Entrada¿Qué significa la palabra talón de Aquiles? ¿Qué significa la expresión "talón de Aquiles"?
El significado del TALÓN DE AQUILES en el Diccionario Enciclopédico Explicativo Popular de la Lengua Rusa
TALÓN DE AQUILES
solo unidades , combinación estable, libro.
Débil, más vulnerable el lugar de alguien. o algo.
¿Qué clase de persona es ese Nevelsky? - Este es el talón de Aquiles de Zavoika (Zadornov).
Etimología:
Del nombre propio Aquiles, Aquiles (griego Aquiles) y la palabra de origen eslavo común talón (antiguo ruso talón, antiguo eslavo p?ta O. eslavo * peta).
Comentario enciclopédico:
En la Ilíada de Homero, Aquiles es uno de los más valientes. héroes griegos, líderes de los antiguos griegos durante el asedio de Troya. La madre de Aquiles, la diosa Tetis, queriendo hacer inmortal a su hijo, lo sumergió en las aguas sagradas de la Estigia. Sólo el talón, con el que Tetis lo sujetaba, no tocó el agua y permaneció vulnerable. Aquiles murió a causa de una flecha de París que le alcanzó en el talón.
Diccionario enciclopédico y explicativo popular de la lengua rusa. 2012
Vea también interpretaciones, sinónimos, significados de la palabra y qué es el TALÓN DE AQUILES en ruso en diccionarios, enciclopedias y libros de referencia:
- TALÓN DE AQUILES
- TALÓN DE AQUILES
Talón de Aquiles, Aquiles... - TALÓN DE AQUILES en el diccionario ortográfico:
Talón de Aquiles, talón de Aquiles... - TACÓN
tacones, plural tacones, tacones, tacones, w. 1. Lo mismo que el talón, y también la pierna en general (libro retórico, anticuado). bajo … - TACÓN
- el extremo del eje de un arma blanca de asta, al que ... - TACÓN en La enciclopedia ilustrada de armas:
— 1. Una muesca en el extremo del eje de la flecha para facilitar la instalación de la flecha en la cuerda. 2. El extremo del mango de un arma arrojadiza. ... - TACÓN
en tecnología: un muñón de eje que percibe axial... - TACÓN
igual que el eje... - TACÓN
o tacón - ángulo de espalda pie, que contiene el hueso del talón (calcáneo). En los humanos, es el más grande de los huesos del pie,... - TACÓN V Diccionario enciclopédico:
, -s, pl. tacones, tacones, tacones, w. 1. Talón, así como pie (fuera de combinaciones estables con preposiciones - obsoleto). Hasta los pies... - TACÓN
(arco, bóveda), la piedra superior (o hilera de piedras) del soporte, sobre la que descansa el arco o... - TACÓN en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
(tecnología), muñón del eje, percepción axial... - TACÓN en la Enciclopedia Brockhaus y Efron:
o tacón? la esquina posterior del pie, que contiene el hueso del talón (calcáneo). En los humanos, es el más grande de los huesos del pie,... - TACÓN en el paradigma acentuado completo según Zaliznyak:
tacón", tacones", tacones", cinco"t, tacones", tacones"m, tacones", tacones", cinco"th, tacones"yu, tacones"mi, tacones", ... - TACÓN
|| Talón de Aquiles, caminar sobre... - TACÓN en el diccionario ruso de sinónimos:
piedra, talón, pie, ... - TACÓN en el Nuevo Diccionario Explicativo de la Lengua Rusa de Efremova:
y. 1) a) obsoleto. Igual que: tacón (1). b) Pierna. 2) transferencia Parte de soporte... - TACÓN en el Diccionario de la lengua rusa de Lopatin:
tacón, -y, pl. tacones, tacones,... - TACÓN en el Diccionario ortográfico completo de la lengua rusa:
tacón, -s, pl. tacones, tacones,... - TACÓN en el diccionario ortográfico:
tacón, -y, pl. tacones, tacones,... - TACÓN en el Diccionario de la lengua rusa de Ozhegov:
el final de algo que es el soporte de un arco Spec P. Observación del talón. fuera de combinaciones estables con las preposiciones talón, así como talón del pie (en ... - TALÓN en el Diccionario de Dahl:
tacón femenino parte posterior redondeada, postural, del pie humano y metatarsianos de animales (no tarsianos); el talón está formado por el mayor de los siete... - AQUILES en el Diccionario de Dahl:
Anat de la vena de Aquiles. Tendón o cordón que conecta el hueso del talón con los músculos de la pantorrilla. El talón de Aquiles, el punto débil, el costado, la debilidad de alguien; vivo... - TACÓN en moderno diccionario explicativo, TSB:
(arco, bóveda), la piedra superior (o hilera de piedras) del soporte sobre el que descansa el arco o bóveda. - en tecnología - eje... - AQUILESOVA en el Diccionario explicativo de la lengua rusa de Ushakov:
tacón. Cm… - TACÓN en el Diccionario Explicativo de Efraín:
tacón 1) a) obsoleto. Igual que: tacón (1). b) Pierna. 2) transferencia Parte de soporte... - TACÓN en el Nuevo Diccionario de la Lengua Rusa de Efremova:
- TACÓN en el Gran Diccionario Explicativo Moderno de la Lengua Rusa:
y. 1. anticuado igual que el talón 1. ott. Pierna. 2. transferencia Parte de soporte... - EL TALÓN DE AQUILES, EL TALÓN DE AQUILES en el Diccionario de sinónimos de Abramov:
centímetros… - EL TALÓN DE HIERRO (NOVELA) en Wiki Quotebook:
Datos: 2008-09-06 Hora: 05:06:11 Citas de la novela utópica “El talón de hierro”, 1908 (autor Jack London) * Nunca en la historia de la sociedad humana... - EL PROBLEMA DE AQUILES en el Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron:
Así se llama la famosa prueba de Zenón, el filósofo de la escuela eleática, quien con su ayuda concluyó que el concepto de movimiento, así como el de variabilidad y ... - LA VENA DE AQUILES en el Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron:
así llamado un tendón grueso y fuerte que corre hacia la parte posterior de la pierna desde la pantorrilla hasta el talón. Adjunto a su extremo superior... - AQUILES en el Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron:
o Aquiles (griego) en los cuentos heroicos de los griegos es el más valiente de los héroes que emprendió una campaña contra Troya bajo el liderazgo de Agamenón. Las historias son unánimes... - MARTIN LUTHER KING en Wiki Quotebook:
Datos: 2009-03-21 Hora: 15:58:43 * Las personas se odian porque se tienen miedo; tienen miedo porque nada... - VALENTIN DOMIL en Wiki Quotebook:
Datos: 2007-07-20 Hora: 12:59:27 * La debilidad sexual es el talón de Aquiles del sexo más fuerte. “Trabajo de mono”, dijo el mono, convirtiéndose en hombre. ... - ARMAS en la Enciclopedia Bíblica de Nicéforo:
(1 Samuel 17:54). Entre las armas militares y, en algunos casos, de caza entre los judíos, generalmente pertenecían las siguientes: Escudo (1 Reyes 10:17, Ezequiel 26:8)... - AQUILES
EN mitología griega uno de los mayores héroes de la Guerra de Troya, hijo del rey mirmidón de las Sábanas Santas y la diosa del mar Tetis. Tratando de hacer mi... - AQUILES en el Directorio de personajes y objetos de culto de la mitología griega:
Aquiles (????????????), en la mitología griega, uno de los mayores héroes de la guerra de Troya, hijo del rey mirmidón Peleo y la diosa del mar Tetis. Esfuerzos... - AQUILES en el Diccionario-Libro de referencia de quién es quién en el mundo antiguo:
(Aquiles) Héroe griego, hijo del rey Peleo y de la diosa del mar Tetis. En la Ilíada, como líder de los mirmidones, Aquiles lidera cincuenta barcos hacia... - KHRAPOVITSKY ALEXANDER VASILIEVICH
Khrapovitsky (Alexander Vasilyevich, 1749 - 1801) - senador, secretario de estado de la emperatriz Catalina II, autor de notas. Al finalizar el curso en el cadete... - PIROGOV NIKOLAY IVANOVICH en la Breve Enciclopedia Biográfica:
Pirogov (Nikolai Ivanovich, 1810 - 1881) es uno de los más grandes médicos y maestros del presente siglo y hasta el día de hoy el más... - FRASEÓLOGOS en el Diccionario de términos literarios:
- (del griego frase - expresión y logos - palabra) - frases (expresiones) de composición estable, cuyo significado es fundamentalmente indescifrable... - AQUILES V Enciclopedia literaria.
- LONDRES en la Enciclopedia Literaria.
- AQUILES en la Enciclopedia Literaria:
(AQUILES) en la Ilíada: el mayor héroe de los aqueos; trama sobre "la ira de A". y su victoria sobre el mejor luchador troyano... - AQUILES en el Gran Diccionario Enciclopédico:
(Aquiles) en la Ilíada, uno de los héroes griegos más valientes que sitiaron Troya. La madre de Aquiles, la diosa Tetis, queriendo hacer inmortal a su hijo, se sumergió... - NISHNIANIDZE SHOTA GRIGORIEVICH en Bolshói enciclopedia soviética, TSB:
(Mamageishvili) Shota Grigorievich (n. 18 de marzo de 1929, Tbilisi), poeta soviético georgiano. Graduado por la Facultad de Filología de la Universidad de Tbilisi (1953). Publicado desde 1946. Autor de colecciones... - MODISMO en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
(del idioma griego - característica, originalidad), una combinación de unidades lingüísticas cuyo significado no coincide con el significado de sus elementos constituyentes. Esto es una discrepancia... - AQUILES en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
Aquiles, en la mitología griega antigua, el más valiente de los héroes griegos que sitiaron Troya durante la Guerra de Troya. Según uno de los mitos sobre...
Probablemente hayas escuchado a tus amigos hablar burlonamente de una persona, usando en su discurso una frase que no entiendes: "El talón de Aquiles de este estudiante son las matemáticas". Y así sucesivamente. Esta expresión probablemente le interesó, y una pregunta como: “¿Cuál es el significado de la unidad fraseológica “talón de Aquiles” inmediatamente comienza a dar vueltas en su cabeza?
Es vergonzoso y aterrador preguntar: ¡de repente se reirán y se tocarán la sien con el dedo! No hay ningún filólogo que conozcas entre tus amigos a quien preguntar. Y en los motores de búsqueda, cuando se les pregunta por el significado de "cada sitio da su propia interpretación de esta unidad fraseológica, y cada uno de los siguientes es diferente del anterior. Pero si se topó con este artículo, ¡considérese afortunado! A continuación le explicaremos detalle el significado de la unidad fraseológica "talón de Aquiles" o "talón de Aquiles".
Primero, hagamos estas frases. Consta de dos palabras: "talón de Aquiles" y "talón". Averigüemos a qué partes del discurso pertenecen.
La palabra "talón" responde a la pregunta "¿qué?" femenino, puede cambiar según los casos (talón, talón, talón, quinta, sobre el talón) y tiene 1ª declinación, lo que significa que es un sustantivo. Su sinónimo es "talón".
La palabra “Aquiles” responde a las preguntas “¿cuál? ¿De quién?”, tiene género femenino y cambia según los casos, lo que significa que, según las características anteriores, es un adjetivo. El sustantivo del que se deriva es "Aquiles".
La frase "talón de Aquiles" tiene la estructura "adjetivo + El método de conexión sintáctica de las palabras es la concordancia".
Ahora pasemos a la parte lingüística: descúbrelo significado literario unidad fraseológica "talón de Aquiles". Si leíste el párrafo sobre el adjetivo en esta frase, ya te diste cuenta de que la raíz tanto de ella como de toda la unidad fraseológica es la palabra, o más precisamente, el nombre: Aquiles.
si lees mitología griega antigua Entonces probablemente estés familiarizado con la palabra "Aquiles" o, como dicen algunas fuentes, el nombre de uno de los participantes. El origen de la expresión que ahora estamos discutiendo está estrechamente relacionado con la muerte de este héroe. Su... No, detente. Hasta que no entiendas toda la vida de Aquiles, no entenderás nada cuando hable de su muerte.
El nacimiento de Aquiles fue predicho a Zeus por Prometeo, que estaba encadenado a una roca. Advirtió al Trueno que no tomara a la diosa del mar Tetis como esposa, de lo contrario tendrían un hijo que sería más fuerte que su padre. Zeus escuchó a Prometeo y le dio a Tetis como esposa al gran héroe Peleo, rey de los mirmidones. Pronto tuvieron un hijo, llamado Aquiles. Para hacer invulnerable a su hijo, Tetis, sosteniendo a Aquiles por el talón, lo sumergió en aguas sagradas y se volvió inmune a las flechas, el fuego y las espadas, sólo el talón, que sostenía su madre, seguía siendo el único punto vulnerable de todo su cuerpo. .
Cuando era niño, Aquiles fue criado por su amigo Fénix y el centauro Quirón. Pronto, de acuerdo con las exigencias de Odiseo y Néstor, además de cumplir la voluntad de su padre, Aquiles se unió a la campaña contra Troya. Su madre, la diosa profética Tetis, sabiendo que esta campaña no terminaría bien para Aquiles, queriendo salvar a su hijo, lo escondió con el rey de Skyros Lycomedes entre las hijas de este último, vistiendo a su hijo con ropas de mujer.
Pero Odiseo se enteró de esto y decidió utilizar un truco. Llegó al palacio de Licomedes y colocó joyas y armas de mujer frente a las princesas. Todas las hijas del rey Skyros comenzaron a admirar las decoraciones y solo una agarró un arma. Se trataba de Aquiles, quien, habiendo estudiado el arte de empuñar armas desde pequeño, no pudo resistir la tentación de tomarlas. Odiseo inmediatamente hizo un escándalo y el expuesto Aquiles se vio obligado a unirse al destacamento griego.
En las batallas, Aquiles demostró ser un excelente guerrero; 72 troyanos cayeron de su mano. Pero en la última batalla fue asesinado por una flecha de París, que disparó directamente a su muy vulnerable talón. Posteriormente, el cuerpo de Aquiles fue rescatado por el mismo peso de oro.
Ésta es toda la leyenda de Aquiles. Probablemente ya comprenda el significado de la unidad fraseológica. En este mito, el talón de Aquiles es, digamos, la parte del talón de Aquiles, que era la única parte vulnerable de su cuerpo. Y como unidad fraseológica, denota un lugar, tema, etc. débil o vulnerable. en una persona, aunque en apariencia parece invulnerable.
Hay muchos modismos en el idioma ruso. Y una conversación en la que el tema de discusión es el significado de la unidad fraseológica "el talón de Aquiles" no es la única entre muchas preguntas sobre el tema " Frases clave"Una gran cantidad de unidades fraseológicas también tienen un significado menos complejo. Pero hablaremos de ellas en otro momento.
La fraseología "talón de Aquiles" fue dada al mundo por los antiguos griegos. La leyenda sobre el héroe más joven de la guerra de Troya, Aquiles, dio lugar al mito de su extraordinario coraje y su extraña muerte a causa de una flecha que le alcanzó en el talón. A lo largo de los siglos, esta unidad fraseológica ha adquirido nuevas interpretaciones y añadidos, hoy su explicación implica varias versiones;
¿Qué es el "talón de Aquiles"?
¿Qué significa "talón de Aquiles"? Inicialmente, este aforismo fue descifrado como "el lado débil, el punto vulnerable" de una persona, es decir, tanto moral como físicamente. Con el tiempo, la expresión adquirió varios significados más:
- Un rasgo de carácter que arruina la vida de los demás.
- Imperfecciones en la gestión empresarial.
- Un defecto oculto que aparece en el momento más inesperado.
- Una característica menor que puede convertirse en una amenaza para una causa importante en general.
Los sociólogos incluso han desarrollado un estereotipo como “el talón de Aquiles de la empresa moderna”. En este sentido, al principio sólo se tuvieron en cuenta las deficiencias de la empresa. En el formato moderno "talón de Aquiles", el significado de las unidades fraseológicas incluye los siguientes conceptos:
- Un punto débil que puede provocar la liquidación de la empresa.
- Malos empleados o directivos cuyas acciones ponen en peligro el trabajo del equipo y las actividades de toda la estructura.
¿Dónde está el talón de Aquiles?
En el libro de consulta médica, esta expresión también encontró su lugar como término. El talón de Aquiles es uno de los tendones más fuertes del cuerpo humano, situado encima del talón. Con su ayuda, el músculo tríceps sural se une al hueso del talón y es una de las zonas más lesionadas. Los médicos asocian la aparición de dolor en el talón de Aquiles con:
¿Quién es Aquiles?
¿Quién es Aquiles? Grecia antigua? El mito lo llama hijo de la diosa del mar Tetis, quien hizo al niño invulnerable gracias al fuego y las aguas de la Estigia. El padre del héroe era el rey marmidonio Peleo, quien prohibió a su esposa templar a su hijo de esta manera, y la diosa, en venganza, le dio al niño para que lo criara el centauro Quirón. Cuando comenzó la guerra con Troya, Tetis supo que Aquiles no regresaría con vida, trató de esconderlo, pero los griegos lograron atraer al joven, sabiendo que no podrían ganar sin él.
En la Guerra de Troya, Aquiles se hizo famoso en muchas batallas, derrotando sin ayuda a las ciudades de Lyrnessos, Pedas y la patria de Andrómaca, Tebas, Methymne en Lesbos. Derrotó a uno de los principales defensores de Troya, Héctor, aunque esta victoria, como predijeron los dioses, fue un presagio de su propia muerte. La absurda muerte de Aquiles creó la expresión “talón de Aquiles”, que se convirtió en símbolo de un punto vulnerable.
Mitos de la Antigua Grecia: el talón de Aquiles
¿Qué mito de los antiguos griegos dio origen a este modismo? se trata de sobre la leyenda de uno de los grandes héroes, Aquiles, que se hizo famoso por su invulnerabilidad. Su madre Tetis, según una versión, mantenía al bebé en el fuego por la noche para endurecerlo y durante el día le frotaba ambrosía. Según la segunda versión, la diosa sumergió al bebé en las aguas inmortales de la Estigia, sujetándolo por el talón, este lugar quedó desprotegido de heridas mortales. Aquiles fue uno de los héroes más jóvenes de la batalla de Troya, famoso por su gran coraje.
Cuando los troyanos comenzaron a sufrir la derrota, Apolo los defendió y envió una flecha del defensor de Troya, París, al talón de Aquiles cuando éste disparaba con un arco, de pie sobre una rodilla. Esta herida en el único punto débil resultó fatal para el héroe. El talón de Aquiles es un mito que también advierte que el exceso de descuido y confianza en uno mismo puede tener consecuencias nefastas.
¿Quién derrotó a Aquiles?
Los mitos han conservado el nombre de quien mató a Aquiles, uno de héroes famosos Guerra de Troya. Paris era hijo de Hécuba y del rey de Troya, Príamo, que se hizo famoso por su valentía. Su nacimiento prometió la muerte de Troya, y el padre abandonó al bebé en el monte Ida, pero el bebé no murió, fue criado por pastores. Cuando creció, regresó a su hogar, habiendo previamente logrado conquistarla, reconociéndola como la más bella. El principe desatado Guerra de Troya, secuestrando a Helena, la esposa de Menelao. Luchó valientemente en las murallas de Troya. Él fue quien golpeó a Aquiles en el talón y logró golpear mayor héroe Griegos
Estatua “Aquiles moribundo” (Ernst Herter, 1884. Palacio Achilleion, Corfú, Grecia).
Talón de Aquiles- un mito poshomérico (transmitido por el escritor romano Higinio), que cuenta cómo la madre de Aquiles (Aquiles), Tetis, quería hacer invulnerable el cuerpo de su hijo. Para ello, lo sumergió en el río sagrado Styx. Pero, al sumergir al bebé en el agua, la madre sujetó su talón, y el talón siguió siendo el único punto vulnerable de Aquiles. Posteriormente, fue allí donde Paris lo golpeó con su flecha, hiriendo mortalmente al héroe.
La trama del mito. [ | ]
Al famoso héroe Aquiles se le predijo cuando era niño que podría vivir una vida larga pero sin gloria, o morir heroicamente en las murallas de Troya. Su madre Tetis no quería que su hijo muriera tan pronto y decidió hacerlo invulnerable. Para ello, cuando nació, lo sumergió en las aguas sagradas del río subterráneo Styx. Al mismo tiempo, sujetó a Aquiles por el talón. Ahora Aquiles no podía ser alcanzado por el arma, pero su talón, que no fue tocado por las mágicas aguas de la Estigia, seguía siendo vulnerable.
Muchos años después, Aquiles fue con los griegos en una campaña contra Troya. Durante una de las batallas, el dios Apolo (que anteriormente había sido insultado por Aquiles) apuntó la flecha de Paris directamente al talón de Aquiles. La herida, pese a ser pequeña, resultó mortal.
En la cultura moderna[ | ]
Actualmente, la expresión "talón de Aquiles" significa lado débil, “enfermo”, punto vulnerable de algo o alguien. Este lado puede ser tanto físico como moral.
| Este |
Pasemos a una de las unidades fraseológicas más famosas de la Antigua Grecia.
"Talón de Aquiles" Nos recuerda que incluso un semidiós tiene un punto débil.se dan significado, historia y fuentes de unidades fraseológicas, así como ejemplos de obras literarias.
El significado de la fraseología.
El talón de Aquiles es un punto débil
Sinónimos: punto débil, defecto, desventaja.
EN idiomas extranjeros Existen análogos directos de la unidad fraseológica "talón de Aquiles":
- Talón de Aquiles (inglés)
- die Ferse des Achilles (alemán)
- el garra de Aquiles (español)
El talón de Aquiles: el origen de las unidades fraseológicas
Un antiguo mito griego cuenta que la madre de Aquiles (Aquiles), la diosa del mar Tetis, se alarmó por la predicción del oráculo de que su hijo moriría bajo los muros de Troya. Por eso, sumergió al bebé Aquiles en la Estigia, cuyas aguas le confieren invulnerabilidad. Sin embargo, las aguas del río no tocaron el talón de Aquiles, por el que Tetis lo sujetaba.
Además, según los "mitos" de Higinio, Tetis, queriendo salvar a su hijo de participar en la fatal campaña contra Troya, lo escondió con Licomedes, rey de la isla de Skyros, donde Aquiles ropa de mujer estaba entre las hijas del rey. Pero ella no logró engañar al destino. Ulises utilizó un truco astuto, disfrazado de comerciante, colocando joyas de mujeres frente a las niñas y mezclando armas con ellas. De repente ordenó que se levantara un grito de guerra y un ruido, y Aquiles, que inmediatamente agarró su arma, fue descubierto. Como resultado, el expuesto Aquiles se vio obligado a unirse a la campaña griega.
En las batallas cerca de las murallas de Troya, Aquiles derrotó a 72 soldados enemigos. Sin embargo, una flecha disparada desde el arco de Paris, el hijo del gobernante de Troya, Príamo, y dirigida por la mano del propio Apolo, alcanzó a Aquiles en el talón y murió. Antes de esto, Aquiles tuvo la imprudencia de insultar a Apolo.
Fuentes
La leyenda del talón de Aquiles se recoge en los "Mitos" del escritor romano Higinio (64 a. C. - 17 d. C.).
Sin embargo, existe una imagen anterior en un ánfora del siglo VI. ANTES DE CRISTO e., donde se representa a Aquiles herido en la pierna.
Ejemplos de las obras de escritores.
La ausencia de un objetivo claramente consciente es el talón de Aquiles de todos los administradores que fueron educados por Dussault en el establecimiento de aguas minerales artificiales. (M.E. Saltykov-Shchedrin, “Pompadours”)
Nosotros... encontramos el lado débil de este Aquiles... su intriga con la princesa moldava... puede confundirse en estas trampas... (I. I. Lazhechnikov, “La casa de hielo”)
- Sígueme y mira qué pasa. - ¿Por qué me necesitas? - suspiré. Sin embargo, ya tenía claro que iría: la curiosidad es mi talón de Aquiles. (M. Fry, “Voluntarios de la Eternidad”)
Entonces el ejemplo del talón de Aquiles es bueno. nos muestra, cómo una pequeña vulnerabilidad puede conducir a la caída de un semidiós aparentemente invencible. EN vida ordinaria Esto también sucede periódicamente. Probablemente por eso esta unidad fraseológica está tan bien conservada en nuestro idioma.
Por cierto, puedes mirar el talón de Aquiles. y por otro lado: Si ella no existiera, entonces todo el drama. vida heroica Aquiles desapareció, sólo quedarían victorias predeterminadas. Sería bastante aburrido.