron bolas de nieve y comenzaron a hacer una mujer de nieve. El abuelo los miró desde la ventana, miró y le dijo a la mujer:

Vaya, esposa, estás sentada pensativamente, mirando a los chicos de otras personas, vamos a divertirnos en nuestra vejez, también haremos una mujer de nieve.

Y probablemente también para la anciana. hora feliz enrollada. - Bueno, salgamos afuera, abuelo. Pero ¿por qué deberíamos esculpir a una mujer? Esculpemos a una hija, Snow Maiden.

Dicho y hecho.

Los viejos fueron al jardín y esculpimos una hija de nieve. Esculpieron a una hija, insertaron dos cuentas azules en lugar de ojos, le hicieron dos hoyuelos en las mejillas y le hicieron una boca con una cinta escarlata. ¡Qué hermosa es la hija nevada Snegurochka! El abuelo y la mujer la miran, no pueden dejar de mirarla; la admiran, no pueden dejar de mirarla. Y la boca de la Doncella de las Nieves sonríe, su cabello se riza.

La Doncella de las Nieves movió piernas y brazos, se movió de su lugar y caminó por el jardín hasta la cabaña.

El abuelo y la mujer parecían haber perdido la cabeza: estaban clavados en el lugar.

Abuelo - grita la mujer - ¡Sí, esta es nuestra hija viva, querida Doncella de las Nieves! Y entró corriendo en la cabaña... ¡Qué alegría!

The Snow Maiden está creciendo a pasos agigantados. Cada día, la Doncella de las Nieves se vuelve cada vez más hermosa. El abuelo y la mujer no la mirarán lo suficiente, no respirarán lo suficiente. Y la Doncella de las Nieves es como un copo de nieve blanco, con ojos como cuentas azules y una trenza marrón hasta la cintura. Solo la Doncella de las Nieves no tiene sonrojo ni una mota de sangre en los labios. ¡Y la Doncella de las Nieves es tan buena!

Ha llegado la primavera, está claro, los capullos se han hinchado, las abejas han volado al campo, la alondra ha empezado a cantar. Todos los chicos están felices y felices, las chicas cantan canciones de primavera. Pero la Doncella de las Nieves se aburrió, se puso triste, siguió mirando por la ventana, derramando lágrimas.

Así que ha llegado el verano rojo, las flores han florecido en los jardines, el grano está madurando en los campos...

La Doncella de las Nieves frunce el ceño aún más que nunca, esconde todo del sol, le gustaría estar a la sombra y en el frío, y mejor aún bajo la lluvia.

El abuelo y la abuela jadean:

¿Estás bien, hija? - Estoy sana, abuela.

Pero ella sigue escondida en un rincón, no quiere salir. Una vez las niñas se reunieron en el bosque en busca de bayas: frambuesas, arándanos y fresas escarlatas.

Comenzaron a invitar a la Doncella de las Nieves con ellos:

¡Vamos, vamos, Doncella de las Nieves!.. - ¡Vamos, vamos, amigo!.. La Doncella de las Nieves no quiere ir al bosque, la Doncella de las Nieves no quiere salir al sol. Y entonces el abuelo y la abuela dicen:

Ve, ve, Snow Maiden, ve, ve, cariño, diviértete con tus amigos.

La Doncella de las Nieves tomó la caja y se fue al bosque con sus amigas. Las amigas caminan por el bosque, tejen coronas, bailan en círculos y cantan canciones. Y la Doncella de las Nieves encontró un arroyo frío, se sienta junto a él, mira dentro del agua, con los dedos en agua rapida moja, cae, como perlas, juega.

Así que ha llegado la noche. Las niñas jugaron, se pusieron coronas de flores en la cabeza, encendieron un fuego con matorrales y comenzaron a saltar sobre el fuego. La Doncella de las Nieves no quiere saltar... Sí, sus amigos la molestaban. La Doncella de las Nieves se acercó al fuego... Se quedó allí temblando, no había ni rastro de sangre en su rostro, su trenza marrón se estaba desmoronando... Las amigas gritaron.

Érase una vez un campesino Iván y tenía una esposa, María. Iván y María vivieron en amor y armonía, pero no tuvieron hijos. Entonces envejecieron solos. Lamentaban mucho su desgracia y sólo miraban a los hijos de otras personas y se consolaban. ¡No hay nada que hacer! Entonces, aparentemente, estaban destinados. Un día, cuando llegó el invierno y cayó nieve nueva hasta las rodillas, los niños salieron a la calle a jugar y nuestros viejos se sentaron junto a la ventana para mirarlos. Los niños corrieron, retozaron y empezaron a esculpir una mujer en la nieve. Ivan y Marya miraron en silencio, pensativos. De repente Iván sonrió y dijo:

“¡Nosotras también deberíamos ir, esposa, y hacernos mujeres!”

Al parecer, Marya también encontró una hora feliz.

"Bueno", dice, "¡vamos a divertirnos un poco en nuestra vejez!" ¿Por qué deberías esculpir a una mujer? Seremos sólo tú y yo. ¡Será mejor que nos hagamos un niño de nieve, si Dios no nos dio uno vivo!

“Lo que es verdad es verdad…” dijo Iván, tomó su sombrero y salió al jardín con la anciana.

Realmente comenzaron a esculpir una muñeca en la nieve: enrollaron el cuerpo con brazos y piernas, le pusieron un trozo redondo de nieve encima y le plancharon la cabeza.

- ¡Que Dios te ayude! - dijo alguien al pasar.

- ¡Gracias Gracias! - respondió Iván.

- ¿Qué estás haciendo?

- ¡Sí, eso es lo que ves! - dice Iván.

"Doncella de las Nieves..." dijo Marya, riendo.

Entonces esculpieron una nariz, hicieron dos hoyuelos en la frente y, tan pronto como Iván dibujó una boca, de repente exhaló un espíritu cálido. Ivan rápidamente apartó su mano y simplemente miró: los hoyuelos en su frente se habían vuelto demasiado abultados, y ahora sus ojos azules asomaban por ellos y sus labios carmesí sonreían.

- ¿Qué es esto? ¿No es una especie de obsesión? - dijo Iván, poniéndose la señal de la cruz.

Y el muñeco inclina la cabeza hacia él, como si estuviera vivo, y movía brazos y piernas en la nieve, como un bebé en pañales.

- ¡Ah, Iván, Iván! - gritó Marya, temblando de alegría. - ¡El Señor nos da este niño! - y se apresuró a abrazar a la Doncella de las Nieves, y toda la nieve se cayó de la Doncella de las Nieves, como la cáscara de un huevo, y en los brazos de Marya ya estaba realmente chica viva.

- ¡Oh, mi querida doncella de las nieves! - dijo la anciana, abrazando a su deseado e inesperado hijo, y corrió con él hacia la cabaña.

Iván apenas recobró el sentido ante tal milagro y Marya estaba inconsciente de alegría. Y ahora Snow Maiden está creciendo a pasos agigantados, y cada día mejora. Ivan y Marya no se cansan de ella. Y fue divertido en su casa. Las niñas del pueblo no tienen otra opción: divierten y tratan a la hija de la abuela como a una muñeca, hablan con ella, cantan canciones, juegan con ella todo tipo de juegos y le enseñan todo lo que hacen. Y la Doncella de las Nieves es tan inteligente: se da cuenta y lo adopta todo.

Y durante el invierno se volvió como una niña de unos trece años: lo entiende todo, habla de todo y con una voz tan dulce que se la puede oír. Y ella es muy amable, obediente y amigable con todos. Y ella es blanca como la nieve; ojos como nomeolvides, trenza marrón claro hasta la cintura, sin rubor alguno, como si no hubiera sangre viva en su cuerpo... Y aún sin eso era tan bonita y buena que era un espectáculo para las llagas. ojos. ¡Y cómo se desarrollaba antes, tan reconfortante y placentero que el alma se alegra! Y todo el mundo no se cansa de la Doncella de Nieve.

La anciana Marya la adora.

- ¡Aquí, Iván! - solía decirle a su marido. “¡Dios nos ha dado alegría en nuestra vejez!” ¡Se acabó mi más sentida tristeza!

E Iván le dijo:

- ¡Gracias al Señor! Aquí la alegría no es eterna y la tristeza no es infinita...

Ha pasado el invierno. El sol primaveral jugaba alegremente en el cielo y calentaba la tierra. La hierba reverdeció en los claros y la alondra empezó a cantar. Las doncellas rojas ya se reunieron en un baile circular cerca del pueblo y cantaron:

- ¡La primavera es roja! ¿Con qué viniste, con qué llegaste?..

- ¡En el bípode, en la grada!

Y la Doncella de las Nieves estaba algo aburrida.

- ¿Qué te pasa, hija mía? - le dijo Marya más de una vez, besándola. -¿No estás enfermo? Todavía estás tan triste que tu cara se ha quedado completamente dormida. ¿Te ha maldecido una persona poco amable?

Y la Doncella de las Nieves le respondía cada vez:

- ¡Nada, abuela! Estoy saludable...

Eso es ultima nevada La primavera se ha ido con sus días rojos. Los jardines y los prados empezaron a florecer, el ruiseñor y todos los pájaros cantaron, y todo se volvió más animado y alegre. Y Snegurochka, querida mía, se aburrió aún más, rechazó a sus amigos y se escondió del sol a la sombra, como un lirio de los valles debajo de un árbol. Todo lo que quería era chapotear junto al manantial helado bajo el sauce verde.

A la Doncella de las Nieves le encantaría un poco de sombra y un poco de frío, o mejor aún, lluvia frecuente. Bajo la lluvia y la oscuridad se puso más alegre. Y una vez que una nube gris se acercó y llovió un gran granizo, la Doncella de las Nieves se alegró tanto, como a otra persona no le habría gustado rodar perlas. Cuando el sol volvió a calentar y el granizo comenzó a inundarse, la Doncella de las Nieves lloró tanto que ella misma quería romper a llorar, como hermana nativa llorando por su hermano.

Ha llegado la primavera y ha llegado el fin; Ha llegado el día del solsticio de verano. Las chicas del pueblo se reunieron para dar un paseo por el bosque, fueron a recoger a la Doncella de las Nieves y molestaron a la abuela Marya:

- ¡Que la Doncella de las Nieves venga con nosotros!

Marya no quería dejarla entrar y la Doncella de las Nieves no quería ir con ellos; Sí, no pudieron salir de esto con palabras. Además, Marya pensó: ¡tal vez su Doncella de las Nieves se vuelva loca! Y la vistió, la besó y le dijo:

- ¡Ven, hija mía, diviértete con tus amigos! Y ustedes, chicas, cuiden a mi Doncella de las Nieves... Después de todo, la tengo, ya saben, ¡como pólvora en el ojo!

- ¡Bien bien! - gritaron alegremente, recogieron a la Doncella de las Nieves y caminaron entre la multitud hacia la arboleda. Allí se hicieron coronas de flores, tejieron ramos de flores y cantaron sus alegres canciones. La Doncella de las Nieves estuvo con ellos continuamente.

Cuando se puso el sol, las niñas encendieron un fuego con hierba y matorrales pequeños, lo encendieron y todos, con coronas de flores, se colocaron en fila, uno tras otro; Y la Doncella de las Nieves se colocó detrás de todos.

“Mira”, dijeron, “cómo corremos, y tú también corres detrás de nosotros, ¡no te quedes atrás!”

Y así todos, habiendo empezado a cantar, galoparon a través del fuego. De repente algo detrás de ellos hizo un ruido y gimió lastimosamente:

Miraron a su alrededor con miedo: no había nadie. Se miran y no ven a la Doncella de las Nieves entre ellos.

“Ah, así es, se escondió, la descarada”, dijeron y salieron corriendo a buscarla, pero no la encontraron. Hicieron clic y llamaron, pero ella no respondió.

-¿Adónde iría? - dijeron las chicas.

"Aparentemente ella corrió a casa", dijeron más tarde y fueron al pueblo, pero la Doncella de las Nieves no estaba en el pueblo.

La buscaron al día siguiente y la buscaron al tercero. Recorrieron toda la arboleda: arbusto tras arbusto, árbol tras árbol. La Doncella de las Nieves seguía desaparecida y el rastro había desaparecido.

Durante mucho tiempo, Iván y María se afligieron y lloraron por su Doncella de las Nieves. Durante mucho tiempo, la pobre anciana iba todos los días al bosquecillo a buscarla, y seguía gritando como un miserable cuco:

- ¡Ay, ay, Doncella de las Nieves! ¡Ay, ay, querida!..

La Doncella de las Nieves respondió: "¡Ay!" ¡La Doncella de las Nieves todavía no está! ¿A dónde fue la Doncella de las Nieves? ¿Fue una bestia feroz la que se la llevó? bosque espeso¿Y no fue un ave de rapiña la que lo llevó al mar azul?

No, no fue una bestia feroz la que la arrojó hacia el denso bosque, ni fue un ave de rapiña la que la llevó al mar azul; y cuando la Doncella de las Nieves corrió tras sus amigas y saltó al fuego, de repente se levantó con un ligero vapor, se enroscó en una fina nube, se derritió... y voló hacia las alturas del cielo.

Había una vez un anciano y una anciana. Vivíamos bien, amigablemente. Todo estaría bien, pero una desgracia: no tenían hijos.

Ahora ha llegado el invierno nevado, hay ventisqueros hasta la cintura, los niños salen a la calle a jugar, y el anciano y la anciana los miran desde la ventana y piensan en su dolor.

"Bueno, anciana", dice el anciano, "hagámonos una hija de la nieve".

Vamos, dice la anciana.

El anciano se puso el sombrero, salieron al jardín y empezaron a esculpir una hija en la nieve. Hicieron rodar una bola de nieve, le ajustaron los brazos y las piernas y le colocaron una cabeza de nieve encima. El anciano esculpió una nariz, una boca y un mentón. He aquí, los labios de la Doncella de las Nieves se volvieron rosados ​​y sus ojos se abrieron; ella mira a los ancianos y sonríe. Luego asintió con la cabeza, movió brazos y piernas, se sacudió la nieve y una niña viva salió del ventisquero.

Los ancianos quedaron encantados y la llevaron a la cabaña. La miran y no pueden dejar de admirarla.

Y la hija de los viejos empezó a crecer a pasos agigantados; cada día se vuelve más y más hermoso. Ella misma es blanca como la nieve, su trenza es marrón hasta la cintura, pero no tiene ningún rubor.

Los ancianos no están muy contentos con su hija; la adoran. Mi hija está creciendo inteligente, inteligente y alegre. Cariñosa y amigable con todos. Y el trabajo de la Doncella de las Nieves avanza en sus manos, y cuando cante una canción, te escucharán.

Ha pasado el invierno.

El sol primaveral ha comenzado a calentar. La hierba de las zonas descongeladas se volvió verde y las alondras empezaron a cantar.

Y la Doncella de las Nieves de repente se puso triste.

¿Qué te pasa, hija? - pregunta el anciano. - ¿Por qué te has puesto tan triste? ¿O no puedes?

Nada, padre, nada, madre, estoy sano.

La última nieve se ha derretido, las flores han florecido en los prados y los pájaros han entrado volando.

Y la Doncella de las Nieves se vuelve cada día más triste y silenciosa. Escondiéndose del sol. Le gustaría un poco de sombra y un poco de aire fresco, o mejor aún, un poco de lluvia.

Una vez que apareció una nube negra, cayó un gran granizo. La Doncella de las Nieves se regocijó con el granizo, como perlas rodantes. Y cuando volvió a salir el sol y el granizo se derritió, la Doncella de las Nieves empezó a llorar, tan amargamente, como una hermana. hermano.

Después de la primavera llegó el verano. Las niñas se reunieron para dar un paseo por el bosque y llamaron a la Doncella de las Nieves:

Ven con nosotros, Snow Maiden, a dar un paseo por el bosque, cantar canciones, bailar.

La Doncella de las Nieves no quería ir al bosque, pero la anciana la persuadió:

¡Ve, hija, diviértete con tus amigos!

Las niñas y la Doncella de las Nieves llegaron al bosque. Comenzaron a recolectar flores, tejer coronas, cantar canciones y bailar en círculos. Sólo Snow Maiden sigue triste.

Y tan pronto como amaneció, recogieron un poco de maleza, encendieron un fuego y comenzaron a saltar sobre el fuego uno tras otro. Detrás de todos, la Doncella de las Nieves se puso de pie.

Ella corrió a su vez a buscar a sus amigos. Saltó sobre el fuego y de repente se derritió y se convirtió en una nube blanca. Una nube se elevó y desapareció en el cielo. Lo único que las amigas oyeron fue algo que gimió lastimeramente detrás de ellas: “¡Ay!” Se dieron la vuelta, pero la Doncella de las Nieves no estaba allí.

Comenzaron a llamarla:

¡Ay, ay, Doncella de las Nieves!

Sólo les respondió el eco en el bosque.

Respuestas a la página 67

Doncella de la nieve
cuento popular ruso

1
Érase una vez un abuelo y una mujer. Vivieron, vivieron y envejecieron.
Y no tuvieron hijos. Y estaban muy tristes por eso. Un invierno hubo nieve hasta las rodillas. Los niños salieron corriendo a la calle a jugar. Montan en trineos y lanzan bolas de nieve. Y luego empezaron a esculpir una mujer de nieve.
El anciano los miró desde la ventana, miró y dijo a la mujer:
- Bueno, anciana, ¿no deberíamos salir a caminar por la nieve joven?
Y la anciana respondió:
- Bueno, viejo, vámonos. Formemos a nuestra propia hija, Snow Maiden, con nieve.
Y así lo hicieron. Vayamos al jardín y esculpamos a la Doncella de las Nieves. Esculpimos los brazos, las piernas y la cabeza. Los ojos estaban hechos de témpanos de hielo ligeros y las cejas dibujadas con carbón. ¡Bonita doncella de nieve! Los mayores la miran y no se cansan de ella.
Y de repente la Doncella de las Nieves sonrió, arqueó una ceja, levantó la mano, dio uno o dos pasos y caminó silenciosamente sobre la nieve hasta la cabaña.
Entonces el abuelo y la mujer estaban encantados, corrieron tras ella hacia la cabaña, no sabían dónde ponerla ni con qué obsequiarla.
Entonces la hija Snegurochka se quedó a vivir con su abuelo y su abuela.

2
The Snow Maiden está creciendo a pasos agigantados. Cada día se vuelve más inteligente y dulce.
El abuelo y la abuela no pueden estar más felices con ella. Le compraron botas de tafilete y una cinta de raso para la trenza.
Día y noche: un día de distancia. Entonces ha pasado el invierno, ha llegado la primavera. El sol empezó a calentar. De debajo de la nieve fluían arroyos. Goteaba desde el techo. Todos los chicos están muy felices. Solo la Doncella de las Nieves está triste: se sienta en un rincón, no mira la luz.
Su única alegría es cuando nubes oscuras suben al cielo y un escalofrío se la lleva. La anciana la mira y niega con la cabeza.
- ¿Quién te ofendió, hija?
- Nadie se ofendió, madre.
- ¿Quizás no se siente bien?
La Doncella de las Nieves guarda silencio, pero las lágrimas corren por sus mejillas blancas.

3
El verano ha llegado aquí. El sol brilla, la tierra florece. Las chicas van a dar un paseo por el bosque y el nombre de la Doncella de las Nieves es:
- ¡Ven con nosotros!
La Doncella de las Nieves tiene miedo de traspasar el umbral.
"Hace calor", dice, "el sol te quemará la cabeza".
- Simplemente átate un pañuelo alrededor de la cabeza, no te hará daño.
La Doncella de las Nieves no habría ido, pero los ancianos la persuadieron:
- Ve, hija. ¿Por qué deberías sentarte solo?
La Doncella de las Nieves obedeció y se fue con las chicas. Recogen flores en el bosque, tejen coronas y ella se sienta a la sombra junto a un arroyo frío, sumergiendo los pies en el agua, esperando que se ponga el sol.
Entonces el sol se ha puesto. Ha llegado la noche.
Las niñas se divirtieron, encendieron un fuego y decidieron saltar sobre el fuego. Uno saltó, seguido de otro, de un tercero.
- ¿Por qué no saltas? - le dicen sus amigas. - ¿Tienes miedo?
La Doncella de las Nieves se armó de valor, corrió y saltó. Las chicas miran: ¿dónde está la Doncella de las Nieves? Ella no existe. Sólo un vapor blanco flota sobre el fuego. Se curvó en una nube delgada, y la nube voló alto, alto, para alcanzar otras nubes.
La Doncella de las Nieves se ha derretido.

1. Señale ⇒ el comienzo de cada cuento de hadas.

“La Doncella de las Nieves” ⇒ Érase una vez en el mundo
ruso cuento popular Abuelo y Abuela...

V. Dahl. ⇒ Había una vez un anciano con
“Girl Snow Maiden” como una anciana...

2 ∗ . Busque el párrafo que describe cómo el abuelo y la mujer esculpieron a la Doncella de las Nieves. Rellene las palabras que faltan.

Y así lo hicieron. Vayamos al jardín y esculpamos a la Doncella de las Nieves. Esculpimos los brazos, las piernas y la cabeza. Hicieron ojos con témpanos de hielo ligeros y dibujaron cejas con carbón. ¡Bonita doncella de nieve! Los mayores la miran y no se cansan de ella.

3. Compara los cuentos de hadas sobre la Doncella de las Nieves. Completa la tabla.

apellido del autor Título Héroes El comienzo de un cuento de hadas. El final de un cuento de hadas
dahl niña, doncella de nieve Anciano, anciana, doncella de nieve, bicho. Había una vez un anciano y una anciana... Perdonaron al insecto, le dieron de beber leche, lo aceptaron como un favor, lo pusieron en su antiguo lugar y lo obligaron a vigilar el patio.
Tolstoi Doncella de la nieve Abuelo y abuela, Snow Maiden. Érase una vez un abuelo y una mujer. La Doncella de las Nieves se ha derretido.

4 ∗ . ¿Qué tipo de doncella de nieve te imaginas? Escríbelo.
Doncella de la nieve (¿cuál?)
blanco como la nieve; inteligente, amable, hermosa.

Había una vez un anciano y una anciana. Vivíamos bien, amigablemente. Todo estaría bien, pero una desgracia: no tenían hijos. Ahora ha llegado el invierno nevado, hay ventisqueros hasta la cintura, los niños salen a la calle a jugar, y el anciano y la anciana los miran desde la ventana y piensan en su dolor.

"Bueno, anciana", dice el anciano, "hagámonos una hija de la nieve".

Vamos, dice la anciana.

El anciano se puso el sombrero, salieron al jardín y empezaron a esculpir una hija en la nieve. Hicieron rodar una bola de nieve, le ajustaron los brazos y las piernas y le colocaron una cabeza de nieve encima. El anciano esculpió una nariz, una boca y un mentón.

He aquí, los labios de la Doncella de las Nieves se volvieron rosados, sus ojos se abrieron; ella mira a los ancianos y sonríe. Luego asintió con la cabeza, movió brazos y piernas, se sacudió la nieve y una niña viva salió del ventisquero.

Los ancianos quedaron encantados y la llevaron a la cabaña. La miran y no pueden dejar de admirarla.

Y la hija de los viejos empezó a crecer a pasos agigantados; cada día se vuelve más y más hermoso. Ella misma es blanca como la nieve, su trenza es marrón hasta la cintura, pero no tiene ningún rubor.

Los ancianos no están muy contentos con su hija; la adoran. Mi hija está creciendo inteligente, inteligente y alegre. Cariñosa y amigable con todos. Y el trabajo de la Doncella de las Nieves avanza en sus manos, y si canta una canción, te escucharán.

Ha pasado el invierno. El sol primaveral ha comenzado a calentar. La hierba de las zonas descongeladas se volvió verde y las alondras empezaron a cantar. Y la Doncella de las Nieves de repente se puso triste.

¿Qué te pasa, hija? - preguntan los viejos. ¿Por qué te has puesto tan triste? ¿O te sientes mal?

Nada, padre, nada, madre, estoy sano.

La última nieve se ha derretido, las flores han florecido en los prados y los pájaros han entrado volando.

Y la Doncella de las Nieves se vuelve cada día más triste y silenciosa. Escondiéndose del sol. Todo lo que necesita es un poco de sombra y un poco de aire fresco, o mejor aún, un poco de lluvia.

Una vez que apareció una nube negra, cayó un gran granizo. La Doncella de las Nieves se regocijó con el granizo, como perlas rodantes. Y cuando volvió a salir el sol y el granizo se derritió, la Doncella de las Nieves empezó a llorar, tan amargamente, como una hermana por un hermano.

Después de la primavera llegó el verano. Las niñas se reunieron para dar un paseo por el bosque y llamaron a la Doncella de las Nieves:

Ven con nosotros, Snow Maiden, a dar un paseo por el bosque, cantar canciones, bailar.

La Doncella de las Nieves no quería ir al bosque, pero la anciana la persuadió:

¡Ve, hija, diviértete con tus amigos!

Las niñas y la Doncella de las Nieves llegaron al bosque. Comenzaron a recolectar flores, tejer coronas, cantar canciones y bailar en círculos. Sólo Snow Maiden sigue triste.

Y tan pronto como amaneció, recogieron un poco de maleza, encendieron un fuego y comenzaron a saltar sobre el fuego uno tras otro. Detrás de todos, la Doncella de las Nieves se puso de pie.

Ella corrió a su vez detrás de sus amigos.

Saltó sobre el fuego y de repente se derritió y se convirtió en una nube blanca. Una nube se elevó y desapareció en el cielo. Lo único que las amigas oyeron fue algo que gimió lastimeramente detrás de ellas: “¡Ay!” Se dieron la vuelta, pero la Doncella de las Nieves no estaba allí.

Comenzaron a llamarla:

¡Ay, ay, Doncella de las Nieves!

Sólo un eco les respondió en el bosque...

Basado en un cuento popular ruso. Artista M. Malkys

¡Mis mejores deseos! ¡Hasta luego!